ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 148
гр. Ловеч, 02.04.2025 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ЛОВЕЧ в публично заседание на втори април през
две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА
Членове:ИВАН ИВАНОВ
ВАСИЛ АНАСТАСОВ
при участието на секретаря ДАНИЕЛА КИРОВА
в присъствието на прокурора Т. Н. П.
като разгледа докладваното от ЙОВКА КАЗАНДЖИЕВА Частно наказателно
дело № 20254300200005 по описа за 2025 година
и за да се произнесе, съобрази:
Постъпила е молба изх. № 40-11.312-1/04.03.2025 г. от НАП –
Териториална дирекция на НАП Велико Търново , офис Ловеч. В същата
посочват, че връщат Решение № 14/12.02.2025 г., постановено по ЧНД №
5/2025 г. по описа на съда за наложена финансова санкция на В. Г. Х. с дата на
раждане 30.05.2025 г., тъй като ЕГН не отговаря на лицето.
В съдебно заседание представителя на прокуратурата счита, че следва да
се допусне тълкуване на решението.
В съдебно заседание служебно назначеният защитник на Х., адвокат С.
Т. – ЛАК сочи, че в постановеното от съда решение е допусната грешка
относно ЕГН- то на лицето и следва да се допусне тълкуване на същото.
Засегнатото лице Г. нередовно призован не се явява.
Настоящата инстанция като съобрази изложеното в молбата,
становището на страните и приложените към делото доказателства ,приема за
установено следното:
С решение № 14/12.02.2025 г. , постановено по ЧНД № 5/2025 г. , влязло
в законна сила на 20.02.2025 г. Ловешкият окръжен съд е признал и допуснал
изпълнение на решение постановено на 23.06.2024 г., влязло в законна сила
на 04.08.2024 г. на несъдебен орган на Нидерландия , по отношение на
българския гражданин В. Г. Х., роден на *** г. , с последен известен адрес –
*** за извършено административно нарушение – превишаване на разрешената
максимална скорост на магистрала с 14 км/ч- нарушение съгласно Закона
относно административната уредба при нарушаване на разпоредби на Кодекса
за движение по пътищата чл. 2, с което му е наложена финансова санкция
1
„глоба“ в размер на 139 евро, в български лева 271,85 лева.
От приложеното към делото Удостоверение на български език по чл.4 от
Рамково решение № 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа
за взаимно признаване на наложена финансови санкции „глоба“ в размер на
148 евро и Решение постановено на 23.06.2024 г., влязло в законна сила на
04.08.2024 г. на несъдебен орган на Нидерландия , като рождена дата на
лицето е посочена ********** г. Съдът в постановеното решение е допуснал
техническа грешка, като е посочил дата на раждане *** г., вместо **********
г. С оглед на това счита ,че следва да извърши тълкуване на решението ,като в
първия абзац, шестия, 10 абзаци и в диспозитива на решение №
14/12.02.2025 г. , постановено по ЧНД № 5/2025 г. , влязло в законна сила на
20.02.2025 г. вместо *** г. да се тълкува ********** г.
Водим от гореизложеното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
В Решение № 14/12.02.2025 г. , постановено по ЧНД № 5/2025 г. , влязло
в законна сила на 20.02.2025 г., с което Ловешкият окръжен съд е признал и
допуснал изпълнение на решение постановено на 23.06.2024 г., влязло в
законна сила на 04.08.2024 г. на несъдебен орган на Нидерландия в първия
абзац, шестия, десетия абзаци и в диспозитива на същото вместо *** г. да се
тълкува ********** г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2