Решение по дело №85/2023 на Районен съд - Момчилград

Номер на акта: 55
Дата: 13 юни 2023 г. (в сила от 29 юни 2023 г.)
Съдия: Йордан Иванов Геров
Дело: 20235150200085
Тип на делото: Административно наказателно дело
Дата на образуване: 15 май 2023 г.

Съдържание на акта Свали акта

РЕШЕНИЕ
№ 55
гр. Момчилград, 13.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – МОМЧИЛГРАД, I НАКАЗАТЕЛЕТ СЪСТАВ, в
публично заседание на тринадесети юни през две хиляди двадесет и трета
година в следния състав:
Председател:Йордан Ив. Геров
при участието на секретаря Хюсние Юс. Алиш
в присъствието на прокурора Е. Б. М.
като разгледа докладваното от Йордан Ив. Геров Административно
наказателно дело № 20235150200085 по описа за 2023 година
РЕШИ:
ПРИЗНАВА Й. Ю. Х. роден на 24.12.1974 г., в с.Фотиново,
общ.Кирково, обл.Кърджали, български гражданин, женен, неосъждан, със
средно образование, с адрес: с.Фотиново, общ.Кирково, обл.Кърджали,
работи като шофьор в ОбА Кирково, с ЕГН:********** за ВИНОВЕН в
това, че на 21.11.2021 г. в с.********, общ.Кирково, обл.Кърджали, като
длъжностно лице — председател на подвижна секционна избирателна
комисия № *********, назначена с решение № 77- ПВР/НС от 02.11.2021 г. на
Районна избирателна комисия гр.Кърджали, за изборите за президент и
вицепрезидент на републиката и за народни представители на 14.11.2021 г., в
кръга на службата си е преправил съдържанието на официален документ -
списък за гласуване с подвижна избирателна кутия за произвеждане на
избори за президент и вицепрезидент на републиката на 21.11.2021 г., в
изборен район № 09 — Кърджалийски, избирателна секция № ********* в
община Кирково, като на ред 30, страница 3 вписал данните за ЕГН и лична
карта срещу името на Н.А.М. от с.********, общ.Кирково, с цел документът
да бъде използван като доказателство за упражнено избирателно право от
1
гласоподавател и случаят е маловажен, поради което и на основание чл.310,
ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с чл.308, ал.1 от НК, във вр. чл.78а от НК, ГО
ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ И МУ НАЛАГА
АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 1000 /хиляда/
лева.
ОСЪЖДА обвиняемия Й. Ю. Х. със снета по-горе самоличност да
заплати по сметка ОД МВР Кърджали сумата в размер на 190.00 лв.,
представляващи разноски по делото за вещи лица.
Решението подлежи на обжалване или протестиране пред Окръжен
съд- Кърджали в петнадесет дневен срок от днес.
Съдия при Районен съд – Момчилград: _______________________
2

Съдържание на мотивите Свали мотивите

МОТИВИ към Решение по АНД № 85/2023 г.
Й. Ю. Х., с ЕГН:**********, роден на 24.12.1974 г. в с.Фотиново,
общ.Кирково, обл.Кърджали, с българско гражданство, женен, неосъждан,
със средно образование, работи като шофьор в ОбА - Кирково, с адрес:
с.Фотиново, общ.Кирково, обл.Кърджали бил привлечен като обвиняем по
досъдебно производство № 3/2023 г. по описа на РУ МВР - Кирково, за
извършено престъпление по чл.310, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с чл.308, ал.1 от
НК, а именно: На 21.11.2021 г. в с.********, общ.Кирково, обл.Кърджали,
като длъжностно лице — председател на подвижна секционна избирателна
комисия № *********, назначена с решение № 77- ПВР/НС от 02.11.2021 г. на
Районна избирателна комисия гр.Кърджали, за изборите за президент и
вицепрезидент на републиката и за народни представители на 14.11.2021 г., в
кръга на службата си е преправил съдържанието на официален документ -
списък за гласуване с подвижна избирателна кутия за произвеждане на
избори за президент и вицепрезидент на републиката на 21.11.2021 г., в
изборен район № 09 — Кърджалийски, избирателна секция № ********* в
община Кирково, като на ред 30, страница 3 вписал данните за ЕГН и лична
карта срещу името на Н.А.М. от с.********, общ.Кирково, с цел документът
да бъде използван като доказателство за упражнено избирателно право от
гласоподавател и случаят е маловажен
С постановление за освобождаване от наказателна отговорност с
налагане на административно наказание от 12.05.2023 год., прокурор от
Районна прокуратура – Кърджали, Териториално отделение Момчилград на
осн.чл.199, ал.1, чл.242, ал.1, предл.трето и чл.375 от НПК е предложил
обвиняемия Й. Ю. Х. да бъде освободен от наказателна отговорност за
престъплението по чл.310, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с чл.308, ал.1 от НК, с
налагане на административно наказание по реда на чл.78а от НК.
В съдебно заседание представителят на РП- Кърджали, ТО Момчилград
намира обвинението за доказано, а обвиняемия за виновен по същото. Счита,
че са налице условията за освобождаване от наказателна отговорност на
обвиняемия и налагане на административно наказание, като пледира за
наказание глоба в размер на 1000 лева.
В съдебно заседание обвиняемият Й. Ю. Х. се признава за виновен,
съжалява за извършеното и моли да му бъде наложено най-лекото наказание,
глоба.
Съдът, като обсъди доводите на страните и съобрази събраните по
делото гласни доказателства, както и тези намиращи се в ДП №3/2023 г. по
описа на РУ Кирково намира за установено от фактическа страна следното:
С Решение на Народното събрание от 2 септември 2021 г., обнародвано
в ДВ бр.73 от 03.09..2021 г. били насрочени избори за президент и
вицепрезидент на Република България на 14 ноември 2021 г.
С Указ № 245 от 14.09.2021 г. на Президента на Република България,
1
обнародван в в ДВ бр.77 от 16.09.2021 г. били насрочени избори за народно
събрание на 14 ноември 2021 г.
С Решение № 77 - ПВР/НС от 02.11.2021 г. на Районна избирателна
комисия гр.Кърджали, в Девети изборен район - Кърджалийски били
назначени 4 /четири/ подвижни избирателни секции на територията на
община Кирково, една от които е с № *********. Съставът на СИК на секция
№ ********* бил следния: председател - обв.Й. Х., заместник-председател -
св.С.Е., секретар - К.Ч. и членове - свидетелите Д.Н., М.М. и А.И..
Съгласно разпоредбата на чл.93, ал.2 от Изборния кодекс, при
изпълнение на своите правомощия членовете на секционната избирателна
комисия са длъжностни лица по смисъла на Наказателния кодекс.
С Решение № 581- ПВР/НС от 24.09.2021 г. на Централната избирателна
комисия, на основание чл.23, ал.1, чл.24, чл.25, ал.1, 3 и 5, чл.26, ал.1, чл.27 -
30, чл.9, ал.6 и чл.43 от Изборния кодекс бил определен редът за съставяне,
обявяване, поправка, отпечатване и публикуване на избирателните списъци за
изборите за президент и вицепрезидент на републиката и за народни
представители на 14 ноември 2021 г. В т.12 от това решение е било
предвидено, че избирател с трайни увреждания, които не му позволяват да
упражнява избирателното си право в изборни помещения, но желае да гласува
с подвижна избирателна кутия и е подал заявление /Приложение № 39-
ПВР/НС от изборните книжа/, се вписва в избирателния списък за гласуване с
подвижна избирателна кутия в изборите за президент и вицепрезидент на
републиката и за народни представители.
На 14.10.2021 г. св.Н.А.М. подала до Кмета на с.********, общ.
Кирково заявление за гласуване с подвижна избирателна кутия по чл.37, ал.1
и 2 от Изборния кодекс.
На 15.10.2021 г. заявлението за гласуване с подвижна избирателна кутия
по чл.37, ал.1 и 2 от Изборния кодекс от св. Н.М. било заведено в общинска
администрация - Кирково с вх. №94-00-6168/15.10.2021 г. Въз основа на
заявлението св. Н.М. била заличена от избирателния списък в секция № 038
с.******** и била включена в избирателна секция № ********* - Кирково, в
списъка за гласуване с подвижна избирателна кутия за провеждане на избори
за президент и вицепрезидент на републиката и за народни представители на
14 ноември 2021 г.
След проведен първи тур за избор на президент и вицепрезидент на
Република България на 14 ноември 2021 г., никой от кандидатите не е бил
избран, поради което на основание чл.342, ал.2 във вр. с ал.1 от Изборния
кодекс Централната избирателна комисия определила първите двама
кандидати по листи, получили най-много действителни гласове и насрочила
нов избор /втори тур/ на 21 ноември 2021 г.
Преди 21 ноември 2021 г. св.Н.А.М. постъпила в болницата в
гр.Момчилград.
2
На 21.11.2021 г. на втори тур за избори за президент и вицепрезидент на
Република България, св.Н.А.М. е упражнила правото си на глас в секция №
********* гр.Момчилград, където била вписана под № 6 в избирателен
списък в лечебни заведения, домове за стари хора и други специализирани
институции за предоставяне на социални услуги за произвеждане на избори за
президент и вицепрезидент на републиката и за народни представители на 21
ноември 2021 г. В графа подпис на избирателя ПВР, св.Н.А.М. положила
подпис.
Същия ден 21.11.2021 г. обв.Й. Х. заедно със свидетелите Д.Н., М.М. и
С.Е., като представители /членове на подвижна избирателна секция №
********* - Кирково/ тръгнали с автомобил, управляван от обвиняемия да
обикалят из селата Фотиново, Върбен, Брегово, ******** и Хаджийско.
Св.К.Ч. и св.А.И. останали в сградата на ОбА - Кирково.
Избирателен списък за гласуване с подвижна избирателна кутия бил
предоставен на членовете от подвижната избирателна секция. Стигайки до с.
********, до кметството св.М.М. слязъл от колата на обв.Й. Х.. В автомобила
се качил местен жител, неустановен по делото, за да упътва членовете към
адресите на гласоподавателите. След автомобила на обвиняемия се
придвижвал автомобил с представител от РУ МВР - Кирково осъществяващ
охрана - св. К.А.. При посещения на адреси, в дома на избирателя влизал
обвиняемия, като в повечето случаи избирателите излизали на двора. В с.
******** в избирателния списък обв.Й. Х. саморъчно попълнил личните
данни на Н.А.М., като неустановено по делото лице е положило подпис
срещу името на Н.А.М. в избирателния списък, с цел да се удостовери
извършено гласуване. След приключване на изборния ден в сградата на
общинска администрация - Кирково в 20.00 ч. обвиняемият Й. Х. и
останалите членове от комисията отворили кутията и преброили бюлетините.
Съставен бил протокол с резултата от изборите, в който било отразено
наличието на 38 действителни бюлетини, от общо 42 лица, включени в
избирателния списък. Протоколът бил подписан от членовете на секционната
избирателна комисия в изборен район 09 - Кърджали, секция № ********* в
община Кирково.
В изпълнение на Решение № 961 - ПВР/НС от 17.11.2021 г. на
Централната избирателна комисия, Главна дирекция „Гражданска
регистрация и административно обслужване в Министерството на
регионалното развитие и благоустройството извършила проверка за гласуване
в нарушение на правилата на Изборния кодекс и гласували повече от един път
в изборите за президент и вицепрезидент на републиката на 14 и 21 ноември
2021 г., при което било установено, че Н.А.М. е гласувала два пъти при един
избор.
Видно от протокол № 29 от 17.02.2023 г. на съдебно-почеркова
експертиза, ръкописният текст положен в графи № 3 и № 4 в списък за
гласуване с подвижна избирателна кутия за провеждане на избори за
3
президент и вицепрезидент на Републиката на 21.11.2021 г. на СИК №
********* - оригинал, населено място Кирково, общ. Кирково е изпълнен от
Й. Ю. Х., с ЕГН **********.
Подписът положен в графа № 6 на ред 30 в списък за гласуване с
подвижна избирателна кутия за провеждане на избори за президент и
вицепрезидент на Републиката на 21.11.2021 г. на СИК № ********* -
оригинал, населено място Кирково, общ.Кирково не е положен от Н.А.М.,
Н.О.М., Й. Ю. Х., С.Л.Е., К.Д.Ч., Д.Н.Н., М.Р.М. и А.Х.И..
Ръкописният текст положен в графи № 3 и № 4 във фотоелектрическо
копие на избирателен списък в лечебни заведения, домове за стари хора и
други специализирани институции за предоставяне на социални услуги за
произвеждане на избори за президент и вицепрезидент на Републиката и за
народни представители на 21.11.2021 г. на СИК № *********, община
Момчилград, кметство Момчилград с фотоелектрическото копие на текст,
който е изпълнен от Е.С.М..
Подписът положен в графа № 6 на ред 6 във фотоелектрическо копие на
избирателен списък в лечебни заведения, домове за стари хора и други
специализирани институции за предоставяне на социални услуги за
произвеждане на избори за президент и вицепрезидент на Републиката и за
народни представители на 21.11.2021 г. на СИК № *********, община
Момчилград, кметство Момчилград с фотоелектрическото копие на подпис,
който е положен от Н.А.М., с ЕГН **********.
Съгласно протокол № 59 от 27.03.2023 г. на съдебно-почеркова
експертиза, подписът положен в графа № 6 на ред 30 в 30 в списък за
гласуване с подвижна избирателна кутия за провеждане на избори за
президент и вицепрезидент на Републиката на 21.11.2021 г. на СИК №
********* - оригинал, населено място Кирково, общ.Кирково не е положен от
Неджиб Шакир Мустафа.
Горната фактическа обстановка се установява по безспорен и несъмнен
начин от обясненията на обв.Й. Ю. Х. дадени на ДП, и в хода на съдебното
следствие, а така също от материалите по ДП №3/2023 г. по описа на РУ
Кирково: от показанията на свидетелите Н.М., Д.Н., С.Е., А.И., М.М., Р.М.,
К.А., А.Х., К.Ч. и Н.М., заключенията на вещите лица по назначените
съдебно-почеркови експертизи, писма от ОбА - Кирково, заверени копия от
избирателни списъци от секция № 038 с.********, общ. Кирково, списък за
гласуване с подвижна избирателна кутия за произвеждане на избори за
президент и вицепрезидент на републиката на 21 ноември 2021 г. от
избирателна секция № ********* населено място Кирково, заверени копия от
решение № 77- ПВР/НС от 02.11.2021 г. на РИК - Кърджали, списък на
членовете на ПСИК № ********* - Кирково, решение № 581- ПВР/НС от
24.09.2021г. на ЦИК, копия от протоколи на СИК в ИС № *********, заповед
на началника на РУ МВР - Кирково за осъществяване на охрана, ведно със
списък на служители определени за охрана, препис - извлечение от акт за
4
смърт, удостоверение за наследници, удостоверение за родствени връзки,
декларация за семейно и материално положение и имотно състояние,
характеристични справки, справки за съдимост, писмо с изх. № ПВРНС - 9-
17/25.10.2022 г. на ЦИК ведно със списък, част от заверено копие от
избирателен списък в лечебни заведения, домове за стари хора и други
специализирани институции за предоставяне на социални услуги за
произвеждане на избори за президент и вицепрезидент на републиката и за
народни представители на 21 ноември 2021 г. от ИС № ********* ГР.
Момчилград, писмо с изх. № 3-03000-3685/21.11.2022 г. на Кмета на община
Момчилград, протокол на СИК в ИС № ********* гр.Момчилград, копие от
заявление за гласуване с подвижна избирателна кутия, копие от експертно
решение, справка за експертни решения на лице.
Деянието е осъществено при форма на вина- прям умисъл по смисъла на
чл.11, ал.2 от НК, тъй като обвиняемият е съзнавал общественоопасния
характер на деянието, предвиждал е настъпването на общественоопасните
последици и е искал тяхното настъпване. От субективна страна той е имал
представи за обстоятелствата, визирани от обективните признаци на състава
на престъплението.
Причините за извършване на престъпното деяние са незачитане на
законодателството и Изборния кодекс.
Като смекчаващо отговорността обстоятелство може да се отчете
чистото съдебно минало на обвиняемия.
Отегчаващи отговорността обстоятелства - неспазване на правилата
свързани с гласуване с подвижна избирателна кутия.
При така приетата фактическа обстановка, от правна страна съдът
съобрази следното:
Обв.Й. Ю. Х. е осъществил от обективна и субективна страна
престъпния състав на престъплението по чл.310, ал.2 във вр. с ал.1 във вр. с
чл.308, ал.1 от НК, затова, че на 21.11.2021 г. в с.********, общ.Кирково,
обл.Кърджали, като длъжностно лице - председател на подвижна секционна
избирателна комисия № *********, назначена с решение № 77- ПВР/НС от
02.11.2021 г. на Районна избирателна комисия гр. Кърджали, за изборите за
президент и вицепрезидент на републиката и за народни представители на
14.11.2021 г., в кръга на службата си е преправил съдържанието на официален
документ - списък за гласуване с подвижна избирателна кутия за
произвеждане на избори за президент и вицепрезидент на републиката на
21.11.2021 г., в изборен район № 09 - Кърджалийски, избирателна секция №
********* в община Кирково, като на ред 30, страница 3 вписал данните за
ЕГН и лична карта срещу името на Н.А.М. от с.********, общ.Кирково, с цел
документът да бъде използван като доказателство за упражнено избирателно
право от гласоподавател и случаят е маловажен.
Съдът като взе предвид, че за посоченото умишлено престъпление се
5
предвижда наказание “Лишаване от свобода” до една година или пробация
към момента на извършване на деянието обв.Й. Х. не е осъждан за
престъпление от общ характер и не е освобождаван от наказателна
отговорност по реда на Глава осма, раздел IV от НК, както и от деянието му
не са били причинени имуществени вреди намира, че са налице условията за
приложение на чл.78а от НК, като обв.Й. Х. бъде освободен от наказателна
отговорност с налагане на административна наказание.
При определяне на наказанието, което следва да се наложи на
обвиняемия Й. Ю. Х. и основавайки се на двата основни принципа, залегнали
в разпоредбата на чл.54 от НК – принципите на законност и
индивидуализация на наказанието, съдът прецени следното: обществената
опасност на деянието е ниска; обществената опасност на обвиняемия също е
ниска, с оглед чистото му съдебно минало; наличието на смекчаващи
отговорността обстоятелства – добрите характеристични данни; разкаянието
за извършеното, както и липсата на отегчаващи такива.
Предвид гореизложеното съдът счита, че на обвиняемия Й. Ю. Х.
следва да бъде определено наказание при превес на смекчаващите
отговорността му обстоятелства, към установения в закона минимален
размер, а именно: административно наказание глоба в размер на 1000/хиляда/
лева.
С оглед изхода на делото, съдът осъди обвиняемия да заплати по
сметка на ОД МВР Кърджали и разноските по делото за вещи лица в размер
на 190.00 лв.
Водим от изложеното съдът постанови решението си.

Районен съдия:
/Й.Геров/

6