Присъда по дело №146/2020 на Районен съд - Кърджали

Номер на акта: 26
Дата: 28 май 2020 г. (в сила от 13 юни 2020 г.)
Съдия: Валентин Костадинов Спасов
Дело: 20205140200146
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 28 януари 2020 г.

Съдържание на акта

                                         П Р И С Ъ Д А

 

Номер

 

     Година

2020

    Град

Кърджали

                                         В ИМЕТО НА НАРОДА

Районен

съд                      

 

състав

 

На

28 май

                                               Година

2020

 

В публично заседание и следния състав:

 

                                                 Председател

Валентин Спасов

 

                                                         Членове

 

 

                                               Съдебни заседатели

Н.Д.А.С.

 

Секретар

Диана Георгиева

 

 

Прокурор

Мария Михайлова

 

 

като разгледа докладваното от

Съдия Спасов

 

 

наказателно

дело номер

146

по описа за

2020

година.

 

ПРИСЪДИ:

 

ПРИЗНАВА подсъдимият Д.М.Н.- роден на ***г***, жител и живущ ***, български гражданин, с начално образование, неженен, осъждан, безработен, с ЕГН:**********, ЗА ВИНОВЕН в това,че:

- На 13/14.07.2019г. в гр.Кърджали, противозаконно е отнел чуждо моторно средство - лек автомобил марка "Мерцедес" , модел "250 ТД" с per. № К7673АК от владението на Х.А.Т. ***, без негово съгласие с намерение да го ползва, като превозното средство е изоставено без надзор, поради което и на осн. чл. 346, ал. 2, т 1 пр. второ, вр. с ал.1, във вр. с чл. 58а, ал. 1 от НК МУ НАЛАГА наказание- лишаване от свобода за срок от /осем/ месеца.

На осн. чл. 66 ал. 1 от НК отлага изпълнението на така наложеното наказание за срок от три години от влизане на присъдата в сила.

ПРИЗНАВА подсъдимият Д.М.Н. - роден на ***г***, жител и живущ ***, български гражданин, с начално образование, неженен, осъждан, безработен, с ЕГН:**********, ЗА ВИНОВЕН в това,че:

На 13/14.07.2019г. в гр.Кърджали е отнел чужди движими вещи от лек автомобил "Мерцедес", модел "250 ТД" с per. № К7673АК - СД устройството марка "Сони" на стойност 54,50лева; смесителна батерия марка "Мюлер" на стойност 42,00лева; ключ за лек автомобил марка „Мерцедес" на стойност 15,06лева; дистанционно с надпис „Киа" на стойност 7,20лева; зарядно устройство на стойност 9,05лева; MP 3 за музика на стойност 10 лева; компресор марка „Унитек" на стойност 15,70лева; работни ръкавици "Vips" на стойност 1,47лева, всичко на обща стойност 154,98 лева, от владението и собственост на Х.А.Т. ***, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите са върнати до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд, поради което и на осн. чл.197, т.1,вр. чл. 194, ал.1, във вр. с чл. 58а , ал. 1 от НК МУ НАЛАГА наказание-лишаване от свобода за срок от 4/четири/ месеца.

На осн. чл. 66 ал. 1 от НК отлага изпълнението на така наложеното наказание за срок от три години от влизане на присъдата в сила. .

На осн. чл. 23 ал. 1 от НК НАЛАГА на подсъдимият Д.М.Н., с ЕГН:********** едно общо наказание по-тежкото от двете, а именно: лишаване от свобода за срок от 8 /осем/ месеца,   което на осн. чл. 66 ал. 1 от НК отлага за изтърпяване за срок от три години от влизане на присъдата в сила.

ПОСТАНОВЯВА веществените доказателства: 1 бр. прозрачен найлонов плик с веществено доказателство; Хартиен плик с надпис „ЛЕВ ИНС"; СД устройство марка „Сони"; Смесителна батерия марка „Мюлер"; Дистанционно с надпис „Кия"; Зарядно устройство; MP 3 за музика, Компресор марка „Унитек"; Работни ръкавици, да се върнат на Х.А.Т. ***, с ЕГН **********, след влизане на присъдата в сила.

ОСЪЖДА подсъдимият Д.М.Н., с ЕГН:********** да заплати по сметка на ОД МВР-Кърджали направените в хода на досъдебното производство разноски в размер на 124,00 лева./

Присъдата подлежи на обжалване или протестиране пред Кърджалийски окръжен съд в 15-дневен срок от днес.

 

 

                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ:

 

                                 Съдебни заседатели: 1.

 

                                                                      2.

 

 

 

 

 

 

 

Съдържание на мотивите

М О Т И В И :                                                      НОХ дело № 146/2020 г.

 

Подсъдимият Д.М.Н. ***, е предаден на съд по обвинение за извършени престъпления по: 1. чл. 346 ал. 2 т. 1 пр.второ, във вр. с ал.1 от НК; 2. чл. 197 т.1 във вр. с чл. 194 ал.1 от НК, осъществени по време, начин и място, подробно описани в обстоятелствената част на обвинителния акт.

В съдебно заседание подсъдимият се признава за виновен и чрез процесуалния си представител прави искане за съкратено съдебно следствие, на основание чл. 371 т.2 от НПК, като признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт и изразява съгласие да не се събират доказателства за тези факти. На основание чл. 372 ал.4 от НПК, съдът, след като установи, че самопризнанието се подкрепя от събраните в досъдебното производство доказателства, с протоколно определение обяви, че при постановяване на присъдата ще се ползва от самопризнанията, без да събира доказателства за фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт.

Съдът, на основание чл. 373 ал. 3 от НПК, приема за установено от фактическа страна следното:

Свидетелят Х.А.Т. ***, притежавал лек автомобил марка „Мерцедес 250 ТД" с per. № К7673АК. На 13.07.2019г. паркирал автомобила до терасата на блока, където живеел. Оставил шофьорската врата на колата отключена, а останалите три врати били заключени. Ключът за автомобила оставил под стелката на пода пред шофьорското място. Багажникът на колата също бил отключен. Същия ден /13.07.2019г/  тръгнал за с. Пчеларово, общ. Черноочене.

Вечерта на 13.07.2019г. срещу 14.07.2019г. подс. Д.Н. излязъл от дома си, находящ се в ***, и тръгнал да обикаля из квартала. По неустановено време през нощта, минавайки пред хотел „Меаца", забелязал паркирания лек автомобил марка „Мерцедес", бял на цвят, комби - собственост на св. Т. - паркиран пред жилищен блок. Видял, че шофьорската врата на лекия автомобил е била леко отворена. Отишъл до автомобила и проверил дали вратата е заключена. Оказало се, че автомобилът е бил отключен. Седнал на шофьорското място и забелязал, че ключът на колата се намира в патрона за запалване на автомобила. Подс. Д.Н. завъртял контактния ключ и колата запалила. Подкарал колата и направил обиколка из квартал „Възрожденци". Шофирайки покрай училище "П.Славейков", в кв. „Възрожденци" спрял автомобила на паркинга пред блок 49, покрай пътя и го оставил там. От автомобила взел следните намиращи се в него вещи: 1бр. ключ с емблема на „Мерцедес" ; 1бр. дистанционно с надпис "Киа"; 1бр. СД плеър марка „Сони"; 1бр. смесителна батерия марка „Мюлер"; 2бр. зарядни устройства за мобилен телефон; 1 бр. ел. компресор марка „Унитек"; 2бр. ръкавици с надпис „Випс". Отнемайки от владението на собственика св.Х.Т. гореописаните вещи, подс. Д.Н. ги занесъл в дома си.

Около 16,30 часа на 14.07.2019г. св. Х.Т. се върнал в къщи, при което забелязал, че единият от двата автомобила, които притежава, а именно   автомобил марка „Мерцедес 250 ТД", който е бил паркиран пред блока - липсва. Подал сигнал до дежурния полицай в РУ-Кърджали. Веднага на мястото на инкриминираното деяние пристигнала дежурна група при РУ-Кърджали. Снето му е писмено обяснение по случая. След това св.Т. тръгнал с другия си автомобил, като решил да си потърси колата в ж.к."Възрожденци". Минавайки покрай пътя за яз."Кърджали" от дясно между бл. 50 и бл. 49 на паркинга видял личния си лек автомобил марка"Мерцедес 250 ТД" с рег.№ К7673АК. Отново се обадил в полицията, като на място били изпратени полицаи. Свидетелят Т. установил ,че вратата на колата била отключена. След направения визуален оглед установил, че от колата липсвали следните вещи:- 1 бр. ключ с емблема на "Мерцедес" ; 1 бр. дистанционно с надпис "Киа"; 1бр. СД плеар марка "Сони"; 1бр. смесителна батериа марка "Мюлер" ; 2бр. зарядни устройства за мобилен телефон; 1 бр. Ел. компресор марка "Унитек"; 2бр. ръкавици с надпис "Випс". Извършен е оглед на местопроизшествие от разсл.полицай при РУ-Кърджали ,видно от протокол от 14.07.2019г.Изготвен е и фотоалбум към протокола за оглед на местопроизшествието.

Назначена е и дактилоскопна експертиза от снетите дактилоскопни следи по време на огледа на местопроизшествието на 14.07.2019г.Видно от заключението на същата се установява,че иззетите дактилоскопни следи от обект №1 и обект №2, са негодни за идентификация.

По досъдебното производство е назначена оценителна експертиза, видно от която се установява, че пазарната стойност на отнетите вещи-описани по-горе, възлиза общо на 154.98 лева.

След установяването на извършителя на престъплението – подс. Н., той предал на св. П., служител на РУ -Кърджали към ОДМВР - Кърджали, с Протокол за доброволно предаване всички вещи, отнети от автомобила на пострадалия. Св. П. ги е предал, от своя страна, на разследващия полицай.

Тази фактическа обстановка се потвърди и прие от съда на основание чл. 373 ал.3 от НПК, като при преценка на доказателствата установи, че всички те са еднопосочни и непротиворечиви, поради което не следва да бъдат обсъждани.

По така описания начин подс. Д.М.Н. е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на чл. 346, ал. 2,т.1 пр.второ,вр. с ал.1 от НК,а именно:

- На 13/14.07.2019г. в гр.Кърджали, противозаконно  отнел чуждо моторно средство - лек автомобил марка "Мерцедес" , модел "250 ТД" с per. № К7673АК от владението на Х.А.Т. ***, без негово съгласие с намерение да го ползва, като превозното средство е изоставено без надзор.

От обективна страна подс.Н. е прекъснал владението върху лек автомобил марка "Мерцедес" , модел "250 ТД" с per. № К7673АК, който автомобил е бил собственост на свидетелят Х.Т., ползвал се е от него и го е оставил пред дома си. Подсъдимият Д.Н. е установил свое владение над същия автомобил, като го е привел в движение. За ползването му не е искал и не е получавал съгласието както на собственика. От факта, че извършителят е привел колата в движение и е управлявал същата в гр.Кърджали,кв."Възрожденци", се извежда намерението на дееца да ползва автомобила. Отнемането на процесния автомобил е в разрез с установените правила и норми, извършено е въпреки волята на собственика, което прави самото отнемане противозаконно.

Налице е по - тежко наказуем квалифициращ белег на престъплението по чл.346 от НК - по см. на чл.346 ал.2, т.1 от НК, а именно,автомобилът е бил оставен без надзор, в гр.Кърджали, кв."Възрожденци".

От субективна страна деянието по чл.346 от НК е извършено при пряк умисъл, като подсъдимият е съзнавал обществено опасния характер на деянието, целял е настъпването на обществено опасните последици и е настъпил целения вредоносен резултат.

По така описания начин подс. Д.М.Н. *** е осъществил от обективна и субективна страна и престъпния състав чл.197, т.1 вр. чл. 194, ал.1 от НК,а именно:

-На 13/14.07.2019г. в гр.Кърджали е отнел чужди движими вещи от лек автомобил "Мерцедес", модел "250 ТД" с per. № К7673АК - СД устройството марка "Сони" на стойност 54,50лева; смесителна батерия марка "Мюлер" на стойност 42,00лева; ключ за лек автомобил марка „Мерцедес" на стойност 15,06лева; дистанционно с надпис „Киа" на стойност 7,20лева; зарядно устройство на стойност 9,05лева; MP 3 за музика на стойност 10 лева; компресор марка „Унитек" на стойност 15,70лева; работни ръкавици "Vips" на стойност 1,47лева, всичко на обща стойност 154,98 лева, от владението и собственост на Х.А.Т. ***, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, като вещите са върнати до приключване на съдебното следствие в първоинстанционния съд.

От обективна страна деянието е извършено от подсъдимия с факта на отнемане на вещите, предмет на престъплението, обстоятелство, доказано по несъмнен начин от гласните и писмени доказателства, вкл. самопризнанията на Н..

От субективна страна престъплението е извършено от подсъдимия с пряк умисъл, като е съзнавал общественоопасния характер на деянието, предвиждал е настъпването на общественоопасните последици и е искал те да настъпят с присвоително намерение. Същият е съзнавал, че лишава от фактическа   власт   върху   вещите   собственика   им,   предвиждал е преминаването им в негова фактическа власт. Този умисъл е доказан по несъмнен начин от разпитаните в досъдебното производство свидетели, както и от самопризнанията на подсъдимия.

Така подсъдимият е осъществил от обективна и субективна страна престъпния състав на текста, по който е предаден на съд и следва да бъде осъден.

  При определяне на наказанието, което следва да бъде наложено на подсъдимия и базирайки се на двата основни принципа, залегнали в разпоредбата на чл.54 от НК- принципите на законност и индивидуализация, съдът прецени:

- обществената опасност на деянието по чл. 346 ал.2 т.1 от НК е под типичната за този вид престъпления, засягащи обществените отношения, свързани със сигурността на транспорта, с правото на ползване на личното МПС, предвид обстоятелството, че пострадалият е оставил автомобила с отключена врата, с ключа за запалване в контакта, както и че двамата са се познавали и подсъдимият е оставил колата в квартала, в близост до адреса на пострадалия.

         - обществената опасност на деянието по чл. 197 т.1 от НК е под типичната за този вид престъпления, засягащи обществените отношения, свързани със собствеността, която се определя най- вече от причинения престъпен резултат, характерен признак на резултатните престъпления.

- обществената опасност на подсъдимия: касае  за подсъдим на зряла възраст, личен асистент на майка си, с чисто съдебно минало, признава се за виновен и се отнася критично към извършеното, съдейства за разкриване на обективната истина, ползва се с негативни характеристични данни по местоживеене.

 С оглед на изложеното съдът намира, че наказанията следва да бъдат определени при превес на смекчаващите отговорността обстоятелства, под средния, предвиден в текста на закона размер, а именно „лишаване от свобода” за срок от 1 година за първото престъпление, и 6 месеца за второто. Така определените наказания, на основание чл. 58а ал.1 от НК, следва да бъдат намалени с 1/3, или наказанията, които следва да изтърпи подсъдимият Н. са:  „лишаване от свобода” за срок от 8 месеца за престъплението по. чл. 346 ал. 2 т. 1 пр.второ, във вр. с ал.1 от НК, „лишаване от свобода” за срок от 4 месеца- за престъплението по чл. 197 т.1 вр. с чл. 194 ал.1 от НК. На основание чл. 23 ал.1 от НК на подсъдимият следва да бъде определено едно общо наказание- по-тежкото от двете, а именно„лишаване от свобода” за срок от 8 месеца.

 С оглед липсата на формални пречки за приложението на чл. 66 ал.1 от НК и възможността подсъдимия да се поправи и превъзпита без да бъде отлъчван от свойствената му социална и семейна среда, така определеното общо наказание лишаване от свобода следва да бъде отложено с изпитателен срок от три години, считано от влизане на присъдата в сила.

Така наложеното наказание по вид, размер и условия на изтърпяване напълно отговаря на извършеното и ще осъществи изцяло целите на личната и генерална превенция на закона.

Веществените доказателства, приобщени по делото, след влизане в ксила на присъдата следва да бъдат върнати на собственика- Х.А.Т..

При този изход на делото, подсъдимият следва да бъде осъден да заплати по сметка на ОД на МВР-Кърджали направените в досъдебното производство разноски по назначените графологична и оценителна експертизи общо в размер на 124 лева.

                                                                                                              Съдия: