П Р О Т О К О Л № 260034
гр. ПЛОВДИВ, 25.08.2020 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛОВДИВ, ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ, ХVІ състав, в
открито съдебно заседание на ДВАДЕСЕТ И ПЕТИ АВГУСТ две хиляди и двадесета
година, в състав:
ОКРЪЖЕН
СЪДИЯ: РОСИЦА КЮРТОВА
Секретар: ВАНЯ КАЗАКОВА
сложи за разглеждане търговско
дело № 1129 по описа за 2019 г.,
докладвано от съдията.
На именното повикване в 14:05 часа се явиха:
Ищецът САМАНДЖЪ ЕМЛАК ТААШЪМАДЖЪЛЪК ТУРИЗМ ТАРЪМ ЮРЮНЛЕРИ
ГЪДА ИНШААТ ХАЙВАНДЪЛЪК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ ООД, редовно
призован и се представлява от адв. Е.Г., с пълномощно по делото от днес,
изрично упълномощена за сключване на спогодба.
Ответникът „ФРЕШ БАН“ ЕООД, редовно призован, се
представлява от адв. С.Т., с пълномощно по делото, изрично упълномощен за сключване на спогодба.
ВЕЩОТО ЛИЦЕ Л.М.М., редовно призована, не се явява.
Депозирано е заключение на ссе от 12.08.2020 г. в срока
по чл. 199 от ГПК.
Адв. Г. - Моля да дадете ход на делото, за да изложим
пред съда постигнатата между нас спогодба, която да одобрите като съдебна
такава.
Адв. Т. - Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото, за изслушване на постигната между тях спогодба, поради
което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Адв. Г. – Заявявам, че с
ответника постигнахме споразумение, което излагаме пред съда.
Адв. Т. – Действително
постигнахме с ищцовата страна споразумение. То е в следния смисъл:
СПОГОДБА
Днес, 25.08.2020 г., в град
Пловдив, се сключи настоящата спогодба между:
1- „САМАНДЖЪ ЕМЛАК ТАШЪМАДЖЪЛЪК ТУРИЗМ ТАРЪМ ЮРЮНЛЕРИ ГЪДА ИНШААТ
ХАЙВАНДЖЪЛЪК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ“ ООД, дан. № **********,
***, представлявано от А.У., роден на *** г., гражданин на ***, с национален
паспорт ***, издаден на 30.12.2013 г., от ***, чрез пълномощника му адвокат
Е.Ц.Г.,***, ЛН **********, с адрес на кантората град ***, упълномощена с
изрично пълномощно, от една страна, наричана по-долу КРЕДИТОР, от една страна, и
2-„ФРЕШ БАН“ ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление
град Пловдив, ул. „Битоля“ № 12, представлявано от управителя Д.В.Ч., ЕГН
**********, от друга страна, наричана по-долу ДЛЪЖНИК.
На основание чл.365 от Закона за
задълженията и договорите, се подписа настоящата спогодба за следното:
І. КОНСТАТИВНА ЧАСТ
1-Страните констатират и се
съгласяват, че Длъжникът дължи на Кредитора следните суми:
|
№ |
ФАКТУРА |
ДАТА НА ИЗДАВАНЕ |
ДЪЛЖИМА СУМА |
|
1 |
SMC201800000228 |
05.12.2018 г. |
5 250 ЕВРО |
|
2 |
SMC201800000243 |
16.12.2018 г. |
12 348 ЕВРО |
|
3 |
SMC201800000247 |
20.12.2018 г. |
13 114 ЕВРО |
|
4 |
SMC201800000251 |
24.12.2018 г. |
13 124 ЕВРО |
|
|
|
ОБЩО |
43 836 ЕВРО |
2-Към датата на подписване на тази
спогодба, Длъжникът не е заплатил дължимите суми по представените фактури,
подробно описани в т.1 на констативната част.
3-На основание чл. 86 от Закона за
задълженията и договорите, върху неплатените суми се дължи обезщетение в размер
на законната лихва.
4-„ФРЕШ БАН“ ЕООД, чрез управителя
си Д.В.Ч., признава по основание и размер посочените в констативната част на
тази спогодба суми, както и тяхната изискуемост към момента на подписване на
спогодбата.
5-Между страните има висящо
търговско дело № 1129/2019 г. на 16-ти състав на Окръжен съд – Пловдив, като
първото съдебно заседание по делото е насрочено за 25.08.2020 г. от 14.00 часа.
По делото има изготвена
съдебно-счетоводна експертиза, която потвърждава изложените в исковата молба
обстоятелства, както и дължимостта на вземанията, предмет на тази спогодба.
6-Разноските, направени от ищеца по
търговско дело № 1129/2019г., Кредитор по тази спогодба, са в общ размер на
8683,92 лева.
ІІ. РАЗПОРЕДИТЕЛНА ЧАСТ
1-Страните се съгласяват, че всички дължими вземания към Кредитора от
Длъжника са в общ размер на 51 000 /петдесет и една хиляди/ евро, като
включват сумите по фактурите посочени в пункт І от спогодбата, обезщетение за
забава и разноски.
2-„ФРЕШ БАН“ ЕООД, представлявано от Д.В.Ч., се задължава да заплати
дължимите към датата на сключване на тази спогодба суми в общ размер на 51 000
/петдесет и една хиляди/ евро, на четири
равни месечни вноски по
SWIFT – ***,
по следния начин:
2.1-13 000 евро /тринадесет хиляди евро/ – в
срок до 16.11.2020 година (шестнадесети
ноември две хиляди и двадесета година) включително;
2.2-13 000 евро /тринадесет хиляди евро/ – в
срок до 15.02.2021 година (петнадесети
февруари две хиляди двадесет и първа година) включително;
2.3-13 000 евро /тринадесет хиляди евро/ – в
срок до 15.04.2021 година (петнадесети
април две хиляди двадесет и първа година) включително;
2.4-12 000 евро /дванадесет хиляди евро/ в срок
до 15.06.2021 година (петнадесети юни две хиляди двадесет и първа година)
включително.
3-В случай, че посочената дата на падеж на задълженията по описаните вноски е
неработен ден, то сумата трябва да е налична по сметката в първия работен ден
след датата на падежа.
4- Адвокат Е.Ц.Г., в качеството си на пълномощник на управителя на
дружеството-кредитор, заяви, че при точно изпълнение на задълженията
на ДЛЪЖНИКА по тази спогодба, за плащане на дължимите вноски до пълния размер
на вземанията, посочени в т.2 на Констативната част на тази спогодба, се отказва от други претенции.
5-Страните изрично се договарят, че при забава с повече от 10 (десет) работни дни на ДЛЪЖНИКА, да заплати която и
да е от дължимите вноски за погасяване на дължимата сума, изрично посочени в
т.1 от Разпоредителната част на тази спогодба, Длъжникът дължи неустойка в
размер на 0,1% за всеки ден забава върху неизплатената. В случай на забава от
страна на длъжника за плащане на която и да е вноска с повече от 20 работни
дни, цялата дължима сума по това споразумение става изискума.
6-Дружеството-кредиторът, действащо чрез адв. Е.Г. се задължава да представи
и поддържа на насроченото на 25.08.2020г. от 14.00 часа първо съдебно заседание
по търговско дело № 1129/2019 г. на 16-ти състав на
Окръжен съд – Пловдив настоящата спогодба като направи искане за
възстановяване на половината от внесената държавна такса по делото, на
основание чл. 78, ал. 9 от ГПК, както и да посочи банкова сметка, по която
съдът да възстанови половината от внесената държавна такса.
7-Възстановената в половин размер от внесената държавна такса по търговско
дело № 1129/2019 г. на 16-ти състав на Окръжен съд – Пловдив се приспада от
задължението на дружеството-длъжник от съответната по чл. 2 от спогодбата в
зависимост от датата на която е възстановена.
ІІІ. ЗАКЛЮЧИТЕЛНА ЧАСТ
1.Страните се споразумяват, че с тази спогодба се уреждат възникналите между
тях отношения относно вземанията, посочени в тази спогодба, като се задължават
да внесат спогодбата по търговско дело № 1129/2019 г. на 16-ти състав на
Окръжен съд – Пловдив и прекратят висящия между тях съдебен спор.
2.В случай
на неизпълнение на задълженията на ДЛЪЖНИКА по тази спогодба и пълно или
частично неизпълнение за плащане на дължимите вноски, подробно посочени в т.1
от разпоредителната част, спогодбата ще подлежи на принудително изпълнение,
като КРЕДИТОРЪТ има правото да поиска издаване на изпълнителен лист за цялото
си непогасено вземане, ведно с договорените неустойки и лихви за забава, без да
е необходимо допълнително уведомяване на ДЛЪЖНИКА .
3. С
подписването и изпълнението на тази спогодба страните декларират, че изцяло са
уредили отношенията помежду си, като дружеството-кредитор декларира, че няма каквито и да е дpуги вземания от
дружеството-длъжник.
4-За целите на тази спогодба страните посочват следните адреси за
кореспонденция:
-За Кредитора – град ***– адвокат
Е.Ц.Г.,***, e-mail ***;
-За Длъжника – град *** – адвокат
С.Г.Т.,***, e-mail: ***.
При промяна на адресите за кореспонденция,
страните се споразумяват незабавно да уведомят писмено другата страна. В
противен случай, всички съобщения, връчени на адреса, посочен в тази точка от
договора, ще се считат за редовно връчени.
Кредиторът се задължава при
промяна на банковата сметка или обслужващата банка, посочени в тази спогодба,
незабавно да уведоми Длъжника.
С П О Г О Д И Л И С Е:
........................................
…………......................................
За „САМАНДЖЪ ЕМЛАК За „ФРЕШ БАН“ ЕООД
ТААШЪМАДЖЪЛЪК ТУРИЗМ
ТАРЪМ ЮРЮНЛЕРИ ГЪДА ИНШААТ
ХАЙВАНДЪЛЪК САНАЙИ ВЕ ТИДЖАРЕТ
ЛИМИТЕД ШИРКЕТИ$ ООД
(адв. Е.Г.) (адв. С.Т.)
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:
Съдът намира, че постигнатата
между страните спогодба не противоречи на закона и добрите нрави, поради което
няма пречка да бъде одобрена.
Ето защо, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между
страните спогодба.
Определението е окончателно.
Адв. Г. - С оглед постигнатата
съдебна спогодба, моля, на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК да разпоредите
половината от внесената държавна такса от ищеца да му бъде възстановена по
следната банкова сметка *** – ***.
Тъй като постигнатата между
страните спогодба изчерпва предмета на делото, последното следва да бъде
прекратено. На основание чл.78, ал.9 ГПК на ищеца следва да бъде възстановена
½ част от внесената от него държавна такса, или сумата 1714,72 лв.,
която да се преведе по посочена от страната банкова сметка, разкрита в банка на
територията на РБългария. Ето защо, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по
делото.
ДА СЕ ВЪЗСТАНОВИ на ищеца
половината от внесената за производството държавна такса, която се равнява на
сумата 1714,72 лв., след посочване с писмена молба по делото на банкова сметка,
разкрита в банка на територията на РБългария.
Определението в частта за
прекратяване на производството по делото подлежи на обжалване с частна жалба в
едноседмичен срок от днес пред Апелативен съд – Пловдив. В останалата част е
необжалваемо.
Протоколът се изготви в съдебно
заседание.
Заседанието се закри в 14:11 часа.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: