№ 2389
гр. София, 17.04.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГО I-15 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и първи март през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:Галя Вълкова
при участието на секретаря Михаела Огн. Митова
като разгледа докладваното от Галя Вълкова Гражданско дело №
20231100113162 по описа за 2023 година
Производството по делото е образувано по искова молба от Д. А. Т., с
която е предявилa срещу “ИТАЛ-ТЕКС” ЕООД, искове с правно основание
чл.49 от ЗЗД вр. чл. 3 ГПК.
Ищцата твърди, че по трудов договор, сключен с ответното дружество
на 31.10.2011 г., е изпълнявала длъжността “мениджър продажби”. Трудовото
й правоотношение било прекратено от работодателя при посочено основание
“съкращаване в щата”. На 19.10.2018 г. страните подписали договор за
спогодба. Според постигнатата договореност ответникът се задължил да
заплати на ищцата сумата от 12 687 евро незабавно, а на 18.01.2019 г. - сумата
от 29 603,00 евро. Ответникът заплатил на ищцата посочените 29 603 евро, от
които е приспаднал сумата от 5 871 лева. Поради бездействие на ответника
ищцата предявила иск, предмет на разглеждане по гр. дело № 8676/2019 г.,
претенцията по който била изцяло уважена. По делото ищецът не навел
насрещни възражения, не предявил насрещен или инцидентен установителен
иск, но въпреки това обжалвал първоинстанционното решение. Ищцата
твърди следващите действия на ищеца да съставляват злоупотреба с права:
образуване на гр. дело № 33845/2020 г. на СРС, 177 с-в с предмет насрещни
претенции, които е следвало да бъдат наведени и изчерпани в производството
по гр. дело № 8687/2019 г. По висящия спор по гр. дело № 33845/2020 по
1
молба на ищеца било допуснато обезпечение в размер на 78 340,12 лева чрез
възбрана на недвижими имоти, собственост на ищцата. С решение от
22.04.2021 г. съдът отхвърлил предявения иск, срещу решението била
подадена въззивна жалба и било частично отменено за сумата от 70068,91 лв.
На 15.04.2022 г. въззивникът подал молба за изпълнителен лист по невлязлото
в сила съдебно решение. Изпълнителният лист бил получен от ответника на
05.10.2022 г., а изпълнителното дело - образувано на 07.10.2022 г. - №
5600/2022 г. по описа на ЧСИ Б.. Наложени били запори на сметките на
ищцата и повторно вписани възбрани на вече възбранените недвижими имоти.
Ищцата внесла гаранция по образуваното касационно дело и поискала
спиране на изпълнението. С решение по гр. дело № 2256/2022 г. на ВКС
въззивното решение било отменено в отхвърлителната част. След представяне
на решението по почин на ищцата съдебният изпълнител прекратил
производството по делото на основание чл. 433, ал. 1 т. 4. ГПК, но действията
му били обжалвани и предмет на разглеждане по ч.гр. дело № 5197/2023 г. на
СГС. Внесената гаранция по спряното изпълнително дело била върната на Д.
Т. на 26.04.2023 г. По молбата на ищцата за издаване на изпълнителен лист
съдът постановил отказ въз основа на неверни твърдения на ответника за
заплащане на дължимите суми. Това разпореждане било обжалвано и
отменено от СГС. На 11.04.2023 г. ищцата поискала от съда да отмени
допуснатото обезпечение в частта, с която са наложени възбрани на
недвижимите й имоти. Съдът уважил молбата, но ответникът подал частна
жалба, оставена без уважение с определение № 8785/19.07.2023 г. по ч.гр.дело
№ 8057/2023 г. на СГС. Възбраните били заличени на 04.08.2023 г. Ищцата
твърди, че ответникът е злоупотребил с правото си на достъп до съд с цел
тормоз, като не упражнявал правата си добросъвестно. Касаело се за
злоупотреба с право, обуславяща деликтната отговорност на ответника.
Ищцата твърди, че в резултат на посочените противоправни действия от
страна на ответника станала раздразнителна, приемала успокоителни
лекарства, чувствала се изолирана и самотна, гневна. Притеснявала се дали ще
успее да се справи емоционално и финансово срещу фирма с огромен ресурс.
Въпреки приключването на делата в нейна полза ищцата все още не можела да
се отърси от тревогите и усещането за безпокойство. Твърди да е претърпяла
неимуществени вреди на стойност 15 000 лв. Наред с това ищцата сочи да е
претърпяла имуществени вреди в общ размер на 10 211 лв. - намалена
2
покупателна способност на възстановени парични средства, както и 1 640 лв. -
разноски след приключване на съдебното производство, но свързани със
същото. По изложените съображения ищцата моли съда, на основание чл. 49
ЗЗД вр. чл. 3 ГПК да осъди ответника да й заплати:
1/ сумата от 15 000 лв. - претърпени неимуществени вреди от
недобросъвестно упражнени процесуални права по гр. дело № 33845/2020 г.
на СРС, 177 с-в и изп. дело № 5600/2022 г. на ЧСИ Б., ведно със законната
лихва от 22.11.2023 г. до окончателното изплащане на претендираната сума;
2/ сумата от 10 211 лв. - имуществени вреди, изразяващи се в намалена
покупателна способност на възстановените парични средства, ведно със
законната лихва от 22.11.2023 г. до окончателното изплащане на
претендираната сума;
3/ сумата от 1 640 лв. - имуществени вреди - разноски след приключване
на съдебното производство, но свързани с него, ведно със законната лихва от
22.11.2023 г. до окончателното изплащане на претендираната сума.
В отговор на исковата молба ответникът оспорва предявените искове.
Посочва, че прекратяването на трудовото правоотношение на ищцата е
правомерно, като й е изплатено обезщетение в нетен размер от 36 374,38 лв.
Дружеството е част от групата “Тедди Спа” - сред които дружества са и
Calliope и Terranova. Впоследствие, с цел избягване на следващи спорове
между страните и запазване на репутацията на дружеството, страните са
постигнали договореност за заплащане на сума в общ размер 82 712,05 лв. От
сумата са прихванати задължения по невърнати и неотчетени командировъчни
в размер на 4 271,94 лв., т.е. изплатената сума е в размер на 78 340,12 лв.
Дължимостта на командировъчните е разгледана по гр. дело № 8676/2019 г. на
СРС, 170 с-в, същите са присъдени и изплатени на ищцата. Междувременно
ответникът узнал за заведено от Д. Т. второ дело № 521/2019 г. за повторно
заплащане на вече изплатени трудови възнаграждения от “Тедди Спа” в гр.
Римини, Италия прекратено като недопустимо. Поведението на ищцата било
възприето като нарушаващо постигнатата спогодба и поетото задължение за
бездействие, поради което ответникът завел дело, претендирайки връщането
на сумата от 78 340,12 лв., като спорът е разгледан по дело 3384/20 СРС,
в.гр.дело № 9673/2021 г. на СГС и дело № 2256/2022 г. на ВКС. Първите две
инстанции уважили иска на дружеството, но ВКС приел, че клаузата,
3
предвиждаща връщане на сумата от 78340,12 лв. в случай на завеждане на иск
срещу бившия работодател, е нищожна. В резултат на прогласената
нищожност на клаузата полученото се явява без основание и сумата е предмет
на гр. дело № 27124/2023 г. на СРС. Ответникът твърди, че становището му за
неиздаване на изпълнителен лист се основава на плащане на дължимата сума
от 15 025,07 лв. по банкова сметка, посочена от Д. Т. в производството пред
ВКС за връщане на гаранцията. Оказало се, че сметката е на Й.Т., съпруг на Д.
Т.. След като открили грешката от ответното дружество поискали от Й.Т. да
върне сумата, за да я преведат по сметка на Д. Т., но получили отказ.
Становището за запазване на обезпечителните мерки било продиктувано от
очакването за уреждане на отношенията с Д. Т. и Й.Т.. По отношение на
изпълнителното дело - искането за прекратяване на делото от страна на
длъжника било сторено без представяне на заверен препис от съдебния акт.
По гр. дело № 33845/2020 г. ищцата е заявила, че внесената сума от 70 070 лв.
е на Й.Т., касае се за избор на ответницата, без същия да е необходим. Заявява
становище за неоснователност на претенцията за неимуществени вреди
поради липса на недобросъвестно поведение от страна на ответника.
Отговорността за разноски може да съществува само по висящ процес и в
отделно производство не могат да се претендират вреди. Претенцията за вреди
от инфлационни процеси по отношение на внесената гаранция е
неоснователна, доколкото сумата е притежание на трето на спора лице. Прави
възражение за съпричиняване, уточнено с молба от 24.10.2024 г.. Ответникът
смята, че ищцата е предизвикала предявяването на иска срещу нея за връщане
на получените суми по спогодбата като не е спазила задължението си да не
съди дружеството, както и с отказа си да върне получените 82 712,05 лева. По
отношение на имуществените вреди, ответникът твърди, че ищцата е внесла
гаранцията за спиране на изпълнение на въззивното решение от сметката на
съпруга си и е поискала възстановяването по същата сметка, като по този
начин е създала привидност, че тази банкова сметка е нейна. По същата сметка
били заплатени и разноските във връзка с водените дела. Въпреки
получаването на сумите ищцата продължила да ги търси и да иска издаването
на изпълнителен лист за събирането им, което обусловило и уведомяването на
съда, че дружеството ги е заплатило. Обжалването на прекратяването на
изпълнителното дело било продиктувано от това, че представеното съдебно
решение не било в заверен препис, а направените разходи за развилото се
4
частно гражданско дело не били необходими. Извън разумните граници бил и
заплатеният хонорар от 1 000 лева за подаване на заявление до Агенцията по
вписванията.
С оглед на това ответникът моли съда да отхвърли исковете, евентуално
да присъди обезщетения в намален размер, отчитайки съпричиняването от
страна на ищцата. Претендира направените за производството разноски.
Софийски градски съд, като прецени събраните по делото
доказателства и доводи на страните съгласно чл. 235, ал. 2 ГПК, намира
за установено следното:
От 2011 г. ищцата Д. П. (сега – Т., видно от справката от НБД Население,
л. 49 от ч.гр.д. 8057/2023 г. на СГС) е била служител на ответното дружество
„ИТАЛ-ТЕКС“ ООД (вж. трудовия договори анексите към него, л. 65-68).
Трудовият договор е прекратен, считано от 18.10.2018 г. (заповедта за
прекратяване, л. 56-59). Считано от същата дата едноличен собственик на
капитала на „ИТАЛ-ТЕКС“ ООД е „ТЕДДИ“ АД – чуждестранно юридическо
лице, регистрирано в Италия, видно от справката по партидата на ответника от
Агенция по вписванията (л. 18).
Във връзка с прекратяването на трудовия договор страните са сключили
спогодба. С нея дружеството се задължило незабавно да заплати на Д. П.
12 687 евро и още 29 603 евро, платими на датата на която изтичат 3 месеца от
датата на прекратяване на трудовото правоотношение и при условие, че
ищцата не е оспорила, инициирала оспорването или по друг начин опитала да
оспори прекратяването на трудовото правоотношение. Сумите са дължими
след приспадане на приложимите и дължими от служителя вноски за
обществено и здравно осигуряване и данък върху доходите (т. 1.1 от
спогодбата). Със спогодбата ищцата е заявила, че се отказва от всякакви
претенции към Дружеството и няма да предприема каквито и да било
действия срещу него включително, но не само, относно законосъобразността
на прекратяването на трудовото правоотношение, възстановяване на работа в
Дружеството, да предявява претенции за заплащане на обезщетение и каквито
е да е други обезщетения и плащания (т. 1.3 от спогодбата). В т. 1.4. от
спогодбата страните са уговорили, че Д. П. се отказва от всякакви възможни
претенции спрямо дружеството, свързани с трудовото правоотношение.
Ищцата се е съгласила, че, в случай че предприеме действия по оспорване така
5
уредените със спогодбата взаимоотношения между страните, то платените от
ответното дружество суми биха били недължими и няма бъдат заплатени или
ако са заплатени - ще подлежат на незабавно възстановяване от Д. П., ведно с
всички лихви и разноски (т. 1.5 от спогодбата). През м. ноември 2018 г.
ищцата получила 22 332,25 лева (11 418,360 евро), а през м. януари 2019 г. –
още 47 736,66 лева (24 407,36 евро). На 12.02.2019 г. Д. П. е предявила иск
против „ИТАЛ-ТЕКС“ ЕООД. С исковата си молба Д. П. е заявила, че е
получила цялото незабавно плащане по спогодбата, но не е получила целия
размер от последващото плащане, от което са останали дължими 5 871,94 лева.
Именно за тази сума е образувано и производството пред СРС по гр.д.
8676/2019 г. Ответното дружество е оспорило иска. То е поддържало, че Д. П.
е следвало да му върне всички парични средства и материални ценности,
които са били предоставени с оглед изпълнение на трудовите задължения.
Тя не сторила това и затова дружеството прихванало сумата от 5 871,94 лева
от последващото плащане, дължимо по спогодбата. В хода на това
производство представителя на Д. П. е признал, че тя е получила сумата, но не
я е върнала на дружеството. Съдът уважил иска като приел, че със
сключването на спогодбата отношенията между страните са уредени по
начина, посочен в нея. Затова дружеството не е имало право да прихваща с
търсената от ищцата сума. Поради това съдът осъдил „ИТАЛ-ТЕКС“ ЕООД
да заплати претендираните от Д. П. 5 871,94 лева. На 15.11.2019 г.
дружеството подало въззивна жалба срещу решението на СРС. Втората
инстанция възприела мотивите на районния съд и е потвърдила решението
му, което е влязло в сила.
Освен посоченото производство, през 2019 г. Д. П. е предявила иск пред
съда в гр. Римини, Италия, срещу „ИТАЛ-ТЕКС“ ЕООД и срещу едноличния
му собственик на капитала (производството е образувано 2019 г., а решението
е от 13.02.2020г.). С него тя е поискала да се установи и декларира
симулативност на трудовите правоотношения между нея и „ИТАЛ-ТЕКС“
ЕООД и същевременно да установи и декларира наличието на трудови
правоотношения между нея и „ТЕДДИ“ АД, както и да осъди „ТЕДДИ“ АД да