РЕШЕНИЕ
град Ловеч, 26.08.2019 година
В И М Е Т О Н А
Н А Р О Д А
ЛОВЕШКИЯТ
ОКРЪЖЕН СЪД граждански състав
в закрито заседание на двадесет и шести август две хиляди и деветнадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА МИТЕВА
при секретаря ...................................... като изслуша докладваното от съдия
МИТЕВА търговско дело № 83 по описа за 2018 година,
за да се произнесе, съобрази:
ПРОИЗВОДСТВОТО
е по реда на чл. 250 от ГПК.
Постъпила е молба от адв. П.В.Р., пълномощник на М.Г.Д.,
като малолетна, чрез майка си и законен представител Л.Н. Л., ищец по т.д. № 83/
2018 година, с което моли да бъде допълнено решението в осъдителната му част,
като бъде осъдена надлежната страна Застрахователна компания „Олимпик” АД – Кипър, представлявана от „Застрахователна
компания „Олимпик –клон България” КЧТ. Посочва, че с допълнителна
искова молба е поискано изменение на предявения иска, като претенцията е
насочена срещу принципала на „Застрахователна
компания „Олимпик –клон България” КЧТ, а именно
Застрахователна компания „Олимпик” АД – Кипър. С
доклада по делото съдът е приел, че пасивно легитимирана страна е
Застрахователна компания „Олимпик” АД – Кипър, но в
решението като ответник е посочен клона. В този смисъл моли да бъде постановен
съдебният акт.
Препис от молбата на основание
чл. 250, ал.2 от ГПК е изпратена на другата страна, като в определения срок не
е постъпил отговор.
Съдът като съобрази молбата и
доказателствата, счита, че е налице хипотезата на чл. 250 от ГПК. Действително
съдът е приел, че ответник в производството е Застрахователна компания „Олимпик” АД – Кипър, чрез „Застрахователна компания „Олимпик – клон България” КЧТ, но в диспозитива
се е произнесъл само по отношение на клона на търговеца.
В този
смисъл следва постановеното решение следва да бъде допълнено в този смисъл.
Воден от
гореизложеното, съдът
Р Е Ш И:
ДОПЪЛВА
решение № 50/ 26.06.2019 година по т.д. № 83/ 2018 година по описа на Ловешкия
окръжен съд, както следва: ОСЪЖДА"ЗАСТРАХОВАТЕЛНА
КОМПАНИЯ ОЛИМПИК" АД, Кипър, с адрес на управление гр. Никозия, ул. „Стасандру" № 26, СЕК, 3-ти и 4-ти етаж, регистрирано в
Търговския и фирмен регистър на Р. Кипър под № 71103, действащ на територията
на Р. България чрез своя представител "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ ОЛИМПИК -
КЛОН БЪЛГАРИЯ" КЧТ, ЕИК: *********, със седалище и адрес на управление:
гр. София 1404, район Триадица, бул. „Гоце Делчев" № 142-142А,
представляван от П. Т.Е., отговорно спрямо
застрахования Л.М.Г. с ЕГН ********** -водач на лек автомобил марка лек
автомобил „Фолксваген Голф" с per. № СА2205НА,
съгласно Застрахователна полица № BG/28/117002404441 със срок на покритие от
04.09.2017 г. до 03.09.2018 г. по застраховка "Гражданска
отговорност" на автомобилистите, на
основание чл.432 от Кодекс за застраховането и чл.86 от ЗЗД, да
заплати на Л.Н.Л., с ЕГН ***********,
с постоянен адрес ***, като малолетна представлявана от родителя си и законен
представител М.Г.Д., с ЕГН **********, с постоянен адрес ***, сумата от 5 000 (пет хиляди) лева, по сметка открита
на името на малолетното дете, представляваща застрахователно обезщетение за
претърпени неимуществени вреди -
болки и страдания, вследствие на претърпените телесни увреждания от ПТП
възникнало на 25.10.2017 г., около 11,30 часа, в с. Румянцево, общ. Луковит,
ул. „Капитан Стефан Павлов" № 44, ведно със законните лихви от датата на
изтичане на тримесечния срок от отправяне на претенцията до ответника
(18.03.2018 г.) до окончателното изплащане, като искът за сумата от 21 000
лева до пълния претендиран размер от сумата
26 000 лева, като неоснователен и недоказан отхвърля.
ОСЪЖДА "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА
КОМПАНИЯ ОЛИМПИК" АД, Кипър, с адрес на управление гр. Никозия, ул. „Стасандру" № 26, СЕК, 3-ти и 4-ти етаж, регистрирано в
Търговския и фирмен регистър на Р. Кипър под № 71103, действащ на територията
на Р. България чрез своя представител "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ ОЛИМПИК -
КЛОН БЪЛГАРИЯ" КЧТ, ЕИК: *********, с горните данни, на
основание чл. 78, ал.1 от ГПК,
да заплати на Л.Н.Л., с ЕГН ***********, с постоянен адрес ***, представлявана
от родителя си и законен представител М.Г.Д., с горните данни, сумата
от 57.69 лева (петдесет и седем 0.69) лева, представляваща деловодни разноски
съразмерно уважената част на иска.
ОСЪЖДА "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА
КОМПАНИЯ ОЛИМПИК" АД, Кипър, с адрес на управление гр. Никозия, ул. „Стасандру" № 26, СЕК, 3-ти и 4-ти етаж, регистрирано в
Търговския и фирмен регистър на Р. Кипър под № 71103, действащ на територията
на Р. България чрез своя представител "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ ОЛИМПИК -
КЛОН БЪЛГАРИЯ" КЧТ, ЕИК: *********, с горните данни, на
основание чл. 78 от ГПК,
вр. чл. 38, вл.2 от ЗА, да
заплати на адв. П.В.Р., с адрес ***, адвокатски хонорар в размер на 251.92
(двеста петдесет и един 0.92) лева, съразмерно уважената част на иска.
ОСЪЖДА
на основание чл.78, ал. 3 от ГПК Л.Н.Л., с ЕГН ***********, с постоянен адрес ***,
представлявана от родителя си и законен представител М.Г.Д., с ЕГН **********, с горните данни, да заплати на "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ
ОЛИМПИК" АД, Кипър, с адрес на управление гр. Никозия, ул. „Стасандру" № 26, СЕК, 3-ти и 4-ти етаж, регистрирано в
Търговския и фирмен регистър на Р. Кипър под № 71103, действащ на територията
на Р. България чрез своя представител "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ ОЛИМПИК -
КЛОН БЪЛГАРИЯ" КЧТ, ЕИК: *********, с горните данни,
161.54 (сто шестдесет и един 0.54) лева, произтичащи от възнаграждение на вещи
лица и на основание чл. 78, ал. 8, вр. чл. 25 от НЗПП
– 184.61 (сто осемдесет и четири 0.61) лева юрисконултско
възнаграждение, съобразно отхвърлената част.
ОСЪЖДА "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА
КОМПАНИЯ ОЛИМПИК" АД, Кипър, с адрес на управление гр. Никозия, ул.
„Стасандру" № 26, СЕК, 3-ти и 4-ти етаж, регистрирано в Търговския и
фирмен регистър на Р. Кипър под № 71103, действащ на територията на Р. България
чрез своя представител "ЗАСТРАХОВАТЕЛНА КОМПАНИЯ ОЛИМПИК - КЛОН
БЪЛГАРИЯ" КЧТ, ЕИК: *********, с горните данни,
на основание чл. 78, ал.6 от ГПК,
да заплати по сметка на Ловешки окръжен съд сумата от 200 (двеста) лева
държавна такса върху присъденото обезщетение.
Решението може да се обжалва в
двуседмичен срок от връчването му на страните пред ВЕЛИКОТЪРНОВСКИЯ АПЕЛАТИВЕН
СЪД.
ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: