№ 8
гр. Средец, 29.07.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – СРЕДЕЦ, II СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и девети юли през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Сирануш С. Артинян
при участието на секретаря Маринка Ж. Маринчева
като разгледа докладваното от Сирануш С. Артинян Наказателно дело частен
характер № 20212170200119 по описа за 2021 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата Д. Ж. АТ., родена на 10.07.1990г. в гр.Бургас, българка,
българска гражданка, със средно образование, омъжена, неосъждана, с адрес: гр. Средец,
***, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че на 10.09.2021г. в магазина в центъра на
село Момина Цъква, община Средец, област Бургас, е причинила на тъжителката М. Д. К.,
ЕГН **********, лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание
без разстройство на здравето, а именно: удар в главата и вследствие на блъскания –
причиняване на охлузване в основата на носа и мозъчно сътресение - престъпление по
чл.130, ал.2 от НК, но тъй като пострадалата М. Д. К. е отвърнала веднага на дееца със също
такава телесна повреда - причиняване на болка и страдание без разстройство на здравето –
скубане на косата и нанасяне на удари, ОСВОБОЖДАВА Д. Ж. АТ. от наказание на
основание чл.130, ал.3 от НК.
ОСЪЖДА подсъдимата Д. Ж. АТ. , ЕГН **********, на основание чл.45 във вр. с
чл.52 от ЗЗД да заплати на М. Д. К., ЕГН **********, сумата от 1000,00 лева /хиляда лева/,
представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди – болки и страдания, в
резултат на телесната повреда от престъплението по чл.130, ал.2 от НК, като ОТХВЪРЛЯ
предявения от М. Д. К. граждански иск срещу подсъдимата Д.Ж.А., за разликата над 1000
лева до пълния му предявен размер от 2000 лева, като неоснователен и недоказан.
ОСЪЖДА подсъдимата Д. Ж. АТ. , ЕГН **********, на основание чл. 189, ал. 3 от
НПК, ДА ЗАПЛАТИ в полза на Съдебната власт по сметка на Районен съд – Средец сумата
от 50,00 лева /петдесет лева/, представляваща държавна такса върху уважения размер на
гражданския иск и 5,00 лева /пет лева/, в случай на служебно издаване на изпълнителен
лист.
Присъдата подлежи на обжалване в 15-дневен срок пред Окръжен съд - Бургас,
1
считано от днес по реда на глава ХХІ НПК.
Съдия при Районен съд – Средец: _______________________
2