№ 1676
гр. Пазарджик, 16.12.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XXI НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на шестнадесети декември през две хиляди двадесет и
втора година в следния състав:
Председател:КАПКА Ж. ВРАЖИЛОВА
при участието на секретаря Ива Чавдарова
Сложи за разглеждане докладваното от КАПКА Ж. ВРАЖИЛОВА
Наказателно дело частен характер № 20225220201173 по описа за 2022
година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
Частният тъжител И. Т. П. – редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, се явява лично и с повереника си адв.Г. Б., редовно упълномощена.
Подсъдимият Я. Й. К. – редовно уведомен от предходното съдебно
заседание, се явява лично.
АДВ. Б.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ: Да се гледа делото.
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
АДВ. Б.: Представям и моля да приемете справка за съдимост за
обвиняемия. Водим двама свидетели, които сте ни допуснали- М. и С..
Свидетелите ще уточнят пред Вас трите си имена.
В залата влиза първият свидетел на частния тъжител.
Сне се самоличността на първия свидетел на частния тъжител, както
1
следва:
М. Ж. А. – роден на ***г. в гр.Пазарджик, живущ гр.Септември,
обл.Пазарджик, ***, българин, български гражданин, неженен, със средно
образование, безработен, ЕГН: **********, осъждан, без родство с
подсъдимия.
Свидетелят предупреден за отговорността по чл.290 от НК.
Пристъпи се към разпит на свидетеля М. А.:
СВ. А.: Ние сме комшии с И. П.. Познаваме се отдавна. Я. К. го
познавам също. Ние бяхме едно време сватове с него. Чичо ми живееше със
сестра му преди време. Те сега са разделени. И. и Я. бяха приятели. Вече не са
приятели, защото се дразнеха вътре в казиното. Аз бях вътре в казиното и
играх на машинките тогава. Беше на 19.08. тази година. Казиното се казва
„Дама Пика“ в гр.Септември. Те двамата бяха вътре и се дразниха, когато аз
бях там. Това беше към 02ч. през нощта към 20-ти август. Първо Я. беше
дошъл в казиното. После аз, В. и С. отидохме в казиното. Ние бяхме вътре,
когато И. и Я. започнаха нещо да се дразнят. За някакви българчета момчета
се дразнеха. Не чух какво се дразнеха. Не са говорили на високо. Вътре много
хора бяха по това време. По едно време видях, че ги няма. Те се сдърпаха
вътре и излезнаха отвън. Бяха пияни и двамата. Чухме нещо да се счупва.
Излезнахме отвън и го гледаме И. долу на земята. Вдигам го, разделяме ги да
не се бият вече. Аз не съм видял, когато се бият. Другото момче С. ги видя да
се бият. Аз го видях И. вече на земята. Я. беше настрани. Бяха ги разделили аз
като излезнах. И. имаше много кръв по главата и по ръцете. Лежеше на
земята. Я. не го видях дали има кръв по него. Аз бях в паника. Аз вдигнах И.
от земята, на 2-3 метра е поликлиниката и го заведохме там. И. вървеше с мен,
а аз го придържах до там.
Шокът е отвън сега.
И. беше паднал на земята, след стълбите, отпред- пред казиното. Навън
бяха бая народ. Според мен С. видя какво е станало. Аз бях на машинката и
играех и не ги видях кой е почнал първи да се дразни. Аз не видях Я. как е
бил И.. Аз бях най-последен. Той С. е видял.
2
В залата влиза вторият свидетел на частния тъжител.
Сне се самоличността на втория свидетел на частния тъжител:
С. М. Н. – роден на ***г. в гр.Пазарджик, живущ в гр.Септември,
обл.Пазарджик, ***, неженен, с основно образование, неосъждан, безработен,
ЕГН: **********, без родство със страните.
Свидетелят предупреден за отговорността по чл.290 от НК.
Пристъпи се към разпит на свидетеля С. Н.:
СВ. Н.: Познавам Я. и И. отдавна. С двамата съм близък. Те бяха
приятели. Сега не знам дали са приятели. Те се познаваха, от една махала сме.
Сега не са баш приятели, но „здравей“ и „здрасти“ си казват. Онази вечер
бяхме аз, В. и М.. Бяхме малко пияни. Отидохме в казиното „Дама Пика“ в
Септември. Не помня коя дата е било. Беше през август месец тая година.
Беше късно вечерта. Като отидохме в казиното, Я. не беше там. Той после
дойде. Вътре почнаха да се дразнят Я. и И.. Първо се дразниха В. с едни други
момчета българчета. Нещо се разправяха там. Тези българчета са от
Септември. Разправяха се и влиза после Я., и седна да играе, и нещо почнаха
да се разправят. с И. Не са се биели, а само си говореха и се караха. Чувах, че
се говори нещо вътре, но какво точно не помня. Чувах, че на високо се
говореше. И. беше пиян, за Я. не знам. Караха се вътре на висок тон. Аз бях
на другата страна на казиното, а те бяха като влезнеш от вратата в казиното,
отпред, в центъра. Те по едно време излезнха отвън. Първо излезнаха Я. и И..
Минава се 1-2 минути и излизам да пуша и като отворих вратата, видях, че В.
беше долу на земята. Аз не съм видял Я. да удря В.. Само видях, когато Я.
чупи парапета на казиното отпред на стълбите. Счупи го да го удря. Май че го
удари с парапета. Аз видях как Я. удари И. с металната част на парапета. Не
знам точно къде го удари, но го удари. По главата ли беше, не знам. Аз тогава
бях пиян и изпаднах в паника. После взеха да излизат момчетата от вътре и ги
дръпнаха. Те бяха бая момчета вътре и вън. Други от нашата махала
излезнаха и ги дръпнаха. Аз не съм видял Я. как удря И. с бутилката. Чух
само как се чупи бутилката. Видях как е счупена на земята долу бутилката.
Видях как Я. чупи парапета. Видях как Я. удря И. с това парче от парапета.
Не знам къде го удари. Това парче от парапета беше метално. Беше малко и
тънко парче. Като излезнах да пуша, И. беше на земята вече. Я., като удряше
3
И. с парапета, И. май беше пак на земята. Аз бях пиян и не мога да си спомня
много. Ама беше на земята. И. имаше кръв по лицето. По ръцете не знам дали
е имал кръв. Я. не знам дали е бил ударен. По Я. не видях да е имало кръв, не
съм забелязал. После излезнаха момчетата и ги отделиха. М. и той излезе с
бая момчета. М. не е видял Я. как удря И.. Те дойдоха по-късно всички
заедно. Аз, М. и още едно момче помогнахме и с автобуса закарахме И. до
поликлиниката. Казахa, че не е за Септември и го докараха в Пазарджик. Я.
през това време не знам къде беше.
От момента, когато излезнах от казиното, И. беше долу на земята, пред
стълбите, леко встрани от тях. Я. тогава чупи парапета. Я. замахва да удря И.,
но не видях къде го удря. През цялото време, докато излезнат останалите, И.
беше на земята. Той стана чак като излезнаха момчетата. Не помня дали сам е
станал. Може и те да са го вдигнали. Те бяха много момчета. Ж. го вдигна и
го закарахме там на поликлиниката.
ПОДСЪДИМИЯТ: Водя моите свидетели, а именно: Ш. и зетя.
В залата влиза първият свидетел на подсъдимия.
Сне се самоличността на първия свидетел на подсъдимия, както следва:
А. М. Б. – роден на ***г. в гр.Септември, обл.Пазарджик, живущ в
гр.Септември, обл.Пазарджик, *** българин, български гражданин, неженен,
с начално образование, безработен, неосъждан, ЕГН: **********, без родство
със страните.
Свидетелят предупреден за отговорността по чл.290 от НК.
Пристъпи се към разпит на свидетеля А. Б.:
СВ. Б.: На мен ми викат Ш.. Познавам и И., и Я., и двамата са ми
приятели. И. беше зет на Я.. Бяха едно време рода. Сега не знам дали си
общуват. Аз бях лятото тая година в казиното. Не помня коя дата е било. Не
знам кой месец беше. Бяхме в казино „Дама Пика“ в Септември. Те двамата
бяха в казиното. Аз, когато отидох в казиното, И. и Я. бяха там вече. Аз бях в
казиното, карти играем. Те двамата взеха да се дразнят и да се дърпат нещо.
Събориха ме мен от стола. Аз бях с гръб и не знам кой ме е съборил. Двамата
4
ми се извиниха и аз вдигнах стола, и станах, и продължих да си играя. След
това те излезнаха отвън, а аз играех вътре и не знам какво стана отвън. Накрая
излезнах и гледам, че И. го карат в Бърза помощ. Аз влезнах пак да играм и не
знам друго. Това беше. Аз не съм видял да се бият. Отвън са взели да се бият,
но не знам какво точно стана. Аз, като излезнах, видях как го карат И. на
Бърза помощ. Отвътре чух, че се вика отвън, но когато аз излезнах, гледам, че
В. го карат на Бърза помощ вече. Не съм бил, когато са се били. Не съм видял
да се бият двамата. В. го видях, че имаше кръв по главата. Аз вече видях как
го водят. Водеха го М., С. и Ж. към Бърза помощ. Това знам. Аз вътре бях. Аз
не съм виждал Я. да удря И. с бутилка или с метален прът. Както казах, аз
излезнах по-късно навън, като чух, че има викане. Аз не знам как е пострадал
И.. Не знам какво е станало.
В залата влиза вторият свидетел на подсъдимия.
Сне се самоличността на втория свидетел на подсъдимия, както следва:
Т. В. Я.В – роден на ****г. в гр.Пазарджик, живущ в с.Карабунар,
обл.Пазарджик, ***, българин, български гражданин, неженен, с основно
образование, работещ във Франция, неосъждан, ЕГН: **********, без
родство с частния тъжител и родство по сватовство с подсъдимия.
Свидетелят предупреден за отговорността по чл.290 от НК.
Пристъпи се към разпит на свидетеля Т. Я.в:
СВ. Я.В: Я. ми е дядо. Аз водя дъщеря му и живея с нея. И. не го
познавам. Знам го от казиното по физиономия от онази вечер. Това не помня
кога беше. Не помня кой месец е било и не знам кой сезон е било. Беше тази
година. Аз бях в казиното. Беше вечерта. Я. беше там, а И. дойде по-късно. И.
дойде самичък. Самичък влезе в казиното. И. влезе вътре и те двамата
почнаха да се заяждат. Не знам за какво се заяждаха. И. май е бил малко пиян.
Аз си играх на машинките. Почнаха да говорят и да викат. Излезнаха отвън и
какво стана и аз не знам. Те като излезнаха, аз отидох след това, по-късно. Аз
си играех на машинките. Не съм видял навън да се бият навън. Аз като
излезнах видях, че И. беше на земята, долу, пред казиното, там някъде долу.
Те се биха, аз не съм видял обаче. Аз излезнах след това. Имаше много
момчета от казиното и всички бяха отвън, И. беше долу на земята и имаше
5
кръв на главата. Я. нямаше кръв. Аз после влезнах в казиното и не знам какво
е станало. Не знам кой кого е бил. Никой не ми е казал кой кого е бил. Не
знам защо И. лежи на земята. Аз излезнах отвън да видя какво става. Почнаха
да викат и всички момчета излезнахме навън. На Я. му нямаше нищо отвън.
Аз, когато излезнах, Я. беше прав. Не разбрах какво се е случило. Не съм
видял да има строшена бутилка на земята. Не съм видял метален прът на
земята. Не съм видял Я. да е държал метален прът. Беше счупен парапетът на
казиното. Това го видях.
АДВ. Б.: Поддържам доказателствените искания от предходното
съдебно заседание.
ПОДСЪДИМИЯТ: Нямам искания.
Съдът ДОКЛАДВА постъпили в изпълнение на протоколно
определение от предходното съдебно заседание справка от ОД на МВР –
Пазарджик, РУ - Септември относно местонахождението на казино „Дама
Пика“ и ЮЛ, стопанисващо търговския обект, както и молба от адв.Г. Б. с
уточнение във връзка с конкретното местонахождение на игрална зала „Дама
Пика“- гр.Септември.
Страните /поотделно/: Да се приемат.
Съдът намира, че следва да приеме като писмено доказателство
постъпилата справка от ОДМВР – Пазарджик, РУ - Септември и да вземе
предвид информацията, съдържаща се в молбата от повереника на частния
тъжител. Отделно от това, съдът намира, че следва да приеме представената в
днешното съдебно заседание справка за съдимост на Я. Й. К..
С оглед изясняване обективната истина по делото, съдът намира, че
следва да изиска от фирма „Е.“ ООД- гр.Панагюрище, с адрес
***,представлявана от управителя, записите от камерите, монтирани вътре и
извън/пред/ търговския обект-игрална зала "Дама пика", находящ се в
гр.Септември, обл.Пазарджик, на ***, от 20.08.2022г. за времевия период от
02:15 ч. до 02:30 ч.
За пълнота на изложението съдът намира за необходимо да отбележи
отново, че по отношение направените доказателствени искания от повереника
6
на частния тъжител адв.Б. в проведено открито съдебно заседание на
14.10.2022г. ще се произнесе на по-късен етап.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ПРИЕМА като писмени доказателства по делото: справка от ОДМВР –
Пазарджик, РУ - Септември и справка за съдимост на Я. Й. К..
ДА СЕ ПИШЕ ПИСМО до „Е.“ ООД гр.Панагюрище с искане да бъдат
изпратени записите от камерите, монтирани вътре в търговски обект на
фирмата, както и пред същия, находящ се в гр.Септември, обл.Пазарджик, на
***, от 20.08.2022г. за времевия период от 02:15 ч. до 02:30 ч.
За изясняване на посочените обстоятелства съдът намира, че следва да
отложи разглеждането на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 27.01.2023г. от 10.00 часа, за която
дата и час частният тъжител, повереникът и подсъдимият – уведомени. Да се
пише писмо в горния смисъл.
Протоколът написан в с.з., което приключи в 10.57 ч.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
7