П  Р  И  С  Ъ Д  А

                                                           №

                                             Гр. С., 28 март 2016 година

 

                                    В  И М Е Т О  Н А  Н А Р О Д А

 

СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, Наказателно отделение, 24 с-в, в открито съдебно заседание на двадесет и осми март две хиляди и шестнадесета година в състав:

                                             Председател: И. Коев

                                         Съдебни заседатели: 1. И.П.

                                                                      2. Г.А.

при участието на секретаря М. К. и в присъствието на прокурора Ст. Рачев, като разгледа докладваното от председателя НОХД № 4452 по описа за 2015 г.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

въз основа на закона и доказателствата по делото

 

 

                                               П  Р И С Ъ Д И:

 

 

ПРИЗНАВА подсъдимия И.П.П., роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно образование, неженен, не работи, осъждан,  ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на 17.01.2014 г., около 22.30 ч., в гр. С., ж.к. „*****, на улицата пред заведение „П.О.“, намиращо се до бл. № ***, умишлено нанесъл  на Й.И.В. тежка телесна повреда, в следствие на което причинил по непредпазливост смъртта му, настъпила на 18.03.2014 г., поради което и на основание чл. 124, ал. 1 и чл. 58а, ал. 1 от НК го ОСЪЖДА на СЕДЕМ ГОДИНИ  ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.

          На основание чл. 61, т. 2 във вр. с чл. 60, ал. 1 от ЗИНЗС ОПРЕДЕЛЯ първоначален СТРОГ РЕЖИМ за изтърпяване на наложеното на подсъдимия П. наказание „лишаване от свобода”, което да бъде изтърпяно в ЗАТВОР.    

ОСЪЖДА подсъдимия И.П.П. да заплати направените по делото РАЗНОСКИ в размер на 150 лв., както и по 5 лв. за всеки служебно издаден изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на СГС, а направените на досъдебното производство разноски в размер на 280 лв. в полза на републиканския бюджет по сметка на МВР.

Присъдата подлежи на обжалване и протестиране пред САС в 15-дневен срок от днес.

 

          

ПРЕДСЕДАТЕЛ:                  СЪД. ЗАСЕДАТЕЛИ: 1…………….     2………………

                                                                                                     

Мотиви по НОХД № 4452/2015 г. по описа на СГС, НО, 24-ти състав

 

Софийска градска прокуратура е внесла за разглеждане в Софийски градски съд обвинителен акт, с който е повдигнала срещу подсъдимия И. П. П., ЕГН ********** обвинение в извършване на престъпление по чл. 124, ал. 1, пр. 1 НК.

Първоинстанционното съдебно следствие е проведено по реда на глава двадесет и седма от НПК, в хипотезата на съкратено съдебно следствие по чл. 371, т. 2 НПК, с признаване от страна на подсъдимия П. на фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

В дадения ход по същество представителят на държавното обвинение прави искане подсъдимият да бъде признат за виновен по повдигнатото обвинение. Намира фактите и авторството на престъпното деяние за установени по категоричен начин на база събраните доказателства и самопризнанията на подсъдимия. По отношение на наказанието счита, че следва да бъде наложено „лишаване от свобода“ за срок от 9 години, което да бъде редуцирано с 1/3 по реда на чл. 58а НК.

Адв. Т., служебен защитник на подсъдимия П., пледира при определяне на наказанието да бъде съобразена разпоредбата на чл. 58а НК, като след направената редукция то да бъде определено на 6 години „лишаване от свобода“. Моли съдът да съобрази направеното признание от подсъдимия, изразеното съжаление за извършеното, както и обстоятелствата около инцидента.

Подс. П. в последната си дума признава вината си, изразява съжаление и моли за снизхождение.

При извършения анализ на събраните по делото доказателствени материали, наред с направеното от подсъдимия признание на фактите от обстоятелствената част на обвинителния акт, настоящата инстанция намери за установено от фактическа и правна страна следното:

   Подсъдимият И.П.П., ЕГН ********** е роден на *** ***, българин, български гражданин, със средно образование, неженен, не работи, осъждан, с постоянен адрес ***.

На 17.01.2014 г., около 17.00 часа, в гр. С., ж. к. „*****, в механа „П.О.“, находяща се в трафопост до бл. ***, влязъл И.П.. Същият седнал на барплота, поръчал бира и провел няколко разговора по мобилния си телефон. Около 19.00 часа в механа „П.О.“ влязъл Й.В., редовен клиент на заведението. Й.В. седнал до И.П., тъй като до него имало свободно място. Двамата с И.П. провели разговор помежду си и заедно пиели питиетата си. Около 21.30 часа Й.В. поискал да си плати сметката, като казал, че портмонето му е в якето, което се намира на пейка до тоалетната на заведението. И. предложил да донесе якето му, станал и отишъл. След като получил якето си, Й.В. извадил от вътрешния джоб портмонето си и платил сметката. След това върнал портмонето във вътрешния джоб на якето. По настояване на И. същия върнал якето на пейката до тоалетната. В момента на поставянето му на пейката, Г. Е. И. видяла, че И. преровил якето и веднага след това пъхнал нещо в своя вътрешен джоб. Същата веднага казала на Й. да си провери якето, защото предположила, че И. му е откраднал портмонето. Около 22.05 часа Й. проверил якето си и установил, че портфейлът му наистина липсва. Свидетелката и Й. попитали И. дали знае къде е портфейлът на Й., тъй като същия липсва. И. предложил да го проверят, след като се съмняват в него, но Й. му отговорил, че няма съмнения в него и му предложил да тръгва, тъй като таксито, което вече било поръчано, било отвън и чакало. В момента, в който И. излязъл от заведението и се качил в таксито, Й. асимилирал, че му липсват документите и парите, тръгнал след таксито и започнал да свири. Таксито не било тръгнало, тогава Й. отворил предната дясна врата на таксито и след като бръкнал във вътрешния джоб на И. извадил своя липсващ портфейл. И. слязъл от таксито, което веднага си тръгнало, и двамата с Й. останали на улицата. Й. започнал да крещи на И., защо му е взел портфейла, но без да докосва същия. И. отговорил на Й. да не му говори така, след което се обърнал, направил една крачка напред, но изведнъж се завъртял и се върнал. Направил една крачка към Й. и в това време го ударил силно с юмрука на дясната си ръка в главата, в лявата му буза. Вследствие на удара главата на Й. се разтресла няколко пъти и той паднал на земята. Й. паднал върху асфалтовата настилка, която била стара, и главата му се ударила от земята. Паднал по гръб, с изпънати крака. През това време И. се навел над Й., дръпнал го за блузата и избягал. Й. бил със затворени очи и не издавал звук, от задната част на главата му течала кръв, дишал тежко и изхъркал. След около 10 - 15 минути пристигнал полицейски патрул, а малко по - късно и линейка, която го закарала в МБАЛСМ „Н. И. Пирогов“. От направените на Й.И.В. изследвания докторите установили, че същия има много лоши наранявания на мозъка, поради което се наложило да бъде извършена операция. След операцията Й.В. изпаднал в дълбока кома. Експертните заключения установили тежка закрита черепно-мозъчна травма - линейно счупване на тилната кост в дясно, кръвоизлив под твърдата мозъчна обвивка вляво, кръвоизлив под меките мозъчни обвивки, контузия на левия челен н левия слепоочен дялове на главния мозък с размекчение на бялото мозъчно вещество, подлежащо и на капсула интерна в ляво, размекчение на лявата малкомозъчна хемисфера, която травма довела до усложнения в състоянието на В.: гнойно некротичен трахеобронхит, двустранна бронхопневмония, сепсис, синдром на многоорганна недостатьчност, като вследствие травмата и настъпилите от нея усложнения, в МБАЛСМ „Н. И. Пирогов“, на 18.03.2014 г., настъпила смъртта на Й.И.В..

Съдът прие изложената фактическа обстановка въз основа на събрания и приобщен към делото доказателствен материал, при преценка на доказателствата и доказателствените средства поотделно и в съвкупност, както следва: гласни - направеното от подсъдимия П. признание на фактите от обстоятелствената част на обвинителния акт, показанията на свидетелите Б.И.Д., Г.К.И., И.Т.В., Д.Г.И., И.Р.С., М.В.Й., Р.К.Р.; писмени – протокол за оглед на местопроизшествие, протокол за разпознаване, справка за съдимост, както и заключенията на съдебно-медицинска експертиза, съдебно-психиатрична и психологична експертиза.

Анализирайки цитираните доказателствени източници, ведно с направеното от подсъдимия признание на фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, съдът прие, че времето и мястото на извършване на деянието, авторството му от страна на подсъдимия П., начинът на извършването му, както и причинно-следствената връзка между деянието и настъпилия престъпен резултат, са доказани по категоричен и непораждащ съмнения начин.

Досежно показанията на разпитаните свидетели следва да се отбележи, че съдът ги прецени като обективни, логически издържани, вътрешно непротиворечиви и кореспондиращи помежду си и с писмените доказателства, поради което ги кредитира при формирането на фактическите си изводи.

Всички гласни доказателствени средства са еднопосочни по отношение времето и мястото на престъпното посегателство, а авторството и начинът на осъществяването му се изясняват посредством показанията на свидетеля-очевидец Г.И., която е наблюдавала действията на подсъдимия пред механа „П.О.“.

Обстоятелствата, свързани с миналата съдимост на подсъдимия П., се изясняват от справката му за съдимост.

За да бъде осъществен съставът на престъплението по чл. 124 НК от обективна страна трябва да бъде причинена телесна повреда на пострадалия, като в резултат на това увреждане, в следствие на възникнала и протекла причинно-следствена връзка, настъпва неговата смърт. От субективна страна законът изисква телесната повреда да е причинена при форма на вината умисъл, а относно настъпилия допълнителен престъпен резултат- смъртта на пострадалия, деецът трябва да е действал при непредпазливост. Същият не предвижда настъпването на общественоопасните последици, но е бил длъжен и е могъл да го стори.

Изводите за обективната и субективна съставомерност на деянието като престъпление по чл. 124, ал. 1, пр. 1 НК кореспондират напълно с установеното относно поведението на подсъдимия по осъществяване на телесното посегателство спрямо Й.В..

От обективна страна подсъдимият П. на 17.01.2014 г., около 17.00 часа, в гр. С., ж. к. „*****, на улицата пред заведение „П.О.“, находящо се в трафопост до бл. ***, нанесъл силен удар с юмрук в лицето на Й.В., в резултат на което той паднал и ударил главата си от земята. Вследствие на удара на главата в асфалта, последвала контузия на мозъка, която, придружена с линейно счупване на тилната кост, е причинила според вещите лица-медици постоянно общо разстройство на здравето, опасно за живота. Това телесно увреждане има медикобиологичния характер на тежка телесна повреда по смисъла на чл. 128, ал. 2, пр. последно НК. Несъмнена е причинно-следствената връзка между противоправното действие на подсъдимия П., изразяващо се в удар на пострадалата в лицето, вследствие на което той паднал на земята и си ударила главата в асфалта, и претърпяната от него тежка телесна повреда. Контузия на мозъка и линейно счупване на тилната кост нямаше да има, освен ако подсъдимият не беше нанесъл удар в лицето на  пострадалия, който да доведе неизбежно до падането му на земята. В следствие на причинената травма било поставено началото на причинно-следствена връзка, като след продължителен престой в болница и оперативни намеси, настъпил и допълнителният престъпен резултат – смъртта на В..

От субективна страна тежката телесна повреда е причинена виновно, при форма на вината пряк умисъл. Подсъдимият П. е съзнавал обективните характеристики от състава на престъплението, съзнавал е неговия общественоопасен характер, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици, като пряко е целял тяхното настъпване. Съгласно трайната практика на ВКС умисълът на дееца се извежда от обективните действия, чрез които е причинен престъпния резултат. В конкретния случай от събрания доказателствен материал по делото се установи, че подсъдимият П. и пострадалият В. са били заедно в механа „П.О.“, където са употребявали алкохол. Подсъдимият е имал преки наблюдения върху степента на алкохолно опиване на пострадалия, концентрацията на алкохол в кръвта на който, съгласно показанията на св. Д. и кръвния тест за алкохол при постъпване в болницата, е била установена от лекарите на 3,97 промила. Именно поради това, нанасяйки силен удар с юмрук в лицето на пострадалия и съзнавайки алкохолното му опиване, настоящия състав счита, че подсъдимият е целял да събори на земята пострадалия В., като неминуемо е съзнавал, че удря с голяма сила пострадалия в лицето. Той ясно е възприел телосложението на В., знаел е собствената си физическа сила и е разбирал, че вследствие на такъв удар пострадалият ще падне на земята и ще получи телесна повреда от някакъв характер, включително и тежка такава, но е целял именно настъпването на този резултат, което се извежда от избраната от него сила на удара и насоченост.

Относно настъпилия допълнителен престъпен резултат деецът е действал при форма на вината непредпазливост. Формата на вина е извлечена от цялостното поведение на подсъдимия. Същият не е предвиждал настъпването на смъртта, но с оглед пияното състояние на В., силата и локализацията на удара, както и твърдата асфалтова повърхност, е бил длъжен и е могъл да предвиди възможността да настъпи именно този резултат.

Предвиденото за осъщественото престъпно деяние наказание е лишаване от свобода за срок от три до дванадесет години.

Извършвайки преценка на релевантните за индивидуализацията на наказанието на П. фактори, съдът взе предвид като отегчаващо отговорността обстоятелство високата степен на обществената опасност на деянието, предишните осъждания на подсъдимия, които го характеризират като личност с трайно установени престъпни навици, липсата на трудова ангажираност, както и процесуалното му поведение, станало причина за многократно отлагане на делото. Следва да се отбележи, че деецът вече е бил осъждан и за друго престъпление против личността, а именно такова по чл. 116 НК. Съдът не прие като смекчаващо отговорността обстоятелство за подсъдимия признанието на фактите, описани в обстоятелствената част на обвинителния акт и съгласието му да не се събират доказателства за тях, т.к. това е предпоставка за провеждане на диференцираната процедура по глава 27 от НПК, от която се е възползвал подсъдимият. Като смекчаващо отговорността обстоятелство съдът отчете изразеното съжаление на подсъдимия за извършеното. При това положение, отчитайки значителния превес на отегчаващите над смекчаващите отговорността обстоятелства, съдът намери, че справедливо се явява наказанието „лишаване от свобода“, определено по размер към максималния размер, предвиден в НК за това престъпление, а именно 10 години и 6 месеца. С оглед разпоредбата на чл. 58а, ал. 1 НК наказанието следва да се редуцира с 1/3, като по този начин на подсъдимия беше наложено наказание 7 години „лишаване от свобода“.

Според настоящия съдебен състав така определеното наказание и размер се явява справедливо, като отнесено към отегчаващите и смекчаващи вината обстоятелства за подсъдимия П., като изцяло съответно на генералната превенция и удовлетворявайки обществената нагласа по отношение на този вид престъпления, но и съобразявайки се с границите на наказателната репресия установена от законодателя към момента на осъществяване на престъпния състав.

На основание чл. 61, т. 2, вр. чл. 60, ал. 1 ЗИНЗС наложеното наказание следва да бъде изтърпяно при първоначален строг режим в затвор.

Предвид изхода на делото и постановената спрямо подсъдимия П. осъдителна присъда, на основание чл. 189, ал. 3 НПК съдът възложи в негова тежест до заплати в полза на бюджета на съдебната власт и по сметка на Софийски градски съд разноските по делото в размер на 150 лв., а направените на досъдебното производство разноски в размер на 280 лв. да заплати в полза на републиканския бюджет по сметка на МВР. На основание чл. 190, ал. 2 НПК подсъдимият следва да заплати и сумата от 5 лв. за всеки служебно издаден изпълнителен лист.

По изложените съображения от фактическо и право естество съдът постанови присъдата си.

 

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: