П Р О Т О К О Л
гр. София, 20.05.2020 година
СпНС, 18 състав, в публично съдебно
заседание на двадесети май две хиляди и двадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИЕТА РАЙКОВА
Секретар: М. Ш.
Прокурор: Данаил Шостак
сложи за разглеждане НОХД № 1337
по описа за 2020 година докладвано
от СЪДИЯТА.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
За Специализирана прокуратура – редовно призована, се явява прокурор ШОСТАК.
ОБВИНЯЕМИЯТ Е.С.К. – редовно призован, се явява лично и с адв. Т.А.Д.,
упълномощен защитник.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО:
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Д.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото,
предвид на което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ снема самоличност на обвиняемия Е.С.К.
– българин, български гражданин, с висше образование, женен, , неосъждан, кмет на община
К., настоящ адрес:***4, ЕГН **********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на обвиняемия правата му в настоящото производство, включително правото на
отвод на съдията, прокурора и секретаря на основание чл. 274 НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отводи.
АДВ. Д.: Няма да правя отводи.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбрах правата си. Нямам възражения към състава на съда, прокурора и
секретаря и няма да правя отводи.
Адвокатска защита ще ползвам от адв. Д..
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постигнатото между страните споразумение за приключване на наказателното
производство по реда на чл. 381 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Да бъде одобрено.
Поддържам споразумението, което сме сключили с
адв. Д.. Считам, че представеното споразумение не противоречи на морала
и закона и моля да бъдат одобрено.
АДВ. Д.: Моля да бъде одобрено постигнатото споразумение.
Поддържам споразумението, което сме сключили с прокуратурата. Считам, че
представеното споразумение не противоречи на морала и закона и моля да бъде
одобрено.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Съгласен съм със споразумението. Споразумението не противоречи на морала и закона и моля
да бъде одобрено. Признавам се за виновен. Разбрах в какво съм обвинен,
разбирам обвинението. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия
ред и съм съгласен наказателното производство да бъде прекратено с настоящето споразумение. Съгласен съм с последиците от
споразумението, които ми бяха разяснени от съда, а именно, че одобреното споразумението, има последици на
влязла в сила осъдителна присъда спрямо мен и не подлежи на въззивна и
касационна проверка и същото е окончателно. Запознат
съм със съдържанието на настоящето споразумение и съм съгласен изцяло и
безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно подписах споразумението
и моля, съда да го одобри.
СЪДЪТ след като изслуша становището
на страните и се запозна със споразумението, намира същото за допустимо, тъй като се отнася до обвинение за
престъпление, които не попадат в изрично посочените в чл.381, ал.2 от НПК. Причинените
от престъплението вреди са възстановени. Споразумението има формата и
съдържанието, изискуемо по чл.381, ал.5 от НПК и СЪДЪТ намира, че така предложеното
споразумение не противоречи на закона и морала и следва да бъде одобрено,
поради което и на основание чл.382, ал.7
от НПК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА споразумение със следното съдържание:
СПОРАЗУМЕНИЕ
за прекратяване на наказателното производство на основание чл. 384 от НПК
по НОХД № 1337/2020 г. по описа на
Специализиран наказателен съд.
Днес, 20.05.2020 г., гр. С.се сключи настоящото споразумение за прекратяване
на досъдебно производство № 5/2020г. по
описа на СП, пр. пр. № 63/2020г. по описа на Специализирана прокуратура между
страните:
1. Данаил Богданов Шостак -
прокурор при Специализирана прокуратура, наблюдаващ прокурор по досъдебно
производство № пр 5/2020г. по описа на СП, пр. пр. № 63/2020г. по описа на
Специализирана прокуратура;
2. адв.Т.А.Д. от РАК - защитник
на обв. Е.С.К. досъдебно производство № пр 5/2020г. по описа на СП, пр. пр. №
63/2020г. по описа на Специализирана прокуратура;
3. обв. Е.С.К. с ЕГН **********,
роден на *** г., в гр. С.З., живущ ***, българин, български гражданин, женен,
кмет на Община - К., с висше образование, неосъждан, с настоящ адрес:***4.
I. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:
Настоящото споразумение има за цел прекратяване на досъдебно производство №
пр. 5/2020г, по описа на СП, пр. пр. № 63/2020г. по описа на Специализирана
прокуратура по реда на чл.381 от НПК, по отношение на обвиняемия Е.С.К. за
извършено престъпление по чл. 219, ал.1 вр. чл. 26, ал. 1 от НК.
II. СЪДЪРЖАНИЕ НА
СПОРАЗУМЕНИЕТО:
1. Страните приемат за безспорно установено от фактическа страна, че
обвиняемия Е.С.К. е извършил следното:
В периода 24.04.2013г.- 30.04.2014г., в гр. К., при условията на продължавано
престъпление, включващо 14 деяния, в
качеството си на длъжностно лице -
кмет на Община К., не положил достатъчно
грижи, вменени му в следните нормативни актове:
- „Кметът е орган на изпълнителната власт в общината“ /чл.38, ал.1, изр. 1 от ЗМСМА/; „ръководи изпълнителната дейност на общината, организира изпълнението
на общинския бюджет, организира изпълнението на актовете на общинския съвет,
представлява общината пред физически и юридически, лица и др.“ /чл.44, ал.1 от ЗМСМА/: „Кметът на Общината:ръководи
цялата изпълнителна дейност на общината; насочва и координира дейността на специализираните
изпълнителни органи; организира изпълнението на общинския бюджет; организира изпълнението на задачите, които произтичат от
законите от актовете на президента на републиката и на Министерския съвет"
/на чл.44 ал.1 т.1, 2, 5 и 8 от ЗМСМА- /Обн.ДВ, бр.77 от 17.09.1991г., в сила
от 17.09.1991 г., изм. И доп., бр.69 от 05.08.2003г, в сила от 27.10.2003 г.,
изм. И доп. В ДВ бр. 34 от 19.04.2005г./; „Първостепенни разпоредители с бюджет са разпоредителите,
които съставят, изпълняват и отчитат бюджет и са определени като такива със
закон. Първостепенен разпоредител с бюджет …
по бюджета на община е кметът на общината-чл. 11 ал.З от Закона за публичните
финанси; „Първостепенните разпоредители с бюджет организират и ръководят изпълнението
на бюджетите си“ /чл.100, ал. 1 от ЗПФ/; „Кметът на община може да ограничава или да спира
финансирането на бюджетни организации, звена или субсидирана дейност по бюджета
на общината при нарушение на бюджетната дисциплина до неговото преустановяване“
/чл.130, ал. 1 от ЗПФ/, за управлението и
стопанисването на повереното му имущество и от това последвали значителни щети
- 26 984,68 лева, собственост на община К.,
получени от нея по сключен между Министерство на околната среда и водите и община
К. Договор с …. за безвъзмездна финансова помощ по оперативна програма „Околна
среда 2007-2013г.", съфинансирана от Европейския фонд за регионално развитие
и от Кохезионния фонд на Европейската общност за проект № …. „Доизграждане и
модернизация на ГПСОВ и канализационна мрежа в гр. К., както следва:
1. На 24.04.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите
от:
- 1771,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждения
за периода от м. януари 2013 г. до м. март 2013 г. по невъзникнало трудово
правоотношение в общ размер на 1500 лева /по 500 лева за всеки месец/ и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в общ
размер на 271,5 лева/по 90,5 лева за всеки месец/.
- 1771,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждения
за периода от м. януари 2013 г. до м. март 2013 г. по невъзникнало трудово
правоотношение в общ размер на 1500 лева /по 500 лева за всеки месец/ и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в общ
размер на 271,50 лева /по 90,5 лева за всеки месец/.
-1629,78 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждения за
периода от м. януари 2013 г. до м. март 2013г. по невъзникнало трудово
правоотношение в общ размер на 1380 лева /по 460 лева за всеки месец/ и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в общ
размер на 249,78 лева /по 83,26 лева за всеки месец/.
2. На 31.05.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от
:
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. април 2013 г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващ изплащане на възнаграждение за м.
април 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. април 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
3. На 25.06.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от :
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. май 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ,
представляващи изплащане на възнаграждение за м. май 2013г. по невъзникнало
трудово правоотношение в размер на 500 лева и изплащане на начислени
осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. май 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
4. На 15.07.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от :
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юни 201Зг. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юни 201 Зг. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юни 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
5. На 29.08.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от:
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юли 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юли 201 Зг. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. юли 201 Зг. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
6. На 27.09.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от:
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. август 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. август 2013 г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислените осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. август 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
7. На 14.10.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от :
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. септември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. септември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. септември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
8.На 19.11.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от :
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. октомври 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. октомври 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. октомври 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева
и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
9. На 19.12.2013 г. е разпоредил да се изплатят сумите от :
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. ноември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. ноември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543, 26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение
за м. ноември 2013г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500
лева и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в
размер на 90,50 лева.
11. На 20.02.2014 г. е разпоредил да
се изплатят сумите от:
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. януари 2014 г. по възникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. януари 2014 г. по възникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП,
представляващи изплащане на възнаграждение за м. януари 2014 г. по възникнало
трудово правоотношение в размер на 460 лева и изплащане на начислени
осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер на 83,26 лева.
12. На 21.03.2014 г. е разпоредил да
се изплатят сумите от:
- 590, 50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение
за м. февруари 2014 г. по възникнало трудово правоотношение в размер на 500
лева и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в
размер на 90,50 лева.
- 590, 50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение
за м. февруари 2014 г. по възникнало трудово правоотношение в размер на 500
лева и изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в
размер на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. март 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
13. На 09.04.2014 г. е разпоредил да се изплатят сумите от:
- 590,50 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. март 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 590,50 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. март 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 500 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 90,50 лева.
- 543,26 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. март2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 460 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 83,26 лева.
14. На 30.04.2014 г. е разпоредил да
се изплатят сумите от:
- 383,83 лева в полза на МЙС, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. април 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 325 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 58,83 лева.
- 383,83 лева в полза на НПХ, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. април 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 325 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 58,83 лева.
- 353,12 лева в полза на ЕВП, представляващи изплащане на възнаграждение за
м. април 2014г. по невъзникнало трудово правоотношение в размер на 299 лева и
изплащане на начислени осигурителни вноски върху това възнаграждение в размер
на 54,12 лева.- престъпление по чл.219,
ал.1 вр.чл.26, ал.1 от НК, за което се предвижда наказание лишаване от
свобода до 6 години и глоба до 5000 лв.
2.Горепосоченото престъпление от субективна страна е извършено при
небрежност.
За горепосоченото престъпление и на основание чл.381, ал.4 от НПК във вр.
чл. 55, ал.1, т.2, бук."б" от НК и като допълнително се взеха предвид
дългият времеви период изминал от извършване на престъплението- почти 6 години,
изразеното съжаление за стореното, тежкото му здравословно положение, фактът,
че обвиняемият е неосъждан, както и обстоятелството, че обв. К. се ползва с
добро име сред своите съграждани, страните се споразумяха на обвиняемия Е.С.К.
да бъде наложено наказание „ПРОБАЦИЯ“ изразяващо се в следните пробационни
мерки:
- Пробационна мярка по 42а, ал. 2, т. 1, от НК вр. с чл. 42б, ал. 1 от НК-ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, с
периодичност на явяване и подписване ТРИ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
- пробационна мярка по 42а, ал. 2, т. 2, от НК вр. с чл. 42б, ал. 2 от НК-
ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН СЛУЖИТЕЛ за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА;
- пробационна мярка по 42а, ал. 2, т. 5, от НК вр. с чл. 43, ал. 1 от НК-
ПОПРАВИТЕЛЕН ТРУД, който ще се изпълнява по местоработата на обвиняемия К. и
включва удръжки върху възнаграждението му в размер на 10 процента в полза на
държавата за срок от ТРИ МЕСЕЦА.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК на обв. К. не се налага по-лекото наказание „Глоба“
III. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА И РАЗНОСКИ
Към досъдебното производство не
са приобщени веществени доказателства.
Разноските направени за доказване на престъплението в размер на 282,20 лв.
- /двеста осемдесет и два лева и двадесет стотинки/ се възлагат и се заплащат
от обвиняемия К. по сметка ОСО при ПО – гр. Пловдив.
IV. ДРУГИ УСЛОВИЯ
1. Страните заявяват, че
подписват настоящото споразумение при постигнатото пълно и безусловно съгласие
по неговите клаузи.
2. Обвиняемият Е.С. К.
с ЕГН ********** декларира, че доброволно е подписал споразумението и са му
известни последиците на споразумението – след одобрение от съда, споразумението
има последиците на влязла в сила присъда.
3. Обвиняемият Е.С. К.
с ЕГН **********, на основание чл. 381, ал. 6, изр. 2 от НПК ДЕКЛАРИРА, че
се отказва от съдебно разглеждане по общия ред.
4. Причинени имуществени
вреди са напълно възстановени от страна на обвиняемия К..
С оглед характера на постигнатото споразумение СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното поизводство спрямо обвиняемия Е.С. К. с ЕГН **********.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
С оглед последиците на сключеното споразумение и наличната мярка за
неотклонение спрямо обвиняемия Е.С. К.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение „Парична гаранция“ в размер на 5000 лева,
наложена на Е.С. К.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдебното заседание
приключи в часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: