П Р О Т О К О Л № 1017
08.12.2017 г. град Пловдив
ПЛОВДИВСКИ РАЙОНЕН СЪД
ХІ наказателен състав
На
осми декември две хиляди и седемнадесета година
В
публично съдебно заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АТАНАСКА АНАСТАСОВА
Секретар: Антоанета Моллова
Прокурор: Васил Янев
Сложи на разглеждане докладваното от съдията
НОХД № 7998 по описа за 2017 година.
На поименното повикване в 10:45 часа се явиха:
Подсъдимият В.Я.О. се
явява лично и с назначения му на досъдебното производство служебен защитник адв.
И.С. от АК гр. П.
Свидетелите и вещото
лице не се явяват.
В залата се явява Е.В.Д.,
преводач от български на *** език и от *** на български език.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА
НА ПРЕВОДАЧА:
Е.В.Д. – на 50 г., ***,
българска гражданка, омъжена, неосъждана, без родство с подсъдимия.
Съдът разясни на
преводача наказателната отговорност по чл.290 ал.2 от НК.
ПРЕВОДАЧЪТ: Обещавам
да дам верен превод.
ПОДС. О.: Заявявам, че
се отказвам от писмен превод на обвинителния акт и на съдебния акт, с който ще
приключи производството по делото.
Съдът предвид
направеното от подсъдимия изявление и на основание чл.395а ал.3 вр. чл.55 ал.3
от НПК
ОПРЕДЕЛИ
ДА СЕ ИЗВЪРШИ устен
превод на обвинителния акт, с който на подсъдимия е повдигнато обвинение за
престъпление по чл.343б ал.1 от НК.
Извърши се устен
превод на обвинителния акт.
ПРОКУРОР: Да се даде
ход на делото.
АДВ. С.: Да се даде
ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са
налице процесуалните предпоставки за даване ход на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА
НА ПОДСЪДИМИЯ:
В.Я.О. – роден на *** г.
в ***, живущ ***, *** гражданин, със средно образование, пенсионер, женен,
неосъждан, ЛНЧ **********.
ПОДС. О.: Получил съм
препис от обвинителния акт на РП гр. Пловдив.
Съдът разясни на
подсъдимия правата му по чл.55 от НПК.
Съдът разясни на
страните правата им по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОР: Нямам отводи
и нови искания.
АДВ. С.: Нямам отводи
и нови искания.
С оглед липсата на
отводи и нови искания
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО
СЛЕДСТВИЕ.
Докладва се делото с
прочитане на обвинителния акт на РП гр. Пловдив от прокурора.
Прочете се същият.
ПОДС. О.: Разбирам
обвинението на РП гр. Пловдив. Признавам се за виновен. Обяснения не желая да
давам. Искам да сключа споразумение.
ПРОКУРОР: Представям
проект за споразумение за решаване на делото. Моля да го одобрите.
АДВ. С.: Съгласни сме
с параметрите на споразумението. Моля да бъде одобрено.
ПОДС. О.: Съгласен съм
с представеното споразумение. Моля да го одобрите.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДОКЛАДВА се
споразумението чрез прочитането му от прокурора.
Прочете се същото.
ПОДС. О.: Разбирам в
какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
представеното пред съда споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно.
Съгласен съм изцяло с последиците от представеното пред съда споразумение и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът намира, че съдържанието
на споразумението следва да се впише в съдебния протокол, поради което и на
основание чл.382 ал.6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ
ВПИСВА в съдебния
протокол съдържанието на представеното от страните споразумение за решаване на
делото, както следва:
Подсъдимият В.Я.О.,
роден на *** г. в ***, живущ ***, *** гражданин, със средно образование,
пенсионер, женен, неосъждан, ЛНЧ ********** е извършил ВИНОВНО престъпление по чл.343б
ал.1 от НК за това, че на 02.12.2017 г., в гр. Пловдив е управлявал моторно
превозно средство – лек автомобил марка “Волво”, модел “Ве 70” с регистрационен
номер *******, с концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на хиляда, а
именно – 1.93 на хиляда, установено по надлежния ред – с Протокол за химическа
експертиза с № 1089/04.12.2017 г. на Специализирана химическа лаборатория при
‘‘МБАЛ-Пловдив‘‘ АД - гр. Пловдив.
За така извършеното от
подсъдимия В.Я.О. престъпление по чл.343б ал.1 от НК му НАЛАГА наказание при
условията на чл.55 ал.1 т.1 и ал.3 от НК ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
На основание чл.66
ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така наложеното на подсъдимия В.Я.О. наказание
ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от
влизане в сила на определението на съда за
одобряване на споразумението.
На основание чл.59
ал.2 вр. ал.1 т.1 от НК ПРИСПАДА от така наложеното на подсъдимия В.Я.О. наказание
ОСЕМ МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА времето, през което е бил задържан по реда на
ЗМВР на 02.12.2017 г., като един ден задържане се зачита за един ден лишаване
от свобода.
На основание чл.343г
вр. чл.343б ал.1 от НК ЛИШАВА подсъдимия В.Я.О. от право да управлява МПС за
срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА, като ПРИСПАДА времето, през което свидетелството му за
управление на МПС е било отнето по административен ред, считано от 02.12.2017
г. до влизане в сила на определението на съда за одобряване на споразумението.
На основание чл.189
ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия В.Я.О. да заплати по сметка на ОДМВР гр. Пловдив
направените по делото разноски в размер на 25.00 /двадесет и пет/ лева.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
Районна прокуратура гр. Пловдив Подсъдим: .…….....…....
………………………………….. /В. О./
Прокурор /Васил Янев/
Защитник:
….....…...…..
/адв.
И. С./
Съдът след съвещание намира,
че постигнатото споразумение е съобразено с доказателствата по делото, не
противоречи на закона и морала, отговаря на изискванията на чл.381 ал.5 от НПК,
поради което същото следва да бъде одобрено от съда, като наказателното
производство по НОХД № 7998/2017 г. по описа на Районен съд – Пловдив, ХІ н.с.
следва да бъде прекратено, а взетата спрямо подсъдимия О. мярка за неотклонение
„Подписка” следва да бъде отменена.
Предвид горното и на
основание чл.384 ал.3 вр. чл.382 ал.7 вр. чл.24 ал.3 от НПК
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото
между РП гр. Пловдив, представлявана от прокурор Васил Янев от една страна и от
друга страна подсъдимият В.Я.О. лично и с адв. И.С. от АК гр. П., споразумение
за решаване на НОХД № 7998/2017 г. по описа на Районен съд – Пловдив, ХІ н.с.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 7998/2017 г. по описа на Районен съд –
Пловдив, ХІ н.с.
ОТМЕНЯ взетата спрямо
подсъдимия В.Я.О. мярка за неотклонение „Подписка”.
На преводача Е.В.Д. с
РКО се изплати сумата от 40.00 /четиридесет/ лева от бюджета на съда.
Определението е
окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
Протоколът се изготви
в съдебно заседание.
Заседанието се закри в
11:05 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Вярно с оригинала!
АМ