№ 13
гр. Кубрат, 11.10.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – КУБРАТ, I - ВИ СЪСТАВ, в публично заседание на
единадесети октомври през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Албена Д. Великова
СъдебниР. Д. С.
заседатели:Т. Г. Дочева Р.
при участието на секретаря Вера Люб. Димова
и прокурора П. Г. П.
като разгледа докладваното от Албена Д. Великова Наказателно дело от общ
характер № 20213320200030 по описа за 2021 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимата А. А. С. – родена ***, с постоянен адрес и
живуща в ***, с българско гражданство, омъжена, неосъждана, с основно
образование, пенсионер, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че в периода
от 27.09.2018 г. до 12.11.2018 г. в гр. Зигбург, Федерална Република
Германия, действайки в условията на продължавано престъпление, в
съучастие като помагач с Г. Г. Ш. от с. Брестовене, обл. Разград, също като
помагач и неизвестно лице (неустановено по делото лице), с цел да набави за
себе си и за другиго – Г. Г. Ш. и неизвестното лице имотна облага, умишлено
улеснила неизвестното лице, което въвело и поддържало заблуждение у
турския гражданин О. А. от гр. Зигбург, с което е създал неправилна
представа у него за себе си, за семейното и социалното й положение (че има
нужда от пари за дърва; че има дългове към съседи; че има открит кредит в
банка и не може да пътува докато кредита е така; че може да пътува от
Гърция само ако има поне 600.00 евро в брой; че има проблеми със здравната
1
каса), че той привежда пари за жена на име Н. Х., която живеела в Гърция и
иска да се премести при него, за да сключи брак с него и с това му е
причинила имотна вреда в размер на 3 560.13 лв., от които 905 евро с левова
равностойност 1 770.03 лв. и 1 790.10 лв., с което от обективна и субективна
страна е осъществила състава на престъпление по чл. 209, ал. 1, във вр. с чл.
26, ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 4 от НК, поради което и на основание чл. 54 от
НК я осъжда на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода.
ОТЛАГА, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, изтърпяването на
наложеното наказание за тригодишен изпитателен срок, считано от влизане в
сила на присъдата.
ПРИЗНАВА подсъдимата Г. Г. Ш. – родена ***, с постоянен адрес и
живуща в ***, с българско гражданство, разведена, неосъждана, с начално
образование, безработна, ЕГН **********, за ВИНОВНА в това, че в периода
от 27.09.2018 г. до 12.11.2018 г. в гр. Зигбург, Федерална Република
Германия, действайки в условията на продължавано престъпление, в
съучастие като помагач с А. А. С. от с. Вазово, обл. Разград, също като
помагач и неизвестно лице (неустановено по делото лице), с цел да набави за
себе си и за другиго – А. А. С. и неизвестното лице имотна облага, умишлено
улеснил неизвестното лице, което въвело и поддържало заблуждение у
турския гражданин О. А. от гр. Зигбург, с което е създала неправилна
представа у него за себе си, за семейното и социалното й положение (че има
нужда от пари за дърва; че има дългове към съседи; че има открит кредит в
банка и не може да пътува докато кредита е така; че може да пътува от
Гърция само ако има поне 600.00 евро в брой; че има проблеми със здравната
каса), че той привежда пари за жена на име Н. Х., която живеела в Гърция и
иска да се премести при него, за да сключи брак с него и с това му е
причинила имотна вреда в размер на 3 560.13 лв., от които 905 евро с левова
равностойност 1 770.03 лв. и 1 790.10 лв., с което от обективна и субективна
страна е осъществила състава на престъпление по чл. 209, ал. 1, във вр. с чл.
26, ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 4 от НК, поради което и на основание чл. 54 от
НК я осъжда на ЕДНА ГОДИНА лишаване от свобода.
2
ОТЛАГА, на основание чл. 66, ал. 1 от НК, изтърпяването на
наложеното наказание за тригодишен изпитателен срок, считано от влизане в
сила на присъдата.
ОСЪЖДА А. А. С. и Г. Г. Ш. солидарно да заплатят на О. А. от гр.
Зигбург, Федерална Република Германия сумата 3 560.13 (три хиляди
петстотин и шестдесет лева, тринадесет ст.) лева, обезщетение за
причинените му от престъплението имуществени вреди, ведно със законната
лихва от датата на увреждането – 28.05.2018 г. до окончателното плащане и
ОТХВЪРЛЯ предявения граждански иск в останалата част до 3903.67 лева,
като недоказан.
ОСЪЖДА А. А. С. да заплати в полза на ОД на МВР – гр. Разград
сумата 1366.50 (хиляда триста шестдесет и шест лева, петдесет ст.) лева –
разноски на досъдебното производство, по сметка на Районен съд – гр.
Кубрат сумата 292.50 (двеста деветдесет и два лева, петдесет ст.) лева –
разноски на съдебното следствие и сумата 71.20 (седемдесет и един лева,
двадесет ст.) лева – държавна такса върху уважения граждански иск, както и
да ЗАПЛАТИ по сметка на Кубратски районен съд сумата 5.00 (пет) лева, в
случай на служебно издаване на изпълнителен лист.
ОСЪЖДА Г. Г. Ш. да заплати в полза на ОД на МВР – гр. Разград
сумата 1366.50 (хиляда триста шестдесет и шест лева, петдесет ст.) лева –
разноски на досъдебното производство, по сметка на Районен съд – гр.
Кубрат сумата 292.50 (двеста деветдесет и два лева, петдесет ст.) лева –
разноски на съдебното следствие и сумата 71.20 (седемдесет и един лева,
двадесет ст.) лева – държавна такса върху уважения граждански иск, както и
да ЗАПЛАТИ по сметка на Кубратски районен съд сумата 5.00 (пет) лева, в
случай на служебно издаване на изпълнителен лист.
На основание чл. 301, ал. 1, т. 11 от НПК веществените доказателства
по делото: приобщени с Протокол за претърсване и изземване от 14.01.2020 г.
в частен дом-къща, находящ се в ***, обитаван от Р. К. Х.: ВД № 1 – Лаптоп
3
марка „Lenovo“, модел „80GO“ с № 80G0007MBM", черен на цвят, със
захранващ проводник; ВД № 2 – Дебитна карта на Банка „ЦКБ“ с № 483
8863451779236, на името на Н. Х.; ВД № 3 - 5 броя сим-карти, от които
четири броя на мобилен оператор „Виваком“ с № **********; **********; №
**********, **********; № **********; **********; № **********,
**********; един брой сим карта на мобилен оператор „Теленор“ с №
89300100170529098491; ВД № 4 – един брой флашка, черна с надпис
„Bluetooth“; ВД № 5-1 брой мобилен апарат, марка „Iphone“, бял на цвят; ВД
№ 6 – 1 брой мобилен апарат, марка „SAMSUNG“, черен на цвят, с имей №
352473076654733, без поставена сим карта в него. Телефона е с побитости по
него, със силно повреден преден панел| с липсващо парче от панела в горната
му дясна част; ВД № 7 – 1 брой мобилен апарат, марка „NOKIA“,
електриково жълт и черен на цвят с имей № 355198050047763 и поставена в
него сим карта на мобилен оператор „Виваком“ с № **********,**********;
ВД № 8 – 1 брой мобилен телефон, марка „NOKIA“, с имей №
356349044781020, без заден капак; В Д № 9 –1 брой телефон, марка ,,NOKIA“,
с имей № 354819010269194, сив на цвят, без заден капак; ВД № 10 – 1 брой
мобилен апарат, марка „NOKIA“, червен и черен на цвят, с два имей номера
№ 358278041502626 и № 358278041502634; ВД № 11 – 1 брой мобилен
апарат, марка ,,NOKIA“, розов на цвят, с имей № 355942056255239 и
поставена в него сим карта на мобилен оператор „Виваком“; ВД № 12 – 1
брой мобилен апарат, марка ,,NOKIA“, сив на цвят, с имей №
355506058293587 и поставена в него сим карта с № 89300500204239172571;
ВД № 13 1 брой мобилен апарат, марка „NOKIA“, сив на цвят с имей
8960015898706, с поставена сим карта в него с №007475164775; ВД № 14 – 1
брой мобилен апарат, марка „GLOBUL“, черен на цвят, с имей №
355264060246322; ВД № 15 – 1 брой мобилен апарат, марка „Motorola“, с
имей № 354084014096966, черен на цвят, ДА СЕ ВЪРНАТ на Р. К. Х. от ***,
след влизане в сила на присъдата.
На основание чл. 301, ал. 1, т. 11 от НПК веществените доказателства
по делото: приобщени с Протокол за претърсване и изземване от 14.01.2020 г.
в частен дом-къща, находят се в ***, обитаван от А. А. С.: ВД № 1 – 1 брой
мобилен апарат „Нокиа“, модел 100, с имей № 351655/05/3560/2/0, със сим
карта на „Глобул“ („Теленор“), с № 89359050100502638225, телефонът е без
4
зарядно устройство, с батерия BL-5CPB800 mah, серия №
0670619437995Т027218100589; оригинА. на бланки за получавани преводи:
12918597836/31.10.2018 г. и 5511808/31.10.2018 г., ДА СЕ ВЪРНАТ на А. А.
С. от ***, след влизане в сила на присъдата.
Присъдата подлежи на жалба и протест в 15-дневен срок от днес пред
ОС – Разград.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
5