Определение по дело №121/2011 на Окръжен съд - Благоевград

В заседание в следния състав:

и на основание чл.336 ал.1 т.3, във вр. с чл. 334 т.2 и чл. 338, във вр. с чл.334 т.6 от НПК

П Р И С Ъ Д И :

ОТМЕНЯВА Присъда № 3/08.01.2013 год., постановена по Н.ч.х.дело № 29/2012 год. по описа на А.ския районен съд в частите й, както следва: в частта й, с която Е. З. Х., роден на *. в Г., с постоянен адрес в същия град, български гражданин, неосъждан, с ЕГН *, е признат за виновен в това, че на 16.01.2012 год. в гр.Г., в съучастие като извършител с А. З. Х. от Г., умишлено причинил на Ю. Ю. С. от Г. лека телесна повреда, изразяваща се в разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК – разкъсно – контузни рани на лицето и тилната област на главата – престъпление по чл.130 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2 от НК, поради което и на основание чл.78а от НК е освободен от наказателна отговорност и му е наложено административно наказание „глоба” в размер на 1 200 лв.; в частта й, с която А. З. Х. от Г. е признат за виновен в това, да е извършил престъплението по чл.130 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2 от НК в съучастие с Е. З. Х. като извършител; в частта й, с която Е. З. Х. е осъден да заплати на Ю. Ю. С. от Г., с ЕГН *, солидарно с А. З. Х. сумата в размер на 3 000 лв., представляваща обезщетение за причинени от престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от деня на увреждането; в частта й, с която Е. З. Х. е осъден да заплати на Ю. Ю. С. от Г., с ЕГН *, солидарно с А. З. Х. разноски по делото, в размер на 444 лв., а по сметка на А.ския районен съд – да заплати солидарно с А. З. Х. държавна такса върху уважената част на гражданския иск, в размер на 120 лв., вместо което п о с т а н о в я в а :

ПРИЗНАВА Е. З. Х., роден на *. в Г., с постоянен адрес в същия град, български гражданин, неосъждан, с ЕГН *, за НЕВИНОВЕН в това, че на 16.01.2012 год. в гр.Г., в съучастие като извършител с А. З. Х. от Г., умишлено причинил на Ю. Ю. С. от Г. лека телесна повреда, изразяваща се в разстройство на здравето, извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК – разкъсно – контузни рани на лицето и тилната област на главата, поради което и на основание чл.304 от НПК го ОПРАВДАВА по предявеното му обвинение по чл.130 ал.1, във вр. с чл.20 ал.2 от НК.

ПРИЗНАВА А. З. Х., роден на *. в Г., с постоянен адрес в Г., български гражданин, неосъждан, с ЕГН *, за НЕВИНОВЕН в това, престъплението по чл.130 ал.1 от НК да е извършил в съучастие с Е. З. Х. като извършител, поради което го ОПРАВДАВА по предявеното му обвинение в частта му относно чл.20 ал.2 от НК.

ОТХВЪРЛЯ предявеният от Ю. Ю. С. от Г., с ЕГН *, против Е. З. Х. от Г., с ЕГН *, граждански иск за обезщетение за причинени от престъплението неимуществени вреди в размер на 3000 лв., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от датата на увреждането – 16.01.2012 год., до окончателното й изплащане, като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА А. З. Х. от Г., Ж. „М. 3”, бл.*, вх.”А”, ап.*, с ЕГН *, да заплати на Ю. Ю. С. от Г., У.Б. Б. № 4. вх.”А”, .3, ап.18, с ЕГН *, разноски по делото пред въззивната инстанция, в размер на 200 лв.

ПОТВЪРЖДАВА присъдата в останалата й част.

Присъдата не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: 1. 2.