П Р
О Т О
К О Л
Град София, 30.06.2021 година
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ГРАЖДАНСКО ОТДЕЛЕНИЕ, І-5 състав в публично съдебно заседание на тридесети юни две хиляди и двадесет и първа година, в следния състав:
|
ПРЕДСЕДАТЕЛ: |
Д. ЯНЕВА |
|
|
|
|
|
|
Секретар |
ДИМИТРИНКА ИВАНОВА |
|
|
|
|
|
сложи за разглеждане докладваното от съдия ЯНЕВА гр. д. № 6335 по описа за 2017 г.
На именното повикване в
13:50 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „И.С.К.“ ООД – редовно уведомен от предходното съдебно заседание. Представлява се от адв. Н., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИЦАТА Д.Р.Г. – редовно уведомена от предходното съдебно заседание. Представлява се от адв. М., с пълномощно по делото.
СТРАНИТЕ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Адв. Н.: С ответната страна постигнахме спогодба, която моля да бъде вписана в протокола и одобрена от съда. След одобряването, моля да ни бъде върната половината от таксата. Предлагам спогодба със следното съдържание:
СТРАНИ по спогодбата са:
„И.С.К.” ООД /старо наименование „Б.К.“ ООД/, ЕИК: ********, със седалище и адрес на управление ***, офис 11, представлявано от Д.В.Д.– Управител, чрез пълномощника адв. Д. С. М. ***, и преупълномощен процесуален представител адв. Н.М.Н., ВТАК ЛН: ********.
и
Д.Р.Г., ЕГН: **********, с
адрес: ***, чрез процесуален представител адв. П. Ж.М., САК ЛН: *******
1. Страните се съгласяват за следното :
Д.Р.Г. признава,
че дължи на „И.С.К.” ООД съгласно Запис на заповед от
06.10.2015г. сума в размер на 35176,88 евро /тридесет и пет хиляди сто
седемдесет и шест евро и осемдесет и осем цента/, които съгласно фиксинга на
БНБ се равняват на 68800,00лв. /шестдесет и осем хиляди и осемстотин лева/
ведно със законната лихва върху тази сума считано от завеждане на г.д.
7626/2016г. по описа СРС, ГО 48 състав /заповедно производство/ – 10.02.2016 г.
до окончателното изплащане на задължението, както и разноски по г.д.
7626/2016г. по описа на СРС, ГО 48 състав в размер на 3875,99 лева, по г.д.
6335/2017г. по описа на СГС ГО 1-5 състав в размер на 3969,99 лева и по и.д.
3066/2016г. по описа на ЧСИ Н. М.Рег. No 841 на КЧСИ в размер
на 6771,60 лева или общ размер на разноските на 14617.58лв. /четиринадесет
хиляди шестстотин и седемнадесет лева и петдесет и осем стотинки/. Общата
дължима сума от Д.Р.Г. към „И.С.К.” ООД е в размер на 83417,58 лева. /осемдесет
и три хиляди четиристотин и седемнадесет лева и петдесет и осем стотинки/ ведно
със законната лихва върху главницата от 68 800 лева /шестдесет и осем хиляди и
осемстотин лева/, считано от датата на влизане в сила на настоящата спогодба до
окончателното изплащане на задължението.
2. Страните се споразумяват за следното:
„И.С.К.” ООД опрощава на Д.Р.Г. сумата в размер на
5000лева./пет хиляди лева/ представляваща част от дължимите разноски по т.1.,
както и законна лихва върху главницата - 35176,88 евро, /тридесет и пет хиляди
сто седемдесет и шест евро и осемдесет и осем цента/ които съгласно фиксинга на
БНБ се равняват на 68800,00лв. /шестдесет и осем хиляди и осемстотин лева/
считано от завеждане на г.д. 7626/2016г. по описа СРС, ГО 48 състав /заповедно
производство/ до окончателното изплащане на задължението и отсрочва
изпълнението на остатъка от задължението в размер на 78417,58 лева /седемдесет
и осем хиляди четиристотин и седемнадесет лева и петдесет и осем стотинки/ за
срок до една година считано от датата на влизане в законна сила на настоящата
съдебна спогодба.
В посочения едногодишен период „И.С.К.” ООД се задължава
да спре изпълнителното дело 3066/2016г. по описа на ЧСИ Н. М.Рег. No
841 на КЧСИ.
В посоченият едногодишен период Д.Р.Г. има право да
продаде самостоятелно недвижимият имот , предмет на обезпечението по договор за
заем, за който е учредена договорна ипотека в полза на „И.С.К.” ООД , а именно
АПАРТАМЕНТ № 82 /осемдесет и две/ , находящ се в град София, община Столична ,
район Подуяне, в жилищен комплекс „Хаджи Димитър“ , в сградата на блок 142/сто
четиридесет и втори/ , вход „Г“ на четвъртия етаж , състоящ се от две стаи,
кухня и сервизни помещения, със застроена площ 65,20кв.м. /шестедест и пет цяло
и двадесет стотни кв.м/при съседи по документ за собственост : стълбище , двор,
апартамент № 83/осездесет и три/, А.Д.Ц.и П.Д.Ц.и двор, заедно с Избено
помещение № 10/десет/ , без описана площ по документ за собственост , а с площ
по декларирани от страните данни 3,15 /три цяло и петнадесет стотни квадратни
метра/ кв.м. при съседи коридор , мазе № 9/девет/ на П.Т.П.и мазе № 11/единадесет/
на А.и П.Ц., както и заедно с 3,702% /три цяло седемстотин и две хилядни върху
сто/ идеални части от общите части на сградата и правото на строеж върху
държавна земя.
Върху имота има наложени следните ипотеки и възбрани :
1.
Договорна
ипотека , учредена с нотариален акт за учредяване на договорна ипотека върху
недвижим имот № 5, том 2, рег.№ 8850, нот.дело 189/2014 г. на нотариус П.П.,
рег.№ 157 , вписан в Службата за вписвания – гр.София, с Акт № 129, том 20 ,
дело № 40970/2014 г. , вх.рег.№ 53946/24.10.2014 г. за обезпечаване на вземания
на кредитора „Б.К.“ ООД , ЕИК ********, в размер на 10 225,84 евро , както и
12271,20 евро договорена лихва по кредита.
2.
Договорна
ипотека учредена с нотариален акт за учредяване на договорна ипотека върху
недвижим имот № 52, том 1, рег.№ 2422, нот.дело № 52/2015 г. на нотариус П.П.,
рег.№ 157, вписан в Служба по вписванията – гр.София, с Акт № 130, том 7 , дело
№ 10816/2015 г. ,вх.рег.№ 15369/23.03.2015 г. , за обезпечаване вземанията на
кредитора „Б.К.“ ООД , ЕИК ********, в размер на 15952,31 евро , както и 19142,77 евро
договорена лихва по кредита.
3.
Договорна
ипотека учредена с нотариален акт за учредяване на договорна ипотека върху
недвижим имот № 195, том 1, рег.№ 9247, нот.дело № 168/2015 г. на нотариус П.П.,
рег.№ 157, вписан в Служба по вписванията – гр.София, с Акт № 10, том 26 , дело
№ 42588/2015 г. ,вх.рег.№ 58668/06.10.2015 г. , за обезпечаване вземанията на
кредитора „Б.К.“ ООД , ЕИК ********, в размер на 20451,68 евро , както и 14725,20 евро
договорена лихва по кредита.
4.
Възбрана на
ЧСИ Н.М., вписана в Служба по вписванията – София, с Акт № 24, том 6, вх.рег. №
18750/05.04.2016 г.
В случай, че в едногодишния срок Д.Р.Г. подпише
предварителен договор за покупко продажба и преведе по посочена в настоящото
споразумение сметка договорената сума „И.С.К.” ООД се задължава да извърши
незабавно всички необходими действия в тридневен срок за заличаване на
договорните ипотеки , описани по-горе в споразумението и да подаде до ЧСИ Н.М.по
изп.д. № 3066/2016г. по описа на ЧСИ Н. М.Рег. No
841 на КЧСИ искане за заличаване на възбраната
и прекратяване на изпълнителното дело. Таксите за заличаване на ипотеките се
заплащат пред нотариуса от Д.Р.Г. в същия срок след подаване на молба –
съгласие от „И.С.К.” ООД , ЕИК ******** за заличаване на договорните ипотеки.
В случай, че Д.Р.Г. не изпълни задължението си точно и в
срока съгласно т. 2 от настоящата спогодба „И.С.К.” ООД има право да се снабди
с Изпълнителен лист за сумите в т.1 от спогодбата.
3. Страните
постигат съгласие Д.Р.Г. да заплати дължимите суми описани в т.2 в
български лева по следната банкова сметка *** „И.С.К.” ООД IBAN: ***, BIC: ***
"Уникредит Булбанк" АД.
Адв. М.: Съгласна съм с така
предложената спогодба.
СПОГОДИЛИ СЕ:
…………………………………….. ……………………………….
за „И.С.за Д.Р.Г.
К.” ООД
(адв. Н.М.Н.) (адв. П. Ж. М.)
СЪДЪТ се оттегли, за да се запознае със спогодба и уведоми страните, че заседанието ще прдължи в 16:30 ч.
СЪДЪТ ВЪЗОБНОВИ заседанието в 16:50 ч.
Протоколът продължава в същия съдебен състав и в присъствие на пълномощниците на страните адв. Н.за ищеца и адв. М. за ответника, както и с участието на същия съдебен секретар.
СЪДЪТ като взе предвид, че спогодбата не противоречи на закона, морала и добрите нрави, на основание чл. 234 ал. 1 от ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. дело № 6335/2017 г. по описа на СГС, ГО, І-5 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО, в частта, с която е прекратено производството по делото, подлежи на обжалване пред Апелативен съд – София, с частна жалба, в 7-дневен срок от днес.
Протоколът е изготвен в съдебно
заседание, което приключи в 16:53 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: