П Р О Т О К О Л
гр.Добрич, 27.05.2019г.
ДОБРИЧКИЯТ РАЙОНЕН СЪД ОСМИ СЪСТАВ
на
двадесет и седми май декември две хиляди и деветнадесета година в
публично заседание в следния състав:
Председател: ВЕСЕЛИН МОНОВ
Съд.заседатели:1. 2.
секретар Мария Атанасова
прокурор Стефка Георгиева
сложи за разглеждане докладвано от
Районният съдия
НОХД
N 648 по описа за 2018
г.
на именното повикване в 14,15
часа се явиха:
ЗАСЕДАНИЕТО се провежда в присъствието на
преводач от и на английски език В Р.Р., назначен в хода на досъдебното
производство.
ДОБРИЧКА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА - Редовно призована, представлява се от прокурор Георгиева
ПОДСЪДИМИЯТ С.Х.М.-
Редовно призован, явява се лично и с адв.М.Н.,
редовно упълномощен в хода на досъдебното производство.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
адв.Н.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ,
намира че не е налице процесуална пречка за даване ход на делото, поради което
О
П Р Е
Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ, на осн.чл.272 от НПК
пристъпва към снемане самоличността на подсъдимия:
С.Х.М. - ЛНЧ ***********, роден на *** год. в ******
СЪДЪТ, на осн. чл. 274, ал.1 от НПК разяснява на подсъдимият правото му на
отвод срещу състава на съда, прокурора и секретаря, преводача, както и правата
му по НПК, като обявява имената на председателя на състава, съдебния секретар и
прокурора.
адв.Н.: Не правим възражение срещу състава на съда, прокурора и секретаря, както и
на преводача.
ПОДСЪДИМИЯТ: Запознат съм с правата си по НПК.
ДОКЛАДВА се предложение за споразумение за прекратяване на наказателното
производство постигнато между прокурор при ДРП Стефка Георгиева и защитника на обвиняемия С.М. - адв.М.Н., с
оглед приключване на ДП № 269/2019г. по описа на Първо РУ при ОД на МВР
гр.Добрич.
ПРОКУРОРЪТ: С подсъдимият и защитника му сме постигнали споразумение, което не
противоречи на закона и морала и моля да го приемете и одобрите.
адв.Н.: Моля, да приемете и одобрите представеното споразумение. Представям и моля да приемете Свидетелство за
управление на МПС на подсъдимия № FZ 39709175/09.05.2018г.
ПОДСЪДИМИЯТ: Моля, да одобрите споразумението.
Съдът прочита
текста на споразумението, като предлага на страните на осн.чл.382, ал.5 от НПК
допълване в частта за разноските за преводач, сторени в хода на съдебното и
досъдебното производство със следния текст: На осн. чл.189 ал.2 от НПК
разноските за преводач в хода на досъдебното производство да останат за сметка
на Първо РУ на МВР Добрич, а тези в хода на съдебното производство за сметка на
съда.
ПРОКУРОРЪТ: Съгласна съм
с допълнението предложено от съда. Не се противопоставям да се приеме като
доказателство представеното свидетелство за управление на МПС.
адв.Н.: Съгласен съм с предложеното допълнение в споразумението.
ПОДСЪДИМИЯТ: Съгласен съм с
предложението на съда.
СЪДЪТ, с оглед становището на
прокурора, защитника и подсъдимия, намира предложението за основателно и
законосъобразно, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА изменение чрез допълване в първоначалния текст на споразумението,
предложен от страните, а именно: На осн.
чл.189, ал.2 от НПК разноските за преводач в хода на досъдебното производство
да останат за сметка на Първо РУ на МВР Добрич, а тези в хода на съдебното
производство за сметка на съда.
ПРИЕМА като доказателство по
делото Свидетелство
за управление на МПС на подсъдимия № FZ 39709175/09.05.2018г.
СЪДЪТ, прочита
текста на споразумението
ПОДСЪДИМИЯТ С.Х.М., ЛНЧ *********** се признава за виновен за това, че:
На 20.03.2019
год., в гр.Добрич, по ул. „Четник Никола Алексиев“ до № 3, в посока ул.
„Любимец“, управлявал моторно превозно средство - лек автомобил марка „Рено“,
модел „Клио“, с рег.№ *** с концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на
хиляда, а именно 1.86 на хиляда, установено по надлежния ред с Протокол за
химическа експертиза № 274/22.03.2019 год., поради което и на осн. чл. 343б, ал.1 от НК , във
вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК му се определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
4/ЧЕТИРИ/ МЕСЕЦА.
На осн.чл.66, ал.1 от НК, изпълнението на наказанието
се отлага с ИЗПИТАТЕЛЕН СРОК от 3/ТРИ/
ГОДИНИ.
На осн.чл.381,ал.5,т.4 от НПК във вр. чл.67, ал.2 от НК възпитателната
работа по отношение на подсъдимия през изпитателния срок се възлага на районния
полицейски инспектор по местоживеене.
На осн.чл.343б, ал.1 вр. чл.55,ал.3
от НК на подсъдимия С.Х.М. не се налага кумулативно предвиденото по-леко наказание
„ГЛОБА”.
На
осн.чл.343г във вр. с чл.343б, ал.1 от НК във вр. с чл.37,ал.1, т.7 от НК ЛИШАВА
С.Х.М. от право да управлява МПС за срок от 10 /десет/ месеца.
На осн.чл.59,
ал.4 от НК зачита времето, през
което С.Х.М. е била лишен по административен ред от правото да управлява
МПС, считано от фактическото изземване
на СУМПС на подсъдимия № ***/09.05.2018г.-27.05.2019г.
На осн. чл.189
ал.2 от НПК разноските за преводач в хода на досъдебното производство да
останат за сметка на Първо РУ на МВР Добрич, а тези в хода на съдебното
производство за сметка на съда.
Председателят на
състава запитва подсъдимия признава ли се за виновен, разбира ли приложимия
наказателен закон, съгласен ли е с последиците от споразумението, доброволно ли
го е подписал и желае ли по този начин да се прекрати наказателното
производство.
ПОДСЪДИМИЯТ: Признавам се за виновен, разбирам приложимия наказателен закон, съгласен
съм с последиците от споразумението, доброволно го подписах и желая по този
начин да се прекрати наказателното производство водено срещу мен.
СЪДЪТ подканя страните към подписване на настоящия протокол от съдебното
заседание по одобряване на постигнатото споразумение.
ПОДСЪДИМ:............................... /С.М. /
ЗАЩИТНИК:................................
/адв.М.Н./
ПРОКУРОР:.............................
/Стефка Георгиева/
Съдебното производство по НОХД № 648/2019г. по описа на Районен съд гр.
Добрич е образувано въз основа на внесено споразумение на осн. чл. 381,ал.1 от НПК, постигнато между Районна прокуратура гр. Добрич, представлявана от
прокурор Стефка Георгиева и защитника на обвиняемия С.Х.М. - адв.М.Н., с оглед приключване на разследването по ДП № 269/2019г. по
описа на Първо РУ при ОД на МВР гр.Добрич, водено срещу подсъдимият за
извършено престъпление по чл. 343б, ал.1 от НК
Съдът, на осн. чл.382,ал.6 от НПК разгледа постигнатото споразумение, чието
съдържание е отразено в протокола от съдебното заседание от дата 27.05.2019г. и
е подписано от всяка една от страните.
След като обсъди постигнатото споразумение, съдът намира, че същото не
противоречи на закона и морала. В съдебно заседание съдът установи, че
подсъдимият С.Х.М. декларира, че разбира повдигнатото срещу него обвинение, приложимия
наказателен закон, признава се за виновен, разбира последиците от
споразумението и съгласието си с тях, обстоятелството, че е подписал същото
доброволно и се отказва от съдебно разглеждане на делото по общият ред.
Воден от изложеното и на осн. чл.382, ал.7 от НПК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото между Районна Прокуратура - гр. Добрич представлявана от
прокурор Стефка Георгиева и защитника на обвиняемия С.Х.М. - адв.М.Н., за прекратяване на ДП № 269/2019г. по описа на Първо РУ при ОД
на МВР гр.Добрич.
СЪДЪТ на основание чл.382, ал.6 от НПК и като взе предвид становището на
страните, намира, че споразумението не противоречи на закона и морала, поради
което
О П Р Е Д Е Л
И № :
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на споразумението постигнато между
Районна прокуратура гр. Добрич представлявана от прокурор Стефка Георгиева и защитника на
обвиняемия С.Х.М. - адв.М.Н., със следното съдържание:
ПОДСЪДИМИЯТ С.Х.М. - ЛНЧ ***********, роден на *** год. в
гр.*******с постигнатото
споразумение се съгласява да бъде осъден за това, че:
На 20.03.2019
год., в гр.Добрич, по ул. „Четник Никола Алексиев“ до № 3, в посока ул.
„Любимец“, управлявал моторно превозно средство - лек автомобил марка „Рено“,
модел „Клио“, с рег.№ **** с концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на
хиляда, а именно 1.86 на хиляда, установено по надлежния ред с Протокол за
химическа експертиза № 274/22.03.2019 год., поради което и на осн. чл. 343б, ал.1 от НК , във
вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК му се определя наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от
4/ЧЕТИРИ/ МЕСЕЦА,
На осн.чл.66 ал.1 от НК, изпълнението на наказанието
се отлага с ИЗПИТАТЕЛЕН СРОК от 3/ТРИ/
ГОДИНИ.
На осн.чл.381,ал.5,т.4 от НПК във вр. чл.67,ал.2 от НК възпитателната
работа по отношение на подсъдимия през изпитателния срок се възлага на районния
полицейски инспектор по местоживеене.
На осн.чл.343б, ал.1 вр. чл.55,ал.3
от НК на подсъдимия С.Х.М. не се налага кумулативно предвиденото по-леко наказание
„ГЛОБА”.
На
осн.чл.343г във вр. с чл.343б, ал.1 от НК във вр. с чл.37,ал.1, т.7 от НК ЛИШАВА
С.Х.М. от право да управлява МПС за срок от 10 /десет/ месеца.
На осн.чл.59, ал.4 от НК зачита времето,
през което С.Х.М. е била лишен по
административен ред от правото да управлява МПС, считано от фактическото изземване на СУМПС на подсъдимия
№ ****/09.05.2018г.-27.05.2019г.
На осн. чл.189, ал.2 от НПК разноските за преводач в хода на досъдебното
производство да останат за сметка на Първо РУ на МВР Добрич, а тези в хода на
съдебното производство за сметка на съда.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 648/2019г. по описа на ДРС, водено
срещу С.Х.М., ЛНЧ
***********, обвинен в извършване на престъпление по чл. 343б, ал.1 от НК ,предмет на ДП №269/2019г.
по описа на Първо РУ при ОД на МВР гр. Добрич.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване или протест.
СЪДЪТ, с оглед извършената работа на преводача - Владислав Р.Р. в хода на
съдебното производство
ОПРЕДЕЛИ:
ДА СЕ ИЗПЛАТИ от бюджетната сметка на
Районен съд Добрич съгласно Справка-декларация по чл.23,ал.2 и чл.25,ал.2 от
Наредбата за съдебните преводачи на Владислав Р.Р. сумата от 30,00лева за
извършен превод от български език на английски.
ДЕЛОТО приключи в 14,30часа.
ПРОТОКОЛЪТ е изготвен на
27.05.2019г.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:……………. СЕКРЕТАР:……………..