Решение по дело №762/2021 на Административен съд - Стара Загора

 Р Е Ш Е Н И Е

 

№  486                                08.12.2022 год.                    град Стара Загора

 

Старозагорският административен съд, в закрито заседание на осми декември две хиляди двадесет и  втора година, в състав:

 

                                                                                       СЪДИЯ: МИХАИЛ РУСЕВ

при секретаря ..... с участието на прокурора ........   като разгледа докладваното от съдия  М. Русев адм. дело №762 по описа  за 2021 год., за да се произнесе, съобрази следното:    

Производството е по чл.175, ал.1 от АПК за поправка на допусната очевидна фактическа грешка.

По делото е постановено решение №330/25.07.2021 год., с което е осъдена ГДИН да заплати на ищеца Т.С.В. *** 500.00 лв., представляващо обезщетение за причинени неимуществени вреди в следствие от незаконосъобразна дейност от Администрацията на Затвора Стара Загора, в частта, свързана с не осигуряване на тайната на кореспонденцията и е отхвърлен иска в останалата част до сумата от 14 000.00  лв. Присъдени са съразмерно и сторените от ищеца разноски по делото

Решението е обжалвано пред тричленен състав на Административен съд Стара Загора, по повод на което е образувано адм. дело №669/2022 год. С определение №2226/01.12.2022 год., касационната инстанция е прекратила делото и го е върнала за постановяване на решение по реда на чл.175, ал.1 от АПК, тъй като в обжалваното решение е допусната явна фактическа грешка в диспозитива на решението_.

В мотивите на решението, стр.11, съдът е посочил, че не е налице нарушаването на чл.8 от ЕКПЧ по отношение на провежданите телефонни разговори от страна на ищеца при престоя му в Затвора Стара Загора и ЗООТ Стара Загора, съответно за периодите 20.03.2017 год. – 24.03.2020 год. и от 15.10.2020 год. – 05.11.2021 год. се явява недоказан, а такова нарушаване е налице при провеждането на телефонните разговори при престоя му в Ареста Стара Загора за периодите 22.12.2016 год. – 19.03.2017 год. и 30.08.2020 год. – 14.10.2020 год. В диспозитива на съдебното решение, съдът е осъдил ответника да заплати обезщетение в размер на 1 500.00 лв. за нарушаването на чл.8 от ЕКПСЧ при провеждането на телефонни разговори и при свиждания на ищеца, установено в периодите при престоя му в Ареста Стара Загора и Затвора Стара Загора в периода от 22.12.2016 год. до 24.03.2020 год. и 30.08.2020 год. – 05.11.2021 год., ведно със законната лихва от 22.12.2021 год. до окончателното изплащане на сумата.

С оглед на това налице е очевидна фактическа грешка – налице е противоречие между мотивите на съда и диспозитива на решението, което следва да се отстрани по реда на чл.175 от АПК..

Явната фактическа грешка следва да се отстрани с постановяване на диспозитив в съдебното решение, с който да се посочат вярно претендираните периоди и правилното посочване на мястото на нарушване.

Водим от горното и на основание чл.175, ал.1 от АПК, Административен съд  Стара Загора

 

Р    Е    Ш    И :

 

ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в Решение №330 от 25.07.2022 год., постановено по адм. дело №762/2021 год. по описа на Административен съд Стара Загора, като в абзац първи от диспозитива на решението вместо:

„ОСЪЖДА Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ гр. София да заплати на Т.С.В.,*** 500.00 лв. /хиляда и петстотин лева/, представляваща парично обезщетение за причинените му неимуществени вреди от незаконосъобразна административна дейност на администрацията на Затвора - гр. Стара Загора, свързана с не осигуряване на тайната на кореспонденция, в частта й за провеждането на телефонни разговори и свиждания при престоя му в Ареста Стара Загора и Затвора Стара Загора в периода от 22.12.2016 год. до 24.03.2020 год. и 30.08.2020 год. – 05.11.2021 год., ведно със законната лихва от 22.12.2021 год. до окончателното изплащане на сумата.“

да се чете:

„ОСЪЖДА Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ гр. София да заплати на Т.С.В.,*** 500.00 лв. /хиляда и петстотин лева/, представляваща парично обезщетение за причинените му неимуществени вреди от незаконосъобразна административна дейност на администрацията на Затвора - гр. Стара Загора, свързана с не осигуряване на тайната на кореспонденция, в частта й за провеждането на телефонни разговори и свиждания при престоя му в Ареста Стара Загора в периода от 22.12.2016 год. до 19.03.2017 год. и 30.08.2020 год. – 14.10.2020 год., ведно със законната лихва от 22.12.2021 год. до окончателното изплащане на сумата.

Решението за поправката подлежи на обжалване с касационна жалба пред  тричленен състав на Административен съд Стара Загора в 14-дневен срок от съобщаването му на страните.

След влизането му в сила да се отбележи върху поправеното решение.

                       

 

                        АДМИНИСТРАТИВЕН СЪДИЯ: