РЕШЕНИЕ
№ 1674
Варна, 28.11.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Административният съд -
Варна - II тричленен състав, в съдебно
заседание на
шестнадесети ноември две хиляди и двадесет и трета година
в състав:
Председател: |
КРЕМЕНА
ДАНАИЛОВА |
Членове: |
ДАНИЕЛА СТАНЕВА |
При секретар НАТАЛИЯ ЗИРКОВСКА и с участието на прокурора СИЛВИЯН ИВАНОВ СТОЯНОВ като разгледа докладваното от съдия ДИМИТЪР МИХОВ кнахд № 20237050701539 / 2023 г., за да се произнесе
взе предвид следното:
Производство е по реда на Глава ХІІ от
Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във вр. с чл. 63в от Закона за
административните нарушения и наказания (ЗАНН).
Образувано е по подадена касационна жалба
вх. № 8570/06.06.2023г. на Директора на Териториална дирекция /ТД/ Митница
Варна при Агенция „Митници“, срещу Решение № 773/20.05.2023 г. на Районен съд –
Варна, шести състав, постановено по АНД № 20233110200781/2023г., с което е
отменено Наказателно постановление № BG2022/2000-200/НП от 23.01.2023г., издадено от Директора на ТД Митница Варна, с което,
за нарушение на чл. 234, ал. 1, т. 1 от Закона за митниците /ЗМ/, на основание
чл. 234, ал. 2, т. 1 във връзка с ал. 1, т. 1 от ЗМ, на „А-С.“ ЕООД е наложена
„имуществена санкция“ в размер на 17 471.71 лв., представляваща 100 % от
размера на избегнатите публични държавни вземания.
С жалбата се релевират доводи за
незаконосъобразност на оспорения съдебен акт поради постановяването му в
нарушение на закона и при съществени нарушения на процесуалните правила –
касационни основания по чл. 348, ал. 1, т.1 и т.2 от Наказателно-процесуалния
кодекс /НПК/, във връзка с чл.63в от ЗАНН. Твърди се, че въззивният съд е
постановил решението в противоречие с установената фактическа обстановка и
събраните доказателства. Посочват, че на основание чл. 84, ал. 1, т. 1, във вр.
чл. 48 от Регламент /ЕС/ №952/2013 относно достоверността на декларираната
митническа стойност на МПС, в ТД Митница Варна са възникнали съмнения относно
декларираната митническа стойност на някои от автомобилите, внесени от
Швейцария, едно от които е внесения употребяван автомобил по митническа
декларация MRN 21 BG002005052714R0 от 18.03.2021 г. Във връзка с
отправено искане до швейцарските власти да извършат насрещна проверка на
търговските документи, е получен отговор от 15.06.2022 г. от митническата
администрация на Конфедерация Швейцария, според който приложените към искането
за проверка договори за продажба на автомобилите не са били издадени и
подписани от посочения в тях продавач, същите са с невярна информация,
включително и по отношение на продажните цени. От Конфедерация Швейцария е
изпратено писмо и приложена фактура, според която се установява, че превозното
средство е употребяван автомобил /с повреда/, марка Mercedes-Benz,
модел AMG CLA 45 S, шаси №W1K1183541N144167, декларирано като стока №1 по митническа
декларация MRN 21BG002005052714R0 от 18.03.2021 г., продадено на
25.02.2021 г. на „А-С.“ ЕООД за 33 500 CHF. На основание чл.
70, пар. 1 от Регламент /ЕС/ №952/2013, предвид установените нови данни,
митническата стойност от митническата декларация от 18.03.2021 г. е била
определена, като е съобразена действително платената или подлежащата на плащане
цена на стоките при продажбата им за износ с местоназначение в митническата
територия на Съюза. Пояснява, че не съществува съмнение относно достоверността
на предоставената информация, предвид че е удостоверена от официален
чуждестранен държавен орган – митническата администрация на Швейцария.
Формулирано е искане за отмяна на оспореното решение и потвърждаване на
издаденото наказателно постановление. При условията на евентуалност, с оглед
допуснати от въззивната инстанция процесуални нарушения, прави искане решението
да бъде отменено и делото да бъде върнато за разглеждане на друг състав на
първоинстанционния съд.
Претендира присъждане на юрисконсултско
възнаграждение в полза на ТД Митница Варна за две съдебни инстанции. Възразява
се срещу размера на претендираното от насрещната страна адвокатско
възнаграждение.
В съдебно заседание касаторът се
представлява от гл. юрисконсулт л.д., която поддържа жалбата на основанията,
посочени в нея.
Ответната страна – „А-С.“ ЕООД, чрез адв. Л.Г.
оспорва касационната жалба по съображения, подробно изложени в писмен отговор
от 06.06.2023г. Моли касационната жалба да се отхвърли. Претендира присъждане
на направените пред настоящата инстанция съдебно-деловодни разноски.
Представителят на Окръжна прокуратура –
Варна дава заключение за основателност на касационната жалба.
Административен съд – Варна, след като
обсъди първоинстанционното решение, посочените в жалбата касационни основания,
доказателствата по делото и след като извърши служебно проверка по чл. 218 от АПК, намери за установено следното:
Касационната жалба е подадена в срока по чл.
211, ал. 1 от АПК, от легитимирана страна с правен интерес от обжалване на
решението, поради което се явява процесуално допустима.
Разгледана по същество, жалбата се явява
неоснователна.
Районен съд – Варна е обсъдил становищата на
страните и всички събрани в хода на съдебното следствие доказателства и е приел
за установено от фактическа страна следното:
На 18.03.2021год., с митническа декларация с
MRN 21BG002005052714R0 от същата дата, въззивното дружество „А-С." ЕООД,
ЕИК ***, декларирало на МП Пристанище Варна за режим "допускане за
свободно обръщение" стока по транзитна декларация Т1 № 21СН00000263735906,
с получател „А-С." ЕООД.
Под стока №1 в МД MRN 21BG002005052714R0 от
18.03.2021г. бил деклариран употребяван автомобил /с повреда/; марка:
MERCEDES-BENZ; модел: AМG CLA 45 S; тип: бензин; бр. места: 5; товароносимост
475; първ.рег: 20200716; цвят: сив металик; раб.обем: 1991 куб см; мощност: 310
KWDIN; шаси No: W1U1183541N1N44167.
В рамките на последваща проверка по линия на
международното сътрудничество била изпратена молба за административна помощ до
Швейцарските власти, които с писмо от 31.05.2022год. адресирано до Главна
митническа Администрация София, отговорили че договорите за покупко-продажба,
приложени към искането не са издадени и подписани от посочените в него
продавачи. Посочили, че плащането било извършено в брой и описали продавачите
на седем автомобила. Към писмото било приложено и заверено копие от фактура №
21225/mb относно превозно средство за износ Мерцедес Бенц AMG CLA 45q
W1U1183541N1N44167, цвят сив металик Регистрация 232.133.879 тегло без товар
1675кг., година 07.2020, превозно средство претърпяло произшествие. Фактурата
била с издател Revaz Auto SA и получател въззивното дружество „А-С.“ ЕООД
Шумен. В писмото било посочено също така, че фактурата е получена от продавача.
При тези данни, възприемайки за достоверна
стойността посочена във фактурата изпратена от Швейцарските власти било прието,
че е било извършено неправилно деклариране. Прието било, че за стоката по
митническа декларация MRN 21BG002005052714R0 от 18.03.2021год. за превозно
средство MERCEDES-BENZ; МОДЕЛ: AМG CLA 45 S;ТИП: БЕНЗИН; БР.МЕСТА: 5;
ТОВАРОНОСИМОСТ: 475; ПЪРВ.РЕГ: 20200716; ЦВЯТ: СИВ МЕТАЛИК; РАБ.ОБЕМ: 1991 КУБ
СМ; МОЩНОСТ: 310 KWDIN; ШАСИ No: W1U1183541N1N44167 са били заплатени съответно
мито - 0.00 лв. и ДДС – 2090.95лв., а съобразно предоставената от швейцарските
власти фактура е трябвало да се заплатят, както следва: мито – 6113.33лв. и ДДС
– 13449.33лв., като по този начин са избегнати публични държавни вземания в
размер на 17471.71лв.
С оглед на тези констатации и въз основа на
събраните доказателства, св. Ясен Георгиев -държавен инспектор в МП Пристанище
Варна АМ, на 01.08.2022 г. съставил срещу „А-С.“ ЕООД АУАН №
BG01082022/2000/М-250 в който било посочено, че дружеството е осъществило
състава на чл. 234, ал.1, т.1 от ЗМ. Въз основа на съставения АУАН е издадено
процесното наказателно постановление, с което административнонаказващият орган
приел констатациите на актосъставителя, като ангажирал отговорността на
дружеството.
За да отмени наказателното постановление,
районният съд приема, че НП е издадено при нарушение на материалния закон.
Конкретно е изложил мотиви, че в хода на съдебното следствие безспорни и
категорични доказателства в подкрепа на извода за извършено от страна на
дружеството нарушение по чл. 234, ал. 2, т. 1 от ЗМ не са били събрани. Уточнил
е, че такива доказателства не са били налични и към момента на ангажиране
административнонаказателната отговорност на дружеството със съставяне на АУАН.
Прието е за безспорно, че има разминаване в стойностите на стоката посочена в
декларацията подадена от дружеството и представената с нея фактура и фактурата
изпратена от Швейцарските власти. Според въззивния съд неизяснен е останал
въпроса защо актосъставителя и АНО са възприели, че именно стойността в
изпратената от Швейцарските власти фактура е действителната продажна цена. В
допълнение на този извод е факта, че представената от дружеството фактура не е
оспорена. Въззивният съд е приел, че при тази фактическа обстановка е следвало
да бъдат събрани допълнителни доказателства за проверка достоверността на
документите. Изложени са мотиви, че липсват доказателства, че стойността,
посочена в изпратената от швейцарските власти фактура е действителната продажна
цена.
Въззивният съд не е кредитирал становището
на процесуалния представител на АНО, че с доказателствена сила се ползва
писмото на Швейцарските власти, защото първо същото е в отговор на молба за
административна помощ въз основа на Допълнителен протокол към Споразумението за
свободна търговия между Швейцария и ЕО за взаимна административна митническа
помощ от 09.06.1997 г., второ, защото автомобилът предмет на процесната
митническа декларация не фигурира в писмото. Допълнително е изложено, че към
АНП липсва писмото, с което е отправено запитване от митническите власти в РБ,
за да се установи каква точно мярка е била поискана, каква точно помощ е била
поискана. На база наличието/липсата на представените доказателства, е направен
извод, че липсват данни за извършено разследване, за събиране на допълнителна
информация – обяснения от продавача, платежни документи, банкови извлечения,
износна декларация и др.
В заключение районният съд е приел, че
вмененото на въззивното дружество нарушение не е доказано по безспорен и
категоричен начин, наказателното постановление се явява издадено в нарушение на
материалния закон.
Касационната инстанция намира оспореното
решение за правилно и законосъобразно и като такова счита, че същото следва да
бъде потвърдено.
Неоснователни са възраженията на касационния
жалбоподател, за нарушение на материалния закон и за допуснато съществено
нарушение на съдопроизводствените правила в хода на въззивното производство.
Касационната инстанция възприема изцяло
констатациите на районния съд от фактическа страна и правните му изводи, които
намира за достатъчно изчерпателни, предвид което в съответствие с чл.221, ал.2,
изречение второ от АПК, не е необходимо да ги преповтаря в мотивите на
настоящото касационно решение.
Правилен е извода на въззивния съд, че писмото
на Швейцарските власти представлява кореспонденция и има уведомителен характер.
В писмо на л.38-39 от адм. преписка на Конфедерация Швейцария, изрично е
посочено, че предоставената в същото информация може да се използва само по
предназначение и в рамките на отправеното искане. Пояснено е, че ако
информацията се използва за други цели, е необходимо да се изиска предварително
съгласие на Федерална служба за митническа и гранична сигурност, Наказателно
преследване, служба IARH, 3003 Берн. Ясно и
по недвусмислен начин е посочено от съответния служител в служба
Административна и правна помощ, че информацията в писмото може да се използва
само в рамките на отправеното искане, т.е. същото има информативен характер.
Пак в писмото е уточнено, че ако информацията се използва за други цели – в
случая търсене на административнонаказателна отговорност на дружеството, е
необходимо да се изиска предварително съгласие от компетентните органи. В този
смисъл митническите органи имат правомощията по чл.16 и Раздел ІV от ЗМ.
Административният орган е събрал информация, съответно доказателства, че
процесният автомобил е бил деклариран на по-висока стойност във фактурата
посочена от Швейцарските власти, но не е направено разследване, анализ на документите
на всеки един етап от представянето им. Не е изискана износната митническа
декларация за процесния автомобил, как автомобила е отразен в счетоводството на
дружеството и др.
В оспореното НП АНО е посочил, че е извършил
последваща проверка, извършена по линията на международното митническо
сътрудничество от Конфедерация Швейцария, резултатите от която са обективирани
в писмо рег. №32-202469/20.06.2022 г./л. 17 от адм. преписка/ на Директора на
Дирекция „Митническо разузнаване и разследване“ към Агенция „Митници“. Посочено
е в НП, че с писмото е била приложена и Търговска фактура № 21225/mb на стойност 33 500 CHF.
Видно от приложеното с адм. преписка писмо от 20.6.2022 г., процесният
автомобил не е сред изброените. Прави впечатление, че в писмото са изброени 7
автомобила, а в същото се обсъждат 34 броя автомобили. Предвид липсата на
изричното посочване в писмото на процесния автомобил, то неоснователно АНО е
приел, че приложените към искането договори за продажба на автомобилите не са
издадени и подписани от посочения в тях продавач, същите са с невярна
информация, включително и по отношение на продажните цени. В допълнение следва
да бъде отбелязано, че административният орган не е приложил отправеното до
Конфедерация Швейцария искане, за да се направи проверка дали процесният
автомобил е сред посочените. В НП АНО е посочил, че установеното
административно нарушение се подкрепя с Докладна записка от 27.06.2022 г. на
Началник отдел МД /л.22-25 от адм. преписка/. В докладната, Началник отдел МД
се е позовал на писмо от ЦМУ от 20.06.2022 г., предвид липсата на процесния
автомобил сред изброените, в т.1.5 е предложено да бъде изпратена покана до
всеки от деклараторите за съставяне на АУАН за митническа измама. Ако
административнонаказващият орган беше проверил, че процесният автомобил не е
сред проверените, то е щял да установи, че не са налице предпоставки за
издаване на процесните АУАН и НП. Информацията в Докладната записка и писмото
на ЦМУ от 20.06.2022 г. е изцяло преповторена от писмото на Конфедерация Швейцария
от 31.05.2022 г./л.38-39 от адм. преписка/, поради което същите не
представляват данни за извършено разследване и събиране на допълнителна
информация, защото преповтарят информацията в кореспонденцията. Митническият
орган, в качеството му на административен орган не е извършил разследване за
събиране на информация. Представена е регистрационно-контролна карта от
22.07.2021 г./л.13-15 от адм. преписка/ за извършване на последваща проверка на
декларираната митническа стойност на употребявани автомобили с позиции по КН
8703 и 8704 и държави на изпращане САЩ и Швейцария. От въпросната
регистрационно-контролна карта не става ясно в какво точно се изразява
извършването на последващия контрол, съобразно спецификата на всяка една стока
и представените/съответно липсата на представени документи, като са цитирани
единствено разпоредбите на чл.48 от Регламент /ЕС/ №952/2013 и чл. 84 от ЗМ.
Изводът на въззивния съд за
незаконосъобразност на издаденото наказателно постановление е правилен и като
го е отменил, съдът е постановил едно правилно и законосъобразно решение, което
следва да се остави в сила.
Предвид крайния изход на делото, съдът
намира за основателно и направено в срок от пълномощника на ответната по
касация страна искане за присъждане на сторените от довереното му дружество
разноски. От страна на касатора е направено възражение за прекомерност на
претендираното адвокатско възнаграждение, което е неоснователно. Адвокатското
възнаграждение е съобразено с разпоредбата на чл. 7, ал. 2, т. 2 от Наредба № 1
от 9 юли 2004 г. за минималните размери на адвокатските възнаграждения .
Предвид горното, настоящият състав при
извършената проверка по чл.218 от АПК счита, че обжалваното решение е валидно,
допустимо, постановено без да са допуснати нарушения на закона. Не са налице
касационните основания по чл.348, ал.1, т.1 и т.2 от НПК, предполагащи отмяна
на решението, поради което то следва да бъде оставено в сила.
По изложените съображения и на основание чл.
221, ал. 2 от АПК, във връзка с чл. 63в от ЗАНН, Административен съд – Варна,
втори тричленен състав
Р Е Ш И:
ОСТАВЯ В СИЛА Решение № 773/20.05.2023г. на
Районен съд – Варна, шести състав, постановено по н.а.х.д. №
20233110200781/2023г.
ОСЪЖДА Териториална дирекция „Митница Варна“
към Агенция Митници да заплати на „А-С.“ ЕООД , ЕИК ***, сума в размер на
1300.00 /хиляда и триста/ лева, разноски по делото.
РЕШЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
Председател: |
|
Членове: |