Решение по дело №1317/2015 на Софийски градски съд

Номер на акта: 262948
Дата: 11 май 2021 г. (в сила от 8 септември 2021 г.)
Съдия: Десислава Георгиева Янева-Димитрова
Дело: 20151100101317
Тип на делото: Гражданско дело
Дата на образуване: 30 януари 2015 г.

Съдържание на акта Свали акта

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

№ ….

гр. София,11.05.2021 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, І ГО, 5 състав, в публично съдебно заседание на двадесет и втори юли през две хиляди и двадесета година в състав:

                                                                                                ПРЕДСЕДАТЕЛ: Д. ЯНЕВА

 

и секретар Т.Щерева, като разгледа докладваното от председателя гражданско дело № 1317 по описа за 2015 год., за да се произнесе взе предвид следното:

           

Комисия за отнемане на незаконно придобито имущество, с настоящо наименование Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество, е предявила мотивирано искане по чл. 28, ал.1, вр чл. 4, ал.1 и ал.2 от Закона за отнемане в полза на държавата на имущество, придобито от престъпна дейност /ЗОПДИППД/ от 2005 г. /отм./, вр.пар.5 от ПЗР на ЗОПДНПИ.                           

Ищецът поддържа, че ответникът Ю.И.П. бил признат за виновен от наказателен съд в извършване на престъпления по чл. чл.321, ал.3, т.2, вр ал.2 от НК  за участие в организирана престъпна група, създадена с користна цел и с цел да върши престъпления по чл.354а, ал.2, т.1, вр. ал.2, пр. трето, вр .ал.1, вр чл.20, ал.3 и ал.4 от НК, извършени в периода м.09.2009 г. - 31.10.2011 г. Твърди, че престъпленията попадали  в приложното поле на чл. 3, ал. 1, т. 8 ЗОПДИППД /отм./. Поддържа, че  проверил доходите и разходите на ответника през периода 01.01.1990 г. – 31.12.2014 г., като констатирал, че през периода след установената престъпна дейност 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г. ответникът придобил имущество на значитена стойност от 111 744.84 лв. Счита, че на отнемане подлежи имущество, придобито в резултат на престъпната дейност, през периода 01.09.2009 г. - 31.12.2014 г.,  на стойност от 92 544.84 лв.  Моли съда, на основание чл.4, ал.1 от ЗОПДИППД /отм./ да отнеме в полза на държавата: 1/лек автомобил, марка „Мерцедес“, модел „Е 320 ЦДИ”, рег. № ******, рама № WDB2110261А563455, двигател № 64896130068424, с дата на първоначална регистрация 05.04.2004 г., придобит на 15.01.2010 г. за сумата от 1 000 лв., собственост на Ю.И.П., с пазарна стойност на автомобила към датата на подаване на исковата молба - 17 000 лв.; 2/лек автомобил, марка „Фолксваген“, модел „Голф”, рег. № ******, рама № WVWZZZ1JZ1Р143237, двигател № АJМ321339, с дата на първоначална регистрация 17.10.2000 г., придобит на 08.06.2011г. за сумата от 3 700 лв., собственост на Ю.И.П., с пазарна стойност на автомобила към датата на подаване на исковата молба - 4 300 лв.; 3/сумата от 58 620,55 лв., внесена на каса в „Централна кооперативна банка“ АД по банкова сметка № ВG ******, с титуляр Ю.И.П.; 4/сумата от 3 624,29 лв., внесена на каса в „Централна кооперативна банка“ АД по банкова сметка № ******, с титуляр Ю.И.П.. Моли на основание с чл. 4, ал. 2 от ЗОПДИППД /отм./ съдът да отнеме в полза на държават сума в размера на 9 000 лв. от продажбата на мотоциклет марка „Харлей Дейвидсън“, модел „ВРСЦФ В РОД МАСЪЛ”, рег. № ******, рама № 5НD1НРН129К807941, двигател НРН9807941, с дата на първоначална регистрация 28.07.2009 г., придобит на 10.11.2009 г. и продаден на 02.04.2012 г. Ищецът претедира разноски.                                      

Ответникът Ю.И.П. оспорва исковете. Твърди, че имуществото, чието отнемане се претендира в полза на държавата, не е придобито със средства от престъпна дейност. Претендира разноски.                                                                                                             Контролиращата страна – Софийски градска прокуратура намира исковете за основателни.    Съдът, след като обсъди доводите на страните поотделно и в тяхната взаимна връзка, достигна до следните фактически и правни изводи:

По допустимостта на исковете:

Спорът за допустимостта на исковете е разрешен с влязло в сила определение на САС от 19.11.2019 г. по вчгрд. № 5459/2019 г., с което е отменено определение от 20.08.2019 г. по настоящото дело и същото е върнато за продължаване на съдопроизводстветите действия. Срокът за извършване на проверка по чл. 15, ал. 2 ЗОПДИППД /отм./ е предвиден, за да не се накърняват гражданските права на поверяваните лица извън необходимото преди искането да бъде внесено в съда, а не за да се преклудира процесуалното или да се погаси материалното основание на държавата да отнеме имущество, придобито от престъпна дейност. При инстанционния контрол въззивният съд не е установил наличие на процесуална пречка за съществуването и надлежното упражняване на правото иск.

По основателността на исковете:

Предявените искове са с правно основание чл. 28, ал.1, вр. чл.4, ал.1 и ал.2  от Закона за отнемане в полза на държавата на имущество, придобито от престъпна дейност/отм/.

За да бъдат уважени тези искове трябва да е установен следният фактически съства: 1/да е налице влязла в сила осъдителна присъда, с която проверяваното лице да е признато за виновно в извършването на престъпление по НК, измежду посочените в чл. 3, ал. 1, т. 1 – 25 ЗОПДИППД /отм./; 2/да е установено, че проверяваното лице или негов съпруг, или ненавършили пълнолетие деца, са придобили имущество на значителна стойност – над 60 000 лв.; 3/да е изведено основателно предположение, че имуществото е придобито от престъпна дейност.

Първата от предпоставките е установена по делото.

Представен е протокол от 29.10.2014г. по НОХД № 1402/2014г. по описа на Специлизирания наказателен съд, от който е видно, че е одобрено споразумение, с което Ю.И.П. се е признал за виновен в извършване на престъпление по чл.321, ал.3, т.2, вр ал.2 от НК  за участие в организирана престъпна група, създадена с користна цел и с цел да върши престъпления по чл.354а, ал.2, т.1, вр. ал.2, пр. трето, вр .ал.1, вр чл.20, ал.3 и ал.4 от НК – разпространение на високорискови наркотични вещества, като наркотичните вещества са в особено големи размери и деянията са извършени от лице, което действа в изпълнение на решение  на организирана престъпна група.

Протоколът от 29.10.2014г. по НОХД № 1402/2014г. не е пълен, в него липсват   страници в частта, в която е вписано споразумението, касаещо Ю.И.П. по пункт 3 и 5 от одобреното споразумение/л.67-70 от том първи/. Съдът извърши служебно справка в електронната система на „сиела“, при която установи пълният текст на споразумението по НОХД № 1402/2014г., касаещо Ю.И.П..

С одобреното от съда споразумение подсъдимият Ю.И.П. се е признал за виновен в това, че:

1.от м. септември 2009 г. до 31.10.2011 г. в гр. Истанбул, гр. Одрин в Турция; с. Малко Градище, общ. Любимец, обл. Хасково; гр. Свиленград; гр. Карлово; гр. Пловдив; гр. Русе; гр. Бургас; гр. Варна; с. Горица, област Варна; гр. Несебър; гр. Стара Загора; гр. Хасково; гр. Сливен; гр. Инсбрук и гр. Виена в Австрия; гр. Амстердам, гр. Ротердам и гр. Амерсфорт в Холандия; гр. Цюрих в Швейцария; гр. Нови Сад в Сърбия и гр. Виго в Испания е участвал в организирана престъпна група, както следва: от м. септември 2009 г. до 31.10.2011 г. заедно с: Д.М.Г., В.Д.С., Ч.Б.С., Е.В.В., Х.М.И., М.И.П., С.И.С., от м. септември 2009 г. до 29.10.2011 г. и заедно с Т.А.А.и други неустановени участници в организирана престъпна група, а от м. март 2010 г. до 31.10.2011 г. заедно и с К.И.Н.и други неустановени участници в организирана престъпна група, а от м. септември 2010 г. до 29.10.2011 г. заедно и с Д.Н.С.и други неустановени участници в организирана престъпна група и от м. май 2011 г. до 29.10.2011 г. заедно и с К.И.И.и други неустановени участници в организирана престъпна група, като групата е образувана и ръководена от неизвестен извършител, създадена с користна цел и с цел да върши престъпления по чл. 354а, ал. 2 от НК - престъпление по чл. 321, ал. 3, т. 2 вр. ал. 2 от НК.                                                                                                                     2.В средата на м. октомври 2011 г. в с. Малко Градище, общ. Любимец, обл. Хасково, в съучастие с М.И.П., като подбудители и помагачи, умишлено е склонил и улеснил Е.В.В., като извършител да придобие от Х.М.И., с цел разпространение и да разпространи на В.Д.С., без надлежно разрешително, високорисково наркотично вещество - хероин с общо нето тегло 106,943 килограма, с активен компонент диацетилморфин, както следва:

40% - 1.981,11 кг. - на стойност 128 772, 15 лева;

41% - 1.417,54 кг. - на стойност 547 140, 10 лева;

42% - 14.851,24 кг. - на стойност 965 330, 60 лева;

43% - 23.269,35 кг. - на стойност 1 512 507,75 лева;

44% - 20.794,35 кг. - на стойност 1 351 632,75 лева;

45% - 26.239,98 кг. - на стойност 1 705 598, 70 лева;

46% - 6.933,92 кг. - на стойност 624 052, 80 лева;

47% - 2.475,85 кг. - на стойност 222 826,50 лева;

48% - 1.980,84 кг. - на стойност 178275,60 лева;

Всичко на обща стойност 7 236 136,95 лв. по цени на наркотичните вещества по трафика за нуждите на съдопроизводството, според постановление на МС № 23/29.01.1998 г., като наркотичното вещество е в особено големи размери и деянието е извършено от лице, което действа в изпълнение на решение на организирана престъпна група - престъпление по чл. 354а, ал. 2, т. 1 вр. ал. 2, пр. 3-то, вр. ал. 1, вр. чл. 20, ал. 3 и ал. 4 от НК.

3.На 29.10.2011 г. в с. Горица, община Бяла, област Варна в съучастие с Ч.Б.С., М.И.П., и Д.М.Г., като подбудители и помагачи, умишлено е склонил и е улеснил В.Д.С. и С.И.С.,  като извършители, да държат с цел разпространение и да разпространят на К.И.И.и Д.Н.С., без надлежно разрешително високорисково наркотично вещество - хероин с общо нето тегло 41,603 килограма с активен компонент диацетилморфин, както следва:

41% - 0.495,28 кг. - на стойност 32 193,20 лева;

43% - 5.448,08 кг. - на стойност 354 125,20 лева;

44% - 10.400,88 кг. - на стойност 676 057, 20 лева;

45% - 16.344,24 кг. - на стойност 1 062 375, 60 лева;

46% - 6.933,92 кг. - на стойност 624 052, 80 лева;

47% - 1.485,84 кг. - на стойност 133 725, 60 лева;

48% - 0.495,28 кг. - на стойност 44 575, 20 лева

Всичко на обща стойност 2 927 104,80 лева по цени на наркотичните вещества по трафика за нуждите на съдопроизводството, според постановление на МС № 23/29.01.1998 г., като наркотичните вещества са в особено големи размери и деянието е извършено от лице, което действа в изпълнение на решение на организирана престъпна група - престъпление по чл. 354а, ал. 2, т. 1 вр. ал. 2, пр. ІІІ-то вр. ал. 1 вр. чл.20, ал. 3 и ал. 4 от НК.

4.На 31.10.2011 г в гр. Несебър и с. Каменар, общ. Несебър, в съучастие с Д.М.Г., М.И.П., Ч.Б.С., като подбудители и помагачи, умишлено е склонил и улеснил Е.В.В., като извършител да придобие и държи от С.И.С. и В.Д.С., с цел разпространение без надлежно разрешително високорискови наркотични вещества - хероин с общо нето тегло 32,634 килограма с активен компонент диацетилморфин, както следва:

40% - 0.494,46 кг. - на стойност 32 139,90 лева;

41% - 2.966,76 кг. - на стойност 192 839,40 лева;

42% - 6.922,44 кг. - на стойност 449 958,60 лева;

43% - 8.405,82 кг. - на стойност 546 378,30 лева;

44% - 5.933,52 кг. - на стойност 385 678,80 лева;

45% - 6.922,44 кг. - на стойност 449 958, 60 лева;

47% - 0.494,46 кг. - на стойност 44 501, 40 лева;

48% - 0.494,46 кг. - на стойност 44 501, 40 лева;

Всичко на обща стойност 2 145 956,40 лева по цени на наркотичните вещества по трафика за нуждите на съдопроизводството според постановление на МС № 23/29.01.1998 г., като наркотичните вещества са в особено големи размери и деянието е извършено от лице, което действа в изпълнение на решение на организирана престъпна група - престъпление по чл. 354а, ал. 2, т. 1 вр. ал. 2, пр. ІІІ-то вр. ал. 1 вр. чл.20, ал. 3 и ал. 4 от НК.

5.На 31.10.2011 г. в с. Равда, общ. Несебър в съучастие с Д.М.Г., Ю.И.П., Ч.Б.С., като подбудители и помагачи, умишлено е склонил и улеснил С.И.С. и В.Д.С., като извършители, да държат без надлежно разрешително с цел разпространение, високорискови наркотични вещества - хероин с общо нето тегло 32,706 килограма с активен компонент диацетилморфин, както следва:

40% - 1.486,65 кг. - на стойност 96 632,25 лева;

41% - 4.955,50 кг. - на стойност 322 107,50 лева;

42% - 7.928,80 кг. - на стойност 515 372 лева;

43% - 9.415,50 кг. - на стойност 612 004, 25 лева;

44% - 4.459,95 кг. - на стойност 289 896, 75 лева;

45% - 2.973,30 кг. - на стойност 193 264, 50 лева;

47% - 0.495,55 кг. - на стойност 44 599, 50 лева;

48% - 0.991,10 кг. - на стойност 89 199 лева.

Всичко на обща стойност 2 163 075,75 лева по цени на наркотичните вещества по трафика за нуждите на съдопроизводството според постановление на МС № 23/29.01.1998 г., като наркотичните вещества са в особено големи размери и деянието е извършено от лице, което действа в изпълнение на решение на организирана престъпна група - престъпление по чл. 354а, ал. 2, т. 1 вр. ал. 2, пр. ІІІ-то вр. ал. 1 вр. чл.20, ал. 3 и ал. 4 от НК.

На основание чл. 23, ал. 1 от НК на обвиняемия е  определено едно общо най-тежко наказание "лишаване от свобода" за срок от пет години, което на основание чл. 61, т. 3 от ЗИЗНС,  да бъде изтърпяно при първоначален "общ режим " в затворническо общежитие от открит тип, като на основание чл. 23, ал. 3 от НК е присъединено изцяло и кумулативно определеното му наказание "Глоба" в размер на 25 000 лева.

Престъпленията по чл. 354 а от НК и по чл.321 от НК са сред престъпленията, посочени в чл. 3, ал.1 от ЗОПДИППД, поради което съдът приема, че първата от предпоставките по чл.4, ал.1 и ал.2 от ЗОПДИППД/отм/ е осъществена.

По отношение на втората предпоставка:

Понятието „значителна стойност“ е легално определено в § 1, т. 2 ДР на ЗОПДИППД /отм./, според която разпоредба такава стойност е тази над 60 000 лв. Понятието засяга придобитото имущество през проверявания период като сборна величина, а не до цената на отделните сделки като показател за приходите на проверяваното лице. Тя е реалната пазарна цена на имуществото към момента на проверката на съда, поради което следва да се възприеме заключението на съдебно – икономическата експертиза относно стойността на имуществото към момента на изготвяне на същото /така – решение № 70/04.07.2012 г. по гр.д. № 704/2011 г. на ВКС, IV ГО на ВКС; решение № 231/11.07.2012 г. по гр.д. № 848/2011 г. на ВКС, IV ГО на ВКС; решение № 481/23.04.2013 г. по гр.д. № 99/2012 г. на ВКС, IV ГО.

КУИППД е извършила проверка на имущественото състояние на ответника през периода 01.01.1990г. – 31.12.2014 г. С уточняваща молба от 12.06.2015 г. ищецът сочи период на престъпна дейност на ответника 01.09.2009 г. – 31.10.2011 г. и период, през който ответникът е придобил имущество, в резултат на престъпната дейност 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г.

От представените по делото договори за закупени МПС и заключението на автотехническата експертиза, което съдът приема, се установява, че през релевантния период  01.09.2009 г. - 31.12.2014 г., уточнен с молба от 12.06.2015г., ответникът е придобил три моторни превозни средства: 1/на 10.11.2009 г. мотоциклет марка „Харлей Дейвидсън“, модел „ВРСЦФ В РОД МАСЪЛ”, ДК № ******, който е продал на 02.04.2012 г.; 2/на 15.01.2010 г. лек автомобил „Мерцедес“, модел „Е 320 ЦДИ”, ДК № ******, рама № WDB2110261А563455, двигател № 64896130068424; 3/на 08.06.2011г. лек автомобил, марка „Фолксваген“, модел „Голф”, ДК № ******, рама WVWZZZ1JZ1P143237, двигател № АJМ321339. Пазарната стойност на л.а „Мерцедес Е 320“ с рег. № ****** , придобит на 15.01.2010 г., към датата на закупуването е  26 000 лв.,  а стойността му към  датата на изготвяне на заключението/м.11.2015 г./ е 12 000 лв. Пазарната стойност на л.а „Фолксваген Голф“ с рег. № ******, придобит на 08.06.2011 г., към датата на придобиването е 6500 лв., а стойността му към датата на изтовяне на заключението/м.11.2015 г./ е 4000 лв. Пазарната стойност на  мотоциклет „Харлей Дейвидсън“ с рег. № ******към датата на придобиването – 10.11.2009 г., е 18 000 лв., а към датата на продажбата му /02.04.2012 г./ е 12 000 лв.                              От писмо от „Централна кооперативна банка“ АД  № 6873/22.05.2012г. и справки към него се установява, че през периода 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г.  ответникът е внесъл по банкова сметка № ВG ******  сума в размер общо на 58 620,55 лв., както следва: след м.септември 2009г. – 7800 лв., през 2010 г. – 28 267.55 лв., през 2011 г. - 22 303 лв. и през 2012 г. – 250 лв., а по банкова сметка № ****** е внесъл общо 3 624.29 лв, от които през 2010 г. -  724.29 лв.  и  през 2011г. - 2900 лв./л.429- 430 и л.427 – гръб от том първи/.                                 

Общата стойност на придобитите МПС и внесени суми по банковите сметки на ответника за периода 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г. надхвърля 60 000 лв./над 400 МРЗ/, поради което съдът приема, че придобитото имущество от ответника е на значителна стойност.                                 По отношение на третата преподставка:                                                                                 Основният спорен въпрос по делото е дали имуществото е придобито в резултат на престъпна дейност.                                                                                                                           Придобиването на имуществото от извършителя на престъплението може да е, както пряко, така и косвено от престъпна дейност /чл. 1 и § 3 от закона/, но във всички случаи тази връзка трябва да е установена или да може да се направи предположение за съществуването й /арг. чл. 3, ал. 1, чл. 4, ал. 1/. Между престъпната дейност и имущественото е налице пряка връзка, когато то е придобито от престъплението – в този случай имуществото подлежи на отнемане в полза на държавата, независимо от наказателната отговорност, но е допустимо отнемането му по реда на ЗОПДИППД /отм./, когато отнемането не може да се реализира по НК, защото имуществото е в патримониума на дееца /хипотезата на чл. 5 – 8 ЗОПДИППД /отм./, а също и винаги, когато престъпното деяние се установява от гражданския съд /чл. 3, ал. 2 ЗОПДИППД /отм./. Косвена е връзката между престъпното деяние и конкретното имуществено право, когато придобиването му е непряко от конкретното престъпление, опосредено чрез други действия, например с една или няколко пълни или частични трансоформации на средства чрез разпоредителни сделки. Дори връзката да не е безспорно установена, ако такава може основателно да се предположи, то предположението е достатъчно за целите на закона, щом не е установен законен източник в придобиването на имущество. Предположението е вероятност, възможност, при която от дадена причина се следва определен резултат, последица, а в хипотезата на закона, от конкретното престъпление – имуществена облага. Предположението е основателно, когато от осъществяването на твърдените факти, с оглед сочената връзка между тях, по правилата на логиката, науката и опита може да се направи заключение за връзката между причината и следствието. Във всеки конкретен случай, с оглед на вида и характера на престъплението, броя на престъпленията, придобивания способ на имуществото, евентуалните последващи трансформации и всички други твърдени факти и логически връзки трябва да се изследва възможността за връзка между престъпното деяние и имуществото, чието отнемане се иска.                 Въпросът към кой момент се установява дали имуществото е придобито от престъпна дейност няма еднозначен отговор, а във всяка конкретна хипотеза този отговор зависи от вида на конкретното престъпление и от установената или предполагаема връзка с облагодеталствуването на извършителя, както и от начина на придобиване /напр. сделка/. Преценката за доходите на извършителя и евентуално на неговото семейство се извършва също към момент, който се определя от горните обстоятелства /в посочения смисъл Тълкувателно решение № 7/30.06.2014 г. по т.д. № 7/2013 г. на ОСГК на ВКС/.  

Предвид това, най – логична би била връзката между доходи, придобити след началото на конкретно установена престъпна дейност и придобити в този период имущества. Няма пречка да се установи или основателно да се предположи придобиване на имущество във връзка с престъпна дейност и назад във времето в срока по чл. 11 ЗОПДИППД /отм./, с оглед конкретните обстоятелства, които имущества са придобити преди престъпната дейност, ако за придобиването са използвани заемни средства, респ. – предоставено от кредит, които фактически са върнати със средствата, придобити след придобиване на имуществото, но в резултат на последващата престъпна дейност. В този случай няма да е налице пряко влагане на придобити от престъпна дейност имущества, но е налице косвена връзка, поради това, че пряко вложените средства са от кредити и заеми, погасени със средствата от престъпна дейност /в този смисъл – посоченото Тълкувателно решение № 7/30.06.2014 г. по т.д. № 7/2013 г. на ОСГК на ВКС; решение от 04.07.2012 г. по гр.д. № 704/2011 г. на IV ГО на ВКС; решение от 10.02.2011 г. по гр.д. № 1335/2009 г. на IV ГО на ВКС; решение от 29.10.2010 г. по гр.д. № 116/2009 г. на IV ГО на ВКС/.          

На отнемане по реда на чл.28 от ЗОПДИППД/отм/ подлежи както имуществото, в чието придобиване/пряко или косвено/ са вложени средства от престъпна дейност/, така и всичко, което е получено от отчуждаването впоследствие на така придобитото от престъпна дейност имущество.  

            За установяване на обстоятелството дали проверяваното лице е разполагало с достатъчно доходи от законен източник, с които да придобие имуществото, чието отнемане се иска, по делото са изслушани автотехническа експертиза, две технически експертизи, основна и допълнителна счетоводна експертиза.                                                                                        От заключението на автотехническата експертиза, което съдът приема, се установява, че периода 01.01.1990 г. – 31.12.2014 г./датата на проверката, извършена и от КУИППД/ ответникът е закупил общо 15 МПС, някои от които е продал. Само три от МПС са закупени в периода на престъпна дейност/м.09.2009 г.-31.10.2011г./:  л.а „Мерцедес Е 320 CDI“ с рег. № ******НС, закупен на 15.01.2010г.; л.а „Фолксваген Голф“ с рег. № ******, закупен на 08.06.2011 г., и мотоциклет „Харлей Дейвидсън“ с рег. № ******, придобит на 10.11.2009г. Видно от заключението пазарната стойност на л.а „Мерцедес Е 320 CDI“ с рег. № ******към датата на придобиване - 15.01.2010 г., е 26 000 лв., а към датата на изготвяне на заключението – 12 000 лв. Пазарната стойност на л.а „Фолксваген Голф“ с рег. № ****** към датата на придобиване – 08.06.2011г. е 6 500 лв., а към датата на изготвяне на заключението – 4 000лв. Пазарната стойност на мотоциклет „Харлей Дейвидсън“ с рег. № ******към датата на придобиване/10.11.2009г./ е 18 000 лв., а  към датата на продажбата му/02.04.2012г./ - 12 000 лв. По отношение на останалите превозни средства вещото лице е посочило следните пазарни стойности: 1/л.а „Волга ГАЗ 24“ с рег. № ******  е придобит на 05.08.1993г. за сумата от 130 000 неденоминирани лева, които са равни на 8153 деноминирани лева; към датата на продажбата на този автомобил/ 01.10.2006г./  неговата пазарна стойност е 600 лв.; 2/ л.а „ Фолксваген Голф“ с рег. № С 7722 КВ  е придобит на 16.05.2000 г. при пазарна цена от 3100 лв. и е продадена на 08.11.2000г. при пазарна стойност от 3 000 лв.; 3/ л.а „Фолксваген Голф“ с рег. № ******е придобит на 14.08.2000г. при пазарна стойност от 3200 лв. и е продаден на 01.09.2004г.  при пазарна стойност от 1200 лв. ; 4/ л.а „ Опел Вектра“ с рег. № ******е придобит на 11.10.2001г. при пазарна цена от 5300 лв. и е продаден на 04.03.2002 г.  при пазарна стойност от 4 700 лв.; 5/ л.а „Ауди 80“ с рег. № ******е придобит на 14.03.2002г. при пазарна стойност от 5800 лв. и е продаден на 27.02.2004г. при пазарна цена от 4000 лв.; 6/л.а „ Ауди 80“ с рег. № ******е придобит на 18.07.2003г. при пазарна стойност от 6000 лв. и е продаден на 18.11.2003г. при пазарна стойност от 6000 лв.; 7/ л.а „Ауди 100“ с рег. № ******е продибот на 07.01.2004г. при пазарна стойност от 7000 лв. и е продадена на 01.06.2006г. при пазарна стойност от 6300 лв.; 8/ л.а „Алфа Ромео 145“ с рег. № ******е придобит на 30.12.2004г. при пазарна стойност от  4800 лв. и  е продаден на 21.04.2005г. при пазарна стойност от 4700 лв.; 8/ л.а „Фиат Браво“ с рег. № С 5106 ХН е придобит на 13.02.2005г. при пазарна стойност от 4800 лв. и е продаден на 09.06.2006г. при пазарна стойност от 4300 лв.; 10/ л.а „Ауди А4“ с рег. № С 9661 ХР е придобит на 18.08.2006г. при пазарна стойност от 17 000 лв. и е продаден на 23.10.2006г. при пазарна стойност от 16 500 лв.; 11/л.а „Опел Вектра“с рег. № ******е придобит на 20.11.2006г. при пазарна стойност от 7500 лв. и е продаден на 07.06.2007г. при пазарна стойност от 5 800 лв.; 12/л.а „ Опел Корса“ с рег. № ******е закупен на 06.04.2007г. при пазарна стойност от 4000 лв.  и е продаден на 03.08.2007г. при пазарна стойност от 3700 лв.; 13/ л.а „Опел Вектра“ с рег. № С ******е придобит на 20.09.2007г. при пазарна стойност от 3600 лв. и е продаден на 30.10.2007г. при пазарна стойност от 3600 лв.; 14/л.а Ауди А4“ с рег. № ******е придобит на 25.09.2007г. при пазарна стойност от 9500 лв. и е продаден на 29.01.2010г. при пазарна стойност от 6800 лв.

От заключението на техническата експертиза, изготвена от вещото лице К., се установява каква е пазарната стойност на закупени от ответника през м.октомври 2006 г. /период преди престъпната дейност/ два недвижими имота, както следва:  нива, шеста категория с площ 0.955 дка, представляващ имот с пл. номер 073044, находящ се в землището на с. Бистрица, община Панчарево, местност Герено (н.а № 186/24.10.2006 г.), с идентификатор 04234.6908.44, идентична с имот с планоснимачен номер-073044, находящ се в землището на с. Бистрица, община Панчареаво с пазарна цена от 21 230 лв./132.69 минимални работни заплати/ и нива, четвърта категория с площ 0.735 дка, представляващ имот с пл. номер 073039, находящ се в землището на с. Бистрица, община Панчарево, местност Герено (н.а № 21/31.10.2006 г.)с идентификатор 04234.6908.39, идентичен с имот с планоснимачен номер 073039, находящ се в землището на с. Бистрица, община Панчарево с пазарна цена от  35 129 лв. /219.56 минимални работни заплати/.                                                                 От представените по делото нотариални актове и заключението на вещото лице М., което съдът приема, се установява, че ответникът на 17.05.2001 г. /осем години преди  установената престъпна дейност /  е придобил апартамент № 3 в гр.София, жк. „****** , с площ от 103.24 кв.м., който е продал на 24.06.2008 г. Пазарната цена на апартамента към датата на придобиване/17.05.2001 г./ е била 43 200 лв., която се равнява на 508.24 бр. минимални работни заплати, а пазарната му цена към датата на отчуждаването  – 24.06.2008 г. е 189 000 лв. , които са равни на 859.09 МРЗ.

            За установяване на размера на приходите и разходите на ответника през периода 01.09.1990 г. – 31.12.2014 г./период на проверката на КУИППД/,  по делото са изслушани основно и допълнително заключение на счетоводна експертиза.

От основното заключение на счетоводната експертиза, което съдът приема, се установява, че  през периода 01.01.1990 г. до 31.12.2014 г. размерът на приходите е общо 309 806, 25 деноминирани лева, равняващи се на  1 721 броя МРЗ. Размерът на извършените разходи за периода 01.01.1990г. - 31.12.2014 г. е общо 747 911,24 деноминирани лева, равняващи се на 5 972 броя МРЗ. По отделни източници приходите са както следва: декларирани доходи по реда на ЗДОД, ЗДОФЛ. ЗДДФК - няма подадени ходишни данъчни декларации; получени възнаграждения от трудови и приравнени към тях правоотношения, извън декларираните по реда на ЗДОД, ЗДОФЛ, ЗДДФК - общо 19 886.25 лв.; доходи от продажба на МПС - общо 83 200 лв.; доходи от продажба на имоти - общо 189 000 лв.; доходи от продажба на дружествени дялове - обшо 2 500 лв.; получени средства по банкови сметки на ответника от трети лица - 15 220 лв. Разходите по отделни източници са както следва: разходи за придобиване на недвижими имоти по пазарни стойности към датата на придобиване99 559.00 лв.; разходи за придобиване на МПС по пазарни стойности към датата на придобиване  - 132 230 лв.; разходи за участие в търговски дружества – 4200 лв.; разходи за захранване на банкови сметки/разплащателни и спестовни сметки, влогове/ - внесени суми чрез касови вноски и банкови преводи по вид и валута, преизчислена в левова равностойност към датата на внасяне - 399 134,18 лв.; разходи за издръжка на живота на Ю.П. по статистически данни на Националния статистически институт за „Общ разход на домакинства по група разходи и брой на членовете на семейството“, за периода от 01.01.1990г. до 31.12.2014г. - 94538.06лв.; други разходи, включващи износ на валута 10000 шат.долара18 250.00 лв.  Разликата между приходите и разходите за целия период на проверката възлиза на  минус 438 104,99 лв. или недостиг на доходи за покриване на тази сума, равняваща се на 4 251 МРЗ. За периода 01.01.1990 г. - 31.08.2009 г.  общият размер на доходите е 284 985,50 деноминирани лева/1 623 МРЗ/, а приходите за същия период са 539 045,49 деноминирани лева / 5 368  МРЗ/. Получената разлика е от  минус 308 061,99 лв. /минус 3 745  МРЗ/. За периода  01.09.2009 г. - 31.12.2014 г. общият размер на приходите е 24 822,75 деноминирани лева / 99 броя МРЗ/, а размерът на разходите е 154 865,75 деноминирани лева/604 МРЗ/. Разликата между приходи и разходи за периода 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г. е минус 130 043,00 лв./минус 505 МРЗ/.                          По искане на ответника е допусната допълнителна задача, която да определи размер на приходите и разходите за периода на престъпна дейност 01.09.2009 г. – 31.10.2011г. и периода след началото на престъпната дейност 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г., като доходите и приходите на ответника да бъдат изчислени по календарни месеци със салда към края на всеки месец, както и рекапитулация на салдата към 31.12.2009 г., 31.12.2010 г., 31.12.2011 г., 31.12.2012 г., 31.12.2013 г. и 31.12.2014 г. От заключението се устаноява, че   приходите от трудови възнаграждения и СОЛ, продажби на МПС за периода 01.09.2009г – 31.10.2011г. са 12 822 .75 лв., а за периода 01.09.2009 г. - 31.12.2014 г. -  24 822.75 лв. Размерът на разходите за периода 01.09.2009г.-31.10.2011г.  е 66 524.36 лв., а размерът на разходите за периода 01.09.2009 г.-31.10.2014 г. е 91 785.83 лв. Общият размер на дебитните обороти по банкови сметки, по които има движение след 01.09.2009 г., за периода 01.09.2009 г. – 31.10.2011 г., представляващи плащания и тегления на суми, е 62 561.47 лв., а общият размер на кредитните обороти, представляващи внасяния на суми по сметки е 62 634.58 лв. Общият размер на дебитните обороти по сметки, по които има движение в периода 01.09.2009 г. - 31.12.2014 г., представляващи плащания и теглене на суми от сметка е 62 831.79 лв. Общият размер на кредитните оборит по трите сметки, представляващи внасяния на суми по сметка, е 63 334.76 лв. При изчисленията  вещото лице е определило начално салдо на налични парични средства към 01.01.2009 г.  и към 01.09.2009г.  Началното салдо към 01.01.2009 г. е 149 955.32 лв. След определяне на началното салдо към 01.01.2009г., при изчисляване на приходи и разходи за периода 01.01.2009 г. - 31.08.2009 г., се получава, че към 31.08.2009 г. ответникът е притежавал  120.322.79 лв.  За периода 01.09.2009г.  до 31.10.2011г., при начално салдо от 120 322.79 лв. и изчисляване на приходи и разходи, в края на периода  е налице остатък в размер на 4 395.92 лв. , т.е повече доходи от разходи. За периода 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г.,  при начално салдо от 120 322.79 лв.,  в края на периода е налице разлика от минус 9 720.21 лв.,  по-малко доходи, в сравнение с приходите.                                              Съдът не кредитира допълнителното заключение като крайни изводи, тъй като при изчисленията са включени приходи, за които не е установен законен източник на доходи. В началното салдо за 2009 г.  е включена сума от 149 955.32 лв., която е формирана като разлика между приходите и разходите за 2008 г., от които 189 000 лв. деноминирани лева/приходи от продажба на апартамент/ и 39 044.68 деноминирани лева – разходи за 2008г. /отговор на въпрос седми, приложение № 2 към допълнителното заключение/. Касае се за апартамент № 3 в гр.София, жк. „******, с площ от 103.24 кв.м., който е придобит на 17.05.2001 г./осем години преди установената престъпна дейност/ при пазарна цена от 43 200 лв. и е продаден на 24.06.2008 г. /една година преди установената престъпна дейност/ при пазарна цена от 189 000 лв./заключение на техническа експертиза, изготвена от вещото лице М./. Процесният апартамент е закупен осем години преди установената престъпна дейност и ищецът не твърди между престъпната дейност и този апартамент да съществува връзка, респ. не е поискал заплащане на неговата равностойност. От събраните по делото доказателства се установява, че П. не е разполагал с доходи да придобие този апартамент през 2001 г.  Разликата между приходи и разходи на ответника за всички години, предхождащи  2001 г., е отрицателна величина. През 2001 г. ответникът има приходи в размер на 6 094 лв./ 2094 лв от трудови доходи + 4000лв. постъпления по банкови сметки от трети лица/, които не са достатъчни, за да закупи апаратамент на стойност 43 200 лв./приложение № 3 към основното заключение – л.619 от делото/. През същата 2001 г., независимо от ниските приходи, е направил и други разходи – за захранване на лични банкови сметки от 156 027.07 лв.,  за придобиване на МПС – 5 300 лв. и разходи за издръжка  - 3305 лв. При така установените факти по делото съдът не може да приеме, че средствата за закупения през 2001 г. апартамент имат законен източник, поради което няма основание средствата от продажбата му да бъдат включени като приход в началното салдо за 2009 г.

Съдът не кредитира допълнителното заключение на счетоводната експертиза и защото в изчисленията на получените доходи от ответника за 2012 г. е включена сумата от 12 000 лв. от продажбата на мотоциклет „Харлей Дейвидсън“, за който е установено, че е закупен на 10.11.2009 г./през периода на престъпна дейност/, при пазарна цена от 18 000лв. /заключение на автотехническата експертиза/, като доходите на ответника през 2009 г. са 3028.60 лв./трудови доходи/ и са били недостатъчни за закупване мотоциклета. Не е установен законен източник за неговото придобиване, респ. приходите от неговата продажба не следва да участват при определяне на доходите на ответника, а тази сума е била включена при изчисленията за определяне на началното салдо за 2013 г.

Основното заключение на счетоводната експертиза, което съдът кредитира, установява, че през периода 01.09.2009 г. – 31.12.2014 г. разликата между приходите и разходите на ответника е отрицателена величина, за всяка от годините от периода. Към конкретните дати на придобиване  на леките автомобили и мотоциклета не се установява ответникът да е разполагал със средства, които да имат законен източник. Лекият автомобил „Мерцедес Е 320 ЦДИ“ с рег. № ******НС е придобит на 15.01.2010 г./в периода на осъществявана престъпна дейност/при пазарна цена от 26 000 лв. В годините преди 2010 г.  ответникът е имал повече разходи, отколкото приходи, поради което началният баланс за 2010г. е нула. Към 15.01.2010 г. ответникът не е притежавал средства да закупи автомобила. През м.януари 2010 г. е продал л.а „Ауди А4“ с рег. № С 90 53 ВТ/заключение на автотехническа експертиза/, но това е станало по-късно - на 29.01.2010 г., а към 15.01.2010г. не е притежавал необходимите средства, за да закупи процесния автомобил, поради което по делото не е установен законен източник на доходите за придобаването му./Приложение № 1 и № 2 към основното заключение на счетоводната експертиза/.

Лек автомобил „Фолксваген Голф“ с рег. № ****** е придобит на 08.06.2011г./през периода на престъпна дейност/ при пазарна цена от 6500 лв./заключение на автотехническа експертиза/. Началното салдо за 2011 г. е нула, като през цялата 2011 г. ответникът няма никакви доходи, поради което не би могъл да заплати стойността на лекия автомобил, респ. не е установен законен източник на доходи./Приложение № 2 към основното заключение/.

Мотоциклет „Харлей Дейвидсън“ с рег. № ******е закупен на 10.11.2009 г./през периода на престъпна дейност/ при пазарна цена от 18 000 лв., като приходите на ответника през 2009 г. са 3 028.60 лв. и са били недостатъчни за закупването му, поради което не е установен законен източник за неговото придобиване./Приложение № 2 към основното заключение/.

През 2010 г., 2011 г. и 2012 г. разликата между приходи и разходи на ответника  е отрицателна величина, поади което не е разполагал със средства от законен източник, които да внесе по банковите си сметки. /приложение № 3 към основното заключение/.

Така по делото е установено, че процесните МПС са закупени и сумите по банковите сметки са внесени в периода на престъпна дейност или в рамките на година след края на престъпната дейност. С оглед характера на престъпната дейност  по чл. 354а и чл.321 от НК – участие в престъпна група, която извършва престъпления през продължителен период от време, като генерира значителни приходи – заловени са  наркотици/хероин / от общо 106.943 килограма на обща стойност 7 236 136.95 лв., логически може да се предположи, че средствата за закупуване на моторните превозни средства и внесените суми по банковите сметки са от престъпната дейност, тъй като по делото не е установено ответникът да е получавал приходи от законен източник на доходи в размери, достатъчни да придобие процесните моторни превозни средства и да внесе суми по банковите си сметки. Напротив, по делото се установи, че през периода 01.09.2009 г. -31.12.2014 г., а и преди това през преиода 01.01.1990 г. – 31.08.2009 г. П. е  получавал доходи в значително по-малък размер от направените от него разходи.  

                        С оглед на изложените доводи, предявените искове са изцяло основателни и следва да бъдат уважени.                                                                                                                                             По разноските:                                                                                                                                  Ответникът следва да бъде осъден да заплати на Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество, на основание чл.78, ал.1 от ГПК, направените по делото разноски в размер на 3256 лв.                                                                                   Ответникът следва да бъде осъден да заплати на Държавата, по сметка на СГС, на основание чл.78, ал.6 от ГПК, държавна такса върху уважените искове в размер на 3701.79лв.

                        Мотивиран така, съдът

Р Е Ш И :

ОТНЕМА в полза на ДЪРЖАВАТА от Ю.И.П., ЕГН **********, постоянен адрес: ***, на основание чл. 28, ал.1,  вр. чл. 4, ал. 1 от ЗОПДИППД/отм/, на незаконно придобито имущество от престъпна дейност, за която Ю.И.П. е признат за виновен със сключено на 29.10.2014г. споразумение по НОХД № 1402/2014 г. на Специализирания наказателен съд, а именно:

- лек автомобил, марка „Мерцедес“, модел „Е 320 ЦДИ”, рег. № ******, рама № WDB2110261А563455, двигател № 64896130068424, дата на първа регистрация 05.04.2004г., с пазарна стойност към датата на подаване на иска 17 000 лв.

- лек автомобил, марка „Фолксваген“, модел „Голф”, рег. № ******, рама № WVWZZZ1JZ1Р143237, двигател № АJМ321339, с дата на първоначална регистрация 17.10.2000 г., с пазарна стойност към датата на подаване на иска – 4300 лв.

 - сумата от 58 620,55 лв., внесена в „Централна кооперативна банка“ АД по банкова сметка № ВG ******, с титуляр Ю.И.П., ЕГН **********;

- сумата от 3 624,29 лв., внесена в „Централна кооперативна банка“ АД по банкова сметка № ******, с титуляр Ю.И.П., ЕГН **********.

ОТНЕМА в полза на ДЪРЖАВАТА от Ю.И.П., ЕГН **********, постоянен адрес ***, на основание чл. 28, ал.1, вр. чл. 4, ал. 2 от ЗОПДИППД/отм/ на незаконно придобито имущество от престъпна дейност, за която Ю.И.П. е признат за виновен със сключено на 29.10.2014г. споразумение по НОХД № 1402/2014 г. на Специализирания наказателен съд, а именно:

 - сума в размера на 9 000 лв., представляваща пазарната стойност на мотоциклет марка „Харлей Дейвидсън“, модел „ВРСЦФ В РОД МАСЪЛ”, рег. № ******, рама № 5НD1НРН129К807941, двигател НРН9807941, с дата на първоначална регистрация 28.07.2009 г., придобит на 10.11.2009 г., който е продаден на 02.04.2012 г.

ОСЪЖДА Ю.И.П. да заплати на Комисия за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобито имущество, на основание чл. 78, ал. 1 ГПК сумата 3256 лв. – разноски по делото за публикуване и обнародване на обявление в ДВ, възнаграждения за вещи лица и юрисконсултско възнаграждение.

ОСЪЖДА Ю.И.П. да заплати на Държавата, на основание чл. 78, ал. 6 ГПК, по сметка на Софийски градски съд, държавна такса в размер на 3701.79 лв.

Решението е постановено при участието на Софийска градска прокуратура в качеството на контролираща страна.

Решението може да се обжалва с въззивна жалба пред Софийски апелативен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните.

 

СЪДИЯ: