№ 6228
гр. София, 29.06.2023 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-8 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и девети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Стефан Кюркчиев
при участието на секретаря Цветелина П. Добрева Кочовски
Сложи за разглеждане докладваното от Стефан Кюркчиев Гражданско дело
№ 20231100101928 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 16:38 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „Б. ДСК“ АД – редовно уведомен, представлява се от юрк.
М. И., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ П. К. Д. – редовно уведомен, се явява лично.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнали сме спогодба, която молим съдът
да разгледа и да одобри.
Спогодбата е със следното съдържание:
Днес, 29.06.2023 г., в гр. София, между:
„Б. ДСК" АД, вписано в Търговския регистър и регистъра на ЮЛНЦ
към Агенцията по вписванията с ЕИК *******, със седалище и адрес на
управление гр. София, ул. *******, представлявано от М. А. И., надлежно
упълномощен от законите представители на „Б. ДСК“ АД В.М.С. – Главен
изпълнителен директор на “Б. ДСК” АД, и Д.Н.Н.-И.– Изпълнителен директор
на “Б. ДСК” АД , от една страна, наричано по-долу за краткост „Кредитор“
или „Б.та“, в качеството на ищец в процеса
и
П. К. Д., ЕГН: **********, притежаващ л.к. № *******, издадена на
******* от МВР-София, с постоянен адрес: гр. София, ул.
„*******1, от друга страна, наричана по-долу за краткост "Длъжник", в
качеството на ответник в процеса
1
бе постигнато съгласие за следната фактическа обстановка, която
определя предмета на съдебния спор, за чието разрешаване е сезиран
съда:
На 18.09.2015 г. е подписано Споразумение между „Сосиете Женерал
Експресбанк“ АД (СЖЕБ), ЕИК ******* (с правоприемник „Б. ДСК“ АД,
ЕИК *******) от една страна и от друга страна: К.П. Д., ЕГН: ********** и
П. К. Д., ЕГН: ********** с което с оглед на това, че К.П. Д. като служител на
Б.та, в периода април 2008 - ноември 2012 г. е извършил редица неразрешени
банкови операции на обща стойност 53 376 евро, като е извършил преводи от
сметки на клиент И.Н.Г.-П. по сметки на трети лица, в последствие усвоени
от К. Д..
На 25.04.2016 г. И.Н.П.-Г.а е предявила осъдителен иск срещу
„Сосиете Женерал Експресбанк“ АД, образувано е гр. д. 5117/2016г. СГС,
ГО, І-18 състав. Осъдителният иск е уважен с влязло в сила решение № 10081
от 26.07.2022 г. Апелативен съд - София, 8 състав. Уважен е и обратният иск,
предявен от „Сосиете Женерал Експресбанк“ АД срещу К. Д., който почива в
хода на процеса.
„Б. ДСК“ АД е изпълнила задълженията си към И.Н.Г.- П.,
произтичащи от съдебното решение, като с плащането им е изпълнено
условието за възникване на задължението и на солидарно отговорния П. К. Д.
да заплати на „Б. ДСК“ АД заплатените на И.Н.Г. - П. суми и съответните
разноски.
„Б. ДСК“ АД е инициирала образуването на настоящото гр.д. №
1928/2023 г. по описа на І-8 състав при Софийски градски съд срещу П. Д. в
качеството му на солидарен длъжник по Споразумението от 18.09.2015 г.
Страните сключват настоящата спогодба, на основание чл. 365 от
Закона за задълженията и договорите, за да прекратят съществуващия
съдебен спор, като се договарят да направят следните взаимни отстъпки:
1. П. Д. признава за дължимо на „Б. ДСК“ АД парично задължение
в общ размер на 218 255, 21 лева, състоящо се от следните елементи:
Сумата от 103 954,49 лева - обща стойност на неразрешени банкови
операции, извършени от името на И.Г.-П. (левовата равностойност на
53 151, 09 евро), заплатени от Б. ДСК на 22.08.2022 г.;
Сумата от 66 734,94 лева – законна лихва от 25.04.2016 г. до датата на
окончателното плащане 22.08.2022 г.;
Сумата от 7 493,91 лева - обезщетение за забавено плащане за периода
от 12.08.2015 г. до 25.04.2016 г.;
Сумата от 11 607,86 лева - заплатени разноски за правна защита и
съдействие в гражданския процес;
Сумата от 5 107, 86 лева - платена държавна такса по обратен иск;
Сумата от 450, 00 лева - юрисконсултско възнаграждение;
Сумата от 48, 00 лева - авансови такси по ТТР към ЗЧСИ за образуване
на изпълнително дело;
Сумата от 519,79 лева - законна лихва за забава върху главницата по
изпълнителен лист от 05.08.2022, заплатената на 22.08.2022;
2
Сумата от 8 224, 89 лева - такси по т.26 от ТТРЗЧСИ по изпълнително
дело № 20228410403424/2022 г. по описа на ЧСИ Н.М.;
Сумата от 240, 00 лева - адвокатско възнаграждение в изпълнителното
производство изпълнително дело № 20228410403424/2022 г. по описа на
ЧСИ Н.М.;
Сумата от 13 873, 47 лева общо законна лихва , състояща се от сумата
от 13 103, 73 лева, начислена за периода от 23.08.2022 г. до 02.05.2023
г. върху сумата от 186 456, 23 лева и с умата от 741, 61 лева законна
лихва за периода 15.09.2022г. – 02.05.2023 г. върху сумата от 11 607, 86
лева и сумата от 31,13 лева законна лихва за периода 21.01.2022 г. –
02.05.2023 г. върху сумата от 240 лева ;
2. От така посоченото в пункт 1 общо парично задължение, Б.та
опрощава сума в размер на 28 255, 21 лева, както и дължимата законна
лихва върху остатъчния дълг до пълното му доброволно погасяване, в
резултат на което дължимата от П. К. Д. към Б.та сума е в размер на 190 000
лева.
3. Страните се съгласяват, че дължимата сума към Б.та в размер на
190 000 лева ще бъде погасявана от Длъжника по следния начин:
а. Сума в размер на 50 000 лева, платима на 03.07.2023 г.;
б. Остатъчната сума в размер на 140 000 лева (след заплащането на
сумата по т. 3.. а) ще бъде изплатена на равни месечни вноски в размер от
2 333, 33 лева за срок от 60 месеца. Сумата за всеки месец е платима на 25-то
число на съответния месец с начало на плащането 25.07.2023 г. В случай, че
падежът е неработен ден, за такъв ще се счита първия следващ работен ден.
4. Длъжникът се съгласява и овластява Б.та да дебитира служебно
разплащателната му сметка с ******* за сумата по т. 3.а. и да я отнесе в
погашение на дълга.
5. Длъжникът се съгласява и овластява Б.та да събира служебно от
всичките му сметки, открити при Б.та, неплатени на падеж вноски по дълга.
6. Длъжникът се задължава ежемесечно на уговорените падежни дати
да внася дължимите вноски по разплащателна сметка на Б.та с *******.
7. Длъжникът може по всяко време и в размери, каквито намери за
добре, да погасява предсрочно задължението си, като Б.та е длъжна да приеме
плащането и да намали размера на дълга. Предсрочните плащания не
освобождават Длъжника от заплащането на следващите по ред месечни
вноски. Предсрочно погасената сума ще бъде отнасяна към последните
дължими вноски, като по този начин ще бъде намален срокът за погасяване.
3
8. Длъжникът се задължава до 13.07.2023 г. да учреди в полза на Б.та
първа по ред договорна ипотека върху следният, свои собствен недвижим
имот, а именно:
Жилище - Апартамент, находящо се в кв. ******* Апартамент. 1, с площ
от 71, 64 кв. м, представляващ самостоятелен обект в сграда с
кадастрален идентификатор 68134.4333.1.1.1 (шестдесет и осем хиляди
сто тридесет и четири точка четири хиляди триста тридесет и три точка
едно точка едно точка едно), по кадастралната карта и кадастралните
регистри на гр. София, общ. Столична, обл. София (столица), одобрени
със Заповед №РД-18-51/15.07.2010г. на Изпълнителен Директор на
АГКК, последно изменение кадастралната карта и кадастралните
регистри, засягащо самостоятелния обект е от 26.05.2023г., съгласно
схема №15-568421- от 26.05.2023гот Служба по Геодезия, Картография и
Кадастър - град София, с адрес на имота: град София, район „*******",
ж.к. „*******"-2 (две), бл.9А (девет буква „А"), ет.1 (едно), ап.1 (едно)
самостоятелният обект се намира на етаж 1 (едно) в сграда с
идентификатор 68134.4333.1.1 (шестдесет и осем хиляди сто тридесет и
четири точка четири хиляди триста тридесет и три точка едно точка
едно), с предназначение: Жилищна сграда със смесено предназначение,
разположена в поземлен имот с идентификатор 68134.4333.1 (шестдесет
и осем хиляди сто тридесет и четири точка четири хиляди триста
тридесет и три точка едно), с предназначение на самостоятелния обект:
Жилище, апартамент; брой нива на обекта: 1 (едно), с посочена в
документа площ: 71,64 (седемдесет и едно цяло и шестдесет и четири
стотни) квадрат; метра, прилежащи части: 13,94 (тринадесет цяло и
деветдесет и четири стотни) квадратни м идеални части от общите части,
при съседни самостоятелни обекти в сградата, съгласно титул за
собственост и който самостоятелен обект съгласно одобрен
архитектурен проект представлява АПАРТАМЕТ №1 (едно), находящ се
на първи етаж на сградата, на кота +3,45 (плюс три цяло и четиридесет и
ш стотни) метра, със застроена площ от 71,64 (седемдесет и едно цяло и
шестдесет и четири стотни квадратни метра, състоящ се от: входно
преддверие, дневна с кухненски бокс, две стаи, баня с тоалетна, тераса,
при съседи: двор, двор, апартамент №2, етажен коридор, стълбищна
клетка, заедно с 6,227% (шест цяло двеста двадесет и седем хилядни
процента) идеални части от общите части на сградата, равняващи се на
13,94 (тринадесет цяло и деветдесет и четири стотни) квадратни метра,
заедно със съответните идеални части от правото на строеж върху
мястото, както и в едно с 4.38 % (четири цяло и тридесет и осем стотни
върху сто) идеални части от УРЕГУЛИРАН ПОЗЕМЛЕН ИМОТ III-
103, 108 (трети, отреден за имо и три и сто и осем), находящ се в гр.
София, Столична община, район „*******",' oт квартал 15 (петнадесет),
по плана на гр. София, местност „******* - 2 (две)", целият с площ от
545 (петстотин четиридесет и пет) квадратни метра, при съседи: УПИ II
4
(втори) - за озеленяване и инж. инфраструктура, УПИ 1-32 (първи,
отреден за имот тридесет и две), улица, заснет с кадастрален
идентификатор 68134.4333.1 (шест, осем, едно, три, четири, точка,
четири, три, три, три, точка, едно), по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр. София, Столична община, одобрени със
заповед РД-18- 51/15.07.2010 г. на Изпълнителния директор на АГКК,
прилежащи към Апартамент № 1.
9. Всички разходи по учредяване и заличаване на ипотеката ще бъдат
заплатени от Длъжника, включително разходът за издаване на Удостоверение
за вещни тежести след учредяване на ипотеката, от което следва да е видно,
че върху ипотекираните имоти няма учредени други вещни тежести и
противопоставими на Б.та права, за период от минимум 10 години назад,
считано от датата на учредяване на договорната ипотека в полза на Б.та.
10. Забавата с повече от две седмици в изпълнение на задължението за
учредяване на ипотека, както и в случай, че върху имотите се установи
наличието на вещни тежести или други противопоставими на Б.та права, ще
се счита за пълно неизпълнение на това задължение с последиците по т. 13.
11. Б.та се задължава, след пълно погасяване на задължението и
заплащане на дължимите такси от страна на Длъжника, да даде съгласие за
заличаване на ипотеката върху имотите по т. 8 от настоящата спогодба.
12. При забава в плащането на погасителна вноска Длъжникът дължи
законна лихва върху размера на забавеното плащане за времето на
просрочието.
13. При неплащане на две поредни месечни вноски, както и при
неизпълнение на задължението за учредяване на ипотека върху имотите по т.
8, цялото вземане става предсрочно изискуемо.
14. При забава в плащане на месечна вноска повече от 6 пъти, без да е
задължително те да са последователни, Б.та има право да превърне дълга в
предсрочно изискуем.
15. Върху предсрочно изискуемия дълг в резултат на забава по т. 12
или 13 започва да се начислява законна лихва от датата на предсрочна
изискуемост.
С подписването на настоящата спогодба страните разрешават всички
съществуващи помежду им спорове във връзка с дълга, който е предмет на
спогодбата.
5
За "Б. ДСК" АД: За длъжника:
____________________ _____________________
СЪДЪТ, като взе предвид изразеното пред него изрично съгласие на
ищеца, чрез процесуалния му представител, който е изрично упълномощен да
сключва спогодби, съгласно пълномощно приложено на стр.79 от делото и на
ответника чиято самоличност съдът установи въз основа на днес представена
лична карта, доколко прецени, че съдържанието на спогодбата не
противоречи на закона и на добрите нрави
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигната спогодба.
Юрк. И.: На основание чл.78, ал.9 от ГПК, моля на ищеца да бъде
върната половината от внесената държавна такса.
Представям молба в този смисъл с посочена банкова сметка.
СЪДЪТ, като взе предвид направеното искане,
О П Р Е Д Е Л И:
УКАЗВА да бъде върната на ищеца една втора от фактически
внесената по сметка на съда държавна такса на основание чл.78, ал.9 от ГПК,
след влизане в сила на определението за прекратяване на производството.
СЪДЪТ, като взе предвид, че постигната спогодба изчерпва изцяло
предмета на делото.
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 1928/2023 г. по описа на
СГС, Първо гражданско отделение, 8 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване пред САС в едноседмичен
срок от днес.
Протоколът е изготвен в открито съдебно заседание, което
приключи в 16:56 часа.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
Секретар: _______________________
6