№………./12.12.2016 г.
гр. Варна
В И М Е Т О
Н А Н А Р
О Д А
ВАРНЕНСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, ХІІ в открито съдебно заседание, проведено на единадесети ноември през две хиляди и шестнадесета година, в състав:
СЪДИЯ: НЕЙКО Д.
при секретар Г.С.,
и прокурора
като разгледа
докладваното от съдията
гражданско дело № 1160
по описа за 2016 г.,
за да се произнесе
взе предвид следното:
Предявен е иск от Н.Д.П. срещу В.Д.Д. за връщане сумата
29337.45 лв., дадена на 31.03.2016 г. чрез превод, нареден от ищцата и извършен
по сметка на ответника в "РАЙФАЙЗЕНБАНК
/БЪЛГАРИЯ/" ЕАД, по проектиран, но несключен договор за продажба на имот в гр. Варна, ул. "Скайлер" № 5, ап. 1, по чл.
55, ал. 1, предл. второ ЗЗД, ведно със законната лихва върху тази сума от предявяването на иска
– 15.06.2016 г. до окончателното й изплащане, с присъждане на разноски.
Ответникът оспорва иска. Твърди, че сумата е получена от
него като пълномощник на трети лица при сключване на предварителен договор за
продажба на ап. 4 на този адрес. Претендира разноски.
По същество ищцата поддържа
становището, а ответникът не изразява становище. Ищцата представя писмени
бележки.
Съдът, като взе предвид
представените по делото доказателства, прие за установено следното:
Искът и отговорът са
допустими и надлежно предявени.
От представения
заверен препис (л. 34) се установява, че на 31.05.2013 г. е издадено
пълномощно от Е. И., Г.Н. и Б.В., нотариална заверка
на подписите рег. № 1582 ВН № 520, чрез което е учредена представителна власт на ответника за извършване само на действията,
необходими за строителството в парцел № III-1143 в кв. 10 по плана на 8-ми м. р., адрес, според нотариалния акт (л.
45): гр. Варна, ул. "Юджийн Скайлер" № 5.
От представения заверен препис (л. 36) се установява, че на 18.08.2015 г. същите
лица са оттеглили пълномощното със заявление, нотариална заверка на подписите
рег. № 3310 ВН № 520.
От представения
заверен препис (л. 38) се установява, че на 02.11.2015г. е сключен
предварителен договор, чрез който ответникът, като пълномощник на Е. И., Г.Н. и Б.В., е обещал да
сключи с ищцата и със съпруга й договор за продажба на право на строеж за жилище: апартамент № 4 и маза № 7 в
сградата на горния адрес за цена в размер 115 000 евро. Цената е платима,
както следва: 10 000 евро при сключване на този договор, 85 000 евро
при сключване на окончателния договор и 20 000 евро в шестмесечен срок от
предаване на апартамента в завършен вид.
Върху подписа на пълномощника на продавачите е поставен
печат на "Деспа строй" ЕООД.
От представения
заверен препис (л. 42) се установява, че на 04.12.2015г. е сключено
допълнително споразумение към същия предварителен договор между същите страни,
в което са променени застроената площ и идеалните части от общите части и
сроковете за плащане.
Цената, според допълнителното споразумение, е платима,
както следва: по 10 000 евро при сключване на предварителния договор,
десет дни по-късно и тридесет дни по-късно, 65 000 евро при сключване на
окончателния договор в срок от 60 дни след сключване на допълнителното
споразумение и 20 000 евро в шестмесечен срок от сключване на
допълнителното споразумение.
Върху подписа на пълномощника на продавачите отново е
поставен печат на "Деспа строй" ЕООД.
От представения
заверен препис (л. 44) се установява, че на 05.12.2015г. е съставен протокол за
среща между продавачките, страните по делото и съпруга на
ищцата. Вписани са изявления на продавачките, че не са упълномощавали ответника
да продава имотите, предмет на предварителния договор от 02.11.2015 г. и допълнителното споразумение от 04.12.2015 г. и че развалят тези договори.
Протоколът е подписан
само от Е. И. и от П. и от Йордан И. като свидетел.
В показанията си
свид. Е. И. заявява, че лицата са направили изявленията, вписани в протокола (л. 83, гръб).
От представеното
нареждане (л. 4) се установява, че на 31.03.2016 г. е извършен твърдяният в
исковата молба, нареден от ищцата превод на процесната сума по
сметка на ответника в "РАЙФАЙЗЕНБАНК /БЪЛГАРИЯ/"
ЕАД. Като основание е вписано "захранване".
От представеното
нареждане (л. 76) се установява, че на 06.04.2016 г. е извършен друг, нареден
от ищцата превод на сумата 19 558.30 лв. по
сметка на ответника. Като основание отново е вписано "захранване".
От представения
заверен препис (л. 45) се установява, че на 18.04.2016г. с нотариален акт №
123, т. I, рег. № 1693, дело № 95 по описа за 2016г. на ВН № 520, акт № 40, т. IV, дело № 1141, вх. рег. № 8440 от 19.04.2016 г. СВ Варна е сключен договор за доброволна делба и прехвърляне на имоти, чрез който
съсобственици и притежатели на права на строеж на преобразувани по време на
строителството обекти са разпределили обектите в сграда № 4, като са поставили
апартамент № 4 в дял на В. и П.Д. и на Й.Й..
От представения
заверен препис (л. 65) се установява, че на 22.04.2016г. с нотариален акт №
133, т. I, рег. № 1776, дело № 103 по описа за 2016г. на ВН № 520, акт № 72, т. ХХIII, дело № 4832, вх. рег. № 8888 от 22.04.2016 г. СВ Варна е сключен договор, чрез който Д. и Й.Й. са прехвърлили на П. апартамент № 4
срещу цена, от която частта, дължима на Д. – в размер 91 578 лв., платими
по банкова сметка *** В.Д., от които 72 000 лв. – в деня на сключване на
договора, а 19 578 лв. – в двадесетдневен срок от сключването на договора.
лист втори от решение
от 12.12.2016 г. по гр. д. № 1160/16 г. ВОС, ХІІ-ти състав
По делото е представена нотариална
покана от 09.05.2016 г. (л. 72-75) за плащане на остатъка от цената чрез
извършено прихващане.
Към момента на извършване
на превода: 31.03.2016 г., а и по-късно упълномощителите не са потвърдили
сключения без представителна власт от ответника предварителен договор. Съдът
приема, че изявленията на лицата, вписани като упълномощители, за разваляне на
предварителния договор и на допълнителното споразумение към него са евентуални,
в случай, че се приеме, че все пак е съществувала
представителна власт. Ответникът действително не е имал представителна власт т. е. правно значение имат само изявленията им, че
отказват да потвърдят договора. Поради това предварителният договор и
допълнителното споразумение не са обвързали упълномощителите (подробно у Таков, Кр. Доброволно представителство. С.:
Сиби, 2006, с. 315). По-късно упълномощителите, ответникът и третите
лица не са се споразумяли да поставят апартамент № 4 в дял на упълномощителите.
Това означава, че упълномощителите и ответникът не са направили необходимото,
за да може да бъде сключен договорът, проектиран с недействителния
предварителен.
В такъв случай е
нелогично преводът на процесната сума да е извършен от ищцата в изпълнение на уговорките
по предварителния договор.
Поради това не би
могло да се приеме, че преводът на сумата е получен от ответника като
пълномощник при сключването на предварителния договор, като авансово плащане на част от цената. Възражението е неоснователно.
В нотариалния
договор, сключен на 22.04.2016 г., е уговорен различен начин на плащане. Ответникът не е предявил
дуплика за привидност на уговорките за цената и/или начина на плащане в този
договор. Поради това не би могло да се приеме и че процесната сума представлява
част от продажната цена, получена от ответника по продажбата на апартамент № 4.
Не е изключено процесната сума да е дадена по договаряне за апартамент № 1.
От показанията на свид. Е. И. се
установява, че П. и ответникът са преговаряли за продажба на апартамент № 1,
който към този момент е бил притежание на тъщата на ответника П.М. (така и в
нотариалния акт № 123, л. 48). Свидетелката знае от ищцата, че ищцата е превела
капаро в размер на 15 000 евро.
Обстоятелството, че П. вече са
сключвали писмен предварителен договор преди закупуването на друг апартамент в
същата сграда, не означава, че непременно биха проектирали и договора за
продажба на апартамент № 1 по този начин. Още повече писменият предварителен договор за апартамент № 4 не е произвел действие. От друга
страна не е необходимо неосъщественото основание по чл. 55 ЗЗД да е било
проектирано с действителен предварителен договор (решение № 102 от 30.12.2005
г. по гр. д. № 1037/2004 г. на ВКС РБ, II г. о. и решение № 82 от 11.03.2010 г
по гр. д. № 1610/2008 г. на ВКС РБ, II г. о.).
Съдът приема, че действително е бил проектиран
предварителен договор за продажба на апартамент № 1. Ищцата е извършила превода на процесната сума като
предварително плащане на част от продажната цена.
Проектираният договор за продажба е
останал неосъществен.
Искът е основателен и следва да бъде
уважен.
Ответникът следва да заплати на ищцата 2573.50
лв. разноски по делото, от които 1400 лв. платено в брой адвокатско
възнаграждение и 1173.50 лв. платена такса.
Воден от горното, съдът
Р Е Ш И:
ОСЪЖДА В.Д.Д., ЕГН ********** с адрес *** да върне
на Н.Д.П. ЕГН ********** адрес ***,
представлявана в процеса от адвокат М.Н. ***, кантора с адрес гр.
Варна ул. "Велико Христов" № 35 сумата 29337.45 лв. (двадесет
и девет хиляди и триста и тридесет и седем лева и четиридесет и пет стотинки),
дадена на 31.03.2016 г. чрез превод, нареден от ищцата и извършен по сметка на ответника
в "РАЙФАЙЗЕНБАНК /БЪЛГАРИЯ/" ЕАД, по проектиран, но несключен
договор за продажба на имот в гр. Варна, ул. "Скайлер" № 5, ап. 1, на основание чл. 55, ал. 1, предложение второ ЗЗД, ведно със законната лихва върху тази сума от
предявяването на иска – 15.06.2016 г. до окончателното й изплащане, както и
сумата 2573.50 лв. (две хиляди и петстотин и седемдесет и три лева и петдесет
стотинки) разноски по делото, от които 1400 лв. платено в брой адвокатско
възнаграждение и 1173.50 лв. платена такса, на основание чл. 78,
ал. 1 ГПК.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване с въззивна
жалба в двуседмичен срок от връчването на преписи от
решението на страните пред ВАпС.
СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД: