№ 9729
гр. София, 22.06.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 173 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и първи юни през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:БОГДАН Р. РУСЕВ
при участието на секретаря В.К.
Сложи за разглеждане докладваното от БОГДАН Р. РУСЕВ Гражданско дело
№ 20211110126578 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:10 часа се явиха:
ПРОТОКОЛ
21 юни 2022 г.
град СОФИЯ
СОФИЙСКИЯТ РАЙОНЕН СЪД
-во-ти
І ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, 173 СЪСТАВ
В открито съдебно заседание на двадесет и първи юни през две хиляди
двадесет и втора година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: БОГДАН РУСЕВ
При секретаря В.К.,
-ва
Пристъпи към разглеждането на гражданско дело № 26578 от 2021
година по описа на Софийския районен съд, докладвано от съдията РУСЕВ.
При спазване на разпоредбата на чл. 142, ал. 1 ГПК на именното повикване в
10:11 ч.:
ИЩЕЦЪТ ЗК „*********“ АД – редовно уведомен, представлява се от юрк. М. с
1
пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ ЗД „************“ АД – редовно уведомен, не изпраща
представител. Депозирано е становище от 21.06.2022 г., с което се заявява, че не се
възразява да се даде ход на делото в отсъствие на представител.
ВЕЩОТО ЛИЦЕ Т.П. Т. – редовно уведомен, не се явява.
Юрк. М.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки за даване ход на делото, с оглед
на което ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Юрк. М.: Поддържам исковата молба.
СЪДЪТ ПРИКАНВА СТРАНИТЕ КЪМ СПОГОДБА.
Юрк. М.: на този етап няма възможност.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА ДЕЛОТО съобразно проекта за доклад, обективиран в
определение от 09.05.2022 г.
Юрк. М.: Нямам възражения. Относно приложимото право и документооборота,
тъй като вече имаме извършена съдебна поръчка относно сходен казус към немското
Министерство на правосъдието, моля да ми бъде даден срок да дам легализиран
превод на същата, като считам, че същата ще е относима и приложима към настоящия
спор.
С оглед липсата на възражения
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ОБЯВЯВА ПРОЕКТА ЗА ДОКЛАД ЗА ОКОНЧАТЕЛЕН.
СЪДЪТ ПРИСТЪПВА КЪМ СЪБИРАНЕТО НА ДОКАЗАТЕЛСТВА.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА приложените по делото писмени доказателства като
относими, допустими и необходими за решаването на правния спор.
Юрк. М.: Моля да ми се даде възможност да представя четливо копие на
информацията за ПТП от Франкфурт на Майн.
2
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА възможност на юрк. М. в едноседмичен срок от днес да представи заверен
препис от посочения документ.
ДАВА възможност на ищеца в седмодневен срок от днес да представи
доказателства относно съдържанието на приложимото немско право към правния спор,
след което съдът ще се произнесе във връзка с необходимостта от допълнително
събиране на доказателства за същото.
СЪДЪТ даде възможност на юрк. М. да се запознае със становище от 20.06.2022
г.
Юрк. М.: Да се приложи.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЛАГА към делото.
Връчи се екземпляр от САТЕ на юрк. М..
Юрк. М.: Нямам други искания на този етап.
Съдът намира, че за събиране на доказателства делото следва да бъде отложено за
друга дата, включително и за изслушване на вещото лице по САТЕ.
СЪДЪТ ОПРЕДЕЛИ:
ОТЛАГА ДЕЛОТО И ГО НАСРОЧВА за 12.07.2022 г. от 14:00 ч ., за която дата
и час страните да се считат уведомени. Да се уведоми вещото лице.
Съдебното заседание приключи в 10:24 ч.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Протоколът, окончателно изготвен, е предоставен за прилагане по делото и за
осигуряването му на разположение на страните на: г.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
3
Секретар: _______________________
4