П
Р О Т
О К О
Л № 9
Година 2018 Град Стара Загора
Старозагорски окръжен съд Наказателен състав
На 23 март
Година
2018
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ТОНЬО ТОНЕВ
СЕКРЕТАР: НАНКА КОЕВА
ПРОКУРОР:МИТКО ИГНАТОВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдия ТОНЬО
ТОНЕВ
НОХД № 116 по описа за 2018 година.
На именното повикване в 10.00 часа се явиха:
ЗА
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА – прокурор Игнатов.
ПОДСЪДИМИЯТ:
И.Д.Н.
–
лично и с адв. С.Ч., редовно упълномощен от по-рано.
ПРОКУРОРЪТ:
Да се даде ход на делото.
АДВ.Ч.:
Да се даде ход на делото.
Съдът
намира, че са налице условията за даване ход на делото и предвид становищата на
страните и на основание чл. 382, ал. 2 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И
:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Председателят
на състава разяснява на страните правото им по чл.274 НПК свързано с искания за
отводи на състава, прокурора, защитата и съдебния секретар.
ПРОКУРОРЪТ:
Нямам искания за отводи. На основание чл. 382, ал. 1 от НПК сме внесли
споразумение, с което сме постигнали съгласие по всички въпроси, визирани в разпоредбата
на чл. 381, ал. 5 от НПК по отношение на подсъдимия И.Д.Н.. Моля, на основание
чл. 382, ал. 7 от НПК да приемете същото, впишете и одобрите, след което на
основание чл. 24, ал. 3 от НПК да прекратите наказателното производство.
АДВ.
Ч.: Нямаме искания за отводи на състава на съда, прокурора или съдебния
секретар. Съгласен съм с представеното споразумение между подзащитния ми И.Д.Н. и Окръжна
прокуратура гр. Стара Загора и го поддържам. Моля съдът да го одобри и прекрати
наказателното производство.
СНЕ
СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА ПОДСЪДИМИЯ:
И.Д.Н. , ЕГН **********.
Съдът
разясни на подсъдимия И.Д.Н. последиците от споразумението.
ПОДСЪДИМИЯТ И.Д.Н.: Разбирам
обвинението. Наясно съм какво наказание се предвижва за това наказание. Имах
достатъчно време да обсъдя делото с моя адвокат. Съгласен съм с адвоката ми.
Удовлетворен съм от защитата на адвоката ми. Не желая да се ползвам от съдебно
производство по общия ред. Ясни са ми правата по това производство. Наясно съм,
че след като се подпише споразумението и то бъде одобрено от съда влиза веднага
в сила, това ми е обяснено от адвоката. Доброволно подписах споразумението.
Никой не ме е насилвал да си признавам вината. Трезвен съм. Не се намирам под
влияние на наркотици и алкохол. Не приемам лекарства. Мога да чета и пиша.
Разбирам къде се намирам. Признавам вината си по това дело и съжалявам.
Съдът
като взе предвид представеното от представителя на обвинението споразумение и
процесуалните изявления на подсъдимия И.Д.Н. в съдебно
заседание по чл. 382, ал. 4 от НПК и декларираният отказ от разглеждане на
делото по общия ред, съгласно чл. 381, ал. 6 от НПК, прие за установено
следното:
Обвинението
срещу подсъдимия И.Д.Н. е по чл.252, ал.1
предл.1 от НК, т. е. престъпление извън случаите посочени в
чл. 381, ал. 2 от НПК. Споразумението е представено своевременно – незабавно
след изготвянето му, съгласно чл.382, ал.І НПК. От деянието не са настъпили
съставомерни имуществени вреди. Подсъдимият в съдебно заседание прави
процесуални изявления, съгласно разпоредбите на чл. 382, ал. 4 и чл. 381, ал. 6
от НПК, поради което съдът приема, че споразумението е допустимо.
Съдът
намира, че представеното споразумение не противоречи на закона и морала и след
подписването му следва да се впише и одобри на основание чл.382, ал. 7 от НПК и
на основание чл. 24, ал. 3 от НПК наказателното производство следва да се
прекрати.
Водим
от горните мотиви и на основание чл.
382, ал. 6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА
съдържанието на окончателното споразумение, както следва:
ПОДСЪДИМИЯТ И.Д.Н., ЕГН ********** се признава ЗА
ВИНОВЕН за извършено престъпление по чл.252,
ал.1, предл.1 от НК за това, че през периода от неустановена дата през месец
юни 2014 г. до 09.02.2016 г., в гр. ***, в сградата ползвана за офис на „***“
ЕООД, ЕИК ***, без съответно разрешение по чл. 13, ал. 1 от Закона за
кредитните институции е извършвал по занятие банкови сделки по смисъла на чл.
2, ал. 1 и ал. 5 от Закона за кредитните институции като предоставял кредити в
български лева – срещу задължение получените в заем суми да бъдат върнати ведно
с договорена лихва върху тях, на следните физически лица както следва:
1.На Г.В.Г., ЕГН **********:
-на 27.06.2014 г.в гр. Стара Загора, предоставил
кредит за сумата от 6 200 лева, с уговорена месечна лихва в размер на 200 лева,
като общият размер на изплатеното по този кредит от 27.06.2014 г. до 15.10.2015
г. възлиза на 3 200 лева, представляващи лихва;
-на 19.10.2015 г. в гр. Стара Загора, предоставил
кредит за сумата от 4 000 лева, като главницата била обединена с главницата от
27.06.2014 г. в една обща главница от 10 200 лева с уговорена месечна лихва в
размер на 250 лева (върху главницата от 10 200 лева) до изплащане на цялата
сума, като общият размер на изплатеното по обединените главници от 19.10.2015 г.
до 10.08.2016 г. възлиза на 2 250 лева, представляващи лихва;
или общо предоставени заеми на Г.В.Г. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 10 200 лева;
2.На Я.В.А., ЕГН **********:
-на 30.06.2014 г. в гр. Стара Загора, предоставил
кредит за сумата от 2 000 лева, с
уговорена месечна лихва в размер на 140 лева, като общият размер на изплатеното
по този кредит от 30.06.2014 г. до 19.02.2016 г. възлиза на 560 лева,
представляващи лихва;
-на неустановена дата през 2015 г. в гр. Стара Загора
предоставил кредит в размер на 250 лева на Я.В.А., без определен срок за
погасяване на кредита, при лихва в размер на 50 лева върху цялата сума, като
общия размер на кредита не е изплатен,
или общо предоставени заеми на Я.В.А. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 2 250 лева.
3.На Г.И.Г., ЕГН **********:
-на неустановени дати през периода месец юни 2014 г.
до края на 2014 г. в гр. Стара Загора, четирикратно е предоставил кредити в
размер на 50 лева на Г.И.Г., със срок за
погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата
сума от 50 лева, като общият размер на изплатеното по тези кредити възлиза на
240 лева, от които 200 лева главница и 40 лева лихва;
-на неустановени дати през периода месец януари 2015 г.
до края на 2015 г. в гр. Стара Загора, единадесеткратно е предоставил кредити в
размер на 70 лева на Г.И.Г., със срок за
погасяване на кредитите един месец, при лихва в размер на 10 лева за всеки от
кредитите, като общият размер на изплатеното по тези кредити възлиза на 880
лева, от които 770 лева главница и 110 лева лихва;
-на неустановена дата през месец януари 2016 г. в гр.
Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 70 лева на Г.И.Г., със срок за погасяване на кредита - един
месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума от 70 лева, като общия
размер на изплатеното по този кредит възлиза на 80 лева, от които 70 лева
главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата през месец февруари 2016 г. в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 70 лева на Г.И.Г.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
-или общо предоставени заеми на Г.И.Г. срещу
задължение получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях
в размер на 1 110 лева,
4.На Т.Ж.Т., ЕГН **********:
-на неустановени дати през периода краят на лятото на
2014 г. – декември месец на 2014 г. в гр. Стара Загора, петкратно е предоставил
кредити в размер на 30 лева на Т.Ж.Т.,
със срок за погасяване на кредитите един месец, при лихва в размер на 10
лева върху цялата сума от 30 лева, като общият размер на изплатеното по тези
кредити възлиза на 200 лева, от които 150 лева главница и 50 лева лихва
5.На В.М.С., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец февруари/март на 2015
г. в гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 100 лева на В.М.С.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 100 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
200 лева, от които 100 лева главница и 100 лева лихва;
-на
неустановени дати през периода пролетта - лятото на 2015 г. в гр. Стара Загора,
трикратно е предоставил кредити в размер на 40 лева на В.М.С., със срок за
погасяване на всеки от кредитите един месец, при лихва в размер на 10 лева
месечно за всеки един от кредитите, като общият размер на изплатеното по тези
кредити възлиза на 150 лева, от които 120 лева главница и 30 лева лихва;
-на
неустановена дата през юни/юли месец на 2015 г. в гр. Стара Загора, еднократно
е предоставил кредит в размер на 30 лева на В.М.С., със срок за погасяване на
кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като
общият размер на кредита не е изплатен,
или общо предоставени заеми на В.М.С. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 250 лева,
6.На З.И.К., ЕГН **********:
-на неустановени дати през периода месец април – месец
декември на 2015 г. в гр. Стара Загора, седемкратно е предоставил кредити в
размер на 50 лева на З.И.К., със срок за
погасяване на всеки от кредитите един месец, при лихва в размер на 5 лева
месечно за всеки един от кредитите, като общият размер на изплатеното по тези
кредити възлиза на 385 лева, от които 350 лева главница и 35 лева лихва;
-на неустановена дата през февруари месец 2016 г. в
гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 120 лева на З.К.К.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита възлиза на 130 лева, от които
120 лева главница и 10 лева лихва;,
или общо предоставени заеми на З.К.К. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 470 лева.
7.На И.П.И., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец април/май 2015 г. в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 55 лева на И.П.И.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 15 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
70 лева, от които 55 лева главница и 15 лева лихва;
-на 18.01.2016 г. в гр. Стара Загора еднократно е
предоставил кредит в размер на 50 лева на И.П.И., без определен срок за
погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като
общия размер на кредита не е изплатен,
или общо предоставени заеми на И.П.И. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 105 лева.
8.На Д.С.В., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец юни на 2015 г. в гр.
Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 90 лева на Д.С.В.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
100 лева, от които 90 лева главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата в края на месец август на 2015
г. в гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на Д.С.В.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
60 лева, от които 50 лева главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата през месец декември на 2015 г. в
гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на Д.С.В.
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
60 лева, от които 50 лева главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата през месец февруари на 2016 г. в
гр. Стара Загора, като извършител в съучастие с М.А.Н.- съизвършител,
еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на Д.С.В., без определен
срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума,
като общият размер на кредита не е изплатен,
или общо предоставени заеми на Д.С.В. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 240 лева,
9.На Д.И.С., ЕГН **********:
-на
неустановена дата през лятото на 2015 г. в гр. Стара Загора, еднократно е
предоставил кредит в размер на 20 лева на Д.И.С., без определен срок за
погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като
общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на 30 лева, от които 20
лева главница и 10 лева лихва;
-на 09.02.2016 г. в гр. Стара Загора, еднократно е
предоставил кредит в размер на 20 лева на Д.И.С., без определен срок за
погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като
общият размер на кредита не е изплатен;
или общо предоставени заеми на Д.И.С. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 40 лева
10.На П.Х.П., **********:
-на 07.07.2015 г. в гр. Стара Загора, предоставил
кредит за сумата от 5 100 евро с уговорена
месечна лихва в размер на 200 лева до изплащане на цялата сума, като общият
размер на изплатеното по този кредит от 07.07.2015 г. до 06.04.2016 г. възлиза
на 1 600 лева, представляващи лихва;
-на неустановена дата през ноември месец 2015 г. в гр.
Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 200 лева на П.Х.П.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 20 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
или общо предоставени заеми на П.Х.П. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 10 000 лева,
11.На И.Б.И., ЕГН **********:
-на неустановена дата през лятото на 2015 г. в гр.
Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 60 лева на И.Б.И., със срок на погасяване на кредита - един
месец, при лихва в размер на 20 лева върху цялата сума от 60 лева, като общият
размер на изплатеното по този кредит възлиза на 80 лева, от които 60 лева
главница и 20 лева лихва;
12.На М.И.К., ЕГН **********:
-на неустановена дата през периода месец юли – месец
декември 2015 г. в гр. Стара Загора, трикратно е предоставил кредити в размер
на 50 лева на М.И.К., със срок за погасяване на всеки от кредитите един месец,
при лихва в размер на 10 лева за всеки един от кредитите, като общият размер на
изплатеното по тези кредити възлиза на 180 лева, от които 150 лева главница и
30 лева лихва;
-на неустановена дата през месец януари 2016 г. в гр.
Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на М.И.К., със
срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху
цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
-или общо предоставени заеми на М.И.К. срещу
задължение получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях
в размер на 200 лева.
13.На Т.К.Т., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец август 2015 г. в гр.
Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 30 лева на Т.К.Т.,
без срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху цялата
сума, като общият размер на кредита не е изплатен.
14.На Г.В.Г. (роден на *** г), ЕГН **********:
-на неустановена дата през октомври месец 2015 г- в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 70 лева със срок
за погасяване на кредита три месеца, при лихва в размер на 30 лева върху цялата
сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
15.На Г.П.Г., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец ноември 2015 г.в гр.
Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 40 лева на Г.П.Г.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
16.На Д.П.Д., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец ноември/декември 2015
г. в гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на Д.П.Д.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
60 лева, от които 50 лева главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата през месец януари на 2016 г. в
гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 70 лева на Д.П.Д.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен;
или общо предоставени заеми на Д.П.Д. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 120 лева
17.На В.Г.Г., ЕГН **********:
-на неустановена дата в края на месец ноември –
началото на месец декември 2015 г. в гр. Стара Загора, еднократно е предоставил
кредит в размер на 50 лева на В.Г.Г., със срок за погасяване на кредита един
месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като общият размер на
изплатеното по този кредит възлиза на 60 лева, от които 50 лева главница и 10
лева лихва;
-на неустановена дата през месец декември на 2015 г. в
гр. Стара Загора, еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на В.Г.Г.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен;
-на неустановена дата през месец януари 2016 г. в гр.
Стара Загора, е предоставил кредит в размер на 50 лева на В.Г.Г., със срок за
погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата
сума, като общият размер на кредита не е изплатен;
-или общо предоставени заеми на В.Г.Г. срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях в размер
на 150 лева.
18.На Е.Х.Р.К., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец декември 2015 г. в
гр. Стара Загора като извършител в съучастие с М.А.Н.– съизвършител, еднократно
е предоставил кредит в размер на 50 лева на Е.Х.Р.К., със срок за погасяване на
кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху цялата сума, като
общият размер на кредита не е изплатен,
19.На Б.Т.С., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец декември 2015 г. в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 85 лева на Б.Т.С.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен;
20.На Б.П.Д., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец декември 2015 г. в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 30 лева на Б.П.Д.,
без определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
40 лева, от които 30 лева главница и 10 лева лихва;
-на неустановена дата през месец януари 2016 г. в гр.
Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 60 лева на Б.П.Д., без
определен срок за погасяване на кредита, при лихва в размер на 10 лева върху
цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
-или общо предоставени заеми на Б.П.Д. срещу
задължение получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях
в размер на 90 лева,
21.На Т.Н.Т., ЕГН **********:
-на неустановена дата през месец декември 2015 г в гр.
Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на Т.Н.Т., със
срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева върху
цялата сума, като общият размер на кредита не е изплатен,
22.На К. Д. К., ЕГН **********:
-на неустановена дата в края на януари месец 2016 г. в
гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 50 лева на К.Д. К.,
със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на 10 лева
върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит възлиза на
60 лева, от които 50 лева главница и 10 лева лихва,
-на неустановена дата в началото на февруари месец
2016 г. в гр. Стара Загора еднократно е предоставил кредит в размер на 60 лева
на К.Д. К., със срок за погасяване на кредита един месец, при лихва в размер на
10 лева върху цялата сума, като общият размер на изплатеното по този кредит
възлиза на 70 лева, от които 60 лева главница и 10 лева лихва,,
или общо предоставени заеми на К.Д. К., срещу
задължение получените в заем суми да бъдат върнати с договорена лихва върху тях
в размер на 110 лева,
или общо предоставени заеми срещу задължение
получените в заем суми да бъдат върнати с договорена месечна лихва върху тях в
размер на 25 870 лева.
Вид и размер на наказанието, с приложение на чл.55,
ал.1, т.1 от НК – лишаване от свобода за
срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА, изтърпяването на което наказание на
основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за срок от 3 години, като на
основание чл.55 ал.3 от НК на подсъдимия И.Д.Н. да не бъде налагано кумулативно
предвиденото наказание „конфискация до ½ от имуществото на дееца“.
На основание чл.381 ал.5 т.6 от НПК вещественото
доказателство, DVR-устройство, да бъде върнато на обвиняемия И.Д.Н..
Разноските по производството
в размер на 1489,64 лв. /хиляда
четиристотин осемдесет и девет лева и шестдесет и четири стотинки), след
одобряване на настоящото споразумение от съда, следва да се заплатят от
подсъдимия И.Д.Н. по бюджетната сметка на ОД МВР–
Ст.Загора, съгласно чл. 189 НПК.
Адв.С.Ч.:
……………. Подс.
И.Н.:…………
Прокурор Митко Игнатов:
……………………………
На
основание чл. 382, ал. 7 и чл. 24, ал. 3 от НПК, съдът
О П Р ЕД Е Л И :
ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение между Окръжна прокуратура –
Стара Загора, подсъдимия И.Д.Н. и защитникът
му адв.С.Ч..
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХ дело № 116/2018 год. по описа на
Старозагорския окръжен съд.
Определението
е окончателно и не подлежи на обжалване и протестиране.
Протоколът
се изготви в с.з., което приключи в 11.00 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: