П Р О Т О К О Л
№ 28
ГР. СЛИВНИЦА 14.02.2019 г.
РАЙОНЕН СЪД - ГР. СЛИВНИЦА, I състав, в публично съдебно заседание на 14.02.2019 г., в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
АНГЕЛИНА ГЕРГИНСКА
при участието на секретар: Жанета Божилова
и прокурор: Колева сложи за
разглеждане
НОХД № 76 по описа за 2019 г., докладвано
от СЪДИЯТА ГЕРГИНСКА
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура гр. Сливница – редовно
уведомена, се явява районен прокурор Колева.
Обвиняемият Н.З.М. – редовно
призован, явява се лично
и с адв. А.А. от САК - упълномощен защитник на същия.
СЪДЪТ ИЗСЛУШВА СТАНОВИЩЕТО НА СТРАНИТЕ ПО ДАВАНЕ ХОД НА
ДЕЛОТО В ДНЕШНОТО СЪДЕБНО ЗАСЕДАНИЕ:
Прокурор Колева: Да се даде ход на
делото.
Адвокат А.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият Н.З.М.: Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ, след като изслуша
становището на страните намира, че не са налице процесуални пречки за
разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА
САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
Н.З.М. - ЕГН:
**********, роден на *** ***, българин, с българско
гражданство, неосъждан, женен,
постоянен адрес:***.
СЪДЪТ разясни на страните разпоредбата на чл. 274, ал.1 от НПК за правото им на
отвод на състава на съда, прокурора, секретаря и защитника.
Страните /поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ разясни правата на обвиняемия Н.З.М. по чл. 274, ал. 1, чл. 55, чл.
94, чл. 96, чл. 97, чл. 115, ал. 4, чл. 254, чл. 275, ал. 1, чл. 277, ал. 2,
чл. 279, чл. 297, чл. 381 от НПК.
Обвиняемият Н.З.М.: Разяснени са ми правата. Нямам искания за отводи към
състава на съда, прокурора и секретаря. Желая да бъда защитаван от упълномощения
ми защитник - адв. А..
Страните /поотделно/: Нямаме искания по хода на съдебното следствие.
Представили сме на съда споразумение за решаване на делото, на основание чл.
381 НПК, което молим да одобрите и да прекратите наказателното производство.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА постъпило споразумение за решаване на делото,
изготвено по реда на чл. 381 от НПК, сключено между Колева – мл. прокурор при Районна прокуратура
– гр. Сливница, наблюдаващ производството по досъдебно производство № 324/2018 год. по описа
на РУ - Сливница, пр.пр. № 1247/2018 г.
по описа на Районна прокуратура - Сливница, и адв. А.А.
от САК - упълномощен защитник на обвиняемия Н.З.М. и със
съгласието на обвиняемия Н.З.М..
Прокурор Колева: Поддържам споразумението във вида, в който е
изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Адвокат А.: Поддържам споразумението във вида, в който е
изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Обвиняемият Н.З.М.: Поддържам споразумението във вида, в който е
изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 382, АЛ. 4 ОТ НПК СЪДЪТ ЗАПИТВА ОБВИНЯЕМИЯ Н.З.М. ДОСЕЖНО СЛЕДНИТЕ ВЪПРОСИ:
Въпрос
на съда:
1. Разбирате ли обвинението?
Отговор
на обвиняемия Н.З.М.: – Да, разбирам
обвинението.
Въпрос
на съда:
2. Признавате ли се за виновен?
Отговор
на обвиняемия Н.З.М.: – Да,
признавам се за виновен.
Въпрос на съда:
3. Разбирате ли последиците от споразумението, а
именно, че след одобряването му от съда и изготвянето на определение по чл. 383
от НПК, последното е окончателно и има сила на влязла в сила присъда за
обвиняемия, която не подлежи на въззивна и касационна проверка?
Отговор
на обвиняемия Н.З.М.: – Разбирам
последиците от споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос
на съда:
4. Съгласен ли сте с тези последици?
Отговор
на обвиняемия Н.З.М.: – Да, съгласен
съм с тези последици.
Въпрос
на съда:
5.
Доброволно ли подписахте споразумението?
Отговор
на обвиняемия Н.З.М.: – Доброволно
подписах споразумението. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 382, АЛ. 6 ОТ НПК ВПИСВА В
СЪДЕБНИЯ ПРОТОКОЛ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОКОНЧАТЕЛНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, КАКТО СЛЕДВА:
І.
СТРАНИ:
Споразумението се
сключи между Дияна Колева – мл. прокурор при Районна прокуратура – Сливница, от
една страна и от друга страна – адв.
А.Л.А. – упълномощен защитник на обвиняемият Н. З. М., ЕГН: ********** със съгласието
на обвиняемия М..
ІІ. УСЛОВИЯ:
На обв. Н. З. М. e повдигнато и предявено
обвинение за престъпление по чл.129, ал.
2, вр. ал.1 от Наказателния кодекс, извършено при форма
на вината пряк умисъл по смисъла на чл.11, ал.2 НК. От престъплението не са
причинени имуществени вреди.
На страните е известно и същите се съгласяват с правните
последици от споразумението, а именно, че след одобряването му от
първоинстанционния съд, определението на съда по чл. 382, ал.9 от НПК, е
окончателно и има последиците на влязла в сила присъда по отношение на обв. Н. З. М., ЕГН: ********** и не подлежи на
въззивна и касационна проверка.
ІІІ. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО.
С
настоящото споразумение страните се съгласяват делото да бъде решено и да не се
провежда съдебно разглеждане по общия ред.
Със
споразумението страните постигат съгласие, че:
Обв. Н. З. М., ЕГН: **********, роден на *** ***, българин, с
българско гражданство, неосъждан, женен,
постоянен адрес:*** е виновен за това, че:
На 03.11.2018
год. около 08.20 ч. в гр. Сливница, ул. „Патриарх Евтимий“ № 51 в дворно пространство на склад за дърва към фирма
„Прострой 1“ - ООД, чрез нанасяне на
удар с предмет /дърво/ в областта на
главата на Златко Вълчев М., му причинил
средна телесна повреда, изразяваща се в:
черепномозъчна травма - счупване на фронталния синус на челната кост на
черепния покрив и кръвоизлив под меките мозъчни обвивки, челнотеменно вляво,
довела до причиняване на разстройство на здравето временно опасно за живота на
пострадалия, както и контузия на лявата голямомозъчна хемисфера в слепоочния й
дял, довела до причиняването на разстройство на здравето, временно опасно за
живота на пострадалия - престъпление
по чл. 129, ал.2, вр.ал.1 от НК.
ІV. ВИД И РАЗМЕР НА
НАКАЗАНИЕТО:
Страните се съгласяват:
На обв. Н. З. М., ЕГН: ********** да бъде определено наказание при
условията на чл. 54, ал.1 от НК.
Предвид горното, се
съгласяват на обв. Н. З. М., ЕГН: ********** на основание чл. 129, ал. 2, вр. ал.1, вр. чл. 54, ал.1 от НК, да бъде наложено
наказание “Лишаване от свобода” за срок от 8
/осем/ месеца.
На основание чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на така
наложеното наказание „Лишаване от свобода” да бъде отложено за срок от 3 /три/ години.
На основание чл. 59, ал.1 от НК
по отношение на обв. Н. З. М., ЕГН: ********** да се
приспадне времето,
през което е бил задържан по реда на ЗМВР за срок до 24 часа със заповед УРИ № 344зз-295/03.11.2018 год.
V. ВЕЩЕСТВЕНИ
ДОКАЗАТЕЛСТВА
По производството
не са приобщени веществени доказателства.
VI. РАЗНОСКИ
Страните се съгласяват на основание чл. 189, ал. 3 от НПК
разноските по делото, направени във връзка с изготвянето на фотоалбуми от
извършен оглед на местопроизшествие и съдебно –медицинска експертиза в общ размер на 154.67 /сто петдесет и четири лева и
шестдесет и седем стотинки/ да се възложат в тежест на обвиняемия Н. З. М., ЕГН: **********.
МЛ. ПРОКУРОР: ОБВИНЯЕМ:.........................
/Д. Колева/ /Н. З. М./
ЗАЩИТНИК:....................... /А.А./
СЪДЪТ,
след като съобрази обстоятелството, че страните подписаха постигнатото
споразумение за решаване на делото, и че същото не противоречи на закона и
морала, намира, че споразумението за решаване на делото следва да бъде
одобрено, а наказателното производство – да бъде прекратено, поради което и на
основание чл. 382, ал. 7 и чл. 24, ал. 3 НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на
делото между Колева – мл. прокурор при
Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ производството по досъдебно
производство № 324/2018 год. по описа на РУ - Сливница, пр.пр. № 1247/2018 г. по описа на Районна прокуратура - Сливница, и адв. А.А.
от САК - упълномощен защитник на обвиняемия Н.З.М.,
и със съгласието на обвиняемия Н.З.М..
ПРИЗНАВА обвиняемия, Н.З.М., ЕГН: **********, роден на *** ***, българин, с
българско гражданство, неосъждан, женен,
постоянен адрес:***, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.11.2018 год. около 08.20 ч. в гр. Сливница, ул. „Патриарх Евтимий“ № 51 в дворно пространство на склад за дърва към фирма
„Прострой 1“ - ООД, чрез нанасяне на
удар с предмет /дърво/ в областта на
главата на Златко Вълчев М., му причинил
средна телесна повреда, изразяваща се в:
черепно-мозъчна травма - счупване на фронталния синус на челната кост на
черепния покрив и кръвоизлив под меките мозъчни обвивки, челно-теменно вляво,
довела до причиняване на разстройство на здравето временно опасно за живота на
пострадалия, както и контузия на лявата голямо-мозъчна хемисфера в слепоочния й
дял, довела до причиняването на разстройство на здравето, временно опасно за
живота на пострадалия, поради
което и на основание чл. 129, ал. 2, вр. ал.1, ВР. ЧЛ. 54, АЛ.1 ОТ НК, ГО ОСЪЖДА НА “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” ЗА СРОК ОТ 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА.
ОТЛАГА
на основание чл. 66 ал. 1 от НК, изпълнението на така наложеното на подсъдимия Н.З.М., със снета по делото самоличност, наказание 8 (ОСЕМ) МЕСЕЦА “Лишаване от свобода”,
за срок от 3 /три/ години, считано от 14.02.2019 г.
ПРИСПАДА на основание
чл. 59, ал.1 от НК времето, през което обв.
Н. З. М., ЕГН: ********** е бил задържан по реда на ЗМВР за
срок до 24 часа със заповед УРИ №
344зз-295/03.11.2018 год. – 03.11.2018
година.
ОТМЕНЯ на основание чл. 309 ал. 4 от НПК взетата по
отношение на обвиняемия
Н. З. М., ЕГН: **********, по
досъдебно производство № 324/2018 г. по описа на РУ-Сливница при ОДМВР-София
мярка за неотклонение „ПОДПИСКА“.
ОСЪЖДА
на основание чл. 189 ал. 3 от НПК, обвиняемият Н.З.М., със снета
по делото самоличност, да заплати по сметка на ОДМВР гр. София, направените в
хода на досъдебно производство № 324/2018 г. по описа на РУ-Сливница при
ОДМВР-София разноски в размер на 154.67 /сто
петдесет и четири лева и шестдесет и седем стотинки/ лева.
ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХД № 76/2019
г. по описа на Районен съд – Сливница.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С КОЕТО Е ОДОБРЕНО ПОСТИГНАТОТО МЕЖДУ СТРАНИТЕ
СПОРАЗУМЕНИЕ, Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТИРАНЕ.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 11:30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР:
ПРЕПИС-ИЗВЛЕЧЕНИЕ!
П Р О Т О К О Л
№ 28
ГР. СЛИВНИЦА 14.02.2019 г.
РАЙОНЕН СЪД - ГР. СЛИВНИЦА, I състав, в публично съдебно заседание на 14.02.2019 г., в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
АНГЕЛИНА ГЕРГИНСКА
при участието на секретар: Жанета Божилова
и прокурор: Колева сложи
за разглеждане
НОХД № 76 по
описа за 2019 г., докладвано от СЪДИЯТА
ГЕРГИНСКА
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
.........................................................................................................................................
СЪДЪТ,
след като съобрази обстоятелството, че страните подписаха постигнатото
споразумение за решаване на делото, и че същото не противоречи на закона и
морала, намира, че споразумението за решаване на делото следва да бъде
одобрено, а наказателното производство – да бъде прекратено, поради което и на
основание чл. 382, ал. 7 и чл. 24, ал. 3 НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на
делото между Колева – мл. прокурор при
Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ производството по досъдебно
производство № 324/2018 год. по описа на РУ - Сливница, пр.пр. № 1247/2018 г. по описа на Районна прокуратура - Сливница, и адв. А.А.
от САК - упълномощен защитник на обвиняемия Н.З.М.,
и със съгласието на обвиняемия Н.З.М..
ПРИЗНАВА обвиняемия, Н.З.М., ЕГН: **********, роден на *** ***, българин, с
българско гражданство, неосъждан, женен,
постоянен адрес:***, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 03.11.2018 год. около 08.20 ч. в гр. Сливница, ул. „Патриарх Евтимий“ № 51 в дворно пространство на склад за дърва към фирма
„Прострой 1“ - ООД, чрез нанасяне на
удар с предмет /дърво/ в областта на
главата на Златко Вълчев М., му причинил
средна телесна повреда, изразяваща се в:
черепно-мозъчна травма - счупване на фронталния синус на челната кост на
черепния покрив и кръвоизлив под меките мозъчни обвивки, челно-теменно вляво,
довела до причиняване на разстройство на здравето временно опасно за живота на
пострадалия, както и контузия на лявата голямо-мозъчна хемисфера в слепоочния й
дял, довела до причиняването на разстройство на здравето, временно опасно за
живота на пострадалия, поради
което и на основание чл. 129, ал. 2, вр. ал.1, ВР. ЧЛ. 54, АЛ.1 ОТ НК, ГО ОСЪЖДА НА “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” ЗА СРОК ОТ 8 /ОСЕМ/ МЕСЕЦА.
ОТЛАГА
на основание чл. 66 ал. 1 от НК, изпълнението на така наложеното на подсъдимия Н.З.М., със снета по делото самоличност, наказание 8 (ОСЕМ) МЕСЕЦА “Лишаване от свобода”,
за срок от 3 /три/ години, считано от 14.02.2019 г.
ПРИСПАДА на основание
чл. 59, ал.1 от НК времето, през което обв.
Н. З. М., ЕГН: ********** е бил задържан по реда на ЗМВР за
срок до 24 часа със заповед УРИ №
344зз-295/03.11.2018 год. – 03.11.2018
година.
ОТМЕНЯ на основание чл. 309 ал. 4 от НПК взетата по
отношение на обвиняемия
Н. З. М., ЕГН: **********, по
досъдебно производство № 324/2018 г. по описа на РУ-Сливница при ОДМВР-София
мярка за неотклонение „ПОДПИСКА“.
ОСЪЖДА
на основание чл. 189 ал. 3 от НПК, обвиняемият Н.З.М., със снета
по делото самоличност, да заплати по сметка на ОДМВР гр. София, направените в
хода на досъдебно производство № 324/2018 г. по описа на РУ-Сливница при
ОДМВР-София разноски в размер на 154.67 /сто
петдесет и четири лева и шестдесет и седем стотинки/ лева.
ПРЕКРАТЯВА
производството по НОХД № 76/2019
г. по описа на Районен съд – Сливница.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С КОЕТО Е ОДОБРЕНО ПОСТИГНАТОТО МЕЖДУ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ, Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ НА ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТИРАНЕ.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: /П/
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което
приключи в 11:30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: /П/
СЕКРЕТАР:
/П/
ПРИСЪДАТА Е ВЛЯЗЛА В ЗАКОННА
СИЛА НА 14.02.2019 Г.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: