ПРОТОКОЛ
№ 272
гр. Видин, 12.10.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВИДИН, II-РИ НАКАЗ. СЪСТАВ ПО МЕЖД. ПР.
СЪТР. И ЗЕЕЗА, в публично заседание на дванадесети октомври през две
хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Л.В.Л.
Членове:ВЛ.Д.СТ.
Н.Д.Н.
при участието на секретаря А. АНГ. Т.
Сложи за разглеждане докладваното от Л. В. Л. Частно наказателно дело №
20221300200249 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА ВИДИН – се явява окръжен прокурор ВАНЯ
НЕНКОВА
ЗАСЕГНАТОТО ЛИЦЕ А. К. Г. – редовно призован, не се явява.
Прокурорът- Моля да не се дава ход на делото и производството бъде
прекратено поради това, че по идентичен случай има вече произнасяне.
Съдът намира, че ход на делото не следва да се даде, а същото следва
да бъде прекратено.
Производството е по реда на чл. 32, във вр. с чл. 16 от Закона за
признаване, изпълнение и изпращане на решения за конфискация или
отнемане и решения за налагане на финансови санкции (ЗПИИРКОРНФС).
Образувано е въз основа на удостоверение по чл. 4 от Рамково
решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа на
взаимното признаване на финансови санкции, изпратено от
Bezirkshauptmannschaft Linz-Land, за признаване и изпълнение на решение №
BHRO/922130054490/22 за налагане на финансова санкция, постановено на
14.07.2022г. от Service-Center-CBE, Am Teich 1 4150 Rohrbach-Berg, Austria,
влязло в сила на 03.08.2022г., с което на българския гражданин А. К. Г. с ЕГН
1
********** и адрес град Видин, ул. „******** № ****, е наложена финасова
санкция в размер на 160 евро, за нарушение правилата за движение по
пътищата по австрийския закон.
На настоящия Съд е служебно известно, че с влязло в сила решение
№ 83/29.09.2022г. по ЧНД № 236/2022г. по описа на Окръжен съд Видин, е
признато и допуснато изпълнение на решение № BHRO/922130054490/22 за
налагане на финансова санкция, постановено на 14.07.2022г. от Service-
Center-CBE, Am Teich 1 4150 Rohrbach-Berg, Austria, влязло в сила на
03.08.2022г., с което на българския гражданин А. К. Г. с ЕГН ********** и
адрес град Видин, ул. „****“ № ****, е наложена финасова санкция в размер
на 160 евро, за нарушение правилата за движение по пътищата по
австрийския закон.
Налице е влязло в сила решение по дело със предмет аналогичен с
предмета на настоящото дело.
С оглед горното и на основание чл.32, ал.1 във вр. с ал.6 от
ЗПИИРКОРНФС във вр. с чл.24, ал.1, т.6 от НПК, Съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОСТАВЯ БЕЗ РАЗГЛЕЖДАНЕ искането за признаване и изпълнение
на решение № BHRO/922130054490/22 за налагане на финансова санкция,
постановено на 14.07.2022г. от Service-Center-CBE, Am Teich 1 4150
Rohrbach-Berg, Austria, влязло в сила на 03.08.2022г., с което на българския
гражданин А. К. Г. с ЕГН ********** и адрес град Видин, ул. „******“ №
***, е наложена финасова санкция в размер на 160 евро, за нарушение
правилата за движение по пътищата по австрийския закон.
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 249/2022г. по описа на
Окръжен съд - Видин.
Препис от протокола, на основание чл. 38 от ЗПИИРКОРНФС, да се
изпрати на компетентният орган на издаващата държава, който отговаря за
изпълнение на решението - Bezirkshauptmannschaft Linz-Land, Service-Center-
CBE, Am Teich 1 4150 Rohrbach-Berg, Austria.
Срещу определението ОП Видин може да подаде протест в 7 дневен
срок от днес пред САС, а засегнатото лице може да подаде жалба пред САС в
2
7 дневен срок от получаване на съобщението.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 14.10 ч.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
3