№ 38
гр. Плевен, 24.09.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛЕВЕН в публично заседание на двадесет и четвърти
септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Калоян В. Гергов
Съдебни заседатели:Галя Петкова Цветанова
Крум Василев Цветков
при участието на секретаря Дафинка Н. Борисова
и прокурора Дойчо Илиев Тарев (ОП-Плевен)
Сложи за разглеждане докладваното от Калоян В. Гергов Наказателно дело
от общ характер № 20214400200474 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
На именното повикване в 09:40 часа се явиха:
ПОДСЪДИМИЯТ В.Д.Р., редовно призован, се явява лично и с адвокат
Н. М. от Адвокатска колегия – гр. Плевен, с пълномощно от преди.
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – град Плевен се представлява от
наблюдаващия прокурор Д.Т..
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на
делото.
АДВ. М.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ В.Д.Р.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
1
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ПОДСЪДИМИЯ
В.Д.Р. - роден на 02.06.1983г. в гр. Плевен, живущ в с. ***, обл. Плевен,
българин, български гражданин, с висше образование, разведен, осъждан,
ЕГН:**********.
ПОДСЪДИМИЯТ В.Д.Р.: Получил съм препис от обвинителния акт
преди повече от седем дни.
Съдът разяснява на страните правата им по чл.274 и чл.275 от НК,
а на подсъдимия и останалите му процесуални права.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нямам нови доказателствени
искания. Със защитника на подсъдимия сме постигнали споразумение, което
представяме и моля, да одобрите.
АДВ. М.: Нямаме искания за отводи. С представителя на Окръжна
прокуратура – гр. Плевен сме постигнали споразумение, което моля, да
одобрите.
ПОДСЪДИМИЯТ В.Д.Р.: Нямам искания за отводи.
На основание чл.382 ал.4 от НПК съдът ЗАПИТВА подсъдимия
В.Д.Р. признава ли се за виновен по повдигнатото обвинение, разбира ли
последиците от споразумението, съгласен ли е с тези последици и доброволно
ли е подписал споразумението.
ПОДСЪДИМИЯТ В.Д.Р.: Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен по повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от
споразумението, че ще има силата на влязла в сила присъда, че ще има
ефективно наказание. Съгласен съм с последиците. Доброволно съм подписал
споразумението.
На основание чл.382 ал.6 от НПК, съдът ВПИСВА съдържанието на
окончателното споразумение, както следва:
Днес, 24.09.2021г. в гр. Плевен, на основание чл. 384, ал. 1, вр. с чл.
381, ал. 1 от НПК се изготви и подписа настоящето споразумение между
2
Окръжна прокуратура - гр.Плевен, представлявана от Д.Т. - прокурор при
същата и адв. Н. М. от ПлАК, като защитник на обвиняемия В.Д.Р., роден на
02.06.1983г. в гр. Плевен, адрес: с. ***, обл. Плевен, ***, българин, български
гражданин, с висше образование, разведен, осъждан, ЕГН: **********за
РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО СЪС СПОРАЗУМЕНИЕ по досъдебно
производство № 5145/2021г. по описа на Окръжна прокуратура - гр.Плевен.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
1.Страните приемат за безспорно установено от фактическа страна и
обвиняемият се признава за виновен в това, че:
През периода от 06.11.2020г. до 08.11.2020г. в гр.Плевен, при условията
на продължавано престъпление - на четиринадесет пъти използвал платежен
инструмент, без съгласието на титуляря - дебитна карта № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр. Плевен, както следва
по време:
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 07:58:36ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 40 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:06:24ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „C-Rewards“, обслужван от „Credorax Bank Limited“
- Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 200 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:07:10ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
3
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 200 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:08:11ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 100 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:09:07ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 100 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:10:10ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Сгесюгах Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с №***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 50 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:20:38ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Сгесюгах Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с №***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 50 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:50:43ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 20 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:22:45ч. на ПОС терминал,
4
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:23:18ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр. Плевен, *** /***/ в 09:23:42ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр. Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция -
плащане в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:24:06ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 18:08:47ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 100 евро;
- На 08.11.2020г. в гр.Плевен в 02:15:01ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 20 евро;
5
като извършените транзакции /плащане на ПОС терминал/ са в общ
размер на 80,00 лева и 340 евро и деянието не представлява по-тежко
престъпление.
- Престъпление по чл. 249, ал. 1, предл.1-во, във вр. с чл. 26, ал. 1 от
НК.
За престъплението законът предвижда наказание „Лишаване от
свобода“ от две до осем години и „Глоба“.
Престъплението е извършено при форма на вината – пряк умисъл.
Щетите от престъплението са възстановени.
2.Страните се споразумяват за извършеното престъпление на
обвиняемия да бъде наложено наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК, а именно „Лишаване от свобода“ за срок от 9 /девет/ месеца,
изпълнението на което да бъде отложено на основание чл. 66, ал. 1 за срок от
3 /три години/. На основание чл. 55, ал. 3 НК страните се споразумяха да не
бъде налагано кумулативно предвиденото наказание „Глоба“.
3. Разноските по делото в размер на 245.32 лв. се възлагат на
подсъдимия.
4. Страните заявяват, че подписват настоящото споразумение при
постигнато пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.
5. Приложените по делото дискове – 2 броя, остават на съхранение в
същото.
6. Обвиняемият заявява, че е съгласен със съдържанието на настоящото
споразумение, признава се за виновен, разбира последиците от същото,
отказва се от съдебно разглеждане на делото по общия ред и подписва
доброволно споразумението.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
6
ПРОКУРОР: …………………... ЗАЩИТНИК: ……………………..
/Д.Т./ /адв. Н. М./
ПОДСЪДИМ: …………………………..
/В.Д.Р./
Съдът намира, че така постигнатото между подсъдимия В.Д.Р.,
защитникът му адв. Н. М. и прокурор Д.Т. при Окръжна прокуратура -
Плевен споразумение не противоречи на закона и морала, поради което и на
основание чл.382 ал.7 във връзка с чл. 384 от НПК
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумението, постигнато между страните по НОХД №
474/2021 г. по описа на Плевенски окръжен съд, тъй като същото не
противоречи на закона и морала, със следното съдържание:
1.Страните приемат за безспорно установено от фактическа страна и
обвиняемият се признава за виновен в това, че:
През периода от 06.11.2020г. до 08.11.2020г. в гр.Плевен, при условията
на продължавано престъпление - на четиринадесет пъти използвал платежен
инструмент, без съгласието на титуляря - дебитна карта № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр. Плевен, както следва
по време:
7
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 07:58:36ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 40 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:06:24ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „C-Rewards“, обслужван от „Credorax Bank Limited“
- Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 200 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:07:10ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 200 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:08:11ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил транзакция -плащане в размер на 100 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:09:07ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 100 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:10:10ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Сгесюгах Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с №***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 50 евро;
8
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:20:38ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Сгесюгах Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с №***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 50 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 08:50:43ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 20 евро;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:22:45ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:23:18ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр. Плевен, *** /***/ в 09:23:42ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр. Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция -
плащане в размер на 20 лева;
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен, *** /***/ в 09:24:06ч. на ПОС терминал,
разположен в игрална зала „Салон“, използвал платежен инструмент дебитна
карта с № ***, издадена от „УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М.
от гр.Плевен, без съгласието на титуляря като извършил транзакция - плащане
в размер на 20 лева;
9
- На 06.11.2020г. в гр.Плевен в 18:08:47ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 100 евро;
- На 08.11.2020г. в гр.Плевен в 02:15:01ч. на чуждестранен ПОС
терминал с наименование „ilixium“, обслужван от „Credorax Bank Limited“ -
Малта, използвал платежен инструмент дебитна карта с № ***, издадена от
„УниКредит Булбанк“ АД на името на П. ЕМ. М. от гр.Плевен, без съгласието
на титуляря като извършил неуспешна транзакция - опит за плащане в размер
на 20 евро;
като извършените транзакции /плащане на ПОС терминал/ са в общ
размер на 80,00 лева и 340 евро и деянието не представлява по-тежко
престъпление.
- Престъпление по чл. 249, ал. 1, предл.1-во, във вр. с чл. 26, ал. 1 от
НК.
За престъплението законът предвижда наказание „Лишаване от
свобода“ от две до осем години и „Глоба“.
Престъплението е извършено при форма на вината – пряк умисъл.
Щетите от престъплението са възстановени.
2.Страните се споразумяват за извършеното престъпление на
обвиняемия да бъде наложено наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК, а именно „Лишаване от свобода“ за срок от 9 /девет/ месеца,
изпълнението на което да бъде отложено на основание чл. 66, ал. 1 за срок от
3 /три години/. На основание чл. 55, ал. 3 НК страните се споразумяха да не
бъде налагано кумулативно предвиденото наказание „Глоба“.
3. Разноските по делото в размер на 245.32 лв. се възлагат на
подсъдимия.
4. Страните заявяват, че подписват настоящото споразумение при
постигнато пълно и безусловно съгласие по неговите клаузи.
10
5. Приложените по делото дискове – 2 броя, остават на съхранение в
същото.
6. Обвиняемият заявява, че е съгласен със съдържанието на настоящото
споразумение, признава се за виновен, разбира последиците от същото,
отказва се от съдебно разглеждане на делото по общия ред и подписва
доброволно споразумението.
На основание чл.24 ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 474/2021 г.
по описа на Плевенски окръжен съд, поради одобряване на споразумение за
решаване на делото.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на жалба и протест.
ПРОТОКОЛЪТ написан в съдебно заседание, което приключи в 09:50
часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
11