П Р О Т О К О Л
17.11.2017 г.
град София
СПЕЦИАЛИЗИРАН
НАКАЗАТЕЛЕН СЪД ХVI-ти
нак. състав
на седемнадесети ноември
две хиляди и седемнадесета година
В публично заседание в следния състав:
Председател: ЕЛЕНА ПОПОВА
Прокурор: ВИОЛЕТА
МАРЧЕВА
Секретар: А. П.
Сложи за разглеждане докладваното
от с ъ д и я т а НОХ дело №3297 по описа
за 2017 година по описа на СпНС,
На именното повикване в 9.30 часа
се явиха:
Производството е по реда на чл. 382 вр. чл. 381 от НПК.
За
СПЕЦИАЛИЗИРАНАТА ПРОКУРАТУРА – редовно призована, се явява прокурор МАРЧЕВА.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.С.З. – редовно
призован, доведен от органите на ГД „Охрана“, се явява лично.
Защитникът му
адвокат П.С. – редовно уведомена, се явява лично, с пълномощно по делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.Ж.Р. – редовно призован, се
явява лично.
Защитникът му
адвокат П.С. – редовно уведомена, се явява лично, с пълномощно по делото.
СЪДЪТ докладва
постъпилите в оригинал материали по досъдебно производство № 130/2015г. по
описа на ГДБОП, пр.преписка № 184/2015г. по опис на Специализираната
прокуратура.
ИЗИСКА СЕ СТАНОВИЩЕ ОТ СТРАНИТЕ ПО
ХОДА НА ДЕЛОТО:
ПРОКУРОРЪТ: Да се
даде ход на делото.
ЗАЩИТНИЦИКЪТ: Да
се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИТЕ
/поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че
не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
С.С.З. – роден на *** ***,
българин, български гражданин, със средно образование, скотовъд,
женен, осъждан, с ЕГН **********.
В.Ж.Р. – роден на ***г***,
постоянен адрес ***, българин, български гражданин, със средно образование, пенсионер
по болест, неженен, неосъждан, ЕГН **********.
След снемане на
самоличността СЪДЪТ върна
личната карта на обвиняемите и им разясни правата и последиците от решаване на
делото със споразумение.
ОБВИНЯЕМИТЕ
/поотделно/: Разбрах си правата и няма да правя отводи. Запознат съм с
последиците от решаване на делото със споразумение. Нямам доказателствени
искания по реда на чл. 275 от НПК.
ЗАЩИТНИЦИКЪТ: Няма
да правя отводи. Нямам доказателствени искания по
реда на чл. 275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Няма
да правя отводи. Нямам доказателствени искания по
реда на чл. 275 от НПК.
СЪДЪТ
О
П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ по
реда на Глава XXIX от НПК.
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с прочитане на
постигнатото споразумение.
ПРОЧЕТЕ СЕ.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.С.З.:
Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен по него. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението и
се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.Ж.Р.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен по него. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно съм подписал споразумението и
се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам
споразумението, което сме сключили с обвиняемия и неговия защитник. Считам, че
представеното споразумение не противоречи на закона и на морала и моля същото
да бъде одобрено.
АДВ. С.: Поддържам споразумението
и моля същото да се одобри, тъй като не противоречи на закона и на морала.
ОБВИНЯЕМИЯТ С.С.З.: Съгласен съм със
споразумението и моля да одобрите същото.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.Ж.Р.: Съгласен съм със
споразумението и моля да одобрите същото.
На основание чл.
382, ал. 6 от НПК СЪДЪТ ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на
окончателното споразумение:
С П О Р А З У
М Е Н И Е
З А РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО
ПО ЧЛ.381 ОТ НПК
Днес, на 17.11.2017 г., в град София , между прокурор
при Специализирана Прокуратура – В. МАРЧЕВА
и адвокат С. - САК, упълномощен
защитник на обвиняемите З. и Р. по досъдебно производство №130/2015г. по описа на ГД
БОП и пр. пр №184/2015 г. по описа на Специализирана
прокуратура бе постигнато следното
споразумение за решаване на делото:
I. С.С.З.- роден на *** ***,
българин, български гражданин, със средно образование, скотовъд,
женен, осъждан, с ЕГН:********** се признава за виновен.
За това, че за времето от месец ноември на 2014г. до
19.07.2015г. в гр. София, участвал в
организирана престъпна група по смисъла на чл. 93, т. 20 от НК /структурирано
трайно сдружение на три и повече лица с цел да вършат съгласувано в страната
престъпления, за които е предвидено наказание лишаване от свобода повече от три
години/, а именно престъпления чл. 244, ал. 2, вр.
243, ал. 2, т. 2 от НК/изготвяне преправяне,придобиване, държане на неистински
парични знаци с курс в страната или чужбина или други държавни ценни книги/ и
чл. 244, ал. 2,вр.ал.1 от НК /държане, придобиване и
служене с подправени парични знаци, като знае, че са подправени/ с участници –
И. Н. П., ЕГН **********,
П. Л. Г., ЕГН **********,
В.Ж.Р., ЕГН **********, М. Р. Н., ЕГН **********
и Н. Я. М., ЕГН **********,
като групата е създадена с користна цел – престъпление
по чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2, вр. с ал. 2 от НК.
За това, че на 18.07.2015г., до 23:15 часа, в лек
автомобил, марка „.“, модел „.“ с рег. №
СА7463 ХК, паркиран в гр. С., на ул. .“ срещу № . в сенник
над лявото шофьорско място, държал бял плик, съдържащ неистински парични знаци
с курс в страната и в чужбина както следва - 20 /двадесет/ броя банкноти с
номинал 200 /двеста/ евро, а именно банкноти със следните номера - . като знаел,
че са подправени – престъпление по чл. 244, ал. 2,вр.ал.1 от НК
За това, че на 18.07.2015г. около 22:25ч, в гр. С., на ул. „.“ срещу № ., в черна
чанта, в 4 /четири/ броя плика с размери 4х4,5 см. 1 и в 1 /един/ брой полиетиленов плик, увит на топка във вестник, без надлежно
разрешително /изискващо се съгласно разпоредбата на чл.73, ал.1 и чл.30 от
Закона за контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите
и чл.1 от Наредбата за условията и реда за разрешаване на дейностите по чл.73,
ал.1 от ЗКНВП, вр. чл.30 от ЗКНВП/ държал с цел
разпространение високо рискови наркотични вещества /включени в списъка на
„Растения и вещества с висока степен на риск за общественото здраве, поради
вредния ефект от злоупотребата с тях, забранени за приложение в хуманитарната и
ветеринарната медицина”- Приложение №1 към чл.3 т.1 от Наредба за реда за
класифициране на растенията и веществата, като наркотични/ както следва:
Обект №2.1- кокаин с нето тегло – 0,71 грама с
процентно съдържание на активно действащият наркотичен компонент кокаин – 36,5
% на стойност 88,75 лева
Обект №2.2-кокаин
с нето тегло 0,70 грама с процентно съдържание на активно действащ компоненет кокаин-36,5% на стойност 87,50 лв.
Обект №2.3-кокаин
с нето тегло 0,71 грама с процентно съдържание на активно действащ компоненет кокаин-36,5% на стойност 88,75 лв.
Обект №2.4-кокаин
с нето тегло 0,70 грама с процентно съдържание на активно действащ компоненет кокаин-36,5% на стойност 87,50 лв.
Обект №2.5-кокаин
с нето тегло 4,65 грама с процентно съдържание на активно действащ
компонент кокаин-72,3% на стойност 1023,00 лв. като всички обекти са на обща
стойност-1551,75 лв.- престъпление по чл. 354а, ал.1 , пр. 4 от НК.
Страните се споразумяха на обв.
С.С.З. да
се определи наказание:
На основание чл. чл. 321, ал. 3, пр.
2, т. 2 вр. с ал. 2 от НК,вр.
чл.55, ал.1, т.1 от НК определя наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
ЕДНА ГОДИНА което на основание чл.57,ал.1,т.3 от ЗИНЗС да бъде изтърпяно при
първоначален общ режим.
На основание
чл. чл. чл. 244, ал. 2,пр.1,вр.ал.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 10/десет /месеца, което на основание
чл.57,ал.1,т.3 от ЗИНЗС да бъде изтърпяно при първоначален общ режим.
На основание
чл. 354а, ал. 1, пр. 4, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК определя
наказание определя наказание „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА” за срок от 9/девет/ месеца
което на основание чл.57,ал.1,т.3 от ЗИНЗС да бъде изтърпяно при първоначален
общ режим и глоба в размер на 5 000лв. /пет хиляди лева/.
На основание
чл.23 от НК определя едно общо наказание„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА което на основание чл.57,ал.1,т.3 от ЗИНЗС да
бъде изтърпяно при първоначален общ режим и глоба в размер на 5 000лв. /пет хиляди
лева/.
На основание чл. 59, ал.1, т.1 и ал.2 от НК се зачита
времето, през което обвиняемият С.С.З. е бил задържан
с мярка за неотклонение „задържане под стража” по реда на НПК и ЗМВР, считано от 18.07.2015г. до
21.07.2015г.
На основание чл. 53, ал. 2, б. „а” от НК се отнема в
полза на Държавата предмета на горепосоченото престъпление –20 /двадесет/ броя банкноти с номинал 200
/двеста/ евро, а именно банкноти със следните номера - ., които
следва да се унищожат.
На основание
чл. 354а, ал. 6 вр. чл. 53, ал. 2, б. „а” от НК се отнема в
полза на Държавата предмета на горепосоченото престъпление –наркотични вещества, които на основание чл.
91 и чл. 92 от ЗКНВП следва да се унищожи
На основание чл.381,ал.6 от НПК връщам на С.С.З. вещи иззети с протокол за претърсване и изземване от
18.07.2015г.2бр.мобилни апарати . -. imei ... imei . . . 4,1бр.флащ
памет 4 GB с №.
На осн. чл. 61 ал.8 НПК, внесената по досъдебното производство
, като мярка за неотклонение „Парична гаранция” в размер на 5 000/хиляда/ лева
да се върне на вносителя.
От деянието няма причинени
неимуществени вреди;
На основание чл.189, ал.1 от НПК подсъдимият С.С.З. следва да заплати направените в производството
разноските в размер на 1373.27 лв, както и пет лева за служебно издаване на изпълнителен
лист.
ПРОКУРОР: ПОДСЪДИМ:
/В.МАРЧЕВА
/ / С.З. /
ЗАЩИТНИК:
/адв. С. САК /
II.
В.Ж.Р., ЕГН **********, роден на ***г***, постоянен адрес ***, българин,
български гражданин, със средно образование,пенсионер по болест,неженен,
неосъждан, се признава за виновен
За това, че за времето
от месец ноември на 2014г. до 18.07.2015г. в гр. С., участвал в организирана престъпна група по
смисъла на чл. 93, т. 20 от НК /структурирано трайно сдружение на три и повече
лица с цел да вършат съгласувано в страната престъпления, за които е предвидено
наказание лишаване от свобода повече от три години/, а именно престъпления по
чл. 243, ал. 1 и ал. 2, т. 2 и чл. 244, ал. 2 от НК с участници – И. Н. П., ЕГН **********,
П. Л. Г., ЕГН **********, С.С.З., ЕГН **********,
М. Р. Н., ЕГН ********** и Н. Я. М., ЕГН **********,
като групата е създадена с користна цел – престъпление по чл. 321, ал. 3, пр. 2, т. 2, вр. с ал. 2 от НК.
За това, че на 18.07.2015г. около 21:30ч, в
горен ляв джоб на риза, в калъф с лични документи, в пликче с размер 4х5 см.,
държал високорисково наркотично вещество - кокаин, съгласно физико-химична
експертиза № . година, както следва:
0,75 грама, активно вещество – 36,5 % на стойност 93.75 лева /деветдесет
и три лева и седемдесет и пет стотинки/. Кокаинът е високорисково наркотично
вещество с висока степен на риск за общественото здраве, поради вредния ефект
от злоупотребата с него, забранен за приложение в хуманната и ветеринарната
медицина, съгласно Приложение № 1, към чл. 3, ал. 2 от Закона за контрол върху
наркотичните вещества и прекурсорите - престъпление по чл. 354а, ал. 3, пр. 2, т. 1, пр. 1 от НК.
Страните се
споразумяха на обв. В.Ж.Р. да се определи наказание:
На основание чл. чл. 321, ал. 3, пр.
2, т. 2 вр. с ал. 2 от НК,вр.
чл.55, ал.1, т.1 от НК определя наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
ЕДНА ГОДИНА
На основание
чл.66, ал.1 от НК отлага изпълнението на наказанието за срок от ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл.
354а, ал. 3, пр. 2,т.1,пр.1, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА
На основание
чл.66, ал.1 от НК отлага изпълнението на наказанието за срок от ТРИ
ГОДИНИ.
На основание
чл.57, ал.2, вр. ал.1, от НК не се налагат наказания
„глоба” , предвидено в чл. 354а, ал.3 от НК.
На основание чл.23
от НК определя едно общо наказание„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА ГОДИНА като на основание
чл.66, ал.1 от НК отлага изпълнението на наказанието за срок от ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл.
59, ал.1, т.1 и ал.2 от НК се зачита времето, през което обвиняемият В.Ж.Р. е
бил задържан с мярка за неотклонение „задържане под стража” по реда на НПК и ЗМВР, считано от 18.07.2015г. до
21.07.2015г.
На основание чл.381,ал.6 от НПК
връщам на В.Ж.Р. вещи иззети с протокол за претърсване и изземване от
18.07.2015г. 4бр.банкноти по 50евро,28бр.банкноти по 50лв.,1бр.мобилен телефон .imei . бр.карти .,2бр.преносими
компютри . и .,3бр.флаш
памет,1 бр.микро SD карта памет с адаптор
в кутия 428 МВ.
На основание чл.
354а, ал. 6 вр. чл. 53, ал. 2, б. „а” от НК се отнема
в полза на Държавата предмета на горепосоченото престъпление –наркотични вещества, които на основание чл.
91 и чл. 92 от ЗКНВП следва да се унищожи
От деянието няма причинени
неимуществени вреди;
На основание
чл.189, ал.1 от НПК подсъдимият В.Ж.Р. следва да заплати направените в
производството разноските в размер на
1373.27 лв, както и пет лева за служебно издаване на
изпълнителен лист.
ПРОКУРОР:
ПОДСЪДИМ:
/В.МАРЧЕВА
/ / В. Р. /
ЗАЩИТНИК:
/адв. С. САК /
Д Е К
Л А Р А Ц И Я :
С.С.З.- роден на ***
***, българин, български гражданин, със средно образование, скотовъд,
женен, осъждан, с ЕГН:********** декларирам, че съм
съгласен с постигнатото споразумение, разбирам неговите последици, доброволно
съм го подписал и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ
:
/ С.З. /
Д Е К Л А Р А Ц И Я :
В.Ж.Р., ЕГН **********, роден на
***г***, постоянен адрес ***, българин, български гражданин, със средно
образование,пенсионер по болест,неженен, неосъждан, декларирам, че съм съгласен
с постигнатото споразумение, разбирам неговите последици, доброволно съм го
подписал и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ
:
/ В.Ж.Р. /
СЪДЪТ, след като се запозна със
съдържанието на постигнатото споразумение, намира, че същото е частично допустимо съгласно чл. 381, ал. 2 от НПК, не противоречи на
закона, тъй като споразумението е за престъпления по Глава X, от НК, а именно Престъпление
против реда и общественото спокойствие, както и по Глава Единадесета, раздел Трети „Престъпления против народното здраве и
против околната среда“ и по Глава Шеста, раздел
Четвърти „Престъпления против паричната и кредитната система“ са извън посочените в чл. 381, ал. 2 от НПК,
за които законът не допуска сключването на споразумение. От престъпленията не е
била причинена смърт, в които случаи също не е допустимо сключването на
споразумение. Освен това за постигане целите на наказанието и за поправяне на
осъдения е допустимо отлагане изпълнение на наложеното наказание спрямо
обвиняемия В.Ж.Р., поради което съдът счита, че така определените наказания не
противоречат на закона. Споразумението за тях не противоречи и на морала, с
оглед разгледаната фактическа обстановка от съда по делото, събраните
доказателства срещу обвиняемите и реалното му участие в извършването на
престъпленията. Освен гореизложеното, с посочените в споразумението
престъпления по НК не са причинени съставомерни
имуществени вреди. Споразумението за тях притежава всички изискуеми от закона
реквизити, поради което следва да бъде одобрено.
Така мотивиран и
на основание чл. 382, ал. 7 вр. чл. 381, ал. 7 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за
решаване на делото по досъдебно производство №130/2015г. по описа на ГДБОП,
пр.преписка№ 184/2015г. по опис на Специализираната прокуратура за прекратяване
на наказателното производство по отношение на С.С.З. ЕГН: ********** и
В.Ж.Р.,
ЕГН: **********.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл.
24, ал. 3 от НПК наказателното производство по НОХД № 3297/2017 година по описа
на СпНС, XVI-ти
наказателен състав срещу С.С.З. ЕГН: ********** и В.Ж.Р.,
ЕГН: **********.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
ДЕЛОТО ДА СЕ ВЪРНЕ на
СПЕЦИАЛИЗИРАНАТА ПРОКУРАТУРА за произнасяне по отношение на останалите обвиняеми.
На основание чл. 309 НК съдът служебно се занима с мерките за неотклонение и другите мерки за
процесуална принуда спрямо С.С.З. ЕГН: ********** и
В.Ж.Р., ЕГН: **********
ОПРЕДЕЛИ:
Отменя мярка за неотклонение „Парична
гаранция“ в размер на 5 000 лв. спрямо С.С.З. ЕГН: **********.
Отменя мярка за неотклонение „Подписка“
спрямо В.Ж.Р., ЕГН: **********.
Определението в частта за мярката за неотклонение
подлежи на обжалване в 7-дневен срок, като на основание чл.343 НПК жалбата или
протеста не спират изпълнението на настоящото определение.
ОСЪЖДА на основание чл. 189 НПК обвиняемия С.С.З. ЕГН: ********** и
В.Ж.Р., ЕГН: ********** да заплати една пета от направените до момента разноски по
делото в размер на 6866.37 лв. за обвиняемите, представляваща разходите по
делото до момента, а именно-за всеки в размер на 1373.27 лв.
Във връзка с Решение на ВСС, закрепено с Протокол № 1 от
заседание на Временната комисия за изготвяне на указания относно реда за
събиране на разноските, присъдени в полза на държавата, по влезли в сила
съдебни актове, което заседание е проведено на 26.03.2013 г., съдът отправя
покана към С.С.З. ЕГН: ********** и
В.Ж.Р.,
ЕГН: ********** доброволно да заплатят разноските, чийто размер е конкретизиран в
настоящия протокол и с който размер и вменено задължение за заплащане същите
изразяват съгласие. В случай, че разноските не бъдат заплатени доброволно,
съдът уведомява С.С.З. ЕГН: ********** и В.Ж.Р., ЕГН: **********, че ще бъде
издаден изпълнителен лист за събиране на същите по принудителен ред.
Протоколът
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 9.40 часа.
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: