Разпореждане по дело №60/2016 на Районен съд - Карнобат

                                    Р  А  З  П  О  Р  Е  Ж  Д  А  Н  Е

 

                                                       № 193 / 5.2.2016 г.

 

                                     град Карнобат,05.02.2016 година

 

 

          Карнобатския районен съд,пети състав, в днешното си закрито разпоредително заседание,в състав :

районен съдия Златко КОСТАДИНОВ,като разгледа ч.гр.д.№ 60/2016 година по описа на съда,за да се произнесе взе предвид следното :

Постъпилата съдебна поръчка е напълно редовна.Затова и съдът

 

  

 

                                        Р  А  З  П  О  Р  Е  Д  И  :

 

 

      ДА БЪДАТ ВРЪЧЕНИ изпратените документи от Република Австрия- Bezirksgericht Hall(in Tirol),”Schulgasse” 6,6060 Hall in Tirol,Австрия, изготвени съгласно Приложение I към Регламент (ЕО) N 1393/2007година,на „Selei 2014” ЕООД,град Карнобат,ул.”Арда” № 73.

    Да бъде съобщено на адресата „Selei 2014” ЕООД,град Карнобат, ул.”Арда” № 73,посредством формуляр-образеца,даден в приложение ІІ на Регламент (ЕО) N 1348/ 2000година  на Съвета (ОВ, L 324/79 от 10.12.2007г.)”,че може да откаже да приеме документа,който трябва да се връчи, връщайки същия документ на получаващият орган Районен съд-град Карнобат в срок една седмица или по време на самото връчване при положение,че не  е написан или не е преведен на един от следните езици,а именно : езика,който адресатът разбира или официалния език на държавата-членка адресат,или при наличие на няколко официални езика в тази държава-членка,официалния език или един от официалните езици на мястото,където трябва да се осъществи връчването.

                                                      

                                                   

                                                                      РАЙОНЕН СЪДИЯ :