РАЗПОРЕЖДАНЕ №622 / 18.05.2018 г., гр. Несебър
Днес, 18.05.2018 г., Нина Моллова- Белчева, в качеството си на съдия- докладчик по НОХД № 1101/2017 г. по описа на Районен съд- Несебър, като се запознах с повдигнатото от РП- Несебър обвинение, със събрания в хода на разследването по ДП доказателствен материал, намирам следното:
В съдебно заседание на 12.04.2018 г., след постановяване на присъдата, настоящият съдебен състав е разпоредил препис от присъдата, след извършване на превод, да бъде изпратена на подсъдимия. След преглед на делото се констатира, че измежду кориците му няма следа присъдата да е била изпращана на подсъдимия. След справка в деловодната програма се установи, че книжата са били дадени за превод, върнати на 11.05.2018 г. от преводаческата фирма, след което няма отбелязване какво се е случило с тях, тъй като същите не се намират и в делото. След проведен телефонен разговор със съдебен секретар Мая Деянова същата заяви, че е изпратила книжата на подсъдимия. В деловодната програма обаче липса отразяване за това, както и сред книжата на секретар Деянова, намиращи се на бюрото й по нейна информация, няма такива, от които да се следва извода, че превода на присъдата фактически е изпратен на осъденото лице.
Мотивиран от горното
След завръщане на работа на секретар Мая Деянова, понастоящем в отпуск по болест, да се изиска от същата доклад относно това дали е изпълнила разпореждането от съдебното заседание, проведено на 12.04.2018 г., за изплащане на превод от присъдата на подсъдимия. В случай, че същото е изпълнено да се посочи от секретар Деянова отразила ли е и къде изпращането на съдебните книжа, по какъв начин е изпратила книжата- ако същите са изпратени, съответно под кой изходящ номер може да бъде извършено проследяване на изпратените книжа.
Да се извърши превод на мотивите към присъдата, които също да бъдат изпратени на осъденото лице посредством обратна разписка и съдебна поръчка.
Настоящото разпореждане да бъде сведено до знанието на секретар Деянова.
