РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 2360
18.07.2018г.
гр.Бургас
Бургаският окръжен съд
Първо гражданско отделение
осемнадесети юли
две хиляди и осемнадесета година
В закрито заседание в следния състав :
Председател: ДАРИНА КОСТОВА
като разгледа докладваното от съдията Костова
гр.д.№ 851 по описа за 2018 година,за да се
произнесе, взе предвид следното :
Постъпила
е молба от В.М.И. , ЕГН **********, с
настоящ адрес Агиос Николаос, гр.Латисия, Крит, ул.“Териссу“№19, в
качеството й на майка и законен представител на малолетната Димитра Маринова,
чрез адв. Р. *** , със съдебен адрес ***, офис №3, с която моли да бъде
признато Решение за издръжка №214/2017год. с протоколен номер на заявлението
№99/02.08.2016год. на Първоинстанционния
съд - гр.Латисияна , с което се осъжда К.Д.М.,
ЕГН **********, с постоянен адрес *** да заплаща на Димитра Маринова , чрез
нейната майка и законна представителка – В.М. Маринова издръжка, чийто размер
не е посочен в молбата.
Съдът констатира , че в молбата не е конкретизирано
искането, а именно не е посочен размера на задължението за издръжката,
представляващо сумата от месечните задължения с настъпил падеж, не е
представено и удостоверението по чл. 20, ал.1, б.“б“ от Регламент №4/2009 на
ЕС.
Съгласно
чл. 20, ал.1 от Регламент №4/2009 на ЕС
„ За целите на изпълнението на решение в друга държава-членка, молителят
представя на компетентните органи по изпълнение на решението: препис на
решението, който отговаря на условията за доказване на неговата истинност; извлечение от решението, издадено от
компетентния орган на държавата-членка по произход с помощта на стандартния
формуляр по образеца в приложение I и по целесъобразност, документ, който прави
опис на просрочените плащания и посочва датата, на която е извършено
изчислението“.
Следователно
молбата не може да бъде уважена, в случай, че не бъде представено посоченото
удостоверение , в което да е възпроизведено частично решението , чието
изпълнение се иска и от което удостоверение да може да бъде направен извод за
наличието на предпоставките за допускане на изпълнението.
По
отношение на описа на просрочените плащания, съдът счита, че такъв е необходим,
с оглед на обстоятелството, че решението е постановено на 02.08.2016год., от
текста на същото не може да се установи началната дата , от която е присъдена
издръжката на малолетното дете, като това обстоятелство би следвало да стане
ясно от удостоверението по чл.20 от Регламента , което не е представено.
Съответно при представянето на удостоверението , съдът следва да прецени
доколко искането за издаване на изпълнителен лист съответства на съдържанието
на решението и удостоверението по отношение на размера , за която цел е
необходимо молителката да представи опис на задълженията с настъпил падеж към
датата на подаване на молбата в настоящото производство.
Мотивиран
от горното, Бургаският окръжен съд,
РАЗПОРЕДИ
:
УКАЗВА на В.М.И. , ЕГН **********, с настоящ адрес Агиос Николаос, гр.Латисия,
Крит, ул.“Териссу“№19, в качеството й на майка и законен представител на
малолетната Димитра Маринова, чрез адв. Р. *** , със съдебен адрес ***, офис №3 , в седмодневен срок от получаване на настоящото
разпореждане да представи : извлечение
от решението, издадено от компетентния орган на държавата-членка по произход с
помощта на стандартния формуляр по образеца в приложение I от Регламент №
4/2009 на ЕС и документ, който прави опис на просрочените
плащания и посочва датата, на която е извършено изчислението.
Препис от настоящото разпореждане да се връчи на молителката на посочения в молбата адрес на процесуалния представител.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ :