Решение по дело №606/2018 на Районен съд - Мездра

Номер на акта: 15
Дата: 24 януари 2019 г.
Съдия: Евгени Ангелов Божидаров
Дело: 20181450200606
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 31 декември 2018 г.

Съдържание на акта

П Р О Т О К О Л

 

Година

2019

 

Град

Мездра

 

Мездренски районен

Съд

 

ІІІ-ти наказателен

Състав

На

Двадесети и четвърти януари

 

Година

2019

В публично заседание в следния състав:

Председател

ЕВГЕНИ БОЖИДАРОВ

Съдебни заседатели

 

Секретар

       Валя Каменова

 

Прокурор                                                                     

             

 

Сложи за разглеждане докладваното от

Съдия БОЖИДАРОВ

НАХ

дело номер

606

по описа за

2018

Година.

На именното повикване в  

   09.00                                                                                                                                                                                                                                                      

часа се явиха:

 

 Жалбоподателката лично.

 Ответната страна редовно призована  не изпраща представител.

Свидетелите налице с изключение на пореден №4. От същия  е постъпила молба, че е  в  платен годишен отпуск.

По делото  е приложени преписка № 2058/18 година на РП-Мездра от общо 6 листа, преписка № 2126/2018 г. от 5 листа, обяснения от Ил. И., постановление от отказ за образуване на ДП на РП- Мездра от 06.12.18 и 20.11.2018 г., известие за доставяне на НП,   АУАН 996 /2018 година  и издаденото въз основа на него НП, както и материали по опис в 13 пункта посочени  в писмо  изх. № РС 996/21.12.18 година на РДГ- Берковица.

 ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА: Ход на делото  и  се  приемат доказателствата. Не желая адвокат.

 Съдът наМ., че са налице условия за даване ход на делото. Следва да се приемат описаните по-горе писмени доказателства.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД  НА ДЕЛОТО.

ПРИЕМА  писмените доказателства подробно  описани  по-горе.

САМОЛИЧНОСТ НА СВИДЕТЕЛИТЕ:

И.М.И. - 41 години, българин, български гражданин, средно образование,  живущ ***,   не осъждан,  женен.

Д.К.Д. -  40 години, българин, български гражданин, висше образование,  живущ ***,   не осъждан,  женен;

На свидетелите се напомни отг. по чл. 290 НК   и те обеща да кажат истината, след което св. Д.  се отстрани от залата..

СВ. ИЛ. И.:  Нямам роднински връзки със страните по делото.  Актосъставител съм.  Нарушението беше констатирано на 29.10.18 г. от служители на РУ-Мездра при тяхна проверка. По телефона ме уведомиха за случая, като се разбрахме на следващия ден сутринта да отидем на адрес. При посещението на адреса   жалбоподателката  си бе в къщи. Попитах я за съхраняваните от нея дърва  има ли документ, тя каза , че няма.  Посетихме  дома на М.Н. в с. Г. Кремена, като  имахме сигнал от РУ , че съхранява незаконно дърва.  На 30 октомври 2018 г.   посетихме дома на М., като на място констатирах, че се съхраняват 0,5 пр.куб.м. дърва от акация, без КГМ и без превозен билет.  Бях с колегите Д. и  Т., които предния ден бяха открили нарушението. Дървата се съхраняваха отвън до къщата. Измерихме ги с рулетка. Тя каза, че няма превозен билет за дървата и не бяха маркирани.  Акта се състави  в присъствие на нея  и полицейските служители за  установеното нарушение. Копие  връчихме и тя го подписа.  Не сме изземвали дървата., защото жената  е много бедна.  След това не знам  как са се развили нещата и дали е образувана проверка.

СВ. Д. Д.: Нямам роднински връзки със страните по делото.    на 29.10.18 г. с колегата Г. Т. бляхме в с. Г. Кремена, като в двора на г-жа М.Н. установихме дърва. Дървата бяха на по метър , като същите бяха без КГМ и превозен билет. Тя каза ,че някакъв човек от селото  й ги е дал, като дървата бяха 0,5 пр.куб.м. . Уведомихме горския  И.И. и на другия ден вече с него отново посетихме адреса, като той премери дървата с рулетка и установи ,че са 0,5 пр. куб. м. от дървесен вид акация, но личеше, че предния ден бяха повече, като явно е горено от тях. Съставихме на място АУАН, връчихме го на Н., тя го подписа, не  си спомням да  е  правила възражения в акта. Не си спомням други подобни нарушения  да сме отразявали. Предния ден преди да извикаме горския установихме дървата, като бяхме заедно с колегата Г.Т.. Горския състави акта, дървата не са изземвани.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА:  Моля да се разпита воденото от мен лице Христо  Маринов Николовски, който ми даде тези дърва.

 Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДОПУСКА  до разпит  ХРИСТО МАРИНОВ НИКОЛОВСКИ.

САМОЛИЧНОСТ НА  СВИДЕТЕЛЯ: ХРИСТО МАРИНОВ НИКОЛОВСКИ  - 77 години, българин, български гражданин, женен , не осъждан,  средно образование, живущ ***.

На свидетеля се напомни отг. по чл. 290 НК и той обеща да каже истината.

СВ. ХР. НИКОЛОВСКИ :  Познавам М.Н.. Някога  е била  женена в нашата фамилия  и за това носи същата фамилия.  Имах програма да сеча в с. Г. Кремена моя собствена гора от вид акация.  Всяка година си режа от нея по един камион с разрешително.  Средата на м.10.2018 г. отново добих от имота си дърва  и ги прекарах пред нас, след което викнах М. Н. и един човек, който живее с нея да ми ти внесат.  Внесоха ги, платих им за това 10 лева и им дадох храна. Те бяха к количка и като си тръгнаха  им казах да не я бутат празна, а да си вземат 3 дървета по метър.  Дадох им най-дебелите.  Те си ги взеха  и си ги закараха в тях. Има хора които клеветят и така горските после са  отишли в дома й. М. е бедна жена, най-бедната в селото и за това й дадох дървата.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА :  Не искам да се разпитва свидетеля. Да се решава делото.

Съдът  наМ. ,че следва да се заличи неявилия се свидетел и  да се даде ход по същество.

Мотивиран от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ЗАЛИЧАВА   от списъка на свидетелите лицето  Г.Р.Т..

ДАВА ХОД ПО  СЪЩЕСТВО.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА:  Не съм имала никакви такива нарушения, не съм съдена. Дървата ми ги даде  Христо Николовски, като бяха  3 бр. на по метър. Безработна съм, нямам никакви доходи.  Моля да отмените  НП.

Съдът счете делото за изяснено  и  се оттегли на тайно съвещание за да   постанови своето решение.

Протокола написан в с.з.

Протокола приключи в  09,30 часа.

                                                                                    Районен съдия:

 

                                                                                    Секретар:

 

 

След проведено тайно съвещания, съдът установи следното:

Жалбоподателката  М.И.Н. ***.  Същата е безработна и не разполага с доходи.  В средата на м. 10.2018 година била извикана от св. Христо Николовски  да прибере  законно придобити от него дърва. Н. помогнала при прибирането им  на дървата в двора на Никоиловски , при което той  й платил за извършения труд,  и й дал 0,5 пр. куб. м. дърва за огрев от акация. Тези обстоятелства се потвърждава от показанията на св. Николовски. Мира Н.  прибрала дадените й дърва  на съхранение в двора на домът си в с. Горна Кремена, общ. Мездра ,ул. „Р.Даскалов” № 11. На 29.10.2018 година служители на РУ-Мездра Г.Т. и Д.Д. установили наличието на дърва без КГМ и без превозен билет, за което съставили  на Н. АУАН и било издадено атакуваното НП.  Пред полицейски служител Д., Н. отново заявила, че дървата  й били предадени от трето лице, тъй като му помагала  за тяхното внисане. Дървата са на стойност 20,29 лева,  установено от приложеното на л.3  преписка № 2058 /2018 г. на РП-Мездра,  писмо № РС-996/14.11.2018 г.  От същото писмо се установява, че до момента срещу Н. няма образувани административно наказателни производства за нарушения на ЗГ. Тези факти  обвързани с  ниския жизнен стандарт на  жалбоподателката, с липсата на доходи и имущество  и с факта,че придобила дървата добросъвестно като дарение срещу положена услуга, обвързано с тяхната ниска стойност и инцидентност на  нарушението, както и със съдействие на жалбоподателката  за разкриване на обективната истина, определят деянието  като маловажно по смисъла на чл. 11 ЗАНН вр. чл. 9 ал.2 НК, тъй като се касае  за деяние, което макар и формално да осъществява признаците  на предвидено в закона административно нарушение , поради своята малозначителност  съдържа в себе си  явно незначителна обществена опасност.  

При тези доводи, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОТМЕНЯ   като  НЕПРАВИЛНО   НП№996/03.12.2018  година на  Директор РДГ гр. Берковица, с което на   МИРА И.Н. ***  на основание чл. 266 ал.1 ЗГ  са наложени   ГЛОБА  в размер на 50.00 лева , за нарушение на чл. 213 ал.1 т.1 ЗГ и  ГЛОБА  в размер на  50.00 лева  за нарушение на чл. 213 ал.1 т.2 ЗГ.

Определението се  обяви на жалбоподателя  и същото подлежи на жалба и протест в 15-дневен срок пред АС-Враца.

Да се уведоми  наказващия орган.

 

 

                                                                      Районен съдия:

 

                                             

 

 

Съдържание на мотивите

П Р О Т О К О Л

 

Година

2019

 

Град

Мездра

 

Мездренски районен

Съд

 

ІІІ-ти наказателен

Състав

На

Двадесети и четвърти януари

 

Година

2019

В публично заседание в следния състав:

Председател

ЕВГЕНИ БОЖИДАРОВ

Съдебни заседатели

 

Секретар

       Валя Каменова

 

Прокурор                                                                     

             

 

Сложи за разглеждане докладваното от

Съдия БОЖИДАРОВ

НАХ

дело номер

606

по описа за

2018

Година.

На именното повикване в  

   09.00                                                                                                                                                                                                                                                      

часа се явиха:

 

 Жалбоподателката лично.

 Ответната страна редовно призована  не изпраща представител.

Свидетелите налице с изключение на пореден №4. От същия  е постъпила молба, че е  в  платен годишен отпуск.

По делото  е приложени преписка № 2058/18 година на РП-Мездра от общо 6 листа, преписка № 2126/2018 г. от 5 листа, обяснения от Ил. И., постановление от отказ за образуване на ДП на РП- Мездра от 06.12.18 и 20.11.2018 г., известие за доставяне на НП,   АУАН 996 /2018 година  и издаденото въз основа на него НП, както и материали по опис в 13 пункта посочени  в писмо  изх. № РС 996/21.12.18 година на РДГ- Берковица.

 ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА: Ход на делото  и  се  приемат доказателствата. Не желая адвокат.

 Съдът наМ., че са налице условия за даване ход на делото. Следва да се приемат описаните по-горе писмени доказателства.

Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДАВА ХОД  НА ДЕЛОТО.

ПРИЕМА  писмените доказателства подробно  описани  по-горе.

САМОЛИЧНОСТ НА СВИДЕТЕЛИТЕ:

И.М.И. - 41 години, българин, български гражданин, средно образование,  живущ ***,   не осъждан,  женен.

Д.К.Д. -  40 години, българин, български гражданин, висше образование,  живущ ***,   не осъждан,  женен;

На свидетелите се напомни отг. по чл. 290 НК   и те обеща да кажат истината, след което св. Д.  се отстрани от залата..

СВ. ИЛ. И.:  Нямам роднински връзки със страните по делото.  Актосъставител съм.  Нарушението беше констатирано на 29.10.18 г. от служители на РУ-Мездра при тяхна проверка. По телефона ме уведомиха за случая, като се разбрахме на следващия ден сутринта да отидем на адрес. При посещението на адреса   жалбоподателката  си бе в къщи. Попитах я за съхраняваните от нея дърва  има ли документ, тя каза , че няма.  Посетихме  дома на М.Н. в с. Г. Кремена, като  имахме сигнал от РУ , че съхранява незаконно дърва.  На 30 октомври 2018 г.   посетихме дома на М., като на място констатирах, че се съхраняват 0,5 пр.куб.м. дърва от акация, без КГМ и без превозен билет.  Бях с колегите Д. и  Т., които предния ден бяха открили нарушението. Дървата се съхраняваха отвън до къщата. Измерихме ги с рулетка. Тя каза, че няма превозен билет за дървата и не бяха маркирани.  Акта се състави  в присъствие на нея  и полицейските служители за  установеното нарушение. Копие  връчихме и тя го подписа.  Не сме изземвали дървата., защото жената  е много бедна.  След това не знам  как са се развили нещата и дали е образувана проверка.

СВ. Д. Д.: Нямам роднински връзки със страните по делото.    на 29.10.18 г. с колегата Г. Т. бляхме в с. Г. Кремена, като в двора на г-жа М.Н. установихме дърва. Дървата бяха на по метър , като същите бяха без КГМ и превозен билет. Тя каза ,че някакъв човек от селото  й ги е дал, като дървата бяха 0,5 пр.куб.м. . Уведомихме горския  И.И. и на другия ден вече с него отново посетихме адреса, като той премери дървата с рулетка и установи ,че са 0,5 пр. куб. м. от дървесен вид акация, но личеше, че предния ден бяха повече, като явно е горено от тях. Съставихме на място АУАН, връчихме го на Н., тя го подписа, не  си спомням да  е  правила възражения в акта. Не си спомням други подобни нарушения  да сме отразявали. Предния ден преди да извикаме горския установихме дървата, като бяхме заедно с колегата Г.Т.. Горския състави акта, дървата не са изземвани.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА:  Моля да се разпита воденото от мен лице Х. М. Н, който ми даде тези дърва.

 Съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ДОПУСКА  до разпит  ХРИСТО МАРИНОВ НИКОЛОВСКИ.

САМОЛИЧНОСТ НА  СВИДЕТЕЛЯ: ………….  - 77 години, българин, български гражданин, женен , не осъждан,  средно образование, живущ ***.

На свидетеля се напомни отг. по чл. 290 НК и той обеща да каже истината.

СВ. Х. Н………..:  Познавам М.Н.. Някога  е била  женена в нашата фамилия  и за това носи същата фамилия.  Имах програма да сеча в с. Г. Кремена моя собствена гора от вид акация.  Всяка година си режа от нея по един камион с разрешително.  Средата на м.10.2018 г. отново добих от имота си дърва  и ги прекарах пред нас, след което викнах М. Н. и един човек, който живее с нея да ми ти внесат.  Внесоха ги, платих им за това 10 лева и им дадох храна. Те бяха к количка и като си тръгнаха  им казах да не я бутат празна, а да си вземат 3 дървета по метър.  Дадох им най-дебелите.  Те си ги взеха  и си ги закараха в тях. Има хора които клеветят и така горските после са  отишли в дома й. М. е бедна жена, най-бедната в селото и за това й дадох дървата.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА :  Не искам да се разпитва свидетеля. Да се решава делото.

Съдът  наМ. ,че следва да се заличи неявилия се свидетел и  да се даде ход по същество.

Мотивиран от горното, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ЗАЛИЧАВА   от списъка на свидетелите лицето  Г.Р.Т..

ДАВА ХОД ПО  СЪЩЕСТВО.

ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА:  Не съм имала никакви такива нарушения, не съм съдена. Дървата ми ги даде  Х…..Н…., като бяха  3 бр. на по метър. Безработна съм, нямам никакви доходи.  Моля да отмените  НП.

Съдът счете делото за изяснено  и  се оттегли на тайно съвещание за да   постанови своето решение.

Протокола написан в с.з.

Протокола приключи в  09,30 часа.

                                                                                    Районен съдия:

 

                                                                                    Секретар:

 

 

След проведено тайно съвещания, съдът установи следното:

Жалбоподателката  М.И.Н. ***.  Същата е безработна и не разполага с доходи.  В средата на м. 10.2018 година била извикана от св. ………  да прибере  законно придобити от него дърва. Н. помогнала при прибирането им  на дървата в двора на Н…………. , при което той  й платил за извършения труд,  и й дал 0,5 пр. куб. м. дърва за огрев от акация. Тези обстоятелства се потвърждава от показанията на св. Н. М….. Н.  прибрала дадените й дърва  на съхранение в двора на домът си в с. Горна Кремена, общ. Мездра ,ул. „Р.Даскалов” № 11. На 29.10.2018 година служители на РУ-Мездра Г.Т. и Д.Д. установили наличието на дърва без КГМ и без превозен билет, за което съставили  на Н. АУАН и било издадено атакуваното НП.  Пред полицейски служител Д., Н. отново заявила, че дървата  й били предадени от трето лице, тъй като му помагала  за тяхното внисане. Дървата са на стойност 20,29 лева,  установено от приложеното на л.3  преписка № 2058 /2018 г. на РП-Мездра,  писмо № РС-996/14.11.2018 г.  От същото писмо се установява, че до момента срещу Н. няма образувани административно наказателни производства за нарушения на ЗГ. Тези факти  обвързани с  ниския жизнен стандарт на  жалбоподателката, с липсата на доходи и имущество  и с факта,че придобила дървата добросъвестно като дарение срещу положена услуга, обвързано с тяхната ниска стойност и инцидентност на  нарушението, както и със съдействие на жалбоподателката  за разкриване на обективната истина, определят деянието  като маловажно по смисъла на чл. 11 ЗАНН вр. чл. 9 ал.2 НК, тъй като се касае  за деяние, което макар и формално да осъществява признаците  на предвидено в закона административно нарушение , поради своята малозначителност  съдържа в себе си  явно незначителна обществена опасност.  

При тези доводи, съдът

ОПРЕДЕЛИ:

ОТМЕНЯ   като  НЕПРАВИЛНО   НП№996/03.12.2018  година на  Директор РДГ гр. Берковица, с което на   М. И.Н. ***  на основание чл. 266 ал.1 ЗГ  са наложени   ГЛОБА  в размер на 50.00 лева , за нарушение на чл. 213 ал.1 т.1 ЗГ и  ГЛОБА  в размер на  50.00 лева  за нарушение на чл. 213 ал.1 т.2 ЗГ.

Определението се  обяви на жалбоподателя  и същото подлежи на жалба и протест в 15-дневен срок пред АС-Враца.

Да се уведоми  наказващия орган.

 

 

                                                                      Районен съдия: