№ 378
гр. Пещера, 17.10.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, IV ГР. СЪСТАВ, в публично заседание на
шестнадесети октомври през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:Ели Ас. Каменова
при участието на секретаря Севделина М. Пенчева
Сложи за разглеждане докладваното от Ели Ас. Каменова Гражданско дело №
20245240100563 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
Ищецът Л. Д. Х., редовно уведомен, не се явява. Не се явява
пълномощникът му адв. Т. Д. М., надлежно упълномощен да го представлява
по делото.
Ответницата С. П. К., редовно уведомена по реда на чл. 56, ал.2 от ГПК,
не се явява. Не се явява пълномощникът й адв. Т. Л. Д., надлежно
упълномощена да я представлява по делото.
Съдът докладва:
Постъпила е молба с вх. № 5141/17.09.2025 г. от адв. Т. Л. Д. като
процесуален представител на ответницата С. П. К., относно действията по
събиране на необходими за процеса документи.
Постъпили са документи в превод от италиански език на български
език, входирани под № 5422/29.09.2025 г.
Постъпила е молба с вх. № 5435/29.09.2025 г. от адв. Т. Л. Д. като
процесуален представител на ответницата С. П. К., адресирана до
Министерство на правосъдието, Дирекция „Международно правно
сътрудничество и европейски въпроси“, отдел „Сътрудничество по
гражданско-правни въпроси“, с копие до РС- Пещера.
Постъпила е молба-уточнение с вх. № 5568/06.10.2025 г. от адв. Т. М.
като пълномощник на ищеца Л. Х., с което съобщава на съда, че не могат да
посочат лицето, което са поискали да бъде разпитано като свидетел по
данните на свидетелката Е. Г. А., защото такъв човек няма.
Постъпило е писмо с вх. № 5601/06.10.2025 г. от Министерство на
правосъдието, Дирекция „Международно правно сътрудничество и
1
европейски въпроси“, до г-жа С. П. К. чрез адвокат Т. Л. Д., с копие до
Районен съд – Пещера, относно Молба за оказване на съдействие за
снабдяване с документи по настоящото гр.дело.
Постъпила е молба с вх. № 5830/15.10.2025 г. от адв. Т. Л. Д. като
процесуален представител на ответницата С. П. К., с подробни обяснения
относно изпълнението на дадените от съда указания с протоколно
определение от 16.09.2025 г. Моли за събиране на доказателства съдът да
отложи делото за друга дата, като сочи дати, на които е ангажирана.
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото, поради което и на основание чл. 142 ГПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Съдът намира, че следва да бъдат приети като доказателства по делото
документите, изпратени от Първоинстанционен съд на гр. Лука, Италия, ето
защо
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА като доказателства по делото документи, изпратени от
Първоинстанционен съд на гр. Лука, Италия – на италиански език и в превод
от италиански език на български език.
По искането на процесуалния представител на ответницата за събиране
на доказателства по реда на чл. 2 от Договора между Народна Република
България и Италианската Република за правна помощ и изпълнение на
решения по граждански дела за изискване и приобщаване на делото на
сочената в искането информация и доказателства, съдът намира, че същото
следва да бъде уважено, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДА СЕ ИЗГОТВИ и отправи до компетентните органи в Италия чрез
Министерство на правосъдието в Република България, молба за правна помощ
на основание чл. 2 от Договора между Народна Република България и
Италианската Република за правна помощ и изпълнение на решения по
граждански дела, за предоставяне на следната информация и доказателства:
1. Имало ли е лицето К. Д.а К. с ЕГН: **********, гражданин на
2
Република България, починала на 05.02.2024 г. в гр. Гросето, Република
Италия, банкови сметки и парични суми, по банкови сметки или парични
средства, съхранявани в банкови институции в Италия, извършвано ли е
разпореждане с тези суми, в това число получаване на суми след 05.02.2024 г.;
кое лице, по какъв начин и въз основа на какви документи ги е получило/се е
разпоредило с тях?
2. Имало ли е лицето К. Д.а К. с ЕГН: **********, гражданин на
Република България, починала на 05.02.2024 г. в гр. Гросето, Република
Италия, сключени трудови договори в Република Италия, с кой работодател и
изплащани ли са суми от работодателя или италианската държава на някого
след 05.02.2024 г., на кое лице, по какъв начин и въз основа на какви
документи ги е получило/се е разпоредило с тях?
За продължаване на действията по делото, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 25.11.2025 г. от 11,00 часа, за която
дата и час страните са редовно уведомени по реда на чл. 56, ал.2 от ГПК.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11,44
часа.
Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________
Секретар: _______________________
3