ПРОТОКОЛ
№ 45
гр. Пловдив , 07.09.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПЛОВДИВ в публично заседание на седми септември,
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Екатерина Ст. Роглекова
при участието на секретаря ВИОЛИНА ИВ. ШИВАЧЕВА
и прокурора Йорданка Рангелова Тилова-Вълчева (ОП-Пловдив)
Сложи за разглеждане докладваното от Екатерина Ст. Роглекова Наказателно
дело от общ характер № 20215300201865 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМАТА Р. Г. Г. – редовно призована, се явява лично и с
упълномощения си защитник - адв. К.З. Н. – АК Пловдив.
ОБВИНЯЕМИЯТ АС. М. М. - редовно призован, се явява лично и с
упълномощения си защитник - адв. К.З. Н. – АК Пловдив.
Окръжна прокуратура – Пловдив изпраща представител.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Н.: Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМАТА Г.: Да се даде ход на делото. Знам, че делото е за
споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Да се даде ход на делото. Знам, че делото е за
споразумение.
Съдът намира, че са налице основанията за даване ход на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
1
Сне се самоличността на обвиняемите:
Р. Г. Г. - родена на 26.10.1983 г. в гр. П., живуща в гр. П., ул. “Г. Б.“ №
**, българка, българска гражданка, с висше образование, неомъжена, живуща
във фактическо съжителство, неработеща, неосъждана, ЕГН **********.
АС. М. М. - роден на 14.09.1974 г. в гр. Ш., живущ в гр. П.к, ул. “Г.Б.“
№ ** българин, български гражданин, със средно образование, неженен,
неработещ, неосъждан, ЕГН **********.
СЪДЪТ разясни на обвиняемите правата им по чл. 55 от НПК.
СЪДЪТ разясни на страните правата им по чл. 274 и чл. 275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам отводи и нови искания. Нямам искания за
събиране на доказателства.
АДВ. Н.: Нямаме искания за отводи, нито искания за събиране на нови
доказателства. Моля да одобрите представеното Ви споразумение.
ОБВИНЯЕМАТА Г.: Поддържам казаното от защитника ми. Моля да
одобрите представеното споразумение.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Поддържам казаното от защитника ми. Моля да
одобрите представеното споразумение.
Съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА СЕ постъпилото споразумение за решаване на делото.
Съдът запита обвиняемите разбират ли обвинението, признават ли се за
виновни, разбират ли последиците от същото и доброволно ли са го
подписали.
ОБВИНЯЕМАТА Г.: Разбирам повдигнатото ми обвинение. Признавам
се за виновна по него. Разбирам и съм съгласна изцяло с последиците на
представеното пред съда споразумение.
2
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Разбирам повдигнатото ми обвинение. Признавам
се за виновен по него. Разбирам и съм съгласен изцяло с последиците на
представеното пред съда споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да одобрите представеното споразумение.
АДВ. Н.: Споразумението не противоречи на закона и морала и моля да
го одобрите в представения вид.
ОБВИНЯЕМАТА Г.: Съгласна съм с адвоката ми.
ОБВИНЯЕМИЯТ М.: Съгласен съм с адвоката ми.
СЪДЪТ, като взе предвид събраните по делото доказателства и разгледа
внесеното споразумение, намира, че същото отговаря на изискванията на чл.
381 ал. 2 ал. 5 и ал. 6 от НПК, не противоречи на закона на морала и следва да
бъде одобрено в представения вид. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И
ОДОБРЯВА на основание чл. 382 ал. 7 от НПК постигнатото
споразумение между Окръжна прокуратура гр. Пловдив, представлявана от
прокурор Йорданка Тилова, от една страна и от друга – обвиняемата Р. Г. Г.
лично и с упълномощен защитник - адв. К.З. Н. – АК Пловдив и обвиняемия
АС. М. М. лично и с адв. К.З. Н. – АК Пловдив, съдържанието на което се
вписа по-долу в съдебния протокол на основание чл. 382 ал.6 от НПК в
окончателния си вид, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Обвиняемата Р. Г. Г. - е извършила ВИНОВНО престъпление по чл.
246 ал. 3, вр. чл. 20 ал. 2, вр. ал. 1, вр чл. 26 ал. 1 от НК за това, че:
В периода от неустановена дата в началото на месец февруари 2020г.
до 26.08. 2021г., в гр. П.и в гр. П., при условията на продължавано
престъпление, като съизвършител в съучастие с АС. М. М. ЕГН ********** –
извършител, е пазила и укрила предмети и материали, както следва:
2 бр. магнитни глави, които могат да се използват за четене на
3
информация, записана на магнитни лента на банкови карти - елементи, с
които могат да се изработят скимиращи устройства, придобиващи данни
от електронни платежни инструменти – банкови карти с магнитна лента
/;
9 бр. тънки метални пластини с оформени в тях различни по големина и
размер изрези /помощни средства за придобиване на данни от
електронни платежни инструменти – банкови карти с магнитна лента/;
5 бр. заготовки за изработване на скимиращо устройство за придобиване
на данни от банкови магнитни карти с магнитна лента;
4 бр. проводници с дължина 50 милиметра и пет броя двойнозалепваща
лепенка с дължина 20 сантиметра и широчина 8 милиметра – с общо
предназначение
2 бр. устройства с размери 14х3см, с множество електронни елементи на
обратната страна – камери, предназначени за монтиране в горната част
на банкоматното устройство ;
3 бр. квадратни по форма елементи, сиви на цвят, със стърчащ черен
кабел от едната им страна и сива пластина от другата страна, с
обозначение върху тях, представляващи литиево-полимерни батерии за
захранване на скимиращо устройство
2 бр. зелени на цвят платки с правоъгълна форма и запоени електронни
компоненти, с размери около 5х3см., представляващи тестови платки с
по два чипа, предназначени за увеличаване обема на записани данни
2 бр. зелени на цвят платки с размер около 3х1,5см, представляващи
тестови платки с четири чип-памет, предназначени за увеличаване обема
на записани данни
1 бр. зелена на цвят платка с размери около 4х2см., представляваща
токов преобразовател, предназначен за промяна напрежението на
батериите
2 бр. квадратни синьо-зелени на цвят платки с размери около 2х2см.,
представляващи външен часовник - модул за развойна работа
1 бр. зелена платка, представляваща преобразовател на напрежение,
предназначен за развойна работа
1 бр. черна платка с размери около 2х1,2см., представляваща платка за
скимиращо устройство
7 бр. черни на цвят платки с размери около 2х0.5см., представляващи
платки за скимиращо устройство
1 бр. метална пластина с размери 1х3см., с метални елементи, с кръгла
форма - магнит с общо предназначение, служещ за фиксация на платки
2 бр. схеми, начертани на хартия, представляващи шаблони за сверяване
размерите на скимиращо устройство
2 бр. финни свредла с дължина около 11 см. и около 6см. - с общо
предназначение
1 бр. метална пластина със сив цвят, с размери 20х4см. и 15х4 см. - с
общо предназначение
1 бр. пластина от черна пластмаса с неправилна форма и правоъгълен
отвор в единия ъгъл, представляваща изрезка от шаблон за платки
4
2 бр. пластини със син гръб и сребристо лице с различни размери –
6х2см. и 6х3,5см., представляващи стенсил – шаблон за нанасяне на
спояваща паста
3 бр. цилиндрични елементи, черни на цвят, свързани помежду си с
метална жица, сребриста на цвят, представляващи диоди за сваляне на
напрежение
2 бр. пластмасови елементи с размери 2х1см. с метални елементи
вложени в тях, представляващи магнитни фиксатори
2 бр. черни букси („мъжка“ и „женска“) с кабел към „ женската“ - с общо
предназначение за развойна дейност
1 бр. двоен кабел с пинчета на двата края – тестов захранващ кабел - с
общо предназначение, за развойна дейност
2 бр. метални пластинки с правоъгълна и квадратна форма с размер
2,5х1 см. и 0,5см., представляващи изрезки от метални детайли
1 бр. метална пластина с правоъгълна форма с отвор с неправилна форма
в средата, представляваща тестов детайл за предната част на скимиращо
устройство
1 бр. червен диод, предназначен за развойна дейност
-1бр. зелена щипка с метални върхове Clamp – тестова щипка за бърза
връзка,
представляващи елементи, с които могат да се изработят скимиращи
устройства, придобиващи данни от електронни платежни инструменти –
банкови карти с магнитна лента, за които знае, че са предназначени и че са
послужили за подправка на платежни инструменти по чл. 243 ал. 2 т. 3 НК, а
именно банкови карти с магнитна лента.
За така извършеното престъпление по чл. 246 ал. 3, вр. чл. 20 ал. 2, вр.
ал. 1, вр чл. 26 ал. 1 от НК на обвиняемата Р. Г. Г. й се ОПРЕДЕЛЯ И
НАЛАГА наказание, при условията на чл. 54 от НК, а именно „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година и 4 /четири/ месеца.
На основание чл. 66 ал. 1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така
наложеното на обвиняемата Р. Г. Г. наказание 1 /една/ година и 4 /четири/
месеца „лишаване от свобода“ с изпитателен срок от 3 /три/ години, считано
от влизане в сила на настоящото определение за одобряване на
споразумението.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 4 от НПК възпитателната работа спрямо
обвиняемия Р. Г. Г. ЕГН ********** СЕ ВЪЗЛАГА на Кмет на Община
Пазарджик за времето на изпитателния срок.
На основание чл. 59 ал. 1 т. 1 и ал. 2 от НК ПРИСПАДА от така
определеното и наложено на обвиняемата Р. Г. Г. наказание „Лишаване от
свобода“, времето през което същата е била задържана по реда на ЗМВР за
5
срок от 24 часа на 26.08.2021 година, като един ден задържане се зачита за
един ден „лишаване от свобода“.
Обвиняемият АС. М. М. - е извършил ВИНОВНО престъпление по чл.
246 ал. 3, вр. чл.20 ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 26 ал. 1 от НК за това, че:
В периода от неустановена дата в началото на месец февруари 2020 г.
до 26.08. 2021г., в гр. Пловдив и в гр. Пазарджик, при условията на
продължавано престъпление, като съизвършител в съучастие с Р. Г. Г. ЕГН
********** – извършител, е изготвил, придобил, пазил и укрил предмети и
материали, както следва:
2 бр. магнитни глави, които могат да се използват за четене на
информация, записана на магнитни лента на банкови карти - елементи, с
които могат да се изработят скимиращи устройства, придобиващи данни
от електронни платежни инструменти – банкови карти с магнитна лента
/;
9 бр. тънки метални пластини с оформени в тях различни по големина и
размер изрези /помощни средства за придобиване на данни от
електронни платежни инструменти – банкови карти с магнитна лента/;
5 бр. заготовки за изработване на скимиращо устройство за придобиване
на данни от банкови магнитни карти с магнитна лента;
4 бр. проводници с дължина 50 милиметра и пет броя двойнозалепваща
лепенка с дължина 20 сантиметра и широчина 8 милиметра – с общо
предназначение
2 бр. устройства с размери 14х3см, с множество електронни елементи на
обратната страна – камери, предназначени за монтиране в горната част
на банкоматното устройство ;
3 бр. квадратни по форма елементи, сиви на цвят, със стърчащ черен
кабел от едната им страна и сива пластина от другата страна, с
обозначение върху тях, представляващи литиево-полимерни батерии за
захранване на скимиращо устройство
2 бр. зелени на цвят платки с правоъгълна форма и запоени електронни
компоненти, с размери около 5х3см., представляващи тестови платки с
по два чипа, предназначени за увеличаване обема на записани данни
2 бр. зелени на цвят платки с размер около 3х1,5см, представляващи
тестови платки с четири чип-памет, предназначени за увеличаване обема
на записани данни
1 бр. зелена на цвят платка с размери около 4х2см., представляваща
токов преобразовател, предназначен за промяна напрежението на
батериите
2 бр. квадратни синьо-зелени на цвят платки с размери около 2х2см.,
представляващи външен часовник - модул за развойна работа
1бр. зелена платка, представляваща преобразовател на напрежение,
6
предназначен за развойна работа
1 бр. черна платка с размери около 2х1,2см., представляваща платка за
скимиращо устройство
7 бр. черни на цвят платки с размери около 2х0.5см., представляващи
платки за скимиращо устройство
1 бр. метална пластина с размери 1х3см., с метални елементи, с кръгла
форма - магнит с общо предназначение, служещ за фиксация на платки
2 бр. схеми, начертани на хартия, представляващи шаблони за сверяване
размерите на скимиращо устройство
2 бр. финни свредла с дължина около 11 см. и около 6см. - с общо
предназначение
1 бр. метална пластина със сив цвят, с размери 20х4см. и 15х4 см. - с
общо предназначение
1бр. пластина от черна пластмаса с неправилна форма и правоъгълен
отвор в единия ъгъл, представляваща изрезка от шаблон за платки
2 бр. пластини със син гръб и сребристо лице с различни размери –
6х2см. и 6х3,5см., представляващи стенсил – шаблон за нанасяне на
спояваща паста
3 бр. цилиндрични елементи, черни на цвят, свързани помежду си с
метална жица, сребриста на цвят, представляващи диоди за сваляне на
напрежение
2 бр. пластмасови елементи с размери 2х1см. с метални елементи
вложени в тях, представляващи магнитни фиксатори
2 бр. черни букси („мъжка“ и „женска“) с кабел към „ женската“ - с общо
предназначение за развойна дейност
1 бр. двоен кабел с пинчета на двата края – тестов захранващ кабел - с
общо предназначение, за развойна дейност
2 бр. метални пластинки с правоъгълна и квадратна форма с размер
2,5х1 см. и 0,5см., представляващи изрезки от метални детайли
1 бр. метална пластина с правоъгълна форма с отвор с неправилна форма
в средата, представляваща тестов детайл за предната част на скимиращо
устройство
1 бр. червен диод, предназначен за развойна дейност
1 бр. зелена щипка с метални върхове Clamp – тестова щипка за бърза
връзка, представляващи елементи, с които могат да се изработят
скимиращи устройства, придобиващи данни от електронни платежни
инструменти – банкови карти с магнитна лента, за които знае, че са
предназначени и че са послужили за подправка на платежни
инструменти по чл. 243 ал. 2 т. 3 НК, а именно банкови карти с магнитна
лента.
За така извършеното престъпление по чл. 246 ал. 3, вр. чл.20 ал. 2, вр.
ал. 1, вр. чл. 26 ал. 1 от НК на обвиняемият АС. М. М. му се ОПРЕДЕЛЯ И
НАЛАГА наказание, при условията на чл. 54 от НК, а именно „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА“ за срок от 1 /една/ година и 6 /шест/ месеца.
На основание чл. 66 ал. 1 от НК, ОТЛАГА изпълнението на така
7
наложеното на обвиняемият АС. М. М. наказание 1 /една/ година и 6 /шест/
месеца „лишаване от свобода“ с изпитателен срок от 3 /три/ години, считано
от влизане в сила на настоящото определение за одобряване на
споразумението.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 4 от НПК възпитателната работа спрямо
обвиняемия АС. М. М. ЕГН ********** СЕ ВЪЗЛАГА на Кмет на Община
Пазарджик за времето на изпитателния срок.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - 1 бр. пакет с червени
надписи с логото DHL; Проформа инвойс фактура; Черна чанта за лаптоп;
батерия за лаптоп; Пласмасов долен капак за лаптоп; Електронно устройство
– твърд диск ; 2 бр. Електронно устройство рам памет ; 5 броя ленти двойно
залепяща се лепенка; 14 бр. черни болтчета ; 3броя къси сребристи болтчета;
Горен капак за Лаптоп марка Тошиба; 5 бр. метални пластини, наподобяващи
шпатуили ; 2 бр. малки електронни устройства; 4 бр. метални пластини,
наподобяващи шпатуили; 5 бр. електронни устройства с неправилна форма с
монтирани плоски батерии със стърчащи тънки кабели и монтирани
микрочипове; 2 бр. устройства с размери 14х3см., с множество електронни
елементи на обратната страна; 3бр. квадратни по форма елементи, сиви на
цвят със стърчащ черен кабел от едната им страна и сива пластина от другата
страна, с обозначение върху тях; 2 бр. зелени на цвят платки с правоъгълна
форма и запоени електронни компоненти, с размери около 5х3см.; 2 бр.
зелени на цвят платки с размер около 3х1,5см.; 1 бр. зелена на цвят платка с
размери около 4х2см.; 2 бр. квадратни сини на цвят платки с размери около
2х2см.; 1бр. зелена и 1 бр. черна платка с размери около 2х1,2см.; 7 бр. черни
на цвят платки с размери около 2х0.5см. в плик с надпис ТР08; 1 бр. метална
пластина с размери 1х3см. с поставени 3 броя метални елементи с кръгла
форма; 2 бр. схеми, начертани на хартия, като втората от тях е с изрязани
отвори за елементите; 2 бр. фини свредла, съотв. с дължина около 11 см. и
около 6 см; 2 бр. метални пластини със сив цвят с размери 20х4см. и 15х4 см.;
1 бр. пластина от черна пластмаса с неправилна форма и правоъгълен отвор в
единия ъгъл; 2 бр. пластини със син гръб и сребристо лице с различни
размери – 6х2 см. и 6х3,5см.; 3 бр. цилиндрични елементи, черни на цвят,
свързани помежду си с метална жица сребриста на цвят; 2 бр. пластмасови
елементи с размери 2х1см. с метални елементи вложени в тях; 2 бр. черни
букси („мъжка“ и „женска“) с кабел към „ женската“; 1 бр. двоен кабел с
8
пинчета на двата края; 2 бр. метални пластинки с правоъгълна и квадратна
форма, съотв. с размер 2,5х1 см. и 0,5см; 1 бр. метална пластина с
правоъгълна форма с отвор с неправилна форма в средата; 1 бр. червен диод;
1 бр. зелена щипка с метални върхове – оставени на съхранение при домакина
на Отдел „ИП“ при ОДМВР Пловдив, ДА СЕ УНИЩОЖАТ като вещи без
стойност, след влизане в сила на настоящото определение за одобряване на
споразумението.
На основание чл. 189, ал. 3 НПК ОСЪЖДА обвиняемите Р. Г. Г. ЕГН
********** и АС. М. М. ЕГН ********** ДА ЗАПЛАТЯТ по сметка на ОД
на МВР – Пловдив направените в хода на досъдебното производство разноски
в размер на 1 369 /хиляда триста шестдесет и девет/ лева или всеки един от
тях да заплати сумата от по 684.50 /шестстотин осемдесет и четири лева и
петдесет стотинки/ лева.
С П О Р А З У М Е Л И СЕ:
ЗА ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА ОБВИНЯЕМ:
ГР. ПЛОВДИВ /Р.Г./
ПРОКУРОР:
/ ЙОРДАНКА ТИЛОВА/ ЗАЩИТНИК:
/адв. К.Н./
ОБВИНЯЕМ:
/А.М./
9
ЗАЩИТНИК:
/адв. К.Н./
С оглед на одобреното споразумение, съдът намира, че наказателното
производство по НОХД № 1865/2021 г. по описа на Окръжен съд - Пловдив
следва да бъде прекратено, а взетите спрямо обвиняемите Р. Г. Г. ЕГН
********** и АС. М. М. ЕГН ********** мерки за неотклонение да бъдат
отменени, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 вр. чл. 24 ал. 3 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1865/2021 г.
по описа на Пловдивския Окръжен съд на основание чл. 24 ал. 3 от НПК.
ОТМЕНЯ взетата спрямо обвиняемата Р. Г. Г. ЕГН ********** мярка
за неотклонение „Гаранция“ в размер на 2000 /две хиляди/ лева.
ОТМЕНЯ взетата спрямо обвиняемия АС. М. М. ЕГН **********
мярка за неотклонение „Гаранция“ в размер на 5000 /пет хиляди/ лева.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
Заседанието се закри в 10:16 часа.
Съдия при Окръжен съд – Пловдив: _______________________
Секретар: _______________________
10