П Р О Т О К О Л
Гр. Ямбол, 13.06.2018 год.
ЯМБОЛСКИЯТ РАЙОНЕН
СЪД, VІIІ-ми НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ,
в публично съдебно заседание на тринадесети юни, две хиляди и осемнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАДОСТИН РАДИЕВ
При секретаря Я. С.
и прокурора Н. Р.
сложи за разглеждане НОХД № 598 по описа за 2018 год.
докладвано от съдия РАДИЕВ
На именното повикване в 15:00
часа се явиха:
Подсъдимият, редовно призован налице и с адв. Г. Я. от АК Ямбол, служебно назначена.
Преводачът
Д. К. налице.
ЯРП
изпраща представител.
Свидетелите
и вещото лице не се водят.
Прокурорът:
Да се даде ход на делото.
Адв. Я.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че липсват процесуални
пречки по даване ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на
подсъдимия:
Г.М.
/G. M./ - роден на *** г. В гр. Букурещ Република Румъния, живущ ***, румънец, румънски гражданин, средно образование, женен, *** в „Камел
Спедишън”, неосъждан, Личен номер ***
Сне се самоличността на преводача:
Д. Г. К.
- 49 г., неос., без родство с
подсъдимия, владееща румънски език.
Съдът
разясни на преводачът отговорността която носи по чл. 290, ал.2 от НПК.
Същия
обеща да даде точен превод.
Подсъдимият Г.М.: Не
възразявам срещу неспазването на тридневния срок за възражение от връчването на
обвинителния акт. Не желая да получа писмен превод от постановения съдебен акт.
На
основание чл. 274 и чл. 275 от НПК съдът, разясни на страните правата им и
възможността делото да се разгледа по реда на съкратеното съдебно следствие или
сключване на споразумение, по повод на което искания, бележки, възражения и
отводи, не се направиха.
ДАДЕ СЕ
ДУМАТА НА ПРОКУРОРА ЗА ПРОЧИТАНЕ НА ЗАКЛЮЧИТЕЛНАТА ЧАСТ НА ОБВИНИТЕЛНИЯ АКТ.
ПРОКУРОРЪТ: Със защитата на подсъдимия
постигнахме споразумение, което се изразява
в следното: Подсъдимият Г.М. /G.M. със снета по делото самоличност,
СЕ ПРИЗНАВА за виновен в това, че на 06.06.2018 г.,
около 14:45 ч., на територията на област Ямбол, по
път I-7, км.246, в посока пътен възел „Петолъчката”,
управлявал моторно превозно средство /МПС/ - товарен автомобил марка „Даф” с peг.
№ *** с прикачено към него
полуремарке с peг. №
***, с концентрация на алкохол в кръвта
си над 1,2
на хиляда, а именно - 1,89 на хиляда, установено по надлежния ред
с химическа експертиза - Протокол № ***. на НТЛ при
ОДМВР гр.Ямбол, поради което и на основание
чл. 343б ал.
1, вр.чл.55, ал.1 т.1 от НК му се определя накаание
Лишаване от свобода за срок от ПЕТ МЕСЕЦА и глоба в размер на 400 лв.
На основание чл.66, ал.1 от НК отлага
изтърпяването на така определеното наказание Лишаване от свобода за срок от ТРИ ГОДИНИ.
На основание чл.343г, вр.чл.37, ал.1, т.7 от НК се лишава от право да управлява
МПС за срок от ЕДНА ГОДИНА.
Разноските по делото се възлагат
на подсъдимия.
Моля да
одобрите споразумението като непротиворечащо на закона и морала.
Адв. Я.: Моля да одобрите споразумението
като непротиворечащо на закона и морала.
Подс. Г.М.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам споразумението и последиците от него. Съгласен съм с тях и не
желая делото да се разглежда
по общия ред. Не желая да получа писмен превод от споразумението.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
Подсъдим:
/ Г.М. /G. M./
ПРОКУРОР:
/Н.
Р./
ЗАЩИТНИК:
/Адв. Я./
Съдът
счита, че така постигнатото споразумение между ЯРП и защитника на подс. Г.М. за решаване на делото
не противоречи на закона и морала
и като такова следва да бъде
одобрено, поради което на осн.
чл.384 НПК
О П Р Е Д Е Л И: № 128/13.6.2018 г.
ОДОБРЯВА
така постигнатото споразумение между ЯРП и защитника на подсъдимия при
посочените по горе условия.
На основание чл.59, ал.4 от НК
ПРИСПАДА времето през което подсъдимият Г.М. е бил лишен по административен ред
от правото да управлява МПС считано от 06.06.2018 г.
На Д. Г. К. – преводач към „Карорама” ООД да се изплати възнаграждение за извършения
превод в размер на 20 лв.
ОСЪЖДА подсъдимия Г.М. /G. M./ да заплати
направените по делото разноски в размер
на 91.90 лв. приход на Републиканския бюджет по сметката на ОД МВР Ямбол и 20
лв. в приход на бюджета на съдебната власт по сметка на ЯРС.
ПРЕКРАТЯВА производството
по НОХД № 598/2018 г. по описа
на ЯРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в
15:15 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: