Решение по дело №67/2015 на Окръжен съд - Благоевград

Номер на акта: 3525
Дата: 31 юли 2015 г.
Съдия: Стоян Хаджиев
Дело: 20151200800067
Тип на делото: Фирмено дело
Дата на образуване: 24 юли 2015 г.

Съдържание на акта Свали акта

Публикувай

Решение № 1891

Номер

1891

Година

30.4.2014 г.

Град

Благоевград

Окръжен Съд - Благоевград

На

02.21

Година

2014

В публично заседание в следния състав:

Председател:

Маргарита Коцева

Секретар:

Илияна Стоилова Величка Пандева

Прокурор:

като разгледа докладваното от

Величка Пандева

дело

номер

20141200600020

по описа за

2014

година

Производството пред БОС е образувано по жалба на А.П. – защитник на осъдения Р. М. Д. срещу постановеното по ч.н.д. №597/2013година по описа на РС - С. определение.

Сочи се в жалбата, че атакуваното определение е незаконосъобразно и постановено при неправилно приложение на материалния закон. Иска се да бъде извършено ново групиране на наказанията при спазване разпоредбите на чл.23 - 25 от НК, като бъде отменено приложението на чл.24 от НК. В с.з. жалбата се поддържа.

Представителят на ОП – Б. в хода на съдебните прения изразява становище за неоснователност на жалбата. Счита така направеното групиране на наказанията за правилно, както и че правилно е приложена разпоредбата на чл.24 от НК.

Въззивният съд, след като обсъди събраните доказателства, изложените доводи в жалбата, становищата на страните в хода на съдебните прения пред него и след като провери изцяло правилността на определението, съобразно правомощията си по чл. 314 НПК, намира следното от фактическа и правна страна:

По отношение на осъдения Р. М. Д. до настоящия момент са постановявани и влезли в сила присъди, както следва:

Осъденият Р. М. Д. от Г. С., обл. Б., ЕГН * е осъждан общо 25 пъти за престъпления от общ характер, както следва:

1.С присъда №108/07.03.1996 г. на РСГД, постановена по НОХД №65/1996г. по описа на съда, влязла в сила на 22.03.1996г., за извършено от него престъпление по195 ал.1 т.5 от НК във вр. с чл.194 ал.1 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година и 3 месеца, при първоначален общ режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 07.06.1995 г./

2.С присъда №174/29.07.1996 г. на РСД, постановена по НОХД №582/1995г. по описа на съда, влязла в сила на 12.08.1996г., за извършено от него престъпление по чл.195 ал.1 т.3 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, му е наложено наказание „лишаване от свобода” за срок от 1 година и 4 месеца при първоначален общ режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 13.07.1995 г./.

3. С присъда №238/02.08.1996 г. на РСГД, постановена по НОХД №77/1996 г. по описа на съда, влязло в сила на 17.08.1996г., за извършено от него престъпление по чл.195 ал.2 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.26 ал.1 от НК, във вр. с чл.63 ал.1 т.3 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 години, чийто изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1 от НК – за 4 години изпитателен срок. /Деянието е извършено в периода месец март–април 1994 г./.

4. С присъда №81/04.06.1997 г. на РС Г. Б., постановена по НОХД №26/1997 г. по описа на съда, влязла в сила на 19.06.1997 г., за извършено от него престъпление по чл.194 ал.1 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 2 години, чийто изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1 от НК – за 3 години изпитателен срок. /Деянието е извършено на 10.08.1994 г./

5. С присъда №102/30.03.1998 г. на РСД, постановена по НОХД №145/1997 г. по описа на съда, влязла в сила на 13.04.1998 г., за извършено от него престъпление по чл.195 ал.1 т.3 и т.5 НК, във вр. с чл.194 ал.1 НК, във вр. с чл.20 ал.2 НК, във вр. с чл.18 ал.1 НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 год. при първоначален общ режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 25.07.1994 г./

6. С присъда №139/1998 г. на РСД, постановена по НОХД №493/1997 г. по описа на съда, влязла в сила на 04.06.1998 г.,за извършено от него престъпление по чл.195 ал.1 т.3, т.4 и т.5 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.26 ал.1 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 2 години, чийто изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1 от НК, за 3 години изпитателен срок. /Престъплението е извършено в периода от 01.11.1994 г. – до 15.06.1995 г./

7. С присъда №37/12.02.1999 г. на РС Г. С., постановена по НОХД №212/1998 г. по описа на съда, влязла в сила на 15.03.1999 г., за извършено от него престъпление по чл.194 ал.1 НК, във вр. с чл.20 ал.2 НК, във вр. с чл.63 ал.1 т.3 НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, чийто изпълнение е отложено на основание чл.69 ал.1 НК – за 2 години изпитателен срок. /Деянието е извършено на 17.01.1994 г./

8. С протоколно определение от 14.04.2000 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №292/1999 г. по описа на съда, влязло в сила на 14.04.2000 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.414ж от НПК /отм./, като за извършено от него престъпление по чл.197 т.3 от НК във вр. с чл.195 ал.1 т.3 и т.5 от НК, във вр. с чл.20 ал.2 от НК, във вр. с чл.26 ал.1 от НК, във вр. с чл.63 ал.1 т.3 от НК, му е наложено наказание „Обществено порицание”, което да бъде изпълнено Ч. обявяване на наказанието в съответното място за обявления в сградата на Община С. за срок от 1 месец. /Деянието е извършено в периода 04.06.1993 г. – 15.06.1993 г./

9. С протоколно определение №203/19.03.2002 г. на РСД, постановено по НОХД №197/2001 г. по описа на съда, влязло в сила на 19.03.2002 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.414к от НПК /отм./, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” и б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 2 години при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 05.01.2001 г./

10. С присъда №311/17.04.2002 г. на РС Г. Д., постановена по НОХД №1382/2001 г. по описа на съда, влязла в сила на 01.05.2002 г., за извършено от Д. престъпление по чл.195 ал.1 т.2, т.4 пр.2 и т.5 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.20 ал.2 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 год., чийто изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1 от НК – за 3 години изпитателен срок.

11. С присъда №824/20.11.2001 г. на РС Г. Д., постановена по НОХД №933/2001 г. по описа на съда, влязла в сила на 30.07.2002 г., за извършено от Д. престъпление по чл.195 ал.1 т.3 от НК, във вр. с чл.20 ал.2 от НК във вр. с чл.63 ал.1 т.3 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца, чийто изпълнение е отложено на основание чл.66 ал.1 от НК – за 3 години изпитателен срок. /Деянието е извършено на 19.08.1994 г./

12. С протоколно определение №290/26.11.2002 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №354/2002 г. по описа на съда, влязло в сила на 26.11.2002 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.414ж от НПК /отм./, за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.195 ал.1 т.4 пр.3 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година и 6 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 28.12.2001 г./

13. С протоколно определение №341/02.07.2007 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №464/2007 г. по описа на съда, влязло в сила на 02.07.2007 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 7 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 21.05.2007 г./.

14. С протоколно определение №416/01.10.2007 г. на Районен съд Г. С., постановено по НОХД №316/2007 г. по описа на съда, влязло в сила на 01.10.2007 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б.„А” и б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 03.10.2006 г./

15. С присъда №201/25.04.2007 г. на РС Г. С., постановена по НОХД №608/2006 г. по описа на съда, влязла в сила на 28.02.2008 г., като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.195 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с 18 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б.„А” и б.„Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година, при първоначален строг режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 20.01.2005 г../.

16. С присъда №126/30.09.2009 г. на РС Г. Д., постановена по НОХД №659/2008 г. по описа на съда, влязла в сила на 16.10.2009 г., за извършено от Д. престъпление по чл.195 ал.2 във вр. с ал.1 т.2 и т.4 НК, във вр. с чл.194 ал.1 НК във вр. с чл.20 ал.2 НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 години, при първоначален строг режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 26.08.1994 г./.

17. С протоколно определение №2306/14.12.2009 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №897/2009 г. по описа на съда, влязло в сила на 14.12.2009 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б.„А” и б. „Б” от НК, във вр. с чл.18 ал.1 от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 25.11.2009 г./.

18. С протоколно определение №2287/14.09.2010 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №168/2010 г. по описа на съда, влязло в сила на 14.09.2010 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.195 ал.1 т.4 пр.1 и т.5 от НК във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б.„А” и б.„Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 04.09.2009 г./

19. С протоколно определение №3119/29.11.2011 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №740/2011 г. по описа на съда, влязло в сила на 29.11.2011 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” и б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 6 месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 25.01.2011 г./.

20. С присъда №12/18.01.2012 г. на ОС Г. Б., постановена по НОХД №208/2010 г. по описа на съда, влязла в сила на 04.12.2012 г., за извършено от Д. престъпление по чл.199 ал.1 т.4 от НК във вр. с чл.198 ал.1 от НК, във вр. с чл.20 ал.2 от НК във вр. с чл.18 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „а” и б. „б” от НК - му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 5 години, при първоначален строг режим на изтърпяване. /Деянието е извършено на 06.06.2000 г./.

21. С протоколно определение №1485/17.06.2013 г. на РС Г. С., постановено по НОХД №460/2012 г. по описа на съда, влязло в сила на 17.06.2012 г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.18 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” и б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 21.08.2010 г./.

22. С протоколно определение №2580/18.10.2013г. на РС Г. С., постановено по НОХД №691/2013г. по описа на съда, влязло в сила на 18.10.2013г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.384 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.195, ал.1, т.3 и т.4 пр.2 НК във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” и б. „Б” от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 години при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 01.11.2012г./.

23. С протоколно определение №2573/17.10.2013г. на РС Г. С., постановено по НОХД № 309/2013г. по описа на съда, влязло в сила на 17.10.2013г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.384 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29 ал.1 б. „А” и б. „Б” от НК, във вр. с чл.20, ал.2, вр. с ал.1 НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 3 години при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 01.11.2012г./.

24. С протоколно определение №2614/22.10.2013г. на РС Г. С., постановено по НОХД № 866/2013г. по описа на съда, влязло в сила на 22.10.2013г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.382 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.1 от НК, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.18, ал.1 НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 1 година при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 12.01.2013г./.

25. С протоколно определение №2794/04.11.2013г. на РС Г. С., постановено по НОХД № 256/2013г. по описа на съда, влязло в сила на 04.11.2013г., е одобрено споразумение за решаване на дело по реда на чл.384 от НПК, като за извършено от Д. престъпление по чл.196 ал.1 т.2 от НК, във вр. с чл.195 ал.1, т.3 пр.2 и т.4 пр.2, във вр. с чл.194 ал.1 от НК, във вр. с чл.29,б.А и б.Б от НК, му е наложено наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8 /осем/ месеца при първоначален строг режим на изтърпяване. /Престъплението е извършено на 19.12.2012г./.

При тези данни, настоящият състав не споделя изводите на районния съд относно основанията за групиране на наказанията на осъдения Р. М. Д..

Видно от справката на ГД „ИН” на Министерство на правосъдието, осъденият Д. е изтърпял наказанията за престъпления групирани в I, III, IV и V групи и не следва ново произнасяне от съда за тези осъждания.

В така обособената II група са групирани наказания по присъди, наложени на Д. по нохд №197/01г. по описа на РС-Д., нохд №354/02г. по описа на РС-С. и нохд №208/10г. по описа на БлОС , по отношение на които съдът не намира основание за промяна, предвид най-благоприятно съчетание на извършените престъпления, които се намират при условията на съвкупност и в рецидив. Не следва обаче да бъде прилагана разпоредбата на чл.24 от НК, тъй като определеното за групата общо най-тежко наказание от 5/пет/ години „лишаване от свобода” е достатъчно тежко и ще постигне целите на закона, визирани в чл.36 от НК.

Правилно РС е приел най-благоприятно съчетание на престъпленията по VI - та група, включваща: нохд № 460/12г. по описа на РС-С., по което Д. е осъден да изтърпи наказание от 1/една/ година лишаване от свобода, като присъдата е влязла в сила на 17.06.12г., а деянието е извършено на 21.08.10г. , нохд № 309/13г. по описа на РС-С., с която е осъден да изтърпи наказание от 3/три/ години лишаване от свобода, като присъдата е влязла в сила на 17.10.13г., а деянието е извършено на 01.11.12г. , нохд № 691/13г. по описа на РС-С., с която е осъден да изтърпи наказание от 3/три/ години лишаване от свобода, като присъдата е влязла в сила на 18.10.13г. , а деянието е извършено на 01.11.12г. , нохд № 866/13г. по описа на РС-С., с която е осъден да изтърпи наказание от 1/една/ година лишаване от свобода, като присъдата е влязла в сила на 22.10.13г., а деянието е извършено на 12.01.13г. и нохд № 256/13г. по описа на РС-С., с която е осъден да изтърпи наказание от 8/осем/ месеца лишаване от свобода, като присъдата е влязла в сила на 04.11.13г. , а деянието е извършено на 19.12.12г.

Безспорно и петте посочени деяния са в реална съвкупност и всички те са извършени преди да има осъждане за всяко едно поотделно. Съставът на районния съд е преценил, че по тази група справедливо би било да бъде увеличено определеното на осъдения общо най-тежко наказание от 3/три/ години „лишаване от свобода” с 1/една/ година и е изложил аргументи за това, свързани с трайно установените престъпни навици на Р. Д.. Настоящият състав споделя тези изводи, като счита, че съдебното минало на осъдения не показва сериозна устойчивост на мотивацията му за преосмисляне на ценностите, мотивите и нагласите и съответно за промяна в поведението. Ето защо, необходимо е осъденият да понесе реално възмездие за тези престъпления, а това би могло да бъде постигнато единствено и само Ч. увеличаване на общото наказание, като в случая увеличението на наказанието с 1/една/ година, би гарантирало в пълна степен постигането на целите по чл.36 НК и би било удовлетворено чувството за справедливост.

Безспорни са и доказателствата по делото за изтърпяването на база на зачетен предварителен арест на наказанието ЛС, наложено с влязло в сила споразумение по нохд №256/13г. по описа на РС-С. от 1/един/ ден в периода от 27.12.2012г. до 28.12.2012г.

Съдът не приема становището на защитника на осъдения за прегрупиране на осъжданията, тъй като следва да бъде отчетена възможността, при наличието на повече съвкупности, да бъде приложена разпоредбата на чл.24 от НК за всяка от тях, при което осъденият ще се постави в по-неблагоприятно положение, тъй като ще търпи по-дълъг по размер общи наказания за групите от престъпления.

Предвид изложените съображения, атакуваното определение следва да бъде отменено в частта, с която на Р. М. Д. е определено общо най-тежко наказание за престъпленията за които е осъден с присъди по I група, включваща нохд №65/1996г. по описа на РС-Г. Д., нохд № 582/1995г. по описа на РС-Д., нохд № 77/1996г. по описа на РС-Г. Д., нохд № 26/1997г. по описа на РС-Б., нохд № 145/1997г. по описа на РС-Д., НОХД №493/1997г. по описа на РС-Д. , нохд № 212/1998г. по описа на РС-С., нохд № 292/1999г. по описа на РС-С., нохд № 1382/2001г. по описа на РС-Д., нохд № 933/2001г. по описа на РС-Д. и нохд № 659/2008г. по описа на РС-Д., II група / последното произнасяне е по чнд №44/13г. по описа на БлОС, вчнд №490/13г. по описа на САС/, включваща нохд № 197/2001 г. по описа на РС-Д., нохд № 354/2002 г. по описа на РС-С. и нохд № 208/2010 г. по описа на ОС-Б., III група, включваща нохд №464/2007г. по описа на РС-С., нохд №316/2007г. по описа на РС-С. и нохд № 608/2006г. по описа на РС-С., IV група, включваща нохд № 897/2009г. и НОХД № 168/2010г., двете по описа на РС - С. и V група включваща нохд № 740/2011г. по описа на РС - С., а в частта с която е определено общо най-тежко наказание за престъпленията, за които Р. М. Д. е осъден с присъди по VI група, включваща нохд № 460/2012г., нохд № 309/2013г., нохд№ 691/2013г., нохд № 866/2013г. и нохд № 256/2013г., всички по описа на РС- С., а именно – лишаване от свобода за срок от 3/три/ години, което на основание чл.24 от НК е увеличено с 1/една/ година и на основание чл.60,ал.1 вр. чл.61,т.2 от ЗИНЗС е определен първоначален „строг” режим на изтърпяване на наказанието в затвор или затворническо общежитие от "закрит" тип, като най-благоприятен за подсъдимия вариант, определението следва да бъде потвърдено.

Мотивиран от гореизложеното, БОС

Р Е Ш И:

Отменява Определение №3208 от 16.12.2013г., постановено по чнд №597/13г. по описа на РС-С. в частта, с която на Р. М. Д./с посочена самоличност/ е определено общо най-тежко наказание за престъпленията за които е осъден с присъди: по I група, включваща нохд №65/1996г. по описа на РС-Г.Д., нохд № 582/1995г. по описа на РС-Д., нохд №77/1996г. по описа на РС-Г.Д., нохд № 26/1997г. по описа на РС-Б., нохд № 145/1997г. по описа на РС-Д., НОХД №493/1997г. по описа на РС-Д. , нохд № 212/1998г. по описа на РС-С., нохд № 292/1999г. по описа на РС-С., нохд № 1382/2001г. по описа на РС-Д., нохд № 933/2001г. по описа на РС-Дупница и нохд № 659/2008г. по описа на РС-Д., II група, включваща нохд №197/2001 г. по описа на РС-Д., нохд № 354/2002 г. по описа на РС-С. и нохд № 208/2010 г. по описа на ОС-Б., III група, включваща нохд №464/2007г. по описа на РС- С., нохд №316/2007г. по описа на РС- С. и нохд № 608/2006г. по описа на РС- С., IV група, включваща нохд № 897/2009г. и НОХД № 168/2010г., двете по описа на РС - С. и V група включваща нохд № 740/2011г. по описа на РС – С..

Потвърждава определението в частта, с която на Р. М. Д. е определено общо най-тежко наказание за престъпленията, за които е осъден с присъди по VI група, включваща нохд №460/2012г., нохд № 309/2013г., нохд №691/2013г., нохд №866/2013г. и нохд №256/2013г., всички по описа на РС- С., а именно – лишаване от свобода за срок от 3/три/ години, което на основание чл.24 от НК е увеличено с 1/една/ година и на основание чл.60,ал.1 вр. чл.61,т.2 от ЗИНЗС е определен първоначален „строг” режим на изтърпяване на наказанието в затвор или затворническо общежитие от "закрит" тип.

На основание чл.59,ал.2 вр. ал.1 от НК приспада от така определения размер на наказанието „лишаване от свобода” времето, през което по нохд №256/13г. по описа на РС- С. осъдения Р. М. Д. е бил с мярка за неотклонение „задържане под стража” в периода от 27.12.2012г. до 28.12.2012г.

Решението не подлежи на проверка по жалба или протест на страните.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: