ПРОТОКОЛ
№ 3304
гр. София, 07.12.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 32 СЪСТАВ, в публично заседание на
трети декември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:МАРИЯ М. ЗАПРЯНОВА
при участието на секретаря ХРИСТИНА Н. КОЕМДЖИЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от МАРИЯ М. ЗАПРЯНОВА
Гражданско дело № 20211110142858 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:40 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ: М. Н. Н. – редовно призована, представлява се от адв.В. , с пълномощно по
делото.
ОТВЕТНИКЪТ: „Б Е “ АД – редовно призовани, не се представлява.
адв.В.:Да се даде ход на делото.
Предвид липсата на процесуални пречки за даване ход на делото, съдът
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
адв.В.:Поддържам исковата молба. Нямам възражения по проекта за доклад.
ДОКЛАДВА определение № 6598 от 16.10.2021г. с изготвен проект за доклад по чл.140
ГПК;
ДОКЛАДВА становище от ищеца от 29.11.2021г.
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ на адв. В. да подпише становището.
ОПРЕДЕЛИ
ОТДЕЛЯ като безпорно обстоятелството, че М.Н. е сключила договор за въздушен превоз
1
по маршрут София-Цюрих, полет №ФБ491 за 13.7.2019г. с „България Еър“ АД.
ДОКЛАДВА постъпило по делото становище от ответника от 25.10.2021г. с приложени
документи, за които ответникът иска да бъдат приети като писмени доказателства
КОНСТАТИРА, че документ с наименование Flight log е представен на английски без
превод на български език, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането за приемането му като писмено доказателство.
адв.В.: Стандартните кодове да не се приемат и справката да не се приема.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРИЕМА като писмени доказателства стандартни кодове по на „ИАТА“ за закъснение.
адв.В.: Моля да не приемате становището, тъй като е депозирано извън срока, който съдът е
предвидил за отговор на исковата молба, моля да не приемете тези доказателства към него,
тъй считам възможноста за това е преклудирана и ответникът следва да направи тези
съображения в предвидения за това срок за отговор. Моля да не ги взимате предвид. Ако
съда прецени, че същите са допустими и ще бъдат разгледани по делото, моля да отчете
становището, че са неоснователни. Считаме, че не са налице обстоятелствата, които да
освободят от отговорност въздушния превозвач за изплащане на обезщетение на ищцата
М.Н.. Считам, че от страна на „България Еър“ АД не е доказано, че същият е взел
необходимите мерки, за да избегне закъснение на полета. Относно представените
доказателства - разпечатка от система Flight log -спорваме го. Считам, че не може да се
установи откъде изхожда тази справка, както и автентичността на посочена в нея
информация. От друга страна, както се посочва и от самия превозвач, данните в
автоматизираната система се попълват от служители на „България Ер“, която е
заинтересована страна по делото. В тази връзка оспорвам истиността на справката, която е
представена. Моля да бъде отделено за безспорно, че разстонянието на полета е до 1500км.
и обезщетение е в размер на 498,86лв., както и че пътникът е пристигнал на време на гише
„регистрация“, тъй като това обстоятелство не се оспорва.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОТДЕЛЯ КАТО БЕЗСПОРНИ фактите, че разстоянието на полет София-Цюрих е до
1500кв., както и че пътникът е пристигнал навреме на гише „Регистрация“.
2
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО
адв.В.: Моля да постановите решение, с което да бъде установено, че ответникът дължи
претендираните с исковата молба суми. Моля да присъдени разноски, за които представям
списък. Моля за срок за писмени бележки
ДАВА ВЪЗМОЖНОСТ не ищеца да представи писмена защита в едноседмичен срок от
днес.
ОБЯВИ, че ще се произнесе с решение.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10:50ч.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
3