ПРОТОКОЛ
№ 64
гр. Първомай, 22.11.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЪРВОМАЙ, ВТОРИ СЪДЕБЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и втори ноември през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:София С. Монева
при участието на секретаря Петя Г. Монева
и прокурора В. Ат. В.
Сложи за разглеждане докладваното от София С. Монева Наказателно дело от
общ характер № 20245340200181 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 13:00 часа се явиха:
Производство по реда на чл. 382 от НПК.
за Районна прокуратура – Пловдив, редовно призована, се явява прокурор В. В. при
Териториално отделение – Първомай;
обвиняемият Х. И. Х., редовно призован, се явява;
защитникът на обвиняемия Х. И. Х. адв. Г. Д. Х., вписан в регистъра на Адвокатска
колегия – Хасково, редовно призован, се явява;
обвиняемият П. И. Х., редовно призован, се явява;
защитникът на обвиняемия П. И. Х. адв. Г. Д. Х., вписан в регистъра на Адвокатска
колегия – Хасково, редовно призован, се явява.
Съдът разясни на обвиняемите правата им по чл. 55 от НПК и предостави
възможност на страните да изложат становище по хода на делото.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Защитникът: Да се даде ход на делото.
Обвиняемият Х. Х.: Да се гледа делото днес.
Обвиняемият П. Х.: Да се гледа делото днес.
След като съобрази, че отсъстват процесуални пречки за даване ход на делото в
настоящото съдебно заседание, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
1
Сне се самоличността на обвиняемите, както следва:
Х. И. Х., роден на *** г. в гр. Стара Загора, българин, български гражданин, женен,
със средно образование, осъждан, неработещ, с адрес: ***, ЕГН: **********.
П. И. Х., роден на *** г. в гр. Първомай, обл. Пловдив, българин, български
гражданин, женен, с основно образование, осъждан, неработещ, с адрес: ***, ЕГН:
**********.
Съдът разясни на страните правата им по чл. 274 и чл. 275 от НПК.
Прокурорът: Нямам отводи и искания.
Защитникът: Нямам отводи и искания.
Обвиняемият Х. Х.: Също.
Обвиняемият П. Х.: Също.
С оглед отсъствие на постъпили отводи и нови искания съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА СЕ Споразумение за решаване на делото, сключено между Районна
прокуратура – Пловдив, Териториално отделение – Асеновград, обвиняемите Х. И. Х. и П.
И. Х. и техния защитник адв. Г. Д. Х., вписан в регистъра на Адвокатска колегия – Хасково,
постъпило от Районна прокуратура – Пловдив, Териториално отделение – Асеновград, със
съпроводително Писмо изх. № 272/2024 г./14.11.2024 г. и вх. № 4244/18.11.2024 г.
Прокурорът: Поддържам така постигнатото споразумение.
Защитникът: Поддържаме споразумението и моля да го одобрите.
Обвиняемият Х. Х.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен за извършване
на престъплението, за което съм обвинен. Запознат съм със съдържанието на
споразумението. Разбирам неговите последици и съм съгласен с тях. Доброволно съм
подписал същото. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Обвиняемият П. Х.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен за извършване
на престъплението, за което съм обвинен. Запознат съм със съдържанието на
споразумението. Разбирам неговите последици и съм съгласен с тях. Доброволно съм
подписал същото. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
Съдът на основание чл. 382, ал. 5, изр. 1 от НПК намира, че следва да предложи на
страните промяна в така внесеното споразумение в частта относно размера на
направените в хода на досъдебното производство разноски, който е погрешно изчислен.
По изложените съображения съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕДЛАГА на страните промяна във внесеното споразумение, като размерът на
подлежащите на присъждане в тежест на обвиняемите разноски се чете общо 447, 84 лева,
2
вместо 447, 74 лева, а поотделно – 223, 92 лева, вместо 223, 87 лева.
Прокурорът: Съгласен съм с така направеното предложение.
Защитникът: Съгласен съм с така направеното предложение.
Обвиняемият Х. Х.: Разбирам предложената промяна в споразумението и съм
съгласен със същата.
Обвиняемият П. Х.: Разбирам предложената промяна в споразумението и съм
съгласен със същата.
С оглед на изявленията на страните и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
съдържанието на постигнатото споразумение се възпроизведе в настоящия протокол в
следния окончателен вид:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемият Х. И. Х., роден на *** г. в гр. Стара Загора, българин, български
гражданин, женен, със средно образование, осъждан, неработещ, с адрес: ***, ЕГН:
**********, се признава за виновен, че е извършил престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 12, във
вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал. 1 от НК, за това, че на
30.12.2023 г. в гр. Първомай, общ. Първомай, област Пловдив, в съучастие с П. И. Х., ЕГН
**********, като извършител по хулигански подбуди е причинил средна телесна повреда на
П. М. П., изразяваща се в травматична лезия на 4-ти и 5-ти пръст на лявата ръка на нивото
на близката става между фалангите със сгъвачна контузия на 4-ти пръст, довело до трайно
затрудняване на движенията на ления горен крайник за срок повече от 30 дни.
Спрямо обвиняемия Х. И. Х. за извършеното престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 12, във
вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал. 1 от НК и съгласно
разпоредбата на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК му се налага наказание „Лишаване от свобода“ за
срок от девет месеца.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК, изпълнението на наказанието се отлага с
изпитателен срок от три години.
Обвиняемият П. И. Х., роден на *** г. в гр. Първомай, обл. Пловдив, българин,
български гражданин, женен, с основно образование, осъждан, неработещ, с адрес: ***,
ЕГН: **********, се признава за виновен, че е извършил престъпление по чл. 131, ал. 1, т.
12, във вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал. 1 от НК, за това,
че на 30.12.2023 г. в гр. Първомай, общ. Първомай, област Пловдив, в съучастие с Х. И. Х.,
ЕГН **********, като извършител по хулигански подбуди е причинил средна телесна
повреда на П. М. П., изразяваща се в травматична лезия на 4-ти и 5-ти пръст на лявата ръка
на нивото на близката става между фалангите със сгъвачна контузия на 4-ти пръст, довело
до трайно затрудняване на движенията на ления горен крайник за срок повече от 30 дни.
3
Спрямо обвиняемия П. И. Х. за извършеното престъпление по чл. 131, ал. 1, т. 12, във
вр. с чл. 129, ал. 2, във вр. с ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2, във вр. с ал. 1 от НК и съгласно
разпоредбата на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК му се налага наказание „Лишаване от свобода“ за
срок от девет месеца.
На основание чл. 66, ал. 1 от НК, изпълнението на наказанието се отлага с
изпитателен срок от три години.
Веществените доказателства: един брой компактдиск „ЕМТЕС“, 80 min, 52х,
предаден по делото от свидетеля П. М. П.; два броя дискове със записи от образна
диагностика, приложени по досъдебното производство, се връщат на свид. П. М. П..
Направените по делото разноски в размер на 447, 84 лв. за изготвените два броя
съдебномедицински експертизи в досъдебното производство се възлагат на обвиняемите,
или по 223, 92 лева за всеки един от тях.
Прокурорът: Съгласен съм с окончателния вид на споразумението.
Защитникът: Съгласен съм с окончателния вид на споразумението.
Обвиняемият Х. Х.: Съгласен съм с окончателния вид на споразумението.
Обвиняемият П. Х.: Съгласен съм с окончателния вид на споразумението.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
Прокурор: п Обвиняем: п
(В. В.) (Х. Х.)
Обвиняем: п (П. Х.)
Защитник: п (адв. Г. Х.)
След като съобрази, че удовлетворява изискванията на чл. 381, ал. 5 и ал. 6 от НПК,
не противоречи на закона и морала и съответства на събраните по делото доказателства,
както и че от престъплението не са причинени имуществени вреди, съдът намира, че
подписаното от страните споразумение следва да бъде одобрено, с оглед на което на
основание чл. 24, ал. 3 от НПК наказателното производство подлежи на прекратяване.
На основание чл. 382, ал. 10 от НПК настоящото определение следва да се съобщи
на пострадалото лице с указание, че може да предяви граждански иск за неимуществени
вреди пред гражданския съд.
По изложените съображения и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
4
ОДОБРЯВА така постигнатото между Районна прокуратура – Пловдив,
представлявана от прокурор В. В., обвиняемите Х. И. Х. и П. И. Х. и техния защитник адв.
Г. Д. Х., вписан в регистъра на Адвокатска колегия – Хасково, споразумение за решаване на
НОХД № 181/2024 г. по описа на Районен съд – Първомай.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 181/2024 г. по описа на Районен съд –
Първомай.
ДА СЕ СЪОБЩИ на пострадалото лице П. М. П. за одобреното споразумение с
указание, че може да предяви граждански иск за неимуществени вреди пред гражданския
съд.
ДА СЕ ВРЪЧИ на осъдените лица уведомление за доброволно изпълнение на
присъдените в тяхна тежест с одобреното споразумение разноски.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест, като има
последиците на влязла в законна сила присъда.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 13:15 часа.
СМ/ПМ
Съдия при Районен съд – Първомай: ________п_______________
Секретар: _______п________________
5