П Р О Т О К О Л
№
96
ГР. СЛИВНИЦА
06.08.2019 г.
РАЙОНЕН СЪД - ГР. СЛИВНИЦА, I
състав,
в публично съдебно заседание на 06.08.2019 г., в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНГЕЛИНА ГЕРГИНСКА
при участието на секретар: Галина Владимирова
и мл. прокурор: Георгиева сложи за разглеждане
НОХД
№ 435 по описа за 2019
г., докладвано от СЪДИЯТА ГЕРГИНСКА
На именното
повикване в 10:30 часа се явиха:
За Районна
прокуратура гр. Сливница – редовно уведомена, се явява мл.прокурор Г..
Обвиняемият С.Я.В., редовно призован - се явява лично и със служебния си защитник
адв. Л.А. от САК.
СЪДЪТ ИЗСЛУША
СТАНОВИЩЕТО НА СТРАНИТЕ ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО В ДНЕШНОТО СЪДЕБНО ЗАСЕДАНИЕ:
Прокурор Г.: Да се
даде ход на делото.
Адвокат А.: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият С.Я.В.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ,
след като изслуша становището на страните намира, че не са налице процесуални
пречки за разглеждане на делото в днешното съдебно заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА
ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИЯ:
С.Я.В., ЕГН **********, роден на *** ***, лична карта № …, издадена на
12.02.2018 г. от МВР София област,
валидна до 12.02.2028 г., с постоянен адрес:***, с адрес ***, „…“, … гражданство,
неосъждан, неграмотен, неженен, общ работник в „….“ ЕОО.
СЪДЪТ разясни на страните разпоредбата
на чл. 274, ал.1 от НПК за правото им на отвод на състава на съда, прокурора,
секретаря и защитника.
Страните
/поотделно/: Нямаме искания за отводи.
СЪДЪТ разясни правата на обвиняемия С.Я.В. по чл. 274, ал. 1, чл.
55, чл. 94, чл. 96, чл. 97, чл. 115, ал. 4, чл. 254, чл. 275, ал. 1, чл. 277,
ал. 2 и чл. 297 от НПК.
Обвиняемият С.Я.В.: Разяснени
са ми правата. Нямам искания за отводи към състава на съда, прокурора и
секретаря.
Страните /поотделно/: Нямаме искания по хода на съдебното
следствие. Представили сме на съда споразумение за решаване на делото, на
основание чл. 381 НПК, което молим да го одобрите и да прекратите наказателното
производство.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА
СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ДОКЛАДВА постъпило
споразумение за решаване на делото, изготвено по реда на чл. 381 от НПК,
сключено между М.С. – прокурор при Районна прокуратура –
гр. Сливница, наблюдаващ производството по бързо
производство № 172/2019 год. по оп. на РУ МВР –
Сливница, пр.пр. № 692/2019 год. по описа на РП –
Сливница, поддържано в съдебно заседание от мл.прокурор Г. и адв. Л.А.
от САК - служебен защитник на обвиняемия С.Я.В. и със съгласието на обвиняемия.
Прокурор Г.: Поддържам споразумението във
вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и промени в него.
Адвокат А.: Поддържам
споразумението във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и
промени в него.
Обвиняемият С.Я.В.: Поддържам
споразумението във вида, в който е изготвено. Нямам искания за допълнения и
промени в него.
НА ОСНОВАНИЕ
ЧЛ. 382, АЛ. 4 ОТ НПК СЪДЪТ ЗАПИТВА ОБВИНЯЕМИЯ С.Я.В. ДОСЕЖНО СЛЕДНИТЕ ВЪПРОСИ:
Въпрос на съда:
1.
Разбирате ли обвинението?
Отговор на обвиняемия С.Я.В.: – Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда:
2.
Признавате ли се за виновен?
Отговор на обвиняемия С.Я.В.: – Да, признавам се за
виновен.
Въпрос на съда:
3. Разбирате
ли последиците от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и
изготвянето на определение по чл. 383 от НПК, последното е окончателно и има
сила на влязла в сила присъда за обвиняемия, която не подлежи на въззивна и касационна проверка?
Отговор на обвиняемия С.Я.В.: – Разбирам последиците от
споразумението така, както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда:
4. Съгласен
ли сте с тези последици?
Отговор на обвиняемия С.Я.В.: – Да, съгласен съм с тези
последици.
Въпрос на съда:
5. Доброволно ли подписахте
споразумението?
Отговор на обвиняемия С.Я.В.: – Доброволно подписах
споразумението. Не ми е оказван натиск.
СЪДЪТ НА ОСНОВАНИЕ ЧЛ. 382, АЛ. 6 ОТ НПК ВПИСВА В СЪДЕБНИЯ
ПРОТОКОЛ СЪДЪРЖАНИЕТО НА ОКОНЧАТЕЛНОТО СПОРАЗУМЕНИЕ, КАКТО СЛЕДВА:
1.
СТРАНИ
Споразумението се сключи между М. Г. – мл.прокурор при Районна прокуратура Сливница и адвокат Л.А. от САК, в
качеството й на служебен защитник на обв. С.Я.В., със съгласието на обв.
С.Я.В..
2. УСЛОВИЯ
С.Я.В. е обвинен в извършване на престъпление по глава втора, раздел II
от НК – по чл.133 вр. чл.128, ал.2 вр. ал.1 от НК.
С престъплението, предмет на настоящето наказателно производство не са
причинени имуществени вреди, поради което не се налага обезпечаването или
възстановяването им.
На страните са известни правните последици от споразумението, а именно,
че след одобряването му от първоинстанционния съд,
определението на съда по чл. 382 от НПК е окончателно и съгласно чл. 383 от НПК
има последиците на влязла в сила присъда спрямо обвиняемия и не подлежи на въззивна и касационна проверка.
3. ПРЕДМЕТ И УСЛОВИЯ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
С настоящото споразумение страните се съгласяват наказателното
производство по делото да бъде решено и да не се провежда съдебно разглеждане
по общия ред.
Със споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемият С.Я.В.,
ЕГН **********, роден на *** ***, лична карта № *********, издадена на 12.02.2018
г. от МВР София област, валидна до 12.02.2028 г., с постоянен адрес:***, с
адрес ***, „….“, …. гражданство, неосъждан, неграмотен, неженен, общ работник в „…“ ЕООД, телефон за
връзка …. е виновен за това, че:
Следобед на 30.07.2017 год. пред магазин за хранителни стоки „Боровец-8“
на улица „Юрий Гагарин“ в град Сливница, обл.Софийска,
по непредпазливост, чрез нанасяне на удар с ръка в лицето е причинил на Митко
Илиев Димитров тежка телесна повреда, а именно: тежка закрита черепно-мозъчна
травма, изразяваща се в голям травматичен кръвоизлив под твърдата мозъчна
обвивка на главния мозък, локализиран в дясната челнослепоочнотеменна
област с притискане на мозъка и дислокация на срединните
структури, реализираща медикобиологичния признак
ПОСТОЯННО ОБЩО РАЗСТРОЙСТВО НА ЗДРАВЕТО ОПАСНО ЗА ЖИВОТА – престъпление по чл.133 вр. чл.128, ал.2 вр. ал.1 от НК .
Престъплението е извършено от С.Я.В. при небрежност като форма на вина.
4. ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО
Страните се съгласяват на обв. С.Я.В.
при условията на чл.54, ал.1 от НК за престъплението по чл.133 вр. чл.128,
ал.2 вр. ал.1 от НК да бъде наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от 10 (десет) месеца, като изпълнението на така определеното
наказание да бъде отложено по реда на чл. 66, ал. 1 от НК за срок от 3 (три) години.
5. ВЕЩЕСТВЕНИ ДОКАЗАТЕЛСТВА – няма.
6. РАЗНОСКИ:
На основание чл. 189, ал.3 от НПК направените по делото разноски в
размер общо на 648.82 лв. (шестстотин четиридесет и осем лева и осемдесет и две ст.) да се възложат на обвиняемия С.Я.В..
МЛ.ПРОКУРОР: ……………. СЛ.ЗАЩИТНИК:…………..
(М. Г.) (Л.А.)
ОБВИНЯЕМ: ………………….
(С.Я.В.)
СЪДЪТ, след като
съобрази обстоятелството, че страните подписаха постигнатото споразумение за
решаване на делото, и че същото не противоречи на закона и морала, намира, че
споразумението за решаване на делото следва да бъде одобрено, а наказателното
производство – да бъде прекратено, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 и
чл. 24, ал. 3 НПК,
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение за решаване на делото между М. С. – прокурор
при Районна прокуратура – гр. Сливница, наблюдаващ производството по бързо производство № 172/2019 год. по оп.
на РУ МВР – Сливница, пр.пр. № 692/2019 год. по описа
на РП – Сливница, поддържано в съдебно заседание от мл.прокурор М. Г. и адв. Л.А.
от САК – служебен защитник на обвиняемия С.Я.В., и със съгласието на обвиняемия С.Я.В..
ПРИЗНАВА обвиняемия С.Я.В., ЕГН **********, роден на *** ***, лична
карта № ….., издадена на 12.02.2018 г. от МВР София област, валидна до 12.02.2028
г., с постоянен адрес:***, с адрес ***, „Асфалтова база Сливница“, ….. гражданство,
неосъждан, неграмотен, неженен, общ работник в „…“ ЕОО, ЗА ВИНОВЕН в това, че следобед на
30.07.2017 год. пред магазин за хранителни стоки „Боровец-8“ на улица „Юрий
Гагарин“ в град Сливница, обл. Софийска, по
непредпазливост, чрез нанасяне на удар с ръка в лицето е причинил на М. И. Д. тежка телесна
повреда, а именно: тежка закрита черепно-мозъчна травма, изразяваща се в голям
травматичен кръвоизлив под твърдата мозъчна обвивка на главния мозък,
локализиран в дясната челнослепоочнотеменна област с
притискане на мозъка и дислокация на срединните
структури, реализираща медикобиологичния признак
ПОСТОЯННО ОБЩО РАЗСТРОЙСТВО НА ЗДРАВЕТО ОПАСНО ЗА ЖИВОТА, поради което и на основание чл.133 вр.
чл.128, ал.2 вр. ал.1, вр.
чл.54, ал.1 от НК го ОСЪЖДА НА 10
(ДЕСЕТ) МЕСЕЦА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА.
ОТЛАГА на основание
чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на така наложеното на обвиняемия С.Я.В., със снета
по делото самоличност, наказание 10
(ДЕСЕТ) месеца “лишаване от свобода”
за срок от 3 (ТРИ) ГОДИНИ, считано от влизане в сила на определението, с което
е одобрено настоящото споразумение - 06.08.2019 г.
ОТМЕНЯ на основание чл. 309 ал. 4 от НПК взетата по отношение на обвиняемия С.Я.В., със снета по делото
самоличност, по досъдебно производство № 234/2017 год. по оп. на РУ МВР – Сливница, пр.пр.
№ 793/2011 год. по описа на РП – Сливница, мярка за неотклонение
„ПОДПИСКА”.
ОСЪЖДА на основание чл. 189 ал. 3 от НПК, обвиняемият С.Я.В., със снета по делото
самоличност, ДА ЗАПЛАТИ по сметка на
ОД на МВР гр. София, направените в хода на досъдебно
производство № 234 / 2017 год. по описа на РУ МВР – Сливница, пр.пр. № 793/2017 год. по описа на РП – Сливница РАЗНОСКИ в размер на 648.82 лв. (шестстотин четиридесет
и осем лева и осемдесет и две ст.), както и в полза на НБПП, за осъществената
адвокатска защита, след определянето им.
ПРЕКРАТЯВА производството по н.о.х.д. № 435 / 2019
г. по описа на Районен съд – Сливница.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, С КОЕТО Е
ОДОБРЕНО ПОСТИГНАТОТО МЕЖДУ СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ, Е ОКОНЧАТЕЛНО И НЕ ПОДЛЕЖИ
НА ОБЖАЛВАНЕ И ПРОТЕСТИРАНЕ.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
ПРОТОКОЛЪТ се изготви
в съдебно заседание, което приключи в 11:00
часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЕКРЕТАР: