Определение
№ 218/21.05.2020 г.
П Р О Т
О К О Л
Гр.
Кюстендил, 21.05.2020 година
Кюстендилски
окръжен съд, ІI-ро наказателно отделение, в открито съдебно заседание на
двадесет и първи май две хиляди и двадесета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ГЕОРГИЕВА
СЪД.ЗАСЕДАТЕЛИ:
М.С.
С. СЛ.
при
участието на секретар: Мая Стойнева
и
прокурора:
сложи
за разглеждане: ЧНД № 89/2020 година
докладвано
от: съдия ГЕОРГИЕВА
На именното повикване в 09.35 часа се явиха.
СЪДЪТ се оттегли на тайно съвещание.
След тайно съвещание съдът обяви на
страните определението си.
СЪДЪТ за да се произнесе по молбата на лишения
от свобода молител Л.Д. взе предвид следното:
Производството е по чл. 306, ал.1, т.1 от НПК, за групиране на наложени наказания на молителя с две присъди, постановени
от чужди съдилища.
В
молбата се сочи, че молителят е осъден по признатата присъда от български съд с
ЧНД № 534/2019 г. по описа на КнОС, както и с присъда на съд в Скопие, с която
е осъден на 4 години и 5 месеца „лишаване от свобода“ и е изтърпял наказанието.
Лишеният
от свобода Л.Д. е осъждан с присъда от
14 ноември 2018 г. по дело № 63/НV 214/18t от 28.04.2016 г. на Областен съд за наказателни дела гр.Виена на 3
години „лишаване от свобода“ ефективно. Тази присъда е призната, с определение № 637/13.12.2019 г. по описа на Окръжен
съд гр.Кюстендил по ЧНД № 534/2019 г., влязло в сила на 31.12.2019 г., с
което е определено накзание 3 години „лишаване
от свобода“ при първоначален „общ“ режим и е приспаднано предварително
задържане, за времето от 23.03.2018 г. до влизане в сила на определението.
Молителят понастоящем изтърпява
горецитираната присъда в затвора гр.Бобов дол.
Според писмо от Министерство на
правосъдието на Република България, в Централното
бюро за съдимост към министерството са налице данни за осъждане на молителя
само по горецитираната присъда, като не са налице нотификации, постановени от
съдебни органи в чужбина за молителя.
Гореизложеното е установено от актуална справка за съдимост на осъдения
от Министерство на правосъдието на Република България от 18.03.2020 г., както и
писма от ГД „Изпълнение на наказанията“ и Министерство на правосъдието.
Преценявайки горните обстоятелства съдът
намира молбата на Д. за неоснователна, тъй като понастоящем е осъден само с една призната по надлежния ред присъда на чужд
съд, а именно – присъдата на Областния съд за наказателни дела гр.Виена,
призната с определние № 637/13.12.2019 г. по ЧНД № 534/2019 г по описа на КнОС,
като му е определено наказание в размер на 3 години „лишаване от свобода“ което
изтърпява понастоящем.
Посочената
присъда в молбата на Д., постановена от съд от Скопие, Република Северна
Македония не е призната по предвидения в българския НПК ред поради, което не
подлежи на изпълнение в Република България, поради което не подлежи на
изпълнение в Р България, съгласно чл.4, ал.2 от НПК. Поради това й групиране на
двете постановени по отношение на молителя, горепосочени присъди е недопустимо.
В случая според съда не намира приложение и
Европейската конвенция за международно признаване на присъди, доколкото Северна
Македония не е страна членка на Европейския съюз. Няма пречка молителят да
поиска групиране на наказанията наложени му с повече от една присъда след
признаване на присъдата на Основен съд Скопие цитирана в молбата.
С оглед на горното, съдът
О
П Р Е Д Е Л И :
ОСТАВЯ без
уважение молбата от Л.Д. с ЕГН **********, понастоящем в затвора гр.Бобов
дол, за групиране на наложените му наказания по ЧНД № 534/2019 г. по описа на
КнОС, по което е призната присъда на Областен съд по наказателни дела Виена и е
определено наказание на осъдения 3 години „лишаване от свобода“, за
престъпление по чл. 321 от НК и наложеното му наказание по присъда на Основен
съд гр.Скопие КОК, бр.10/14 от 25.07.2014 г., потвърдена с присъда на Апелативен
съд Скопие по дело КОКЖ. бг.10/15 от 30.04.2015 г., с която Л.Д. според молбата
за кумулация е осъден на 4 години и 5
месеца „лишаване от свобода“.
Определението може да се обжалва и
протестира пред Софийски Апелативен съд в 15 дневен срок, считано от днес.
Заседанието
по делото приключи в 10.15 часа.
Протоколът
се написа в съдебно заседание.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪД.СЕКРЕТАР: