№ 71
гр. ХАСКОВО, 17.10.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ХАСКОВО, IV-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на деветнадесети септември през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:АННА ВЛ. ПЕТКОВА
при участието на секретаря ЖУЛИЕТА М. ДЕЛЧЕВА
като разгледа докладваното от АННА ВЛ. ПЕТКОВА Търговско дело №
20215600900110 по описа за 2021 година
Делото е образувано по искова молба от Ж. Й. Г. от град Любимец, с
която се предявяват срещу ЗАД „Булстрад Виена Иншурънс Груп“ АД -
София обективно съединени искове с правно основание чл. 432 ал. 1 вр. чл.
429 ал. 1 т. 1 КЗ, във връзка с чл. 45 от ЗЗД и чл. 429 ал. 3 изр. второ от КЗ вр.
чл. 86 от ЗЗД. Ищцата претендира сумите: 30000 лева – обезщетение за
неимуществени вреди, настъпили в резултат на ПТП, реализирано на
03.10.2019 година, ведно със законните лихви върху тази главница от
08.02.2020 година до окончателното разплащане; 1872,36 лева – обезщетение
за имуществени вреди от същото ПТП, ведно със законната лихва върху тази
главница, за периода от 08.02.2020 година до окончателното разплащане.
Претендират се и направените в съдебното производство разноски, както и
възнаграждението на адвоката по чл. 38 от ЗАдв.
Ищцата твърди, че пострадала при ПТП, реализирано на 03.10.2019
година при следната фактическа обстановка: На 03.10.2019 година, около
16:40 часа, в град Любимец, А. Н. управлявала лек автомобил марка „****",
модел „*****", с рег. № *********, по ул. „Отец Паисий". Приближавайки
кръстовището с ул. „Цар Симеон", в близост до бензиностанция „НОВА-К"
поради недостатъчно упражнено внимание към уязвимите участници в
движението, блъснала пресичащата в този момент пешеходка Ж. Г..
Последната пресичала платното на ул. „Отец Паисий", като посоката на
придвижване била от дясно на ляво спрямо посоката на движение на лекия
1
автомобил, т.е. тя искала да пресече пътното платно от страната на
бензиностанция „НОВА-К" към намиращият се отсреща „Магазин за 1 лев".
След пътния инцидент пострадалата била откарана и приета по спешност в
„МБАЛ-Хасково" АД . След направените редица прегледи, изследвания и
рентгенографии, била поставена окончателна диагноза: счупване (фрактура) с
разместване на костите на лявата подбедрица. На 04.10.2019 година ищцата
била подложена на оперативна интервенция, при която в спешен порядък
било е извършено „открито наместване на фрактура с вътрешна фиксация,
тибия и фибула". Престоят на ищцата в „МБАЛ Хасково" АД продължил до
10.10.2019 година, когато последната била изписана. След това ищцата
продължила лечението си в домашни условия, при спазването на строг
хигиенно-диетичен режим, като в продължение на месец и половина
придвижването било много трудно и изисквало чужда помощ. От
получената фрактура ищцата изпитвала силни болки, поради което се
налагало постоянно да приема обезболяващи. Лечебният и възтановителният
период на ищцата продължил около 1 година. Според лекарските прогнози
болките, които ищцата изпитвала, щели да намалят интензивността си, но
имало вероятност да останат доживот при влошаване на времето и физическо
натоварване. Отделно от това липсвала сигурна прогноза - дали обемът на
движенията в областта на фрактурата ще се възстанови напълно. В резултат
на преживяното ПТП здравословното състояние на ищцата се влошило и това
дало отражение и на психиката . Вследствие на изживения шок тя се
оплаквала от понижено настроение, тревожност, връщане към спомена за
злополуката, нарушения на съня и вниманието. Допълнително се тревожила
за това, че няма да се възстанови напълно и постоянно ще бъде в тежест на
близките си.
Във връзка с лечението си до момента, ищцата направила разходи в общ
размер на 1872,36 лева за заплащане на заключващи плаки, медикаменти и
потребителски такси в лечебното заведение. За въпросните разходи
пострадалата разполагала със следните счетоводни документи: Фактура №
**********/04.10.2019 г., издадена от „МБАЛ - ХАСКОВО“ АД, на стойност
1 700 лв., касаеща разход за заключващ тибиален пирон за подбедрица,
придружена с фискален бон; Фактура № **********/10.10.2019 г„ издадена
от „ГАЛЕН 2009“ ЕООД, на стойност 131.76 лв., касаеща разход за
медикаменти, придружена с фискален бон; Фактура № **********/10.10.2019
г., издадена от „МБАЛ - ХАСКОВО“ АД, на стойност 40.60 лв., касаеща
разход за потребителска такса, придружена с фискален бон.
2
Ищцата се позовава на Констативен протокол за ПТП с пострадали лица
№14/03.10.2019 по описа на РУ на МВР-Свиленград и твърди, че виновният
за процесното ПТП и причинените вреди бил водачът на лек автомобил
марка „****", модел „*****", с рег. № ********* А. Н.. Последната попадала
в кръга на лицата, чиято отговорност за причинени вследствие на ПТП вреди
се покривала от застраховка „Гражданска отговорност" на автомобилистите,
сключена с ответника-застраховател по застрахователна полица №
BG/03/118002925999, валидна от 09.10.2018 година до 08.10.2019 година.
Поради това тя предявила пред дружеството-ответник претенция за
изплащане на застрахователно обезщетение, във връзка с която била
образувана преписка по щета № 5294/07.11.2019 година, но ответникът не
заплатил обезщетението по доброволен път до края на срока по чл. 496 ал.1 от
КЗ – 08.02.2020 година.
Поради това, на основание чл. 432 ал. 1 КЗ насочва претенциите си за
изплащане на застрахователно обезщетение за претърпените от нея
имуществени и неимуществени вреди пряко към застрахователя на виновния
водач, а именно дружеството-ответник. Претенциите за обезщетения са
съединени с тези за обезщетение за забава по чл. 86 ЗЗД. Ищцата претендира
законни лихви върху двете главници считано от 08.02.2020 година – датата на
която бил изтекъл тримесечният срок по чл. 496 ал. 1 вр. ал. 3 т. 1 КЗ. На
основание чл. 127, ал. 4 ГПК ищцата посочва банкова сметка за изпълнение
на паричното задължение.
В срока по чл. 367 ал. 1 ГПК ответникът подава писмен отговор. Заема
становище за неоснователност на предявените искове. Оспорва твърдението
на ищцата, че вина за настъпилото ПТП и причинените увреждания има само
водач на лекия автомобил А. Н.. Настоява, че в представените документи към
исковата молба нямало еднозначни и конкретни доказателства - пострадалата
пешеходка Ж. Г. къде точно се намирала на пътното платно непосредствено
преди ПТП и какво било поведението на пътя. Тя вероятно се намирала на
пътното платно на място, което не било изрично обозначено за пресичане,
движение и/или стоене, защото били налице данни от документите от
воденото наказателно производство, че ПТП било настъпило в район, който
не бил предназначен за пресичане. Вероятно пешеходката не проявила и
нужното внимание на пешеходец на пътното платно и се появила на пътя
изненадващо и неочаквано за водача. В тази връзка било вписаното в
Протокола за ПТП обстоятелство, че и на пешеходката е издаден АУАН за
неправомерно поведение и нарушение за Закона за движение по пътищата.
Освен това, била налице възможност изненадващото поведение и мястото на
движение/стоене на пътното платно от страна на Ж. Г. да е причина за
настъпилото ПТП. Съществувала обоснована възможност същата да се е
3
намирала на самото пътно платно неправомерно, без достатъчна за водача
видимост. Нямало еднозначни доказателства - пешеходката да е била извън
платното за движение при настъпването на ПТП. Липсвали категорични
доказателства, установяващи виновно поведение или нарушение на правилата
за движение на водача на МПС „**** *****“. С тези доводи ответникът
въвежда възражение, че е налице случайно деяние от страна на водача на
МПС, поради което отговорността на застрахователя не следва да бъде
ангажирана.
Алтернативно прави възражение за съпричиняване при значителен
принос на пострадалата. В тази насока ответникът твърди, че пострадалата
вероятно неочаквано за водача се намирала на пътното платно в
непосредствена близост до автомобила, при ограничена видимост за водача.
С това тя нарушила правилата по чл. 113, ал. 1 и чл. 114 от Закона за
движението по пътищата, а именно - при пресичане на платното за движение
пешеходците са длъжни да преминават по пешеходните пътеки при спазване
на следните правила: преди да навлязат на платното за движение, да се
съобразят с разстоянията до приближаващите се пътни превозни средства и с
тяхната скорост на движение; да не удължават ненужно пътя и времето за
пресичане, както и да не спират без необходимост на платното за движение;
да не преминават през ограждения от парапети или вериги; забранено е
пешеходците да навлизат внезапно на платното за движение, както и да
пресичат платното за движение при ограничена видимост. В тази връзка
ответникът настоява, че не са изяснени в достатъчна степен обстоятелствата и
механизъм на настъпване на произшествието, които оспорва. Моли за
намаляване на обезщетението на основание чл. 51, ал. 2 от Закона за
задълженията и договорите, поради принос на пострадалата. Следващото
възражение на ответника е за завишен размер на претендираното
обезщетение. Оспорва претенцията за лихва 08.02.2020 година. Настоява, че
за лихви е задължен единствено прекият делинквент. Освен това твърди, че е
налице забава на кредитора по отношение на плащането, както и че
застрахователят не дължал лихва по чл. 409 от КЗ. С тези и останалите
доводи, изложени в отговора, прави искане за отхвърляне на предявените
искове изцяло и за присъждане на деловодни разноски.
В срока по чл. 372 ал. 1 ГПК ищцата подава допълнителна искова
молба. Оспорва въведените от ответника възражения и доводи. Настоява, че
въпросът относно вината на водача на лекия автомобил А. Н. бил разрешен с
влязло в законна сила решение, постановено по АНд № 299/2019 година по
описа на PC-Свиленград. Освен това, приложими били постановките на
Тълкувателно решение № 28/28.11.1984 година по н.д. № 10/1984 година на
ОСНК на ВКС относно момента на настъпване на опасност за движението.
Счита, че размерът на претендираното обезщетение е съобразен с практиката
на съдилищата при присъждане на обезщетения на пострадали от ПТП лица и
икономическата обстановка в страната. А дължимостта на обезщетението за
забава при изплащане на обезщетението се уреждала от разпоредбата на чл.
4
497 ал. 1 т. 2 от КЗ.
В срока по чл. 373 ал. 1 ГПК ответникът не подава отговор на
допълнителната искова молба.
Съдът, след като прецени събраните по делото доказателства поотделно
и в съвкупност, във връзка с доводите на страните, приема за установено от
фактическа страна следното:
С решение № 10/31.05.2021 година, постановено по АНдело № 299/2021
година по описа на Районен съд – Свиленград, влязло в законна сила като
необжалвано на 16.06.2021 година, А. Ю. Н. е призната за виновна в това, че
на 03.10.2019 година по улица "Отец Паисий" в посока към кръстовището с
улица "Цар Симеон" в град Любимец, област Хасково, при управление на лек
автомобил марка "****", модел "*****" с държавен регистрационен №
********* нарушила правилата за движение - чл. 5, ал. 2, т. 1 от Закона за
движението по пътищата – "Водачът на пътното превозно средство е длъжен
да бъде внимателен и предпазлив към уязвимите участници в движението,
каквито са пешеходците... " и чл. 20, ал. 2, изречение второ от Закона за
движението по пътищата - "Водачите са длъжни да намалят скоростта и в
случай на необходимост да спрат, когато възникне опасност за движението" и
по непредпазливост причинила на Ж. Й. Г. средна телесна повреда - трайно
затруднение в движението на левия крак, изразяваща се в счупване на костите
на лявата подбедрица - престъпление по чл. 343, ал. 1, б. "б", вр. чл. 342, ал. 1
от НК, поради което и на основание чл. 78а от НК е освободена от
наказателна отговорност с налагане на административно наказание.
Анализирайки изложената в мотивите на наказателния съд фактическа
обстановка и съпоставяйки я със събраните по настоящото дело
доказателства, съдът приема следните обстоятелства и механизъм на ПТП: На
03.10.2019 година, след обед, около 16.00 часа обвиняемият А. Ю. Н.
пристъпила към управление на лек автомобил марка „****”, модел „*****” с
държавен регистрационен № *********. Движила се в град Любимец, област
Хасково, по улица „Отец Паисий” в посока кръстовището с улица „Цар
Симеон”, с намерение да извърши ляв завой. По същото време в северната
част на улица „Цар Симеон” в посока към кръстовището с улица „Отец
Паисий” по средата на десния тротоар на улица „Отец Паисий” се движила
ищцата Ж. Й. Г., като целта била да отиде до магазина за 1 лев, входът на
който се намира срещу бензиностанция „НОВА-К”. Наближавайки
5
бензиностанцията, водачът А. Н. управлявала автомобила със скорост около
25-30 км/ч, имала пълна видимост към ситуацията на тротоара отдясно на
пътното платно и това позволило да възприеме движението на пешеходеца
Ж. Г. - последната в този момент се намирала от дясната страна на лекия
автомобил. Водачът А. Н. включила ляв мигач за завиване на ляво по улица
„Цар Симеон” и продължила движението напред към мястото за завиване.
През това време ищцата Г. спряла на тротоара на около 0.40 м в дясно от
десния край на платното за движение на улица „Отец Паисий” с лице към
улицата и с гръб към бензиностанция „НОВА-К”. С леко обръщане на ляво и
с бавни малки крачки (около 30 см) пешеходката тръгнала косо към края на
платното за движение. Изчакала да премине лекия автомобил, движещ се по
улицата от дясната страна, стъпила на бордюра и предприела пресичане на
платното за движение пред автомобила, управляван от водача Н., от дясно на
ляво спрямо посоката му на движение. Слизайки от бордюра на пътното
платно с първа крачка с левия крак, Г. направила втора по-малка крачка с
десния крак и в момента, в който повдигнала левия крак и го изнесла напред
за трета крачка, възникнал удар с процесния автомобил, управляван от водача
Н., която в този момент започнала да завива наляво. Усещайки удара в
дясната предна странична част на автомобила в зоната на предната дясна
врата и долна задна част на предния десен калник, Н. първоначално решила,
че се касае за повреда на гумата. Веднага след като завършила завоя наляво
по улица „Цар Симеон”, тя спряла вдясно по улицата, слязла от автомобила и
предположила, че е възможно приготвящата се за пресичане пешеходка,
която е била забелязала, да се е ударила в нейния автомобил. Направило
впечатление, че по улицата започват да спират автомобили, тръгнала към
мястото, където е чула удара и там възприела на тротоара да лежи странично
по гръб Ж. Г. - с краката към пътното платно, а ръцете - скръстени пред себе
си.
На мястото на ПТП е пристигнал дежурният автопатрул към Участък –
Любимец, както и екип на ЦСМП, филиал – Свиленград. Пострадалата Г. е
била откарана в МБАЛ - Хасково, където е била приета за лечение. Срещу
водача Н. е бил съставен Акт за установяване на административно нарушение
(АУАН) серия GA с № 57733/03.10.2019 година за констатираното нарушение
на чл. 116 от ЗДвП, а срещу пострадалата Ж. Й. Г. - АУАН серия GA с №
57734/03.10.2019 година за констатираното нарушение на чл. 114, т. 1 от
ЗДвП - навлизане внезапно на платното за движение.
В мотивите към решението си наказателният съд приема, че вследствие
6
на настъпилото пътно-транспортно произшествие пешеходецът Ж. Й. Г. е
получила счупване на костите на лявата подбедрица, с което е причинено
трайно (за повече от 30 дни) затруднение в движението на левия крак по
смисъла на чл. 129 от НК.
По делото е назначена и изслушана комплексна съдебно-медицинска и
автотехническа експертиза, заключението на която съдът възприема изцяло
като пълно, компетентно, обективно и безпристрастно. Изводите на
експертите относно механизма на ПТП се препокриват с тези на наказателния
съд, изложени в мотивите към решението по АНд № 299/2021 година на РС-
Свиленград, както и извода, че полученото от ищцата телесно увреждане е в
пряка причинно-следствена връзка с процесното ПТП. От автотехническата
част на експертизата става ясно, че преди да стъпи на пътното платно,
пешеходката е спряла на тротоара пред бензиностанция „Нова-К“, огледала се
е наляво и надясно и тръгнала да пресича напречно ул. „Отец Паисий“. По
дължината на ул. „Отец Паисий“ няма пешеходна пътека, т.е. тя е пресичала
на неустановено за това място. Според в.л., предвид времето на пресичането –
дневна светлина при нормална видимост, липса на каквито и да било
препятствия, ограничаващи тази видимост, Ж. Г. е имала възможност да
възприеме движението на приближаващия се към нея от ляво лек автомобил
(управляван от Н.). От друга страна – и водачът Н., при все същите условия
на пътя е имала пряка видимост към пешеходеца Г., следователно е могла да
забележи на кое точно място на платното се намира Ж. Г.. Повече от това, в.л.
приема, а този му извод намира опора в гласните доказателства, събрани по
настоящото дело, че водачът Н. не само е могла, но и е видяла пешеходеца Г.,
т.е. тя е имала техническата възможност да предотврати ПТП. При разпита в
с.з. вещото лице Х. пояснява, че думата „внезапно“, използвана в
полицейския протокол за ПТП, не отразява реалното положение на нещата.
Движението на пешеходката е било заснето от намираща се в близост
видеокамера и снимките от нея са позволили детайлното проследяване на
движението на пешеходката непосредствено до момента на сблъсъка с
процесния автомобил. Ж. Г. е пресичала съвсем спокойно, а не внезапно –
общо три крачка за три секунди, което предвид възрастта на Ж. Г. не е
внезапно, а нормално пресичане. От друга страна, от снимките се е виждало,
че водачът Н. е била отклонила траекторията на движението на автомобила
още предварително, приготвяйки се да завива наляво по улицата след
кръстовището. Вещото лице е категорично, че мястото на съприкосновението
7
между частите на лекия автомобил (дясно-странично) и тялото на Ж. Г. се
дължи на взаимните им положения в момента на удара, но не дава основание
за извода, че пешеходката се е блъснала в автомобила.
Вещото лице съдебен лекар отрича наличието на основание да се приеме,
че предходните здравословни страдания на ищцата са станали причина или
поне допринесли за настъпване на процесния резултат. В.л. обяснява, че
действително ищцата страда от съдово-мозъчна болест, но е на поддържаща
терапия и няма данни да е имала когнитивни разстройства в момента на
инцидента, респ. нейните предходни заболявания да са я направили
неспособна и неадекватна в момента на ПТП.
От медицинската част на КСМАТЕ става ясно, още, че непосредствено
след получаване на травмата – счупване на костите на лявата подбедрица, е
извършена операция – открито наместване и вътрешна фиксация с метално
тяло. След това на два пъти е провеждана рехабилитация в специализирана
болница в град Любимец. Възстановителният процес при ищцата, по
отношение на физически труд е продължил 7-8 месеца, а за нефизически труд
– 5-6 месеца. През това време пострадалата се е нуждаела от чужда помощ
при обслужването . Към момента състоянието на Ж. Г. не е напълно
възстановено. Тя продължава да изпитва спонтанни болки и болки при
ходене. Металното фиксиращо тяло не е извадено поради нежелание на
самата пострадала и страха от нови силни болки. В същото време,
нишковидният белег от операцията не загрозява външния вид на
пострадалата. Относно направените от ищцата разходи за лечение, вещото
лице заключава, че претендираните такива, по вид и размер, са били
необходими и относими с оглед необходимостта от лечение и възстановяване
на здравето . В устния доклад в.л. Е. добавя, че изваждането на металното
тяло, поставено в момента на операцията за наместване на костите, не е
задължително, а е предоставен избор на пациента, тъй като се касае за нова
оперативна интервенция под упойка.
Наличието на застрахователно правоотношение по отношение на лек
автомобил марка „****", модел „*****", с рег. № *********, не се отрича от
ответника и се доказва от извършена проверка за сключена застраховка
„Гражданска отговорност“ с ответника-застраховател по застрахователна
полица № BG/03/118002925999, валидна от 09.10.2018 година до 08.10.2019
8
година.
Няма спор по делото относно това, че ответникът не е заплатил на
ищцата обезщетение за претендираните неимуществени вреди в образуваното
пред него, по искане на ищеца с правно основание чл. 380 от КЗ,
производство.
В хода на исковото производство са събрани гласни доказателства.
Разпитана в качеството на свидетел делинквентът А. Ю. Н. потвърждава, че в
пълен обем е възприела намирането на пешеходката Г. на тротоара отдясно на
пътното платно, по което се е движила. Тъй като е имала намерение да
извърши маневра завой наляво, вниманието е било насочено към
кръстовището и значимите за маневрата моторни превозни средства. Тя е
забелязала пешеходката на тротоара, но не е обърнала внимание на
последващото движение в посока към автомобила . Така и не е разбрала –
дали тя е ударила пешеходката със страничната част на автомобила си или
пешеходката се е блъснала сама в колата. Свидетелят потвърждава, че се е
движила с много ниска скорост и не е нямало никакво ограничаване на
видимостта към пешеходката. Забелязала е пешеходката, но не я е възприела
като опасност, като отдала приоритет на движещите се пред нея, зад нея и
насреща коли – движението е било интензивно. Показанията на св. Н.
намират опора в събраните по делото писмени доказателства и заключението
на КСАТМЕ, поради което съдът ги кредитира. Твърденията на св. Н. за това,
че пешеходката Г. се е движила много бързо, не влизат в противоречие със
заключението на експертите в тази част. Св. Н. добросъвестно признава, че е
наблюдавала движението на пешеходката само докато последната е била на
тротоара, но не и след като е стъпила на пътното платно, а заключенията на
автоексперта за нормални, спокойни три крачки на Ж. Г. се отнасят за
поведението ѝ вече при навлизане на платното за движение и върху него.
В подкрепа на твърденията си за претърпени болки и страдания във
връзка с процесния инцидент, ищцата ангажира гласни доказателства. Така,
от показанията на св. Трендафил Гочев – син на ищцата, става ясно, че след
инцидента тя била приета за лечение в болница, където пролежала една
седмица. След това била изписана вкъщи и там той я заварил – обездвижена,
на легло, гипсирана, на памперси и обезболяващи. 25 дни ищцата останала
при нейна дъщеря, което било предизвикано от необходимост жилището на
9
Ж. Г. да бъде пригодено към нейното състояние. Преди инцидента ищцата
била напълно самостоятелна, дейна, поддържала сама дома си, двора с
градината и две оранжерии. След първоначалния възстановителен период,
продължил до м. декември 2019 година, се наложило провеждане на
рехабилитации, за да се учи отново да ходи и да използва крака си, през това
време – до м. декември приемала обезболяващи лекарства и била практически
обездвижена. Първоначално тя използвала проходилка, ходила до тоалетна в
инвалидния стол. И до настоящия момент използвала подлакътник, без който
не можела да се движи, но и при все това се движила много бавно.
Свидетелят твърди, че ищцата е отказала да се подложи на операция по
отстраняване на металния фиксатор по съвет на лекар и с оглед напредналата