Присъда по дело №834/2019 на Районен съд - Габрово

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 8 януари 2020 г. (в сила от 24 януари 2020 г.)
Съдия: Васил Венелинов Ставрев
Дело: 20194210200834
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 15 август 2019 г.

Съдържание на акта

П Р И С Ъ Д А

Гр. Габрово, 08.01.2020 год.

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Районен съд - Габрово, в публично заседание на осми януари през две хиляди и двадесета година в следния състав:

 

                                                          ПРЕДСЕДАТЕЛ:  ВАСИЛ СТАВРЕВ

                                      СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. Д.Д.

                                                                                           2. К.П.

 

При участието на прокурор Дора Х. и на секретаря Лидия Симеонова, като разгледа докладваното от съдия СТАВРЕВ НОХД № 834 по описа за 2019 година и по данни от делото и Закона

 

П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА подсъдимия Ж.К.К., роден на *** ***, български гражданин, със средно образование, неосъждан, не работи, ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с П. ***, в немаловажен случай, отнел от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв., като до приключване на съдебното следствие откраднатите вещи са върнати - престъпление по чл. 197, т.3 във вр. с чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК, поради което и на основание чл. 55, ал.1, т.2, б. „б” от НК го ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ при следните пробационни мерки по чл. 42а, ал.2, т. 1 и 2 от НК:

- „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от Шест месеца с периодичност два пъти седмично;

- „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от Шест месеца.

ПРИЗНАВА подсъдимата П.О.Х., родена на *** ***, български гражданин, със средно образование, неосъждана, не работи, ЕГН: **********, за ВИНОВНА в това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с Ж.К.К. ***, в немаловажен случай, отнела от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв., като до приключване на съдебното следствие откраднатите вещи са върнати - престъпление по чл. 197, т.3 във вр. с чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК, поради което и на основание чл. 55, ал.1, т.2, б. „б” от НК я ОСЪЖДА на ПРОБАЦИЯ при следните пробационни мерки по чл. 42а, ал.2, т. 1 и 2 от НК:

- „Задължителна регистрация по настоящ адрес” за срок от Шест месеца с периодичност два пъти седмично;

- „Задължителни периодични срещи с пробационен служител” за срок от Шест месеца.

След влизане в сила на настоящата присъда следните веществени доказателства - акумулаторен винтоверт марка „BOSCH Easy Drill”, батерия, зарядно устройство, упътване за работа и текстилна кутия, да бъдат върнати на оправомощен представител на „СВА” АД–Варна.

След влизане в сила на настоящата присъда останалото веществено доказателство – 1 бр. СД - диск, да остане на съхранение в кориците на делото.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимия Ж.К.К., със снета по делото самоличност, да заплати на държавата по сметка на ОД на МВР-Габрово съответна част от направените по делото разноски на досъдебната фаза в размер на 33,60 лв. /тридесет и три лева и шестдесет ст./, както и сумата от 5,00 /пет/ лева по сметка на РС – Габрово при служебно издаване на изпълнителен лист.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимата П.О.Х., със снета по делото самоличност, да заплати на държавата по сметка на ОД на МВР-Габрово съответна част от направените по делото разноски на досъдебната фаза в размер на 33,60 лв. /тридесет и три лева и шестдесет ст./, както и сумата от 5,00 /пет/ лева по сметка на РС – Габрово при служебно издаване на изпълнителен лист.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимия Ж.К.К., със снета по делото самоличност, да заплати на държавата по сметка на РС - Габрово съответна част от направените по делото на съдебната му фаза разноски в размер на 10,00 /десет/ лева, както и сумата от 5,00 /пет/ лева при служебно издаване на изпълнителен лист.

ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимата П.О.Х., със снета по делото самоличност, да заплати на държавата по сметка на РС - Габрово съответна част от направените по делото на съдебната му фаза разноски в размер на 10,00 /десет/ лева, както и сумата от 5,00 /пет/ лева при служебно издаване на изпълнителен лист.

ПРИСЪДАТА може да се обжалва и протестира в 15 - дневен срок от днес пред Окръжен съд - Габрово.

 

 

                                              ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

  СЪДEБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                                                                              2.

Съдържание на мотивите

МОТИВИ по НОХД № 834 от 2019 г. на РС-Габрово:

Габровска  районна прокуратура е повдигнала обвинение против Ж.К.К. за това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с П. ***, в немаловажен случай, отнел от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв. - престъпление по чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК.

Със същия обвинителен акт РП – Габрово е предявила обвинение и срещу П.О.Х. за това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с Ж.К.К. ***, в немаловажен случай, отнела от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв. - престъпление по чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК.

Представителят на Районна прокуратура - Габрово намира обвинителната теза за категорично доказана, като с оглед връщане инкриминираните вещи на правоимащото лице моли деянията на подсъдимите да бъдат преквалифицирани по разпоредбата на чл. 197, т.3 от НК. Ведно с това и с оглед многоборйните смекчаващи отговорността им обстоятелства предлага на съда да приложи чл. 55, ал.1, т.2, б.”б” от НК и да определи на Ж.К. и П.Х. наказание „Пробация” с налагане на императивните мерки по чл. 42а, ал.2, т.1 и 2 от НК за минимален срок.

Подсъдимите в дадените обяснения признават изцяло вината си, декларират съжаление за извършеното и молят за минимални наказания.

СЪДЪТ, като прецени събраните по делото доказателства - поотделно и в тяхната съвкупност, взе предвид становището на страните, приема за установено следното от фактическа страна:

Подсъдимият Ж.К.К. е роден на *** ***, български гражданин, със средно образование, неосъждан, не работи, ЕГН: **********.

Подсъдимата П.О.Х. е родена на *** ***, български гражданин, със средно образование, неосъждана, не работи, ЕГН: **********.

Подсъдимите живеят на съпружески начала, като поради финансови затруднения през м. юли 2018 г. решили да извършат кражба на акумулаторни винтоверти от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, в който Ж.К. работел през 2016 г. като охранител. В изпълнение на взетото решение на 15.07.2018 г. следобед двамата подсъдими влезли в посочения търговски обект и се приближили до щанда с машините. Оттам Ж.К. взел със себе си 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” заедно с прилежащите им кутии, поставил ги в дамската чанта на П.Х. и двамата напуснали магазина. Впоследствие подсъдимият Ж.К. чрез публикувани обяви в интернет-сайт продал единият от двата винтоверта на свидетеля К.В. *** за сумата от 80 лева, а другият – на свидетеля М.Б. ***, за 70 лева.

Същевременно при извършена на 17.07.2018 г. ревизия управителят на магазин „СВА” – Габрово и настоящ свидетел П.Б.Т. установила извършеното посегателство и уведомила за него С.Т. – отговарящ за охраната в ощетеното юридическо лице, който след преглеждане на видеозаписите от охранителни камери установил неговите автори. В хода на образуваното по случая досъдебно производство свидетелят К.В. доброволно предал на разследващите с надлежен протокол от 03.08.2018 г. закупения от подсъдимия Ж.К. винтоверт. Била извършена и съдебно – оценителна експертиза, остойностила на 296,00 лева паричната равностойност на предмета на посегателство. С разписка от 02.01.2020 г. подсъдимите заплатили на ощетеното юридическо лице стойността на другия винтоверт, който не бил установен.

Приетите от съда за достоверни и изложени по-горе обстоятелства намират категорична доказателствена подкрепа, като извършеното посегателство на първо място изцяло и без каквито и да е възражения се признава от подсъдимите в дадените обяснения. Ж.К. и П.Х. ясно посочиха постигнатата между тях уговорка за отнемане на инкриминираните вещи, механизма на самото деяние и последващото разпореждане с предмета на посегателство, съвпадащи изцяло със соченото в обвинителния акт. Същевременно свидетелят  С.Т. пък от своя страна изложи в разпита си както възприетия от него на разгледаните записи от охранителни камери начин на отнемане на процесните 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill”, така и установената самоличност на дейците, които факти веднага са били съобщени от негова страна и на управителя на търговския обект П.Б.Т.. Приобщени по реда на чл. 281, ал.5 във вр. с ал.1, т.5 от НПК бяха и свидетелските показания на К.В. и М.Б., закупили отнетите машини от подсъдимия Ж.К., като заявеното от тях достатъчно ясно подкрепя обвинителната теза в този и пункт.

Вменените на подсъдимите престъпни деяния освен несъмнено доказани са и коректно законово очертани като извършени след предварителен сговор, признат недвусмислено от тях в дадените обяснения, и категорично не могат да се определят като маловажен случай поради отсъствието на предпоставките по чл. 93, т.9 от НК, предпоставящи такава правна квалификация.

Факт е обаче и че предмета на посегателство категорично е възстановен /или непосредствено ще бъде с настоящата присъда/ на правоимащото лице. Единият от двата акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” е приобщен като веществено доказателство и след приключване на делото подлежи на връщане на представител на „СВА” АД – Варна, а стойността на другия – 148 лева, е заплатена на ощетеното юридическо лице, видно от представената разписка от 02.01.2020 г.  Ето защо безспорно е налице цялостно възстановяване на нанесената имуществена щета преди приключване на съдебното следствие и това налага преквалифициране на извършените от двамата подсъдими престъпления по по-благоприятния и леко наказуем императивен текст на чл. 197, т.3 във вр. с чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК.

При така приетото за установено от фактическа и правна страна СЪДЪТ призна подсъдимия Ж.К.К. за ВИНОВЕН в това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с П. ***, в немаловажен случай, отнел от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв., като до приключване на съдебното следствие откраднатите вещи са върнати - престъпление по чл. 197, т.3 във вр. с чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК.

По гореизложените съображения СЪДЪТ призна подсъдимата П.О.Х. за ВИНОВНА в това, че на 15.07.2018 г. от магазин „СВА”, находящ се на ул. „Радецка” № 18 в гр. Габрово, след предварителен сговор с Ж.К.К. ***, в немаловажен случай, отнела от владението на управителя на търговския обект П.Б.Т. без нейно съгласие и с намерение противозаконно да присвои следните чужди движими вещи – 2 бр. акумулаторни винтоверта марка „BOSCH Easy Drill” на обща стойност 296 лв., като до приключване на съдебното следствие откраднатите вещи са върнати - престъпление по чл. 197, т.3 във вр. с чл. 195, ал.1, т.5 във вр. с 194, ал.1 от НК.

        За извършеното престъпление законодателят е предвидил наказание „Лишаване от свобода” за срок до осем години, като в процеса на индивидуализацията му съдът констатира съществуването на многобройни смекчаващи наказателноправното положение и на двамата дейци обстоятелства – ниската стойност на предмета на посегателство, съдействието при разследването, изразеното искрено съжаление за извършеното, изключително обремененото материално и семейно положение. Тяхното количествено натрупване прави дори и законовия минимум на предвиденото наказание „Лишаване от свобода” несъразмерно и несъответстващо тежък с извършеното и неговите автори, което предопределя активиране разпоредбата на чл. 55, ал.1, т.2, б. „б” от НК и замяната му с по-лекото такова, а именно „Пробация”. Непосредствено след това съдът намира и че на Ж.К.К. и П.О.Х. следва да се наложат само и единствено двете задължителни по чл. 42а, ал.2, т.1 и 2 от НК пробационни мерки - „Задължителна регистрация по настоящ адрес” с периодичност два пъти седмично и „Задължителни периодични срещи с пробационен служител”, при това за минималния възможен срок от Шест месеца, с оглед действително ниската им степен на обществена опасност като дейци и на извършеното от тях посегателство.

           След влизане в сила на настоящата присъда следните веществени доказателства - акумулаторен винтоверт марка „BOSCH Easy Drill”, батерия, зарядно устройство, упътване за работа и текстилна кутия, следва да бъдат върнати на оправомощен представител на „СВА” АД–Варна.

       След влизане в сила на настоящата присъда другото веществено доказателство – 1 бр. СД - диск, следва да остане на съхранение в кориците на делото.

При този изход на делото и на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимият Ж.К.К. следва да бъде осъден да заплати по сметка на ОД на МВР – Габрово съответната част от направените по делото на досъдебната фаза разноски в размер на 33,60 лева, както и сумата от 5,00 лева по сметка на РС – Габрово при служебно издаване на изпълнителен лист.

При този изход на делото и на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимата П.О.Х. следва да бъде осъдена да заплати по сметка на ОД на МВР – Габрово съответната част от направените по делото на досъдебната фаза разноски в размер на 33,60 лева, както и сумата от 5,00 лева по сметка на РС – Габрово при служебно издаване на изпълнителен лист.

При този изход на делото и на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимият Ж.К.К. следва да бъде осъден да заплати по сметка на Районен съд – Габрово съответната част от направените по делото на съдебната му фаза разноски в размер на 10,00 лева, както и сумата от 5,00 лева при служебно издаване на изпълнителен лист.

При този изход на делото и на основание чл. 189, ал.3 от НПК подсъдимата П.О.Х. следва да бъде осъдена да заплати по сметка на Районен съд – Габрово съответната част от направените по делото на съдебната му фаза разноски в размер на 10,00 лева, както и сумата от 5,00 лева при служебно издаване на изпълнителен лист.

При тези доводи СЪДЪТ постанови присъдата си.

 

 

                                                                ПРЕДСЕДАТЕЛ: