П Р
О Т О
К О Л
гр. София 18.10.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД – ТЪРГОВСКО
ОТДЕЛЕНИЕ, VІ-14 състав, в публично съдебно заседание на осемнадесети октомври две хиляди
двадесет и втора година, в следния състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
ПЕТЯ Г. |
|
Секретар: |
Капка Лозева |
сложи за
разглеждане докладваното от съдия Г.
т.д. № 1202 по описа за 2018 г.
На именното повикване в 11.34 часа
се явиха:
Ищецът „А.“ ООД, редовно
призован, се представлява от адв. В., упълномощен и
приет по делото и с пълномощно представено в днешното съдебно заседание с
правата по чл. 34 ГПК за сключване на съдебна спогодба по делото.
Ответникът „Д.С.“, редовно призован, се представлява от адв. М., преупълномощен от адв. М.
упълномощена с пълномощно от 21.07.2022
г. с правата по чл. 34 ГПК включително и да преупълномощава
със същите други адвокати или юристи.
СТРАНИТЕ
(поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
Постъпила е молба от 08.09.2022 г. от
страните, чрез пълномощниците си адв.
В. и адв. М., с която молят делото да бъде
възобновено и представят съдебна спогодба за разрешаване на правния спор в
следния смисъл .
|
|
|
Ответникът „Д.С.СЕ“ (D.S.SE) (Франция) се съгласява и потвърждава, че не
възнамерява да предяви имуществена претенция към ищеца във връзка с
използването от „А.“ ООД на едно копие на софтуера SOLIDWORKS в периода 17.08.2016 г. –
21.03.2018 г, така както е дефинирано в писма, изпратени от адвокатска
кантора CJCH през март 2018 г., и страните по настоящото дело считат
всички свои имуществени отношения в тази връзка за окончателно уредени, без
нито една от страните да дължи заплащане на каквито и да било парични суми
относно използването на софтуера SOLIDWORKS от „А.“ ООД за периода
17.08.2016 г. – 21.03.2018 г.; |
|
1. Всички разноски на страните във
връзка с настоящото съдебно производство остават в тежест на страните, така
както са направени. 2. |
СПОГОДИЛИ
СЕ:
ЗА
ИЩЕЦА: ...........
ЗА ОТВЕТНИКА:
(адв. В.) (адв. М.)
СЪДЪТ като взе предвид, че така
постигнатата между страните спогодба не противоречи на Закона и добрите нрави
следва да бъде одобрена от съда и производството по делото да се прекрати, като
на ищеца севърне половината от внесената държавна
такса по делото.
По горните съображения СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните съдебна спогодба.
ДА СЕ ВЪРНЕ на основани ечл. 78, ал. 9 от ГПК на
ищеца А. ООД с ЕИК ******** сумата от 745,41 лева.
ПРЕКРАТЯВА производството по т.д. № 1202/2018 г., по описа на СГС, ТО,
VІ-14 състав.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 11.50 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: