Р Е Ш Е Н И Е № 60
гр.Кюстендил, 06.04.2022год.
В ИМЕТО НА
НАРОДА
Административен съд -
Кюстендил, в открито съдебно заседание на девети март през две хиляди двадесет
и втора година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГАЛИНА
СТОЙЧЕВА
ЧЛЕНОВЕ: МИЛЕНА АЛЕКСОВА-СТОИЛОВА
НИКОЛЕТА КАРАМФИЛОВА
при секретаря Лидия Стоилова и с участието на прокурора Марияна Сиракова,
като разгледа докладваното от съдия Стойчева
КАНД № 50 по описа за 2022год., за да се произнесе, взе предвид:
Производството е по реда
на чл.63в от ЗАНН във вр. с чл.208 и сл. АПК.
“О.т.” ЕООД с ЕИК ********0, седалище
и адрес на управление ***, чрез процесуалния си представител адв. В.М., оспорва с касационна жалба решение № 112 от 07.12.2021г.
на Районен съд - Кюстендил по АНД № 601/2021год., с което е потвърдено Наказателно постановление № 42-0000942/05.04.2021г., издадено
от директора на РД „Автомобилна администрация“ – София. Релевирано е касационното
основание по чл.348, ал.1, т.1 от НПК. Нарушението на материалния закон се
обосновава с твърдения за липса на съставомерно деяние предвид обстоятелството,
че исканите от АНО документи са
представени от дружеството веднага след връчване на АУАН. Претендира се отмяна на
решението и постановяване на друго за
отмяна на наказателното постановление.
Ответната страна – Регионална дирекция „Автомобилна
администрация“ – София, не изразява становище по касационната жалба.
Представителят на Окръжна прокуратура - гр.Кюстендил
дава заключение за неоснователност на касационната жалба.
Кюстендилският административен съд, извършвайки преценка на доказателствата по делото, на касационните основания и на доводите
на страните, както и след служебна проверка на атакувания съдебен акт
на осн.чл.218, ал.2 от АПК, приема следното:
Касационната жалба е подадена от страна с право на
касационно оспорване, срещу съдебен акт, който подлежи на обжалване по реда на
чл.208 от АПК, в преклузивния срок по чл.211, ал.1 от АПК и отговаря на изискванията за форма и
съдържание по чл.212 от АПК, поради което се явява процесуално допустима.
Разгледана по същество, касационната жалба се приема
за неоснователна.
Предмет на касационно оспорване е решение на районния
съд, с което е потвърдено Наказателно постановление №
42-0000942/05.04.2021г., издадено от директора на РД „Автомобилна
администрация“ – София за налагане на имуществена санкция в размер на
2000,00лв. на “О.т.“ ЕООД *** на осн. чл.104, ал.7 от Закона за автомобилните превози във
вр. с чл.91в, т.2 от Закона за автомобилните превози, за това, че при извършена
на 11.03.2021год. в сградата на ОО “АА”- Кюстендил, комплексна
проверка, е установено, че дружеството като превозвач по чл.2 от Наредба №11/31.10.2002г. на МТИТС,
притежаващ лиценз за международен
автомобилен превоз на товари за чужда сметка /лиценз на Общността/ с №17680/27.06.2017г., не представя за проверка на контролните
органи на ИА “АА” информацията, извлечена от паметта на дигитален тахограф,
монтиран на влекач Скания с рег. №
КН0662ВР, както и от карта на водача Горан Митровски за периода от 08.11.2020г. до 10.01.2012г.,
във връзка с която информация на провозвача е връчено известие с рег. №
12-00-00-17/4 от 15.02.2021г.
Към административнонаказателната преписка е приложено цитираното известие с рег. № 12-00-00-17/4 от 15.02.2021г., с което на осн. чл.91,
ал.3, т.5 от ЗАвтПр. и чл.12, ал.4 и ал.5 от Наредба № Н-14 от 27.08.2009г.,
на превозвача е указано да
представи в ОО “АА”- Кюстендил документи, вкл. процесните документи, във
връзка с извършването на тематична проверка, свързана с дейността на
дружеството, като е определен 7-дневен срок
и е посочена датата на проверката- 11.03.2021г. Видно е, че известието е
получено от Нели Миладинова – пълономощник на “О.т.” ЕООД
видно от представено пълномощно, издадено от управителя на търговското
дружество. С възражение от 16.03.2021г., пълномощникът на нарушителя е
представил на АНО исканите документи на диск.
За деянието е съставен АУАН № 288119/11.03.2021г., а в
производството
пред РС са разпитани актосъставителят и свидетелят по АУАН, които с показанията
си потвърждават данните в акта и НП.
При изложените фактически обстоятелства,
районният съд потвърждава наказателното постановление по съображения за
законосъобразност. Приема се, че в
административнонаказателното производство не са допуснати съществени нарушения
на процесуалните правила; че в АУАН и НП се съдържа точно и ясно описание на нарушението, вкл. датата и мястото на извършването му; че предявеното обвинение и формата на изпълнителното деяние кореспондират с правната квалификация на същото, а по същество - че административното
нарушение е доказано.
Касационният съд, при служебната проверка на атакувания съдебен акт
съобразно изискванията на чл.218, ал.2 от АПК, не констатира основания за
нищожност и недопустимост на същия. Преценката за съответствието с материалния
закон на оспореното решение, както и относно посочените в жалбата пороци,
сочещи касационни основания по чл.348, ал.1, т.1 от НПК, обосновава следните изводи:
Оспореното решение е правилно, поради което и на осн. чл.221, ал.2 от АПК следва да се
остави в сила. Правните изводи на районния съд са
в съответствие с доказателствата по
делото и с приложимите нормативни разпоредби.
Въззивната
инстанция е събрала относимите за
правилното решаване на спора доказателствени средства, надлежно и аргументирано
е обсъдила и анализирала всички факти от значение за спорното право и е извела
обосновани изводи, които касационният съд изцяло възприема. Поддържаните в
касационната жалба твърдения за нарушение на материалния закон, съставляващо
касационно основание по чл.348, ал.1, т.1 от НПК, се неоснователни.
Нарушителят
е привлечен към административнонаказателна отговорност по чл.104, ал.7 от ЗАвтПр. – санкционна норма, предвиждаща административно
наказание за превозвач, който не съхранява тахографските листа, разпечатките и
извлечените данни от дигиталния тахограф или картата на водача за период 365
дни или отказва да ги предостави за проверка от контролните органи. В случая
конкретната форма на изпълнителното деяние е отказ на превозвача да предостави за проверка от контролните
органи информацията, извлечена от
паметта на дигитален тахограф, монтиран в автомобил с посочени данни, както и от картата на водача
Горан Митровски. Изхождайки от съдържанието АУАН и НП,
съпоставено с цитираните разпоредби от ЗАвтПр, правилно въззивният съд е приел, че релевираните в тези актове факти са в
корелация с вменените на превозвача задължения. Посочени са датата и мястото на извършване на
нарушението, а именно на 11.03.2021г. в сградата на ОО „АА“
- Кюстендил. Релевираното деяние е под
формата на бездействие, продължило и към датата на проверката на 11.03.2021г., поради което последната правилно е приета за дата
на извършването му.
Следва, че АУАН, съответно на НП, съдържат изложение на всички обстоятелства,
съставляващи елементи от състава на административното нарушение по чл.104, ал.7
вр. с чл.91в, т.2 от ЗАвтПр.
По съществото на
релевираното деяние,
съдът правилно е приел същото за
доказано. Не е спорно по
делото, че „О.т.“ ЕООД ***
има качеството превозвач, който притежава лиценз на ЕО за международен автомобилен
превоз на товари за чужда сметка. В този смисъл за него възниква
задължението по чл.91в, т.2 от ЗАвтП, възпроизвеждащо задължението
по чл.10, §5, б.“а“ /ii/, пр.1 от Регламент /ЕО/ №561/2006 на
Европейския парламент и на Съвета, да съхранява най –малко една година след
тяхното приключване и да предоставя за проверка от контролните органи, на
информацията, извлечена от паметта на дигиталния тахограф и от картата на
водача. Въведеното императивно правило за поведение в посочената материално
правна норма е дадено при условията на кумулативност, поради което правилно АНО
е посочил като изпълнително деяние непредставянето /отказа за
предоставяне/ на съответните документи. Доказателствата, че същите са
предоставени на органа след връчване на АУАН, не водят до отпадане на
отговорността, както неоснователно се поддържа от касатора.
Доказаното нарушение е скрепено със съответстващата му санкционна
норма на чл.104, ал.7 от ЗАвтП, а размерът на наложената имуществена санкция е
определеният от законодателя от 2000,00лв. От горното следва, че правилно е ангажирана административнонаказателната
отговорност на нарушителя.. Наказателното постановление е законосъобразно, а решението на районния съд
за потвърждаването му – е обосновано и правилно и касационната инстанция го оставя в сила.
Водим от горното и на осн.
чл.221, ал.2 от АПК във вр. с чл.63в от ЗАНН,
Административният съд
Р Е
Ш И:
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 112 от 07.12.2021г. на Районен съд – Кюстендил, постановено по АНД № 601/2021год.
Решението не подлежи на
обжалване.
Решението да се съобщи на
страните чрез изпращане на преписи от същото.
Председател:
Членове: 1.
2.