П Р О Т О К О Л
Гр. София, 20.10.2021 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Търговско отделение, VI-21 състав, в публично съдебно заседание на двадесети
октомври две хиляди двадесет и първа година, в следния състав:
Председател: РАДОСТИНА ДАНАИЛОВА
Секретар: ЕЛЕОНОРА ГЕОРГИЕВА
сложи за
разглеждане докладваното от съдия ДАНАИЛОВА т.д. № 1840 по
описа за 2020 г.
На
именното повикване в 14,30 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ
„Х.Е.К.“ ООД – редовно призован, се представлява от
адвокат Д.В., с пълномощно по делото и адвокат П.С.с пълномощно от днес.
ОТВЕТНИКЪТ
„КЛР-Е.Т.И.Д.С.Д.О.О.“ – редовно призован, се
представлява от адвокат В.М., с пълномощно, представено към молба от 15.10.2021
г.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е
Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
АДВ. В.: Госпожо Съдия, моля
да одобрите постигнатата помежду ни съдебна спогодба, като имате предвид, че
ответникът вече ни е заплатил постигнатата по споразумението сума от
30 000 евро, поради което оттегляме претенцията ни по иска с правно
основание чл. 79, ал. 1 ЗЗД за сумата от 18400 евро по фактура №
*********/02.09.2019 г., представляваща уговорено между страните във връзка с
прекратяване на договора възнаграждение за извършена от ищеца работа по
кампании „Blaupunkt – инструменти за всеки“ и „Good year – Създадено за Вашето
самочувствие” в Лукойл съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018
г. до неговото прекратяване; иск с правно основание чл. 79, ал.1 ЗЗД за сумата
от 8033 евро по фактура № *********/07.10.2019 г. за извършена от ищеца работа
по кампания „Richardson Sheffield Есенна колекция“ във верига бензиностанции
Лукойл съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018 г.; иска с
правно основание чл. 79, ал.1 ЗЗД за разликата над сумата от 3567 евро за
извършена от ищеца работа по кампания „По пътя към приключенията“ в Кауфланд
съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018 г., представляващо
част от сумата по фактура № *********/07.10.2019 г., както и всички искове за
неустойки и лихви – иск с правно основание чл. 86 ЗЗД за сумата от 1482,23
евро, представляваща обезщетение за забава за периода 16.10.2019 г. –
29.09.2020 г. за забавено плащане на сумата от 18400 евро по фактура №
*********/02.09.2019 г.; иск с правно основание чл. 86 ЗЗД за сумата от 1992,60
евро, представляваща обезщетение за забава за периода 23.10.2019 г. –
29.09.2020 г. за забавено плащане на сумата на сумата от 15347,47 евро по
фактура № *********/07.10.2019 г.
Моля да ни бъде върната
половината от внесената държавна такса.
АДВ. М.: Постигнали сме
спогодба по делото, която моля да одобрите и която е в следния смисъл:
С П О Г О Д
Б А
Днес, 20.10.2021 г., в гр.
София между:
1. „Х.Е.К.“ ООД, ЕИК ********,
със седалище и адрес на управление ***, представлявано от адв. Д.В., САК от
една страна,
и
2. KLR-EVROPA trženje
in druge storitve d.o.o., регистрационен номер **********, номер по ДДС SI ******,
със седалище и адрес на управление Република Словения, гр. Копер, п.к. 6000,
ул. ******, представлявано адв. В.М. – Т., от друга страна, като взеха предвид,
че:
• „Х.е.к.“ ООД е предявило искове срещу KLR-EVROPA trženje
in druge storitve d.o.o., вследствие на което е образувано т.д. № 1840/2020 г.,
ТО, VI-21 състав по описа на Софийски градски съд, СЕ СЪГЛАСЯВАТ, че:
Чл. 1. Предмет на делото са
искове с правно основание чл. 79, ал. 1 ЗЗД за сумата от 18400 евро по фактура № *********/02.09.2019 г.,
представляваща уговорено между страните във връзка с прекратяване на договора
възнаграждение за извършена от ищеца работа по кампании „Blaupunkt –
инструменти за всеки“ и „Good year – Създадено за Вашето самочувствие” в Лукойл
съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018 г. до неговото
прекратяване; иск с правно основание чл. 79, ал.1 ЗЗД за сумата от 8033 евро по
фактура № *********/07.10.2019 г. за извършена от ищеца работа по кампания
„Richardson Sheffield Есенна колекция“ във верига бензиностанции Лукойл
съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018 г.; иск с правно
основание чл. 79, ал.1 ЗЗД за сумата от 17314,47 евро по фактура №
*********/07.10.2019 г. за извършена от ищеца работа по кампания „По пътя към
приключенията“ в Кауфланд съгласно договор за предоставяне на услуги от
28.12.2018 г.; иск с правно основание чл. 86 ЗЗД за сумата от 1482,23 евро,
представляваща обезщетение за забава за периода 16.10.2019 г. – 29.09.2020 г.
за забавено плащане на сумата от 18400 евро по фактура № *********/02.09.2019
г.; иск с правно основание чл. 86 ЗЗД за сумата от 1992,60 евро, представляваща
обезщетение за забава за периода 23.10.2019 г. – 29.09.2020 г. за забавено
плащане на сумата на сумата от 15347,47 евро по фактура № *********/07.10.2019
г.
Ответникът KLR-EVROPA
trženje in druge storitve d.o.o. признава претенциите на „Х.е.к.“ ООД по следните
искове: иска с правно основание чл. 79, ал. 1 ЗЗД за сумата от 18400 евро по
фактура № *********/02.09.2019 г., представляваща уговорено между страните във
връзка с прекратяване на договора възнаграждение за извършена от ищеца работа
по кампании „Blaupunkt – инструменти за всеки“ и „Good year – Създадено за
Вашето самочувствие” в Лукойл съгласно договор за предоставяне на услуги от
28.12.2018 г. до неговото прекратяване; иск с правно основание чл. 79, ал.1 ЗЗД
за сумата от 8033 евро по фактура № *********/07.10.2019 г. за извършена от
ищеца работа по кампания „Richardson Sheffield Есенна колекция“ във верига
бензиностанции Лукойл съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018
г.; както и иска с правно основание чл. 79, ал.1 ЗЗД до размера от 3567 евро за
извършена от ищеца работа по кампания „По пътя към приключенията“ в Кауфланд
съгласно договор за предоставяне на услуги от 28.12.2018 г., представляващо
част от сумата по фактура, по фактура № *********/07.10.2019 г., които вземания
са в общ размер на 30 000 евро.
Ищецът „Х.е.к.“ ООД
признава, че в изпълнение на задълженията на ответника по така признатите
искове към днешна дата е получил плащане в размер на 30 000 евро и оттегля
останалите предявени по делото искове.
Чл. 2. Страните се
съгласяват, че направените от тях разноски (включително за държавни такси и за
адвокатски възнаграждения) във връзка с т. дело № 1840/2020 г. на СГС, VI - 21
състав, остават за сметка на страната, която ги е направила. Поради това никоя
от страните не дължи на другата възстановяване на подобни разноски.
Чл. 3. Страните се
съгласяват, че с вече извършеното плащане на сумата от 30 000 евро от
KLR-EVROPA trženje in druge storitve d.o.o. на „Х.е.к.“ ООД всички
отношения между страните, както тези - предмет на т. дело № 1840/2020 г. по
описа на СГС VI - 21 състав, така и всички останали правоотношения, са
окончателно уредени и никоя от страните няма непогасени вземания и претенции
към другата страна.
За „Х.Е.К.“ ООД:
За KLR-EVROPA trženje in druge storitve
d.o.o.:
СЪДЪТ, като взе
предвид постигнатата между страните спогодба, че същата не противоречи на
закона и на добрите нрави, както и извършеното оттегляне на искове, с което се
изчерпва предметът на спора и на основание чл. 234 ГПК и чл. 232 ГПК
О П Р Е Д Е
Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между
страните по т. д. № 1840/2020 г. по описа на СГС, ТО ,VI-21 състав съдебна спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството по т. д.
№ 1840/2020 г. по описа на СГС, ТО, VI-21 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване
с частна жалба пред САС в едноседмичен срок, който за страните тече от днес.
ДА СЕ ВЪРНЕ след влизане в сила на
определението за прекратяване на делото на основание чл. 78, ал. 9 от ГПК
сумата от 1847,16 лв., представляваща половината от внесената от ищеца „Х.Е.К.“
ООД държавна
такса по сметка на СГС с вносна бележка от 23.09.2020 година.
ДА СЕ ИЗДАДЕ заверен препис на
страните от настоящия протокол след влизане в сила на определението за
прекратяване на делото при поискване и без делото да се докладва, след
представяне на доказателства за внесена държавна такса за преписи.
Протоколът се изготви в
съдебно заседание, което приключи в 15,12 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: