№ 218
гр. Пещера, 17.04.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, IV ГР. СЪСТАВ, в публично заседание на
шестнадесети април през две хиляди двадесет и четвърта година в следния
състав:
Председател:Ели Ас. Каменова
при участието на секретаря Евелина Н. Генинска
като разгледа докладваното от Ели Ас. Каменова Гражданско дело №
20245240100402 по описа за 2024 година
Производството е по чл. 530 от ГПК във връзка с чл. 50 от СК.
Производството е образувано по искова молба на М. Г. К., ЕГН:
**********, с адрес: гр. Брацигово, ул. „Христо Гюлеметов“ № 52, против С.
Д. К., ЕГН: **********, с адрес: гр. Първомай, ул. „Иглика“ № 24, с която е
предявен иск за развод с правно основание чл. 49, ал. 1 от СК.
В хода на производството и предвид депозирана молба от двамата
съпрузи – С. Д. К. и М. Г. К. за прекратяване на брака, сключен между тях, по
взаимно съгласие и за утвърждаване на споразумение по смисъла на чл. 51 от
СК, производството по делото е преминало от производство за развод по
исков ред по чл. 49 от СК към производство за развод по взаимно съгласие по
чл. 50 от СК.
В депозираната пред съда молба с Вх. № 2213 от 15.04.2024 г. страните
и приложеното към нея споразумение са посочили, че са сключили
граждански брак на 01.09.2018 г. в с. Крумово, общ. Родопи, обл. Пловдив, за
което е съставен Акт за граждански брак № 30 от 01.09.2018 г. при Община
Пловдив. Сочат, че от брака имат родено едно малолетно дете – Г.а М.ова К.,
ЕГН: **********, родено на 06.11.2019 г. Твърдят, че са взели сериозно и
непоколебимо решение бракът им да бъде прекратен. Сочат, че са постигнали
споразумение относно последиците от прекратяване на брака по чл. 51 от СК,
което прилагат към молбата за развод.
Молят съда да прекрати брака им с развод по взаимно съгласие и да
утвърди постигнатото между тях споразумение по чл. 51 от СК, без да се
произнася по въпроса за вината.
1
В съдебно заседание молителите се явяват лично и заявяват, че бракът
им е дълбоко и непоправимо разстроен, съществува само формално и не може
да бъде заздравен и решението им за развод е сериозно, непоколебимо и
добре обмислено. Потвърждават постигнатото между тях и представено по
делото споразумение относно последиците от прекратяване на брака, като
внасят корекция в чл. 4 от споразумението, в първия абзац в следния смисъл:
Бащата М. Г. К., ЕГН ********** има правото на лични контакти с детето Г.а
М.ова К., ЕГН **********, през официалните училищни ваканции,
определени от британските власти, както следва: за целите ваканции между
първия и втория, третия и четвъртия, четвъртия и петия и между петия и
шестия училищни срокове; през четни години за цялата ваканция между
втория и третия училищен срок; за периода от 23 юли до 12 август на всяка
календарна година, а, ако ваканцията между две учебни години започне на
дата различна от 23 юли– за първите двадесет дни от започването на
ваканцията. Внасят корекция и в последното изречение от втори абзац на чл.
4, което да звучи по следния начин: Разликата над 150 британски паунда до
реалната цена на билета за детето, ще се поема от бащата.
Молят представеното споразумение относно последиците от
прекратяване на брака да бъде одобрено от съда с внесените от тях корекции
в съдебно заседание.
Съдът, като взе предвид становището на страните и прецени събраните
по делото доказателства по реда на чл. 12 от ГПК, наМ. за установено от
фактическа страна следното:
От приложения по делото дубликат на удостоверение за сключен
граждански брак се установява, че молителите са съпрузи, сключили
граждански брак на 01.09.2018 г. в с. Крумово, общ. Родопи, обл. Пловдив, за
което е съставен Акт за сключен граждански брак № 30 от 01.09.2018 г. в с.
Крумово, общ. Родопи, обл. Пловдив.
От представеното по делото удостоверение за раждане се установява, че
съпрузите имат родено едно дете – Г.а М.ова К., ЕГН **********, родено на
06.11.2019 г., което понастоящем е малолетно.
Установява се от приложените в превод на български език документи,
че понастоящем детето Г.а М.ова К. посещава предучилищно заведение Сити
Вю в Кентърбъри, Кент, както и че местоработата на майката С. К. е в
Кентърбъри, Кент – Великобритания.
Преди брака съпругата С. Д. К. е носила фамилното име „Б.“.
Безспорно е между страните, че семейното им жилище се наМ. във
Великобритания, област Кент, гр. Кентънбъри, ул. Дурам Клоуз № 12,
пощ.код CT1 3QL.
При така установената фактическа обстановка съдът достигна до
следните правни изводи:
Молбата за развод по взаимно съгласие е процесуално допустима –
2
съдът наМ., че макар от представените по делото документи да се установи,
че обичайното местопребиваване на детето е във Великобритания, съгласно
чл. 10, т. 1, б. „б“ от Конвенция за компетентността, приложимото право,
признаването, изпълнението и сътрудничеството във връзка с родителската
отговорност и мерките за закрила на децата (която наМ. приложение в
настоящия случай предвид това, че Великобритания вече не член на ЕС) и
доколкото и двамата родители са приели компетентността на Районен съд –
Пещера, то съдът е компетентен да разгледа молбата им по чл. 51 от СК.
Разгледана по същество, същата е основателна.
Между съпрузите, с оглед заявеното от тях, е налице сериозно и
непоколебимо взаимно съгласие за развод. Бракът между тях е дълбоко и
непоправимо разстроен и не може да бъде заздравен, доколкто в отношенията
помежду им е настъпило отчуждение и липса на желание за запазване на
брачния съюз. При това, съгласно чл. 50 от СК, мотивите за развода са без
значение, поради което съдът не следва да ги издирва. Съпрузите са
представили споразумение по чл. 51, ал. 1 от СК и тъй като същите имат
родено от брака едно дете, които не е ненавършило пълнолетие,
представеното споразумение обхваща въпросите за родителските права,
личните отношения на детето с родителите и неговата издръжка и
местоживеене.
С оглед гореизложеното и на основание чл. 330, ал. 3 от ГПК, бракът
между страните следва да бъде прекратен, а представеното споразумение,
ведно с направените в съдебното заседание, проведено на 16.04.2024 г.,
корекции - утвърдено на основание чл. 51, ал. 2 от СК, доколкото същото не
противоречи на закона и е в интерес на малолетното дете.
Относно разноските за производството:
Молителите не претендират разноски.
Съгласно чл. 6, т. 3 от Тарифа за държавните такси, които се събират от
съдилищата по ГПК, молителите следва да бъдат осъдени да заплатят
дължимата по сметка на Районен съд - Пещера окончателна държавна такса
за развода в размер на 40,00 лв., която следва да бъде възложена на двамата
молители поравно.
По аргумент от чл. 69, ал. 1, т. 7 от ГПК във вр. с чл. 7, т. 2 от Тарифа за
държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК - родителят,
който се задължава да заплаща издръжка на детето, дължи в полза на Районен
съд - Пещера следващата се от това държавна такса в размер на 2% върху
тригодишните платежи за уговорената издръжка, като в случая бащата, който
няма да упражнява родителските права, следва да бъде осъден да заплати по
сметка на съда държавна такса в общ размер на 216,00 лв. за опредЕ.та
издръжка на детето.
Така мотивиран и на основание чл. 330, ал. 3 ГПК, съдът
3
РЕШИ:
ПРЕКРАТЯВА С РАЗВОД по взаимно съгласие бракът между С. Д. К.,
ЕГН: ********** и М. Г. К., ЕГН: **********, сключен на 01.09.2018 г. в с.
Крумово, общ. Родопи, обл. Пловдив, за което е съставен Акт за граждански
брак № 30 от 01.09.2018 г. в с. Крумово, общ. Родопи, обл. Пловдив.
УТВЪРЖДАВА постигнатото между страните С. Д. К., ЕГН:
********** и М. Г. К., ЕГН: ********** споразумение по чл. 51 от СК ведно
с направените корекции в проведеното на 16.04.2024 г. съдебното заседание,
съгласно което:
Чл.2. След развода упражняването на родителските права върху
роденото от брака дете Г.а М.ова К., родена на 06.11.2019 г. в гр. Пловдив, с
ЕГН **********, по акт за раждане №2376/07.11.2019 г. съставен в гр.
Пловдив, се предоставя на майката С. Д. К., ЕГН **********.
Чл.3. Определя се местоживеене на детето при майката във
Великобритания.
Чл.4. Бащата М. Г. К., ЕГН ********** има правото на лични контакти
с детето Г.а М.ова К., ЕГН **********, през официалните училищни
ваканции, определени от британските власти, както следва: за целите
ваканции между първия и втория, третия и четвъртия, четвъртия и петия и
между петия и шестия училищни срокове; през четни години за цялата
ваканция между втория и третия училищен срок; за периода от 23.07. до 12.08
на всяка календарна година, а, ако ваканцията между две учебни години
започне на дата различна от 23.07. – за първите двадесет дни от започването
на ваканцията.
За осъществяване на режима на лични отношения на бащата с детето,
майката се задължава да връща детето в България, като разходите за
самолетни билети за пътуването до България на детето и на придружаващото
го лице и обратно ще се поемат от майката до 150 британски паунда за
двупосочен билет на човек. Разликата над 150 британски паунда до реалната
цена на билета на детето, ще се поема от бащата.
Майката се задължава да връща детето на първия ден от началото на
ваканцията му, но при значителна разлика в цените на билетите между първия
и втория ден от ваканцията, детето ще бъде връщано на втория ден от
ваканцията му, освен ако бащата не поеме разликата в цените на билетите за
детето и придружаващото го лице. Детето ще бъде връщано обратно във
Великобритания в последния ден от ваканцията, но при значителна разлика в
цените на билетите между последния и предпоследния ден от ваканцията,
детето ще бъде връщано на предпоследния ден от ваканцията му, освен ако
бащата не поеме разликата в цените на билетите за детето и придружаващото
го лице.
Майката заявява, че няма против родителите и братът на бащата М. Г.
4
К., ЕГН ********** да гостуват на нея и детето във Великобритания, на
адрес: област Кент, гр. Кентънбъри, ул. Дурам Клоуз № 12, пощ.код CT1 3QL
по всяко време през годината, след едноседмично предварително
уведомление, като майката се задължава до един път в годината да поема за
своя сметка разходите им за самолетните билети на стойност до 100
британски паунда за двупосочен билет на човек.
Чл.5. Страните се споразумяват за периода до навършване на 18 години
на детето всяка една от тях, самостоятелно да подава необходимите
документи и получава всякакви документи за самоличност - международен
паспорт, лична карта и други за детето им Г.а М.ова К., родена на 06.11.2019
г. в гр. Пловдив, с ЕГН **********, без участието на другата страна, за което
дават своето съгласие и се упълномощават взаимно, като настоящото
споразумение е и пълномощно на всеки един от родителите, с което
упълномощава другия родител да извършва фактически и правни действия
пред компетентните органи на МВР или посолствата на Република България
за снабдяване с документи за самоличност - международен паспорт, лична
карта и др. за детето им Г.а М.ова К., родена на 06.11.2019 г. в гр. Пловдив, с
ЕГН **********, като за издаването и получаването на посочените документи
за самоличност - лична карта, международен паспорт и др. няма да е
необходимо отделно нотариално заверено съгласие, а съдебното решение, с
което се утвърждава това споразумение ще замества същото.
Чл.6. Майката С. Д. К., ЕГН ********** дава съгласието си от днес до
навършване на пълнолетие на детето Г.а М.ова К., родена на 06.11.2019 г. в
гр. Пловдив, с ЕГН **********, същото да пътува в чужбина, до всички
страни от Европейския съюз, Великобритания, Република България,
Македония, Турция, придружавано само от баща си М. Г. К., ЕГН
**********, баба си М. П. К., ЕГН **********, дядо си Г. М. К., ЕГН
**********, чичо си П. Г. К., ЕГН **********, баба си Б. Д. П., ЕГН
**********, леля си Д. Д. Б., ЕГН ********** или всяко посочено от който и
да е от тях трето лице, без да е необходимо изричното съгласие на другия
родител за всеки отделен случай, като за пътуванията на детето няма да е
необходимо друго отделно нотариално заверено съгласие, а съдебното
решение, с което се утвърждава настоящото споразумение ще замества
същото.
Чл.7. Бащата М. Г. К., ЕГН ********** дава съгласието си от днес до
навършване на пълнолетие на детето Г.а М.ова К., родена на 06.11.2019 г. в
гр. Пловдив, с ЕГН **********, същото да пътува в чужбина, до всички
страни от Европейския съюз, Великобритания, Република България,
Македония, Турция, придружавано само от майка си С. Д. К., ЕГН
**********, баба си Б. Д. П., ЕГН **********, леля си Д. Д. Б., ЕГН
**********, баба си М. П. К., ЕГН **********, дядо си Г. М. К., ЕГН
**********, чичо си П. Г. К., ЕГН **********, или всяко посочено от който и
да е от тях трето лице, до навършване на пълнолетие на детето, без да е
необходимо изричното съгласие на другия родител за всеки отделен случай,
5
като за пътуванията на детето няма да е необходимо друго отделно
нотариално заверено съгласие, а съдебното решение, с което се утвърждава
настоящото споразумение ще замества същото.
Чл.8. Бащата М. Г. К., ЕГН ********** ще заплаща месечна издръжка
за детето Г.а М.ова К., ЕГН ********** чрез неговата майка и законна
представителка С. Д. К., ЕГН ********** в размер на 300 лв. /триста лева/
месечно, считано от влизане в сила на решението за прекратяване на брака,
ведно със законната лихва върху всяка закъсняла вноска, до възникване на
причина, обуславяща изменение на издръжката или прекратяването й.
Чл.9. След развода съпрузите не си дължат издръжка един на друг.
Чл.10 Семейното жилище, находящо се във Великобритания, област
Кент, гр. Кентънбъри, ул. Дурам Клоуз № 12, пощ.код CT1 3QL се предоставя
за ползване на майката С. Д. К., ЕГН ********** и на детето Г.а М.ова К.,
ЕГН **********.
Чл.11. Съпрузите заявяват, че всеки е получил движимите вещи за
лично ползване, и че другите движими вещи, придобити по време на брака, са
поделили извънсъдебно и доброволно преди подписване на споразумението и
страните нямат претенции.
Чл.12. Съпрузите декларират, че по време на брака нямат влогове,
набирани при съвместни усилия и принос, като нямат претенции помежду си
в тази насока и всеки един от тях е единствен собственик и разпоредител на
сметките, на които е титуляр.
Чл.13. Страните заявяват, че нямат никакви претенции една към друга
към притежаваните от всеки от нас банкови сметки.
Чл.14. Съпрузите се споразумяват, че поетите по време на брака им
задължения – заеми, изтеглени кредити или други подобни имуществени
задължения, след прекратяването на брака ще се изплащат от съпруга, който
ги е направил и единствено той ще е задължен по тях.
Чл.15. След прекратяване на брака съпругата С. Д. К., ЕГН **********
ще възвърне предбрачното си фамилно име Б..
Чл.16. Разноските по делото се поемат от всеки от страните поотделно,
така, както са направени.
Страните заявяват, че със споразумението са уредили лични и
имуществени отношенията помежду си и нямат претенции един към друг сега
и за в бъдеще, относно постигнатото споразумение.
ОСЪЖДА С. Д. К., ЕГН: **********, с адрес: гр. Първомай, ул.
„Иглика“ № 24, да заплати по сметка на Районен съд – Пещера сумата в
размер на 20,00 лв. /двадесет лева/ – допълнителна държавна такса за
допускане на развода.
ОСЪЖДА М. Г. К. , ЕГН: **********, с адрес: гр. Брацигово, ул.
„Христо Гюлеметов“ № 52,, да заплати по сметка на Районен съд – Пещера
6
сумата в размер на 20,00 лв. /двадесет лева/ – допълнителна държавна такса
за допускане на развода и сумата в размер на 216,00 лв. /двеста и
шестнадесет лева/ - държавна такса върху размера на издръжката за детето.
Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________
7