№ 3312
гр. Варна , 03.09.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, IVА СЪСТАВ в закрито заседание на трети
септември, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Константин Д. Иванов
като разгледа докладваното от Въззивно гражданско дело № 20213100500870
по описа за 2021 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 405 и сл. ГПК.
Постъпила е молба вх.№ 14723/22.07.2021 г. от М. Ц. Й., ЕГН **********, с адрес:
гр. Варна, ж. к. „Владислав Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап. 107, чрез адв. Десислава
Борисова – ВАК, за издаване на изпълнителен лист за присъденото й обезщетение за
имуществени и неимуществени вреди с Решение № 1276/16.07.2021 г. по в. гр. д. №
870/2021 г. по описа на ОС - Варна.
За да се произнесе, съдът взе предвид следното:
С Решение № 1276/16.07.2021 г. по в. гр. д. № 870/2021 г. по описа на ОС - Варна,
е отменено Решение No 261741/18.12.2020 г., постановено по гр. д. № 13383/2019 г. по
описа на ВРС, ГО, XIX състав, в частта, с която на основание чл. 200, ал. 1 КТ
„Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр.
Варна, ул. „Тролейна“ № 48, е осъдено да заплати на М. Ц. Й., ЕГН **********, с адрес:
гр. Варна, ж. к. „Владислав Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап. 107, сумата над 15 000,00
лева до присъдените 25 000,00 лева, представляваща обезщетение за претърпени
неимуществени вреди, изразяващи се в болки и страдания - физически и психически,
вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната лихва
върху главницата, считано от датата на подаване на исковата молба – 23.08.2019 г.,
до окончателното изплащане на сумата.
Вместо това с горецитираното решение е отхвърлен предявеният от М. Ц. Й., ЕГН
**********, срещу „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, иск с право основание чл.
200, ал. 1 КТ за осъждане на ответното дружество да заплати на ищцата обезщетение за
претърпени неимуществени вреди, изразяващи се в болки и страдания - физически и
психически, вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г., за горницата над
15 000,00 лева до присъдените 25 000,00 лева, ведно със законната лихва върху главницата,
считано от датата на подаване на исковата молба – 23.08.2019 г., до окончателното
изплащане на сумата.
Решение No 261741/18.12.2020 г., постановено по гр. д. № 13383/2019 г. по описа
на ВРС, ГО, XIX състав, е потвърдено в частите, с които:
1
– на основание чл. 200, ал. 1 КТ „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със
седалище и адрес на управление: гр. Варна, ул. „Тролейна“ № 48, е осъдено да заплати на М.
Ц. Й., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, кв. „Вл. Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап.107,
сумата от 15 000,00 лева, представляваща обезщетение за претърпени неимуществени
вреди, изразяващи се в болки и страдания - физически и психически, вследствие от
претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната лихва върху главницата,
считано от датата на подаване на исковата молба – 23.08.2019 г., до окончателното
изплащане на сумата;
– предявеният от М. Ц. Й., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, кв. „Вл.Варненчик“,
бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап.107, срещу „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със седалище
и адрес на управление: гр. Варна, ул. „Тролейна“ № 48, иск с право основание чл. 200, ал. 1
КТ за осъждане на ответното дружество да заплати на ищцата обезщетение за претърпени
неимуществени вреди, изразяващи се в болки и страдания - физически и психически,
вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г., е отхвърлен за разликата над
25 000,00 лева до пълния предявен размер от 60 000,00 лева;
– на основание чл. 200, ал. 1 КТ „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със
седалище и адрес на управление: гр. Варна, ул. „Тролейна“ № 48, е осъдено да заплати на М.
Ц. Й., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, кв. „Вл.Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап.107,
сумата от 1619,84 лева (разликата над 300,48 лева до присъдените 1920,32 лева),
представляваща обезщетение за претърпени имуществени вреди, изразяващи се в
извършени разходи за медицински изделия, лекарствени средства, медицински прегледи и
услуги, вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната
лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата молба - 23.08.2019 г., до
окончателното погасяване на задължението;
– предявеният от М. Ц. Й., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, кв. „Вл.Варненчик“,
бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап.107, срещу „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със седалище
и адрес на управление: гр.Варна, ул. „Тролейна“ № 48, иск с право основание чл. 86 от ЗЗД
за осъждане на ответното дружество да заплати на ищцата мораторна лихва върху
обезщетението за неимуществени вреди за периода от датата на увреждането – 04.04.2019
г., до 21.08.2019 г., е отхвърлен за разликата над 972,22 лева до пълния предявен размер
от 2333,34 лева.
В частта, с която на осн. чл. 86 от ЗЗД „Градски транспорт“ ЕАД, ЕИК *********, със
седалище и адрес на управление: гр.Варна, ул. „Тролейна“ № 48, е осъдено да заплати на М.
Ц. Й., ЕГН **********, с адрес: гр. Варна, кв. „Вл.Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап.107,
сумата от 972,22лв., представляваща мораторна лихва върху обезщетението за
неимуществени вреди за периода от датата на увреждането – 04.04.2019 г., до 21.08.2019 г.,
решението не е обжалвано и е влязло в сила.
Решението е влязло в сила и по отношение на необжалваната сума от 300,48 лева
(разликата между присъдените с първоинстанционното решение 1920,42 лева и присъдените
с решението на ВОС 1619,84 лева), представляваща обезщетение за претърпени
имуществени вреди, изразяващи се в извършени разходи за медицински изделия,
лекарствени средства, медицински прегледи и услуги, вследствие от претърпяна трудова
злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата
на подаване на исковата молба - 23.08.2019 г., до окончателното погасяване на
задължението.
Съгласно чл. 404, т. 1, предл. първо и предл. второ от ГПК, на принудително
изпълнение подлежат влезлите в сила решения и определения на съдилищата, както и
осъдителните решения на въззивните съдилища. Решение № 1276/16.07.2021 г. по в. гр. д.
№ 870/2021 г. по описа на ОС – Варна, е осъдително, попада в обхвата на нормата на чл.
2
404, т. 1, предл. второ от ГПК, и въз основа на него следва да бъде издаден изпълнителен
лист в полза на молителя за следните суми:
- 15 000,00 лева – обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се
в болки и страдания - физически и психически, вследствие от претърпяна трудова
злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата
на подаване на исковата молба – 23.08.2019 г., до окончателното изплащане на сумата;
- 972,22 лв. - мораторна лихва върху обезщетението за неимуществени вреди за
периода от датата на увреждането – 04.04.2019 г., до 21.08.2019 г.;
- 1920,42 лева - обезщетение за претърпени имуществени вреди, изразяващи се в
извършени разходи за медицински изделия, лекарствени средства, медицински
прегледи и услуги, вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г.,
ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата
молба - 23.08.2019 г., до окончателното погасяване на задължението.
Водим от горното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ИЗДАДЕ ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ЛИСТ в полза на М. Ц. Й., ЕГН **********, с
адрес: гр. Варна, ж. к. „Владислав Варненчик“, бл. 401, вх. 6, ет. 4, ап. 107, въз основа на
невлязлото в сила въззивно осъдително Решение № 1276/16.07.2021 г. по в. гр. д. №
870/2021 г. по описа на ОС - Варна, за сумите както следва:
- 15 000,00 лева – обезщетение за претърпени неимуществени вреди, изразяващи се
в болки и страдания - физически и психически, вследствие от претърпяна трудова
злополука на 04.04.2019 г., ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата
на подаване на исковата молба – 23.08.2019 г., до окончателното изплащане на сумата;
- 972,22 лeвa - мораторна лихва върху обезщетението за неимуществени вреди за
периода от датата на увреждането – 04.04.2019 г., до 21.08.2019 г.;
- 1920,42 лева - обезщетение за претърпени имуществени вреди, изразяващи се в
извършени разходи за медицински изделия, лекарствени средства, медицински
прегледи и услуги, вследствие от претърпяна трудова злополука на 04.04.2019 г.,
ведно със законната лихва върху главницата, считано от датата на подаване на исковата
молба - 23.08.2019 г., до окончателното погасяване на задължението.
Разпореждането подлежи на обжалване с частна жалба пред Апелативен съд – Варна,
в двуседмичен срок, който за молителя тече от връчването на Разпореждането, а за
насрещната страна – от датата на връчване на поканата за доброволно изпълнение.
3
Председател: _______________________
4