№ 608
гр. Сливен, 21.12.2023 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – СЛИВЕН в публично заседание на двадесет и първи
декември през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Радка Д. Дражева Първанова
при участието на секретаря ЕЛЕНА Г. ХРИСТОВА
и прокурора Д. Г. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Радка Д. Дражева Първанова Частно
наказателно дело № 20222200200067 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
За вносителя Окръжна прокуратура – Сливен, редовно призована, се явява
Зам.окръжният прокурор Г..
Осъденият Д. С. Г., редовно призован, се явява лично и с адв.М. К. от АК Сливен,
редовно упълномощен от по-рано.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. К.: Да се даде ход на делото.
ОСЪДЕНИЯТ Г.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че няма процесуални и материално правни пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото и го докладва.
Производството е образувано по искане на Окръжния прокурор на ОП – Сливен, с
което се моли, на основание чл.414 ал.1 т.1 от НПК, съдът да допусне тълкуване на смисъла
на диспозитивната част на протоколно определение № 108/05.04.2022г. по настоящото ЧНД,
като тълкуването да бъде в смисъл дали наложеното на Д. Г. наказание 1 година и 10 месеца
лишаване от свобода по протоколно определение № 1/11.02.2022г. по НОХД № 56/2022г. на
ОС Сливен се присъединява изцяло към наложеното му наказание 2 години и 6 месеца
лишаване от свобода по протоколно определение от 03.07.2020г. по НОХД № 1700/20г. на
Специализиран наказателен съд или че същото се присъединява изцяло към определеното
му общо наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по протоколно определение от
15.07.2020г. по ЧНД № 1875/20г. на Специализиран наказателен съд.
1
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам искането.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
САМОЛИЧНОСТ НА ОСЪДЕНИЯ:
Д. С. Г. – роден на *** в гр.Сливен, българин, български гражданин, със средно
специално образование, разведен, не работи, осъждан, ЕГН **********.
Съдът РАЗЯСНИ на страните правата по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи. Нямам искания за събиране на други
доказателства, да се приключи съдебното следствие.
АДВ. К.: Нямам искания за отводи. Нямам искания за събиране на доказателства.
ОСЪДЕНИЯТ Г.: Нямам искания за отводи. Нямам доказателствени искания.
Съдът, с оглед становището на страните, намира делото за изяснено от фактическа
страна, поради което следва да се приключи съдебното следствие и да се премине към ход
по същество.
Предвид изложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие
ДАВА ХОД на
С Ъ Д Е Б Н И Т Е П Р Е Н И Я:
ПРОКУРОРЪТ: Уважаема госпожо Съдия, моля да допуснете тълкуване което да
бъде в смисъл, а именно наказанието по НОХД № 56/2022г. на ОС Сливен да бъде
присъединено изцяло към общо определеното наказание сторено с определение по ЧНД №
1875/2020 г. Специализиран наказателен съд. Действително при предходното произнасяне е
допусната техническа грешка което моля с настоящото произнасяне да бъде отстранено.
Моля да се присъедини и наказанието глоба в размер на 3000 лева, наложено по ЧНД №
1875/2020г. на Специализирания наказателен съд.
АДВ. К.: Уважаема госпожо Председател, действително е допусната техническа
грешка при изписване на номера на делото, но с това не се нарушават правата на
подсъдимия. Не се противопоставям да бъде уважено искането на ОП Сливен и същото да
бъде уважено.
Съдът ДАВА ПРАВО на ЛИЧНА ЗАЩИТА на осъдения Д. Г..
ОСЪДЕНИЯТ Г.: Съгласен съм с предложението на прокуратурата.
Съдът ДАВА ПРАВО на ПОСЛЕДНА ДУМА на осъдения Д. Г..
2
ОСЪДЕНИЯТ Г.: Моля да уважите искането на ОП Сливен.
Съдът се оттегли на тайно съвещание.
След съвещание, за да се произнесе съдът съобрази следното:
Производството е образувано по искане на Окръжния прокурор на ОП – Сливен, с
което се моли, на основание чл.414 ал.1 т.1 от НПК, съдът да допусне тълкуване на смисъла
на диспозитивната част на протоколно определение № 108/05.04.2022г. по настоящото ЧНД,
като тълкуването да бъде в смисъл дали наложеното на Д. Г. наказание 1 година и 10 месеца
лишаване от свобода по протоколно определение № 1/11.02.2022г. по НОХД № 56/2022г. на
ОС Сливен се присъединява изцяло към наложеното му наказание 2 години и 6 месеца
лишаване от свобода по протоколно определение от 03.07.2020г. по НОХД № 1700/20г. на
Специализиран наказателен съд или че същото се присъединява изцяло към определеното
му общо наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по протоколно определение от
15.07.2020г. по ЧНД № 1875/20г. на Специализиран наказателен съд.
В съдебно заседание искането се поддържа от представителя на ОП Сливен на
изложените в него основания. На съда се предлага да тълкува волята на предходния състав в
следния смисъл: Към неизтърпяната част от общото наказание„Лишаване от свобода“ за
срок от една година и десет месеца, определено на Д. С. Г. с влязло в сила на 31.07.2020 г.
Определение от 15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/2020 г. по описа на Специализиран
наказателен съд присъединява изцяло наложеното с влязло в сила на 11.02.2022 г.
Определение от 11.02.2022г. по НОХД № 56/2022 г. по описа на Окръжен съд-Сливен на Д.
С. Г. наказание „Лишаване от свобода“ за срок от една година и десет месеца. Определеното
на Д. С. Г. общо наказание „Лишаване от свобода“ за срок от четири години и четири месеца
по двата съдебни акта да се търпи при първоначален строг режим. Присъединява към така
определеното общо наказание и наказанието „Глоба“ в размер на 3 000 /три хиляди/ лева по
ЧНД № 1875/2020 г. по описа на Специализирания наказателен съд.
Защитникът на осъденото лице се присъединява към искането на ОП – Сливен.
При упражняване правото си на лична защита и на последна дума осъденото лице
изразява съгласие с искането на ОП Сливен.
За да се произнесе по основателността на искането съдът съобрази, че с протоколно
определение № 108/05.04.2022 г. по ЧНД № 67/22 г. на Окръжен съд - Сливен, влязло в сила
на 21.04.2022 г., на основание чл.27 ал.1 и ал.2 от НК, към неизтърпяната част на
наложеното на Д. С. Г., наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по протоколно
определение от 03.07.2020 г. по НОХД № 1700/20 г. на Специализиран наказателен съд е
присъединено изцяло наложеното му наказание 1 година и 10 месеца лишаване от свобода
по протоколно определение № 1/11.02.2022 г. по НОХД № 56/22 г. на Окръжен съд -
Сливен, като е постановено определеното му общо наказание по посочените присъди, в
размер на 4 години и 4 месеца лишаване от свобода, да бъде изтърпяно при първоначален
строг режим.
3
От материалите по делото и от справката за съдимост на Д. С. Г. се установява, че с
протоколно определение от 15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/20 г. на Специализиран
наказателен съд, влязло в сила на 31.07.2020 г., на основание чл.25 ал.1 вр. чл.23 ал.1 от НК,
е било определено на същия общо наказание по присъда № 13/28.06.2017 г. по НОХД №
57/17 г. на Окръжен съд - Сливен и по протоколно определение от 03.07.2020 г. по НОХД №
1700/20 г. на Специализиран наказателен съд, в размер на 2 години и 6 месеца лишаване от
свобода, което да бъде изтърпяно при първоначален общ режим.
Установява се също така, че към датата на извършване на деянието му, предмет на
наказателното производство по НОХД № 56/22 г. на Окръжен съд – Сливен, е било влязло в
сила протоколно определение от 15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/20 г. на Специализиран
наказателен съд, с което му е било определено общо наказание в размер на 2 години и 6
месеца лишаване от свобода и това, че същото е извършено преди да е било изтърпяно общо
определеното му наказание лишаване от свобода. В този смисъл в наказателното
производство по ЧНД 67/22 г. на Окръжен съд - Сливен е следвало наложеното на Д. Г.
наказание 1 година и 10 месеца лишаване от свобода по НОХД № 56/22 г. на Окръжен съд -
Сливен да бъде присъединено, на основание чл.27 ал.1 и ал.2 от НК, към общо определеното
му наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по протоколно определение от
15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/20 г. на Специализиран наказателен съд, а не към наказанието
му по НОХД № 1700/20 г. на Специализиран наказателен съд, доколкото към датата на
постановяване на определението на съда това наказание не е съществувало като
самостоятелен вид наказание, доколкото вече е било групирано в съвкупността по ЧНД №
1875/22 г. на Специализиран наказателен съд.
От доказателствения материал по ЧНД № 67/22 г. на Окръжен съд - Сливен и в
частност от съдържанието на протоколно определение № 108/05.04.2022 г. по посоченото
наказателно производство е видно, че при групиране на наказанията на Д. Г. от страна на
предходния съдебен състав е допусната техническа грешка при изписването на диспозитива
на протоколното определение, като вместо да бъде изписано, че към неизтърпяната част на
определеното му общо наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по протоколно
определение от 15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/20 г. на Специализиран наказателен съд се
присъединява изцяло наложеното му наказание 1 година и 10 месеца лишаване от свобода
по протоколно определение № 1/11.02.2022 г. по НОХД № 56/22 г. на Окръжен съд -
Сливен, е изписано, че наказанието лишаване от свобода от 1 година и 10 месеца по
протоколно определение № 1/11.02.2022 г. по НОХД № 56/22 г. на Окръжен съд - Сливен се
присъединява към наложеното на Г. наказание 2 години и 6 месеца лишаване от свобода по
протоколно определение от 03.07.2020 г. по НОХД № 1700/20 г. на Специализиран
наказателен съд.
Това обстоятелство е довело до затруднение при изпълнение на определеното на Д.
С. Г. общо наказание в размер на 4 години и 4 месеца лишаване от свобода по протоколно
определение № 108/05.04.2022 г. по ЧНД № 67/22 г. на Окръжен съд - Сливен, което
затруднение, относно изтърпяната и неизтърпяната част на наказанието и на неговия
4
остатък, е възникнало както за затворническата администрация, изпълняваща наложеното
му наказание, така и в първоинстанционното и във въззивното производство по ЧНД №
663/23 г. по описа на Окръжен съд - Бургас, проведено по искане на осъденото лице за
допускане на предсрочно освобождаване по чл.70 ал.1 от НК. Това обстоятелство се
установява от писмо изх. № И-135/23 г. от 20.11.2023 г. на Апелативна прокуратура - Бургас
до Окръжна прокуратура - Сливен, както и от протоколно определение № 251/17.11.2023 г.
по ВЧНД № 243/23 г. на Апелативен съд - Бургас.
В тази връзка, с оглед преодоляване на посоченото затруднение, съдът намира, че
следва при условията и по реда на чл.414 ал.1 т.1 от НПК, следва да постанови определение,
с което да допусне тълкуване на смисъла на диспозитивната част на протоколно
определение № 108/05.04.2022 г. по ЧНД № 67/22 г. на Окръжен съд - Сливен, в упоменатия
по-горе смисъл.
С оглед гореизложеното и на основание чл.414 ал.1 т.1 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА тълкуване на волята на съда, постановил протоколно Определение № 108
от 05.04.2022 г по ЧНД№ 67/2022 г по описа на ОС-Сливен като в диспозитивната му част
следва да се чете:
Към неизтърпяната част от общото наказание„Лишаване от свобода“ за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ДЕСЕТ МЕСЕЦА, определено на Д. С. Г. ЕГН ********** с влязло в сила на
31.07.2020 г. Определение от 15.07.2020 г. по ЧНД № 1875/2020 г. по описа на
Специализиран наказателен съд ПРИСЪЕДИНЯВА изцяло наложеното с влязло в сила на
11.02.2022 г. Определение от 11.02.2022г. по НОХД № 56/2022 г. по описа на Окръжен съд-
Сливен на Д. С. Г. ЕГН ********** наказание „Лишаване от свобода“ за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
ОПРЕДЕЛЕНОТО на Д. С. Г. ЕГН ********** общо наказание „Лишаване от
свобода“ за срок от ЧЕТИРИ ГОДИНИ И ЧЕТИРИ МЕСЕЦА по двата съдебни акта да се
търпи при първоначален СТРОГ РЕЖИМ.
ПРИСЪЕДИНЯВА към така определеното общо наказание и наказанието „Глоба“ в
размер на 3 000 /три хиляди/ лева по ЧНД № 1875/2020 г. по описа на Специализирания
наказателен съд.
ЗАЧИТА времето, през което осъденият Д. С. Г. е търпял наказание „Лишаване от
свобода”, бил е с мярка за неотклонение „Задържане под стража” или „Домашен арест”, по
което и да е от двете посочени по-горе дела.
Настоящото определение следва да се счита за неразделна част от Определение №
108 от 05.04.2022 г по ЧНД № 67/2022 г по описа на ОС-Сливен, влязло в законна сила на
21.04.2022 г.
5
Определението може да бъде обжалвано или протестирано пред Апелативен съд
гр.Бургас в 15-дневен срок от днес.
Препис от определението, след влизането му в сила, да се изпрати на Окръжна
прокуратура – гр.Сливен, на Началника на Затвора гр. Бургас и на Бюро съдимост при РС
гр. Сливен за сведение и изпълнение.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието по делото се закри в 10:50 часа.
Съдия при Окръжен съд – Сливен: _______________________
Секретар: _______________________
6