ОПРЕДЕЛЕНИЕ
№ 11391
Пловдив, 16.12.2025 г.
Административният съд - Пловдив - VI Състав, в закрито заседание в състав:
| Съдия: | ЗДРАВКА ДИЕВА |
като разгледа докладваното от съдията Здравка Диева административно дело № 2843/2025 г. на Административен съд - Пловдив, за да се произнесе, взе предвид следното:
И. М. А., [ЛНЧ], с пълномощник адв. Г. Клянчев – [населено място], [улица]ти януари № 34, офис 2 обжалва Решение № 13-Б/01.12.2025г., издадено от интервюиращ орган в ДАБ при МС.
С жалбата е направено искане за назначаване на преводач /арабски език с оглед посочената в оспореното решение етническа принадлежност/, поради което на основание чл.14 ал.2 АПК следва да се назначи преводач от български език на арабски език и обратно.
Оспореното решение е връчено на 02.12.2025г. Жалбата е постъпила в АС – Пловдив на 08.12.2025г. Същата е редовна и допустима поради подаването й от адресат на неблагоприятен административен акт и в срок – чл.84 ал.2 ЗУБ.
Преписката е представена на 15.12.2025г. /на посочената дата съдията-докладчик е в платен отпуск/.
Производството по реда на ЗУБ е освободено от държавна такса, поради което следва делото да се насрочи за разглеждане в открито съдебно заседание – съгласно чл. 85 ал.1 пр.1-во ЗУБ : „Административният съд разглежда жалбата в открито заседание с призоваване на страните и се произнася с решение в срок до един месец от образуването на делото.“.
На основание чл.154 ал.1 АПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
1. Конституира страните в съдебното производство :
И. М. А., [ЛНЧ], с пълномощник адв. Г. Клянчев – [населено място], [улица]ти януари № 34, офис 2 /жалбоподател/
Итервюиращ орган в ДАБ при МС, Й. Н. /ответник/
2. Насрочва адм.д. № 2843/2025г. за 22 . 12. 2025г., 11.00 ч., за когато да се призоват страните – незабавно : адв. Клянчев по посочен в жалбата мобилен номер; ответникът по ССЕВ; преводачът – по мобилен телефон /чл.85 ал.1 ЗУБ – „Страните трябва да бъдат призовани най-късно три дни преди заседанието.“/.
Уведомяването да се удостовери с протокол, съставен и подписан от длъжностното лице.
УКАЗВА на жалбоподателя доказателствената тежест за опровергаване на основанията за издаване на решението; възможност за запознаване с постъпилата преписка и заявяване на доказателствени искания и/или представяне на доказателства.
На основание чл.171 ал.6 АПК :
Допуска един свидетел на жалбоподателя при режим на довеждане.
ПРЕДОСТАВЯ ПРАВО СЛУЖЕБНО - на основание чл. 84 ал. 6 ЗУБ на И. М. А., [ЛНЧ], гражданин на Сирия, да остане на територията на страната до произнасяне по жалбата.
УКАЗВА на ответника, че в негова доказателствена тежест е да установи компетентност на органа, издал обжалвания акт и съществуването на фактическите основания, обосновали издаването му, вкл. изпълнението на законовите изисквания при издаването му.
На основание чл. 163 ал. 2 АПК вр. чл. 91 ЗУБ, УКАЗВА на ответника, че в срок до насроченото открито съдебно заседание може : да представи писмен отговор по жалбата; да заяви доказателствени искания и да приложи писмени такива, с които разполага, извън вече изпратените – вкл. актуална справка относно Сирийската арабска република.
ДА СЕ УВЕДОМИ Окръжна прокуратура - Пловдив с оглед възможност за встъпване в производството по реда на чл. 16 ал. 1 т. 3 АПК вр. чл. 91 ЗУБ.
УВЕДОМЯВА за производството чрез изпращане на съобщение на Службата на Върховния комисариат за бежанците при Организацията на обединените нации /ВКБООН/ за Република България във връзка с чл. 3 ал. 2 ЗУБ.
НАЗНАЧАВА за преводач от арабски – А. Б. И., от [населено място], бул.“България“ № 196, ет.3, ап.14 /[тел. номер]/, който да бъде призован за откритото съдебно заседание.
Определя депозит в размер на 100 лева, изплатими от бюджета на съда.
Определението не подлежи на обжалване.
| Съдия: | |