№ 125
гр. гр. Димитровград, 27.10.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ДИМИТРОВГРАД в публично заседание на двадесет
и пети октомври през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Гергана Т. Стоянова Денчева
при участието на секретаря Т.Г.Д.
като разгледа докладваното от Гергана Т. Стоянова Денчева Гражданско
дело № 20215610101251 по описа за 2021 година
Предявен е иск с правно основание чл. чл. 30 ал.1 от Закона за
наследството/ЗН/.
В исковата молба ищецът твърди, че ответницата е внучка на Я.Н.П./
негова майка/ с ЕГН **********, починала е на 29.11.2020г., на която ищецът
е наследник по закон на 1/2 ид.част от наследството .Приживе майка му
Я.Н.П. с НА за дарение вх.рег.№1002/07.05.2020г. акт №10 т.4 дело № 479 на
Сл.Вп. при ДРС е ДАРИЛА на ответницата и нейна внучка собствените си:
1 .ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с кадастрален идеитификатор 47843.26.3 /четири
седем осем четири три точка две шест точка три/ пета категория с площ 4998
кв.м./четири хиляди деветстотин деветдесет и осем квадратни метра/, в
гр.Меричлери,о6щ.Димитровград, местност „БОНЕВА РЕКА" по
кадастрапната карта и кадастралните регистри на rр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи : имот 47843.26.4; имот 47843.26.16; имот
47843.26.17; имот 47843.26.2. Номер по предходен план 026003.
1
2. 4201/8400 ид. части /четири хиляди двеста и един от осем хиляди и
четиристотин идеални части/ от правото на собственост върху ПОЗЕМЛЕН
HMOT с кадастрален идентификатор 47843.53.3 /четири седем осем четири
три точка пет три точка три/ четвърта категория целият с площ 8400 кв.м.
/осем хиляди и четиристотин квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровrрад, местност „ЧУКИТЕ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.53.399; имот 47843.53.4; имот
47843.53.800; имот 47843.53.2. Номер по предходен план 053003.
3. 2600/16999 ид. части /две хиляди и шестстотин от шестнадесет
хиляди деветстотин деветдесет и девет идеални части/ от правото на
собственост върху ПОЗЕМЛЕН ИMOT с кадастрален идентификатор
47843.18.12 /четири седем осем четири три точка едно осем точка едно две/
четвърта категория целият с площ 16999 кв.м. /шестнадесет хиляди
девегстотин деветдесет и девет квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровград, местност „МАНДА ГЬОЛ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.18.161; имот 47843.18.13; имот
47843.18.14; имот 47843.18.99; имот 47843.18.10. Номер по предходен план
018012.
4. 1/5 ид. част /една пета идеална част/ от правото на собственост върху
ПОЗЕМЛЕН имот с кадастрален идентификатор 47843.22.87 /четири седем
осем четири три точка две две точка осем седем/ четвърта категория целият с
площ 6799 кв.м. /шест хиляди седемстотин деветдесет и девет квадратни
метра/, в гр.Меричлери, общ.Димитровград, местиост „АМИЛЯ" по
кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.22.78; имот
2
47843.22.11; имот 47843.22.10; имот 47843.22.88; имот 47843.22.74. Номер по
предходен план 022087.
Към момента на смъртта си общата за страните наследодателка и майка
не била оставила друго имущество, което да бъде включено в наследствената
маса и да подлежи на наследяване, съответно за допълване на запазения дял
на ищцата.
С предходно дарение с НА с вх.рег.№ 4210/20.12.2018г., дв.вх.рег.№
4201 акт № 26 т.14 дело № 2134 на Cл.Bп. при ДРС майка му е ДАРИЛА на
майката на ответницата и сестра на ищцата Е.П.Г. 1/3 ид. част /една трета
идеална част/ от УРЕГУЛИРАН ПОЗЕМЛЕН HMOT с кадастрален
идентификатор № 21052.1015.333 /две едно нула пет две точка едно нула едно
пет точка три три три/, целият с площ 561 кв.м. /петстотин шестдесет и един
квадратни метра/ по кацастралната карта на Димитровград, одобрена със
Заповед № РД-18-38/05.07.2006 год. на Изпълнителния директор на АК, на
административен адрес : гр.Димитровград, ул."Груди Кирков" № 12, с трайно
предназначение на територията : Урбанкзирана, начин на трайно потване :
ниско застрояваяе /до 10 м./, при граници за поземлехия имот : имот №
21052.1015.411; имот № 21052.1015.332; имот № 21052.1015.345; имот
№21052.1015.324; имот № 21052.1015.331. Номер по предходен план : 1082,
квартал 160, парцел VIII; ведно с построените в него сгради : 1. Първи етаж
от триетажиа Жилищна сграда, който първи етаж представлява
Самостоятелен обект в сграда с кадастрален кдеятнфиктор 21052.1015.333.1.1
/две едно нула пет две точка три три три точка едно точка едно/ по
кадастралната карта на Димитровград, обл.Хасково, одобрена със Заповед №
РД-18-38/05.07.2006 год. на Изпълнитепен директор на АК гр.София, на адрес
: гр.Димитровград, ул."Груди Кирков" № 12, ет.1, който самостоятелен обект
се намира в сграда № 1 едно, разположена в поземлен имот с идентификатор
21052.1015.333 /две едно нула пет две точка едно нула едно пет точка три три
три/, с предназначение : Жилище, апартамент, със застроена площ 110 кв.м.
/сто и десет квадратни метра/,с прилежащи мазе и таванско помещение и
съответните идеални части от ОЧС, при съседни самостоятелни обекти в
сградата : на същия етаж — няма, под обекта — няма, над обекта — имот №
21052.1015.333.1.2. 2. ГАРАЖ с кадастрален идентификатор 21052.1015.333.3
/две едно хула пет две точка едно нула едно пет точка три три три точка три/
3
по кадастралната карта на Димитровград, обл.Хасково, одобрена със Заповед
№ РД-18-38/05.07.2006 год. на Изпълнителен директор на АК гр.София, със
застроена площ 21 кв.м. /двадесет и един квадратни метра/, на един етаж, на
адрес : гр.Димитровград, ул."Груди Кирков" № 12, разположен в поземлен
имот с идентификатор 21052.1015.333 /две едно нула пет две точка едно нула
едно пет точка три три три/, на които недв.имоти е призната за индивидуален
собственик с КНА с вх.рег.№ 4048 от 12.12.2017г, дв.вх.рег.№ 4048, акт №
186 т.12 дело № 1956.
С двете дарения, макар и на две различни лица, наследодателката им и
негова майка е изчерпала имуществото си и към момента на смъртта си не е
притежавала друго такова.
В качеството на низходящ на майка му и на осн. чл. 28 от ЗН той имал право
на запазена част от наследството й, която не може да бъде накърнявана чрез
завещателии разпореждания и дарения. Частта от наследството вън от
запазената част е разполагаема част. Запазената част е защитена преди всичко
срещу завещателните разпореждания на наследодателя, а така също и срещу
даренията. За да се осъществи тази защита, запазената част се определя като
дял не от наследството, а от една маса, която се образува, като към стойността
на наследството се прибави стойностга на даренията, извършени от
наследодателя. Ако така определения размер на запазената част се окаже
накърнен, т.е ако в наследството не се окажат достатьчно налични имущества,
за да се попълни този размер, то първо се намаляват, а при нужда се отменят
напълно завещателните разпореждания. Ако те не стигат, посяга се и върху
даренията, като се почне от последното по ред.Наследникът, чиято запазена
част е накърнена, може да поиска тя да се възстанови, като се отменят до
нужния размер първо завещателните разпореждания, а после, ако това е
недостатъчно, и даренията, като на осн. чл. 33 от ЗН се върви от последното
дарение към предшестващите, ако последното не е достатьчно да попълни
запазената част на наследника.
Нямал данни, а и нямало налични вписвания в АВп. при Сл.Вп. при ДРС, че
майка му преди смъртта си е притежавала друго имущество, с което да се е
разпоредила чрез завещания.Тя е притежавала друго имущество, с което се е
разпоредила чрез посоченото по-горе дарение в полза на сестра му Е.П.Г..
4
Към момента на смъртта си наследодателят му не е притежавал други
недвижими имоти, липсват задължения или увеличения на наследството по
чл. 12, ал.2 ЗН, поради което и в наследствената маса по чл. 31 от ЗН следва
да се включи единствено и само имуществото, което наследодателя е дарил на
ответницата и предходното дарение, с което е дарила недв.имот на сестра ми
Е.П.Г. поради липса на друго имущество. Запазената част от наследството за
низходящи, съгласно чл. 29, ал.1 ЗН – в случая при две деца - 2/3 от
имуществото на наследодателя, а останалата 1/3 част е разполагаема. Предвид
това, че дарението е извършено в полза на лице, което не е наследник по
закон по см. на чл. 30 ал.2 от ЗН съм приел наследството на майка ми по опис
, за което прилагам и съответното удостоверение.
Предвид горното счита, че има правен интерес от предявяване на
настоящия иск, поради което моли съда да образува съответното гр.д., да ги
призове на съд и след като се убеди в допустимостта и основателността на
изложеното да постанови решение, с което на осн. чл. 30 ал.1 от ЗН да намали
с 1/3 ид. част дарението, направено с нот.акт за дарение вх.рег.№
1002/07.05.2020г. акт №10 т.4 дело № 479 на Сл.Вп. при ДРС, с който
наследодателя му Я.Н.П. е дарила на ответницата и нейна внучка ЯН. Г. СТ.
собствените си недв.имоти:
1 .ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с кадастраленнидеитификатор 47843.26.3 /четири
седем осем четири три точка две шест точка три/ пета категория с площ 4998
кв.м./четири хиляди деветстотин деветдесет и осем квадратни метра/, в
гр.Меричлери,о6щ.Димитровград, местност „БОНЕВА РЕКА" по
кадастрапната карта и кадастралните регистри на rр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи : имот 47843.26.4; имот 47843.26.16; имот
47843.26.17; имот 47843.26.2. Номер по предходен план 026003.
2. 4201/8400 ид. части /четири хиляди двеста и един от осем хиляди и
четиристотин идеални части/ от правото на собственост върху ПОЗЕМЛЕН
HMOT с кадастрален идентификатор 47843.53.3 /четири седем осем четири
три точка пет три точка три/ четвърта категория целият с площ 8400 кв.м.
5
/осем хиляди и четиристотин квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровrрад, местност „ЧУКИТЕ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.53.399; имот 47843.53.4; имот
47843.53.800; имот 47843.53.2. Номер по предходен план 053003.
3. 2600/16999 ид. части /две хиляди и шестстотин от шестнадесет
хиляди деветстотин деветдесет и девет идеални части/ от правото на
собственост върху ПОЗЕМЛЕН ИMOT с кадастрален идентификатор
47843.18.12 /четири седем осем четири три точка едно осем точка едно две/
четвърта категория целият с площ 16999 кв.м. /шестнадесет хиляди
девегстотин деветдесет и девет квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровград, местност „МАНДА ГЬОЛ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.18.161; имот 47843.18.13; имот
47843.18.14; имот 47843.18.99; имот 47843.18.10. Номер по предходен план
018012.
4. 1/5 ид. част /една пета идеална част/ от правото на собственост върху
ПОЗЕМЛЕН имот с кадастрален идентификатор 47843.22.87 /четири седем
осем четири три точка две две точка осем седем/ четвърта категория целият с
площ 6799 кв.м. /шест хиляди седемстотин деветдесет и девет квадратни
метра/, в гр.Меричлери, общ.Димитровград, местиост „АМИЛЯ" по
кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.22.78; имот
47843.22.11; имот 47843.22.10; имот 47843.22.88; имот 47843.22.74. Номер по
предходен план 022087, като ВЪЗСТАНОВИ запазената му част от
наследството на Я.Н.П. в размер на 1/3 ид.част от гореописаните недв.имоти.
6
Моли да му се присъдят направените по делото разноски.
С отговора на исковата молба ответника признава исковата претенция и
моли за съдебно решение при признание на иска от ответника.Възразява да се
присъждат разноски на ответника, тъй като не е станал повод за завеждане на
делото.
По искане на ищеца, чрез процесуалния му пълномощник адв.Г.К. с
оглед така направеното признание, съдът е прекратил съдебното дирене,
съответно дължи произнасяне с решение съобразно с признанието.
Съдът, след като прецени, че ответникът е признал иска, намира, че
са налице предпоставките по чл.237 от ГПК за постановяване на решение
при признание на иска. Последното не може да бъде оттеглено.
Постановяването на съдебен акт от такъв характер е допустимо с оглед
наличието на всички елементи от хипотезиса на визирната правна норма, а
именно: в съдебно заседание ответникът признава основателността на
предявения иск по чл.30, ал.1 от ЗН; признатото право не противоречи на
закона и добрите нрави и със същото страната може да се разпорежда.
Изложеното мотивира съда да приеме, че искът е основателен и следва
да се намали с 1/3 ид. част/размера за допълване на запазените част на ищеца/
дарението, направено с нот.акт за дарение вх.рег.№ 1002/07.05.2020г. акт №10
т.4 дело № 479 на Сл.Вп. при ДРС, с който наследодателя на ищеца Я.Н.П. е
дарила на ответницата и нейна внучка ЯН. Г. СТ. собствените си
недв.имоти,описани в исковата молба .
Предвид на становището на съда за основателност на иска и с оглед
направеното искане за разноски, съдът дължи произнасяне по реда на чл. 78,
ал. 1 от ГПК за разноските. Ищецът е представил списък на разноските,
направени в съдебното дело и претендирани от него в общ размер на 846.33
лв./800 лева- /адвокатско възнаграждение, 10 лева-заплатена ДТ за 2 бр.
съдебни удостоверения, ДТ за вписване на ИМ-13.67 лева и 50 лева-ДТ за
образуване на г.д./. Ответникът счита, че не е дал повод за завеждане на
делото, поради което не следва да носи отговорност за разноските.
7
Съдът намира за неоснователно твърдението на ответника, че е налице
хипотезата на чл. 78, ал. 2 от ГПК, поради, което разноските следва да
останат в полза на ищеца. Съгласно цитираната разпоредба, ако ответникът с
поведението си не е дал повод за завеждане на делото и ако признае иска,
разноските се възлагат върху ищеца. Действително, ответникът не е оспорвал
факта, че е налице накърняване на запазената част на ищеца от наследството
на общия им наследодател, но съдът намира, че ответникът е дал повод за
завеждане на делото. Тъй като възстановяването на накърнена запазена част
може да стане само чрез предявяване на съдебен конститутивен иск и
простото признание на факта, че има накърняване на запазената част, не е
достатъчно за защита на накърнените права на наследник, то за да е налице
хипотезата на недаване на повод за се завежда иск, следва например да са
налични доказателства, че е отправено предложение за безвъзмедно
разпореждане с размера на запазената част в полза на наследника, чиито права
са накърнени. По делото няма твърдения и представени доказателства,
ответницата да е отправяла предложение до ищеца, преди завеждане на
исковата молба, да му дари 1/3 идеални части от подарените и имоти от
общия наследодател, с която ид. ч. е накърнена запазената част на ищеца,
следователно е дала повод за завеждане на делото. С оглед на изложеното на
ищеца, на основание чл. 78, ал. 1 от ГПК следва да с присъди пълния размер
на претендираните и направени от него разноски в размер на 846.33 лева.
За пълнота на изложеното, съдът намира, че в практиката на ВКС по решение
№ 139 от 24.06.2013 г. по гр.д. № 50/2013 г., ВКС, II г.о. е дадено тълкуване,
че правото да се поиска възстановяване на запазена част от наследство е
самостоятелно субективно потестативно право, което може да бъде
упражнено чрез сезиране на съда /чрез иск или възражение/ или чрез
доброволно уреждане на отношенията между облагодетелствания от
завещание и/или дарение и наследниците със запазена част при взаимни
отстъпки. След като правото да поиска възстановяване на запазената си част е
упражнено, то наследникът не разполага с друго потестативно право по чл.30
от ЗН да иска възстановяване на запазената му част по отношение на друго
имущество /извън това, което вече е предмет на заявената претенция или чрез
което доброволно са уредени отношенията/.
Следователно ответникът не би дал повод за завеждане на иска по чл.30 ЗН
8
само ако между него и наследниците със запазена част е сключено
споразумение, с което да уреждат отношенията по възстановяване на
запазената част и да е извършено в изискуемата форма прехвърлянето на
имуществото, за което е договорено, че е достатъчно за възстановяване на
запазената част. При липса на доброволно уреждане на отношенията, нормата
на чл.78, ал.2 ГПК не може да се приложи, дори ответникът да признае иска,
тъй като правната промяна – придобиване на правата от наследника с
възстановена запазена част – може да стане само по силата на съдебното
решение.
Мотивиран така, съдът
РЕШИ:
НАМАЛЯВА на основание чл.30 от ЗН, дарение, обективирано в
нот.акт за дарение вх.рег.№ 1002/07.05.2020г. акт №10 т.4 дело № 479 на
Сл.Вп. при Районен съд-Димитровград, с който Я.Н.П., ЕГН **********,
починала на 29.11.2020г., е дарила на ЯН. Г. СТ., ЕГН ********** от град
Димитровград, ******************** собствените си недвижими имоти:
1 .ПОЗЕМЛЕН ИМОТ с кадастрален идеитификатор 47843.26.3 /четири седем
осем четири три точка две шест точка три/ пета категория с площ 4998
кв.м./четири хиляди деветстотин деветдесет и осем квадратни метра/, в
гр.Меричлери,о6щ.Димитровград, местност „БОНЕВА РЕКА" по
кадастралната карта и кадастралните регистри на rр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи : имот 47843.26.4; имот 47843.26.16; имот
47843.26.17; имот 47843.26.2. Номер по предходен план 026003.
2. 4201/8400 ид. части /четири хиляди двеста и един от осем хиляди и
четиристотин идеални части/ от правото на собственост върху ПОЗЕМЛЕН
9
ИMOT с кадастрален идентификатор 47843.53.3 /четири седем осем четири
три точка пет три точка три/ четвърта категория целият с площ 8400 кв.м.
/осем хиляди и четиристотин квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровrрад, местност „ЧУКИТЕ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.53.399; имот 47843.53.4; имот
47843.53.800; имот 47843.53.2. Номер по предходен план 053003.
3. 2600/16999 ид. части /две хиляди и шестстотин от шестнадесет
хиляди деветстотин деветдесет и девет идеални части/ от правото на
собственост върху ПОЗЕМЛЕН ИMOT с кадастрален идентификатор
47843.18.12 /четири седем осем четири три точка едно осем точка едно две/
четвърта категория целият с площ 16999 кв.м. /шестнадесет хиляди
деветстотин деветдесет и девет квадратни метра/, в гр.Меричлери,
общ.Димитровград, местност „МАНДА ГЬОЛ" по кадастралната карта и
кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със заповед № РД-18-
518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК, трайно
предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно ползване :
Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.18.161; имот 47843.18.13; имот
47843.18.14; имот 47843.18.99; имот 47843.18.10. Номер по предходен план
018012.
4. 1/5 ид. част /една пета идеална част/ от правото на собственост върху
ПОЗЕМЛЕН имот с кадастрален идентификатор 47843.22.87 /четири седем
осем четири три точка две две точка осем седем/ четвърта категория целият с
площ 6799 кв.м. /шест хиляди седемстотин деветдесет и девет квадратни
метра/, в гр.Меричлери, общ.Димитровград, местност „АМИЛЯ" по
кадастралната карта и кадастралните регистри на гр.Меричлери, одобрена със
заповед № РД-18-518/19.10.2017 год. на Изпълнителен директор на АГКК,
трайно предназначение на територията : Земеделска, с начин на трайно
ползване : Нива, при съседи за целия имот : имот 47843.22.78; имот
47843.22.11; имот 47843.22.10; имот 47843.22.88; имот 47843.22.74. Номер по
предходен план 022087, до размера на 1/3/една трета/ идеални части, като
10
ВЪЗСТАНОВЯВА запазената част на Н. П. Н., ЕГН ********** от град
Димитровград, ******************************* в размер на 1/3/една
трета/ ид.част за него от наследството на Я.Н.П. ЕГН **********, починала
на 29.11.2020г. от гореописаните недвижими имоти.
ОСЪЖДА ЯН. Г. СТ., ЕГН ********** от град Димитровград,
********************, да заплати на Н. П. Н., ЕГН ********** от град
Димитровград, *******************************, сумата в размер на
846.33/осемстотин четиридесет и шест лева и 33 т./-разноски в
производството.
РЕШЕНИЕТО подлежи на въззивно обжалване пред Хасковски
окръжен съд в двуседмичен срок от връчване на препис от решението до
страните.
Съдия при Районен съд – Димитровград: _______________________
11