П Р О Т О К О Л
гр.
София, 01.04.2014 год.
СпНС, 12 състав, в публично
съдебно заседание на 01.04.2014 година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЛИЛИЯ ГЕОРГИЕВА
при участието на секретар: С.М.
и прокурор Деянов и прокурор Д. Петров
сложи за разглеждане НОХД № 400 по описа за 2014 година
докладвано от СЪДИЯТА
На именното повикване в 13.00 часа се явиха:
Производството е по реда на чл. 381 от НПК.
За СпП, се явява прокурор Деянов.
За СГП се явява прокурор Петров, съгласно заповед № ЛС
862/28.03.14 г. на Главния прокурор на Република България.
ПОДСЪДИМИЯТ И.Г.И. - редовно
уведомен, се явява лично и с адв. П..
По
хода на делото.
ПРОКУРОР
Деянов – Да се даде ход на делото.
ПРОКУРОР
Петров – Да се даде ход на делото.
АДВ.
П. – Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ И. – Да се даде ход на делото.
Съдът НАМИРА, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото и поради това
О
П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на Глава 29 НПК – чл. 381 и сл. от НПК
Снема самоличност на подсъдимия:
И.Г.И., ЕГН: **********, роден на *** ***, българин, български гражданин, разведен, с основно
образование, неосъждан, с постоянен и настоящ адрес ***.
Съдът РАЗЯСНИ на подсъдимия правата му
в наказателния процес, включително и правото на отвод на съдията, прокурора и
секретаря, на основание чл. 274 НПК, както и тези по чл. 275 от НПК.
ПОДСЪДИМИЯТ И.: Разбрах правата си. Нямам възражения към
състава на съда, прокурора и секретаря и няма да правя отводи. Няма да представям доказателства
преди даване ход на съдебното следствие. Желая делото да приключи със
споразумение.
АДВ. П.: Няма да правя отводи. Желая делото да приключи
със споразумение.
ПРОКУРОР Деянов: Няма да правя отводи. Желая делото да
приключи със споразумение.
ПРОКУРОРЪТ Петров: Няма да правя отводи. Желая делото да
приключи със споразумение. Представям споразумение, което моля съдът да го
одобри.
ПРОКУРОР Деянов: Поддържам споразумението.
ПРОКУРОР Петров: Поддържам споразумението, което сме
сключили с подсъдимия и неговия защитник.
АДВ. П.: Поддържам споразумението и
моля, да се одобри.
ПОДСЪДИМИЯТ: Съгласен съм със
споразумението. Да се одобри споразумението от съда.
СЪДЪТ след като се запозна с представеното
споразумение за решаване на решаване на делото по досъдебно производство № 85/
ПРОКУРОР Деянов: Съгласен съм с така предложените от съда
промени.
ПРОКУРОР Петров: Съгласен съм с така предложените от съда
промени.
АДВ. П.: Съгласен съм с така предложените от съда
промени.
ПОДСЪДИМИЯТ: Съгласен съм с така предложените от съда
промени.
ПРЕДВИД ГОРНОТО СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА по делото окончателното споразумение,
ведно с така съгласуваните със страните промени в съдебно заседание.
ПОДСЪДИМИЯТ: Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм
обвинен, разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото
по общия ред и съм съгласен наказателното производство по делото да бъде прекратено
с настоящето споразумение. Съгласен съм с последиците от споразумението, които
ми бяха разяснени от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде
одобрено споразумението, има последици на влязла в сила осъдителна присъда
спрямо мен и не подлежи на въззивна и касационна проверка и същото е
окончателно. Запознат съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм
съгласен изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно
подписах споразумението и моля, съда да го одобри.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК
съдът ВПИСВА в съдебния протокол окончателното съдържание на споразумението, а
именно:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за решаване на делото
Днес, 21.03.2014 г. на осн. чл. 381, ал. 1 от НПК между
Димитър Петров - прокурор при СГП и адвокат Р.В.П. – сл. защитник на
обвиняемият И.Г.И. с ЕГН ********** се сключи настоящето споразумение за решаване на делото по досъдебно производство № 85 /
Подписаните сключиха настоящето споразумение относно
следното:
Подсъдимият И.Г.И. с ЕГН
**********, роден на *** ***, живущ ***, българин, български гражданин, със средно
образование, разведен, неосъждан към момента на деянието.
СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН в това че:
на 02.07.2007 г.
образувал и до 14.07.2007 г., ръководил
организирана престъпна група в градовете Букурещ, Брашов, Питещ, Търгу Муреш,
Пятра Нямц и Бакъу на територията на Република Румъния, създадена с цел да
извършва престъпления по чл. 244, ал.1 и ал.2, а именно да придобива, държи в
големи количества, пренася през границата на страната и прокарва в обръщение в
обменни бюра на територията на Република Румъния подправени парични знаци — 123
неистински банкноти с номинал 200 евро, в която са участвали лицата:
1.
С.К.К., ЕГН **********,***, дом. тел. **, лична карта ***;
2.
К.Х.К., ЕГН **********,***, дом. тел.***, лична карта № ***;
3.
А.А.К., ЕГН **********,***, дом. тел.***, лична карта № ***,
като И.:
1. предоставил за прокарване в
обръщение на територията на Република Румъния на организираната престъпна група
/ОПГ/ в посочения състав общо 123 неистински банкноти с номинал 200 евро;
2. заплащал по 30 евро на К. и К. за всяка прокарана от тях в
обръщение неистинска банкнота с номинал 200 евро в обменни бюра на територията
на Република Румъния;
3.
осигурил на ОПГ моторните
превозни средства за пътуване до и във вътрешността на Република Румъния — лек
автомобил „А." с ДК № *** и лек автомобил „БМВ"Х 5 с ДК № ***;
4. шофирал
лично посочените МПС на територията на Република Румъния
и в страната на път за Румъния, срещу заплатени 500 евро на К. подсигурил
втори шофьор на разположение на ОПГ между 09.07.2007 г. и
14.07.2007 г.
5. посочил липсата на релеф
при подправените банкноти с номинал 200 евро като основна слабост на
фалшификацията и настоявал по
време на път банкнотите да бъдат мачкани „на хармоника" от К. и К. за да
се затрудни проверката за автентичност при прокарването им в обръщение;
6. указал на К. и
получил нейното съгласие при всяко преминаване на границата да държи в личния
си багаж цялата нар гида от подправени банкноти с номинал 200 евро и да пътува
сама с такси, отделно от ОПГ, определял и местата за среща и
събиране на ОПГ заедно на територията на Република Румъния — бензиностанции в
покрайнините на Букурещ и Гюргево, както и в центъра на Крайова, като в крайна
сметка ОПГ действала по определения от И. начин;
7. определял маршрутите за
придвижване на територията на Румъния, посочвал обменните бюра, където да бъдат
прокарани в обръщение неистинските банкноти с номинал 200 евро, а след
задържането на К. на 14.07.2007 г. около 16,30 ч. в обменно бюро „Ф.Е." в
гр. Бакъу, по телефона указал на К. и К. с две таксита последователно да
достигнат Букурещ и Гюргево и да преминат границата с останалите не пласирани
46 неистински банкноти с номинал 200 евро, които да му бъдат предадени в Русе,
в хотел „Д.";
8. заплатил нощувките на ОПГ в хотел „М."-гр. Питещ на 9.07.2007
г. и в хотел „Роуа" близо до Пятра Нямц на 13.07.2007 г., заплатил на
12.07.2007 г. винетка с валидност 7 дни за ползвания от ОПГ лек автомобил БМВ X
5 с ДК ***;
9. при всеки
опит на К. и К. да прокарат в обръщение неистински банкноти с номинал 200 евро,
паркирал управляваните от него лично МПС в близост до обменните бюра,
непосредствено наблюдавал действията им, държал мобилните им телефони включени
„на линия" с цел при разкриване на фалшификацията, ОПГ бързо да напусне
обменното бюро и избегне арест, давал указания по телефона какъв да бъде курсът
на обмяната и какъв брой фалшиви банкноти да бъдат прокарани в обръщение
еднократно, да бъде ли предложена втора
сума подправени евро за обмяна, да бъде ли обменена първоначално малка
сума истински евро, за спечелване доверието на касиерите;
10. определил
мерките за предотвратяване
на арест, които К. и К. съблюдавали — да не предоставят свой истински документ
за самоличност при обмяната на подправени банкноти с номинал 200 евро и да не
използват подправен документ за самоличност с тяхно сканирано изображение, да
отвличат вниманието на касиерите с несъществени въпроси и молби за
съдействие, да влизат в обменните бюра една след друга, за да могат взаимно да
се защитават, първоначално да обменят малка сума валута срещу леи, след което
да поискат обмяната на голям брой неистински банкноти с номинал 200 евро, при
разкриване на фалшификацията незабавно да напускат обменните бюра, като
изоставят вече предадените за обмяна неистински банкноти с номинал 200 евро, да
говорят само на английски, независимо, че К. и К. ползвали румънски език;
11. изисквал
и получавал на ръка от К. и К. всички суми в румънски леи,
придобити в резултат прокарани в обръщение неистински банкноти с номинал 200
евро, които обменял срещу истински евро, на К. обещал да й продаде за
15 000 лева лекия автомобил Ауди А6е
ДК № ***, заради което задържал значителна част от обещаните й 30 евро срещу
всяка прокарана неистинска банкнота с номинал 200 евро;
12. тероризирал психически и малтретирал физически К. при всеки неуспешен опит да прокара в обръщение
неистински банкноти с номинал 200 евро, спрямо К. проявявал по-меко отношение,
предвид интимните отношения в които се намирал с нея, създавал
напрегната и скандална обстановка в ОПГ при всеки случай на изоставени банкноти
в резултат разкриване неавтентичността им.
- престъпление
по чл.321, ал.1, предл. 3, във връзка с ал. 1 във връзка с чл. 93, т. 20 във
връзка с чл. 244, ал.1 и ал.2 от НК
Страните се споразумяха относно налагането на наказание
по следния начин:
По отношение на деянието, на основание чл.321, ал.1,
предл. 3, във връзка с ал. 1 във връзка с чл. 93, т. 20 във връзка с чл. 244,
ал.1 и ал.2 от НК във вр. с чл.55, ал.1, т.1 и ал.3 от НК на обвиняемият И.Г.И. следва да бъде
наложено наказание „Лишаване от свобода”
за срок от 3 /три/ години, изтърпяването на което да бъде отложено на
основание чл.66, ал.1 от НК за срок от 5
/пет/ години.
С деянието няма причинени съставомерни имуществени вреди.
Описаните по делото
123 бр. неистински банкноти /получени при
изпълнение на Молба за правна помощ по Конвенция 2000/, следва да бъдат
върнати на Окръжната прокуратура в гр. Бакъу, Република Румъния, чрез офицера
за свръзка при Посолството на Р. Румъния в София.
На основание чл. 189 ал. 3 от НПК страните се споразумяха обвиняемият да
заплати разноски по делото в размер на 146,27 лв., които да заплати по сметка
на НСлС
На основание чл. 190, ал. 2 НПК подсъдимия следва да
заплати 5 /пет/ лева за служебно издаване на изпълнителен лист.
Прокурор:
Защитник:
/Д. Петров/ / Р.В.П.
/
Прокурор:
/Деянов/ Подсъдим:
/ И.Г.И. /
Д Е К Л А Р А Ц И Я
Подписаният И.Г.И. с ЕГН **********, роден на *** ***, живущ ***, а24 българин, български
гражданин, с основно образование, разведен, неосъждан към момента на деянието,
декларирам,
че разбирам обвинението, признавам се за виновен по него,
разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях и доброволно съм го
подписал. Декларирам,
че се отказвам от по-нататъшно съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Подсъдим:
/ И.Г.И.
/
СЪДЪТ,
като взе предвид изявлението на подсъдимия, прокурорите и защитника намира, че
представеното споразумение следва да бъде одобрено. Споразумението съдържа
изискуемите по закон реквизити и престъпленията, за които е повдигнато
обвинение, позволяват сключване на споразумение. От престъпленията не са
причинени имуществени вреди. Определените в споразумението наказания са в
съответствие с целите по чл.36 от НК. Споразумението не противоречи на закона и
морала.
О
П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото
споразумение между представителя на СГП – прокурор Петров и защитника на
подсъдимия адв. П. за решаване на делото по НОХД № 400/14 г. по описа на СпНС,
като ПРИЗНАВА ОБВИНЯЕМИЯТ И.Г.И. ЗА ВИНОВЕН в това, че:
На 02.07.2007 г.
образувал и до 14.07.2007 г., ръководил
организирана престъпна група в градовете Букурещ, Брашов, Питещ, Търгу Муреш,
Пятра Нямц и Бакъу на територията на Република Румъния, създадена с цел да
извършва престъпления по чл. 244, ал.1 и ал.2, а именно да придобива, държи в
големи количества, пренася през границата на страната и прокарва в обръщение в
обменни бюра на територията на Република Румъния подправени парични знаци — 123
неистински банкноти с номинал 200 евро, в която са участвали лицата:
4.
С.К.К., ЕГН **********,***, дом. тел. **, лична карта ***;
5.
К.Х.К., ЕГН **********,***, дом. Тел**, лична карта № ***;
6.
А.А.К., ЕГН **********,***, дом. тел. **, лична карта № ***,
като И.:
1. предоставил за прокарване в
обръщение на територията на Република Румъния на организираната престъпна група
/ОПГ/ в посочения състав общо 123 неистински банкноти с номинал 200 евро;
2. заплащал по 30 евро на К. и К. за всяка прокарана от тях в
обръщение неистинска банкнота с номинал 200 евро в обменни бюра на територията
на Република Румъния;
3.
осигурил на ОПГ моторните
превозни средства за пътуване до и във вътрешността на Република Румъния — лек
автомобил „Ауди" А 6 с ДК № *** и лек автомобил „БМВ"Х 5 с ДК № ***;
4. шофирал
лично посочените МПС на територията на Република Румъния
и в страната на път за Румъния, срещу заплатени 500 евро на К. подсигурил
втори шофьор на разположение на ОПГ между 09.07.2007 г. и
14.07.2007 г.
5. посочил липсата на
релеф при подправените банкноти с номинал 200 евро като основна слабост на
фалшификацията и настоявал по
време на път банкнотите да бъдат мачкани „на хармоника" от К. и К. за да
се затрудни проверката за автентичност при прокарването им в обръщение;
6. указал на К. и
получил нейното съгласие при всяко преминаване на границата да държи в личния
си багаж цялата нар гида от подправени банкноти с номинал 200 евро и да пътува
сама с такси, отделно от ОПГ, определял и местата за среща и
събиране на ОПГ заедно на територията на Република Румъния — бензиностанции в
покрайнините на Букурещ и Гюргево, както и в центъра на Крайова, като в крайна
сметка ОПГ действала по определения от И. начин;
7. определял маршрутите за
придвижване на територията на Румъния, посочвал обменните бюра, където да бъдат
прокарани в обръщение неистинските банкноти с номинал 200 евро, а след задържането
на К. на 14.07.2007 г. около 16,30 ч. в обменно бюро „Ф.Е." в гр. Бакъу,
по телефона указал на К. и К. с две таксита последователно да достигнат Букурещ
и Гюргево и да преминат границата с останалите не пласирани 46 неистински
банкноти с номинал 200 евро, които да му бъдат предадени в Русе, в хотел „Д.";
8. заплатил нощувките на ОПГ в хотел „М."-гр. Питещ на 9.07.2007
г. и в хотел „Роуа" близо до Пятра Нямц на 13.07.2007 г., заплатил на
12.07.2007 г. винетка с валидност 7 дни за ползвания от ОПГ лек автомобил БМВ X
5 с ДК ***;
9. при всеки
опит на К. и К. да прокарат в обръщение неистински банкноти с номинал 200 евро,
паркирал управляваните от него лично МПС в близост до обменните бюра,
непосредствено наблюдавал действията им, държал мобилните им телефони включени
„на линия" с цел при разкриване на фалшификацията, ОПГ бързо да напусне
обменното бюро и избегне арест, давал указания по телефона какъв да бъде курсът
на обмяната и какъв брой фалшиви банкноти да бъдат прокарани в обръщение
еднократно, да бъде ли предложена втора
сума подправени евро за обмяна, да бъде ли обменена първоначално малка
сума истински евро, за спечелване доверието на касиерите;
10. определил
мерките за предотвратяване
на арест, които К. и К. съблюдавали — да не предоставят свой истински документ
за самоличност при обмяната на подправени банкноти с номинал 200 евро и да не
използват подправен документ за самоличност с тяхно сканирано изображение, да
отвличат вниманието на касиерите с несъществени въпроси и молби за
съдействие, да влизат в обменните бюра една след друга, за да могат взаимно да
се защитават, първоначално да обменят малка сума валута срещу леи, след което
да поискат обмяната на голям брой неистински банкноти с номинал 200 евро, при
разкриване на фалшификацията незабавно да напускат обменните бюра, като
изоставят вече предадените за обмяна неистински банкноти с номинал 200 евро, да
говорят само на английски, независимо, че К. и К. ползвали румънски език;
11. изисквал
и получавал на ръка от К. и К. всички суми в румънски леи,
придобити в резултат прокарани в обръщение неистински банкноти с номинал 200
евро, които обменял срещу истински евро, на К. обещал да й продаде за
15 000 лева лекия автомобил Ауди А6е
ДК № ***, заради което задържал значителна част от обещаните й 30 евро срещу
всяка прокарана неистинска банкнота с номинал 200 евро;
12. тероризирал психически и малтретирал физически К. при всеки неуспешен опит да прокара в обръщение
неистински банкноти с номинал 200 евро, спрямо К. проявявал по-меко отношение,
предвид интимните отношения в които се намирал с нея, създавал
напрегната и скандална обстановка в ОПГ при всеки случай на изоставени банкноти
в резултат разкриване неавтентичността им -
престъпление по чл.321, ал.1, предл. 3, във връзка с ал. 1 във връзка с чл. 93,
т. 20 във връзка с чл. 244, ал.1 и ал.2 от НК
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.381 ал.5 т.2 вр. чл.55 ал.1 т.1 вр. ал.3
от НПК за престъплението
по чл. 321, ал.3, пр.2 и пр.3, алт. 10,вр.
ал. 2 от НК на И.Г.И., ЕГН:
**********, наказание „Лишаване
от свобода” за срок от 3 /три/ години, изтърпяването на което да бъде
отложено на основание чл.66, ал.1 от НК
за срок от 5 /пет/ години.
Описаните по делото 123 бр. неистински банкноти /получени при изпълнение на Молба за правна помощ по Конвенция 2000/,
следва да бъдат върнати на Окръжната прокуратура в гр. Бакъу, Република
Румъния, чрез офицера за свръзка при Посолството на Р. Румъния в София.
ОСЪЖДА
на основание чл. 189, ал. 3 НПК, подсъдимият да заплати направените по делото разноски в размер на 146,27 лева,
както и държавна такса от 5,00 лева за служебно издаване на изпълнителен лист,
които да заплати по сметка на НСлС.
ПРЕКРАТЯВА съдебното производството по Н.О.Х.Д. № 400/14 год. на
СпНС.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
СЪДИЯ:
Във връзка с Решение
на ВСС, закрепено с Протокол № 1 от заседание на Временната комисия за
изготвяне на Указания, относно реда за събиране на разноските, присъдени в
полза на държавата по влезли в сила съдебни актове към ВСС проведено на
26.03.2013 г. СЪДЪТ ОТПРАВЯ ПОКАНА към обвиняемия доброволно да заплати
разноските, които се е съгласил да му бъдат възложени с постигнатото по
настоящето дело споразумение с представител на СпП и одобрено с горното
Определение от настоящия съдебен състав , направени в хода на досъдебното
производство в размер на лв. в 7-дневен срок от днес.
СЪДЪТ УКАЗВА НА ОБВИНЯЕМИЯ, че в
случай, че разноските не бъдат заплатени в посочения срок, ще бъде издаден
изпълнителен лист за събиране на присъдените разноски по принудителен ред.
Протоколът е изготвен в
съдебно заседание, което приключи в 13.25 ч.
СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: