№ 274
гр. Разград , 19.05.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на деветнадесети май,
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:НЕЛИ ГЕНЧЕВА
при участието на секретаря ДАРИНКА М. ДИМИТРОВА
Сложи за разглеждане докладваното от НЕЛИ ГЕНЧЕВА Гражданско дело
№ 20213330100149 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
МОЛИТЕЛЯТ уведомен, за него се явява адв. И. от преди.
ЗА ОБЩИНА РАЗГРАД, не се явява представител.
ЗА РРП уведомени, не изпращат представител.
АДВ. И.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки по даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО на второ четене в 10.02 ч.
АДВ. И.: Представям акт за раждане на молителят, на баща му и на дядо му. Водя
двама свидетели – М.И.М. и Г.Ю.С..
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА представените по делото писмени доказателства- 3 бр. актове за раждане.
ДОПУСКА до разпит свидетелите.
СНЕ СЕ самоличността на свидетелката.
М.И.М. - *****************, неосъждана, б.р.
ПРЕДУПРЕДЕНА за наказателната отговорност по чл.290 НК обеща да говори
истината.
СВИДЕТЕЛКАТА М.: С молителят сме далечни братовчеди. Познавам Ц. откакто се
е родил. Родил се е с имената Ц.. Той е от турски произход. В момента той живее и работи в
1
Германия. Там е с родителите си. Той е заобиколен с български турци. С.Х. са му викали
като малък. Никога като Ц. не са се обръщали към него. Казва се по принцип С., но за по-
кратко му викат С.. Дядо му се казва Ф.К.. Миналата година го видях за последно. Той по
телефона ми се обади за делото. Иска да си смени името и да вземе фамилията на дядо си.
Приятелката му е туркиня също. Ф. се казва бащата на Ц..
СНЕ СЕ самоличността на свидетелката.
Г.Ю.С. – ******************, неосъждана, б.р.
ПРЕДУПРЕДЕНА за наказателната отговорност по чл.290 НК обеща да говори
истината.
СВИДЕТЕЛКАТА САВОВА: Далечна братовчедка съм на Ц.. Откакто се е родил го
познавам. Като се роди беше с имената Ц.. Ние му викахме С.. Той в момента е в чужбина.
Там живее с приятелка туркиня. Там контактува с турци, той знае турски език. Мюсюлманин
е.
АДВ. И.: Няма да соча други доказателства.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна и
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА съдебното дирене и
ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ:
АДВ. И.: В акта си за раждане доверителят ми е записан като Ц. и в момента
пребивава в Германия и там контактува с хора с турски произход, какъвто е и неговия. За
него е неприемливо да носи българските си имена, които са сложени от неговите родители.
Това му създава затруднения при познати и близки, които повече са от турски произход.
Има достатъчно обстоятелства които основават исканата промяна и те са важни по смисъла
им. Той е пълнолетен и вече може да избере имената, с които е известен. Тази разлика в
имената му създава затруднения в индивидуализацията му, лицето не е осъждано и няма
отношения във връзка със свидетелство за съдимост или деяние наказуемо със закона.
Всички го знаят с фамилното име К. като продължение на рода по бащино име и с тази
фамилия са се обръщали всички към него. Съществуващото различие в имената му създава
затруднения и затова се обръщаме към съда и молим да допуснете исканата промяна.
Считам, че изложеното представлява важни обстоятелства по ЗГР и моля да допуснете
исканата промяна на имената му и моля да имате предвид свидетелските показания и
промените имената на С. Х.К..
СЪДЪТ счете делото за изяснено, приключва устните състезания и обяви, че ще се
произнесе с решение на 19.06.21 г.
ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 10.20 ч.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание.
2
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
3